(Đã dịch) Tiên Sơn - Chương 238: Dũng khí
Tiếp đó là trái tim, tứ chi, các khớp xương; quả thực là nghìn vạn nhát đao xé rách. Những chỗ hiểm yếu và các khớp nối trên toàn thân Cao Phong đều bị kiếm khách này tàn nhẫn xuyên thủng. Mỗi một nhát đâm như thế đều gây ra vết thương chí mạng hoặc trọng thương, nhưng điều thực sự hành hạ hắn là Cao Phong lại không hề mất đi ý thức ngay lập tức. Mỗi lần công kích, hắn đ���u cảm nhận rõ mồn một, nhưng muốn cử động cũng chẳng nhúc nhích nổi, muốn kêu gào cũng không thành tiếng.
Mỗi một kiếm đâm vào thân thể, kiếm khí liền tản mát khắp nơi. Chân khí Trấn Thần Quyết trong cơ thể hắn không hề chống cự được. Cùng với kiếm khí ồ ạt tràn vào, sát ý lạnh lẽo cũng xâm chiếm cơ thể hắn.
Khi nhát kiếm cuối cùng kết thúc, Cao Phong ngã xuống nền đất của Chiến Ma miếu. Nỗi thống khổ và cái lạnh thấu xương cuối cùng cũng khiến hắn mất đi ý thức, chìm vào màn đêm thực sự.
Tiên sơn hiện thế! Khi Cao Phong khôi phục ý thức, hắn phát hiện mình vẫn đang ở tư thế nằm, nhưng vẫn không thể mở mắt. Trước khi vào núi, Cao Phong nhớ rõ mồn một rằng mình đang đứng vận công nhập định. Chẳng lẽ mình vẫn còn đang trong tiên sơn sao?
Điều này thật có chút kỳ lạ. Việc mất đi ý thức đột ngột như vừa rồi, trong ký ức của Cao Phong, chỉ có một lần duy nhất là trước khi đặt chân vào tiên sơn, khi bị đạo tặc Hắc Lang bắn một mũi tên xuyên tim. Cái cảm giác cận kề cái chết ấy chính là như vậy, và Cao Phong không muốn trải qua cảm giác đó thêm một lần nào nữa. Cho dù trên tiên sơn, mấy lần bị "đánh chết" mà phải rời núi, những lần đó cũng vô cùng ngắn ngủi. Thà nói là hôn mê còn hơn là cận kề cái chết.
Hiện tại, Cao Phong hoang mang về tình cảnh của mình, nhưng cơ thể hắn vẫn chưa hồi phục. Trong và ngoài cơ thể vẫn là cảm giác đau đớn và lạnh lẽo tột cùng. Lực lượng trong cơ thể hắn giờ đã tiêu hao sạch sẽ, ngay cả việc mở mắt cũng khó khăn muôn phần.
Sau khi thử cố gắng, hắn chán nản từ bỏ. Hắn cứ thế nằm trên mặt đất, mặc cho trong và ngoài cơ thể bị nghìn vạn nhát đao dày xéo. Lúc này, Cao Phong đã hoàn toàn nản lòng thoái chí.
Từ khi có được tiên sơn, lực lượng và võ kỹ của Cao Phong đã tiến bộ với tốc độ không tưởng. Cộng thêm sự khắc khổ nghiên cứu của bản thân, chỉ trong một thời gian ngắn, hắn đã trở thành võ giả cảnh giới "Cự lực".
Tiến bộ này đã mang lại cho Cao Phong rất nhiều tự tin, cũng khiến hắn càng thêm mong chờ việc leo tiên sơn. Hắn muốn xem rốt cuộc trên đó có gì, và tin rằng sau khi lên một t��ng nữa, mình sẽ đạt được tiến bộ lớn hơn. Cao Phong vẫn luôn nghĩ như vậy, hơn nữa, sự háo hức muốn leo lên của Tiểu Hồ Ly Hồ Cửu cũng ảnh hưởng sâu sắc đến hắn, khiến Cao Phong coi đây là một đại sự hàng đầu. Tầng thứ nhất tiên sơn là khởi đầu của tất cả, không có trở ngại gì. Đến tầng thứ hai, Chiến Ma miếu mới b���t đầu có khảo nghiệm. Nhưng từ Tiến Cơ cho đến Ngân Giáp kỵ sĩ, những trạm kiểm soát và trở ngại đó, Cao Phong chỉ cần một lần chạm trán, đến lần thứ hai, thứ ba là có thể đánh bại và vượt qua chúng.
