(Đã dịch) Tiên Sơn - Chương 239: Hết thảy đều là giả
Cứ như thấu hiểu suy nghĩ trong lòng Cao Phong, Nhuế tiên sinh hiếm khi nở nụ cười trên mặt, giọng nói ôn hòa cất lên: “Một người có dũng khí hay không chẳng liên quan đến sinh tử. Điều đó thể hiện rõ trong chiến đấu, và mấy lần vừa qua đã đủ để chứng minh.”
Nỗi hổ thẹn của Cao Phong tan biến, nhưng lòng lại dấy lên chút kinh ngạc, không hiểu rốt cuộc mình đã thể hiện đi���u gì trong chiến đấu mà khiến vị Nhuế tiên sinh này nhìn thấu.
Nói xong những lời đó, Nhuế tiên sinh giơ tay lên, Cao Phong vô thức nhìn theo, lại thấy trên tay Nhuế tiên sinh có một vệt hào quang sáng lên. Tia sáng này không hề chói mắt, nhưng khi Cao Phong nhìn thấy, lại cảm giác mắt mình đau nhói như bị kim châm. Chẳng lẽ đây là kiếm ý?
Bị tia sáng đó làm cho nhắm chặt mắt lại, đến khi mở mắt ra, Cao Phong lại thấy vệt hào quang ấy đã ngưng tụ thành một thanh tiểu kiếm, to bằng những chiếc hoa tai đang treo trên Trói Long Tác.
Sau khi tiểu kiếm thành hình, Nhuế tiên sinh ném thẳng về phía trước, chiếc tiểu kiếm bay thẳng về phía Cao Phong. Cao Phong vô thức giơ tay đón lấy. Những chiến sĩ mà hắn đánh bại trước đây, khi bị đánh bại đều hóa thành các loại hoa tai như huy chương, nhưng lần này lại khác, ông ta lại trực tiếp ném cho hắn một thanh tiểu kiếm…
Chẳng lẽ trong thế