Thế nhưng, trước mặt kiếm khách trung niên này, tất cả đều vô dụng. Tính đến hiện tại, Cao Phong đã thất bại tổng cộng ba lần. Cao Phong biết rõ rằng với sự chênh lệch giữa mình và đối phương, cho dù có thất bại thêm bao nhiêu lần nữa, e rằng cũng không thể vượt qua.
Kiếm khách họ Nhuế, đúng hơn phải gọi là Kiếm Tôn họ Nhuế. Nếu tàn hồn kiếm ý của hắn đã cường đại đến mức này, vậy bản thể của hắn sẽ như thế nào? Cao Phong cảm thấy mình không cách nào tưởng tượng nổi.
Sau này phải làm sao đây? Chẳng lẽ cứ mãi mãi kẹt lại ở tầng này, ngay tại trạm kiểm soát này sao? Cao Phong đã bắt đầu cảm thấy chút tuyệt vọng.
"Nhuế tiên sinh, lại gặp mặt. Cửu cô nương, đã lâu không gặp!" Ngay lúc đó, Cao Phong nghe thấy một giọng nói vang lên cách đó không xa.
Hắn muốn cố mở mắt nhìn, nhưng lại không thể. Thế nhưng, sự kinh ngạc trong lòng thì không sao ngăn nổi. Giọng nói này không phải của Tiểu Hồ Ly Hồ Cửu, cũng chẳng phải của Thụ Mị trong rừng tiên quả hay Tùng Bách Sinh trong rừng thông. Vậy rốt cuộc là ai?
Tuy nhiên, Cao Phong lập tức nghĩ đến, trên tiên sơn này tinh quái linh vật quá nhiều, chẳng phải ngay cả Nhuế tiên sinh như vậy cũng tồn tại đó sao? Cách xưng hô "Cửu cô nương" lại khá thú vị. Chẳng lẽ tiền bối Hồ Cửu là nữ sao? Nhưng gọi là hồ ly cái thì có lẽ đúng hơn.
"Ngươi tới làm cái gì?" Vị kiếm tôn này có tính tình cũng lạnh lùng chẳng khác gì thanh kiếm của hắn, đối với hắn không hề khách khí. Tiểu Hồ Ly Hồ Cửu chỉ đáp lại một tiếng "ừ" lạnh nhạt, còn người kia thì ngược lại, rất ôn hòa nói: "Xuống đi dạo một chút thôi."
Nhuế tiên sinh kia hừ lạnh một tiếng. Không hiểu vì sao, Cao Phong lại cảm thấy giọng nói của người mới đến vô cùng thân thiết, dù cho hắn chưa từng nghe qua giọng nói này bao giờ.
Rốt cuộc là ai? Trên tiên sơn này còn có người khiến mình cảm thấy thân thiết sao? Bỗng nhiên, Cao Phong nhớ lại thuở nhỏ của mình. Khi ấy, dù gia cảnh bần hàn, nhưng lúc nào cũng ấm áp và vui vẻ.
Cao Phong không biết vì sao mình lại nhớ đến điều này. Có lẽ khi người ta đau buồn, sẽ trở nên đặc biệt yếu ớt và mẫn cảm. Cảm xúc của Cao Phong lúc này chính là như vậy.
"Tu vi của Nhuế tiên sinh thiên hạ vô song, đứa nhỏ này làm được đến mức này đã là không dễ dàng rồi, hãy để hắn đi qua đi!" Người mới đến lại ôn hòa khuyên nhủ.
Nghe giọng nói, đó là một người đàn ông, tuổi hẳn là không còn trẻ. Nhưng Cao Phong không phân biệt được là trung niên hay lão niên. Thế nhưng, cái cảm giác thân thiết này lại là có thật.
Hai người bên kia trầm mặc một lúc. Cao Phong lại nghe thấy Nhuệ tiên sinh kia tức giận nói: "Hắn đã vượt qua được cửa ải."
Lòng Cao Phong chấn động mạnh. Rõ ràng mình vừa bị nghìn vạn nhát đao xé rách, là thất bại, sao lại có thể vượt qua kiểm tra được chứ? Hơn nữa, điều khiến hắn kinh ngạc còn không chỉ có chuyện này. Người mới đến này rốt cuộc là ai, giọng nói nghe thân thiết như vậy, lại còn là vì mình mà cầu tình? R���t cuộc là ai?
Trong lúc đang nghi hoặc, thanh âm của Tiểu Hồ Ly bên kia lại vang lên, mang theo một tia không kiên nhẫn: "Những chuyện này ngươi không hiểu thì bớt xen vào đi, bận việc của mình đi!"
So với những lời lạnh nhạt của Kiếm Tôn Nhuế tiên sinh, những lời của Tiểu Hồ Ly này lại chẳng khác nào một trận mắng té tát. Tuy nhiên, người mới đến này không hề có chút ý tức giận nào, ngược lại còn vừa cười vừa nói: "Cửu cô nương nói rất đúng, Cửu cô nương nói rất đúng!"
Cao Phong trong cơ thể vẫn không thể ngưng tụ ra chút lực khí nào, chỉ có thể nằm đó bị động lắng nghe. Sau đó, hắn nghe thấy tiếng bước chân tiến về phía mình, có người đã đến bên cạnh hắn.
Trong khi vẫn còn đang nghi hoặc, hắn lại cảm nhận được một bàn tay đang vuốt ve đỉnh đầu mình. Bàn tay ấy thô ráp, nhưng lòng bàn tay lại thật ấm áp. Bị người xa lạ vuốt ve, cảm giác đó thường rất khó chịu, nhưng Cao Phong lại thấy vô cùng thân thiết và thư thái. Trong khoảnh khắc ấy, tất cả những chuyện từ nhỏ đến lớn đều ùa về trong tâm trí hắn: sự ấm ��p và vui vẻ khi còn bé, nỗi bi thương sau khi cha mẹ mất, những gian nan khi bơ vơ một mình, và cả sự thay đổi nghiêng trời lệch đất sau khi có được kỳ ngộ.
Nỗi lòng cuộn trào, Cao Phong không thể kiểm soát được cảm xúc của mình, nước mắt không tự chủ trào ra. Người đang vuốt ve đỉnh đầu hắn chắc chắn không phải Nhuế tiên sinh, cũng không phải Tiểu Hồ Ly Hồ Cửu. Chứng kiến nước mắt của hắn, người kia dừng động tác, trầm mặc một lúc rồi mới lên tiếng: "Đây là một đứa trẻ tốt, đã sống không hề dễ dàng gì!"
Là ai? Rốt cuộc là ai? Cao Phong muốn mở to mắt, nhưng không còn chút sức lực nào. Không biết vì sao, những đau đớn còn sót lại trên người hắn cũng chậm rãi biến mất. Sự mệt mỏi và buồn ngủ từ bốn phương tám hướng ùa đến. Trong sự thả lỏng và thân thiết đột ngột này, hắn chìm vào giấc ngủ.
Lần nữa khi tỉnh dậy, Cao Phong mở hai mắt ra. Trong tầm mắt là một trần nhà cực lớn. Hắn lại vẫn còn đang trong tiên sơn, ngay tại Chiến Ma miếu.
Trước đây, khi tiến đến là đối mặt với chiến đấu, làm gì có tâm trí mà để ý những thứ đó. Lúc này hắn mới nhìn rõ, so với phong cách đơn giản, mộc mạc của cả Chiến Ma miếu, trần nhà này lại rực rỡ ngũ sắc, bởi vì phía trên vẽ đầy đồ án.
Thị lực của Cao Phong viễn siêu thường nhân, nên hắn nhìn rõ mồn một các đồ án phía trên. Bức họa vô cùng tả thực, thoạt nhìn, khiến người ta tưởng rằng đó không phải một bức tranh, mà là những hình ảnh chân thực đang lơ lửng ở đó.
Bức tranh miêu tả một cuộc chiến tranh, trong đó có cả nam lẫn nữ, có nhân loại cũng có Dị tộc, thậm chí còn có cả những tồn tại mang dáng vẻ tà ma. Mỗi người đều khoác áo giáp, tay cầm binh khí, tiến hành chiến đấu liều chết. Từ trong bức tranh, không phân biệt được bạn bè, người với người, nhân loại với Dị tộc, Dị tộc với Dị tộc đều đang chém giết lẫn nhau. Trên mặt mỗi người đều toát lên thần sắc phấn dũng tiến lên.
Chiến Ma miếu ở tầng thứ hai tiên sơn vốn đã rất lớn, bức tranh trên nóc nhà này cũng là một đại họa, nhân vật trong tranh không dưới mấy nghìn, nhưng tất cả đều trông rất sống động.
Sau khi xem một lúc, Cao Phong lại có cảm giác ảo giác: bên tai mơ hồ có tiếng hò hét, trong mũi thoang thoảng mùi máu tanh. Nhưng điều để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho Cao Phong vẫn là thần sắc phấn dũng tiến lên ấy, là dũng khí, là biết rõ sẽ chịu thương, sẽ tử vong, nhưng vẫn lao vào chiến đấu!
Nhìn kỹ hơn, Cao Phong đột nhiên cảm thấy rằng trên chiến trường có một người, khi thì tham gia chiến đấu, khi thì lại đứng xem cuộc chiến. Nhưng sau khi Cao Phong nhận ra, dù nhìn kỹ trong tranh, hắn lại không thể tìm thấy người này. Người này có hình tượng ra sao, hắn cũng không biết, nhưng cảm giác đó lại rất chân thật.
"Ngươi còn muốn xem bao lâu? Mau đứng lên!" Ngay lúc đó, một cái đầu hồ ly lông xù xuất hiện trong tầm mắt Cao Phong, Tiểu Hồ Ly Hồ Cửu thiếu kiên nhẫn bực bội nói.
Phản ứng đầu tiên của Cao Phong là làm sao để đứng dậy. Dù có thể mở mắt, điều đó không có nghĩa là hắn đã khôi phục sức lực. Nhưng khi nghĩ đến đó, hắn vô thức trải nghiệm và quan sát, lại phát hiện lực lượng của mình đã hoàn toàn h���i phục, hơn nữa còn có chút khác biệt so với trước khi mất ý thức, nhưng rốt cuộc khác biệt ở điểm nào thì Cao Phong không tài nào nói rõ được.
Lần này tiến vào tiên sơn có rất nhiều điều kỳ lạ, chưa kể đến vị thần bí nhân mang đến cảm giác thân thiết cho Cao Phong. Mấy lần mất đi ý thức, hoặc "chết", hoặc là "đang ngủ say", nhưng khi khôi phục ý thức đều không trở lại hiện thế như trước, mà vẫn tiếp tục lưu lại nơi này.
Sau khi đứng lên, Cao Phong phát hiện trạng thái cơ thể mình không khác gì trước khi chiến đấu. Cẩn thận cảm nhận, dường như còn tốt hơn cả trước khi chiến đấu.
Kiếm Tôn Nhuế tiên sinh không ngồi trên ghế, mà đang đứng trong Chiến Ma miếu, hướng về phía sơn đạo xa xăm trông ngóng. Xung quanh đều là mây mù, cũng không biết hắn đang nhìn cái gì.
Tuy nhiên, bầu không khí lúc này đã khác hẳn lúc nãy. Vừa rồi chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi là kịch chiến liên miên, bây giờ lại là một bầu không khí nhàn nhã, thoải mái.
Cao Phong đứng lên, Nhuế tiên sinh xoay người liền nhận ra. Quay lại nhìn Cao Phong, vẻ m��t đã không còn lạnh băng như thế nữa, ung dung nói: "Thân là võ giả, võ kỹ chỉ là thứ yếu, dũng khí mới là mấu chốt. Có dũng khí chiến đấu, không sợ cường địch, mới có thể dũng mãnh tinh tiến. Những lần thể hiện vừa rồi của ngươi, quả thực có dũng khí!"
Nghe những lời này, Cao Phong ngây người một chút, rồi lập tức cảm thấy hổ thẹn. Nếu không phải hắn nghĩ rằng trên tiên sơn này sinh tử vô thường, không cần lo lắng, chưa chắc hắn đã dám liều mạng xông lên một cách chưa từng có như vậy. Giờ nghĩ lại, dù biết rõ cái đau đớn khắc cốt ghi tâm và cái lạnh lẽo thấu xương này, hắn cũng sẽ không tùy tiện xông lên nữa.
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.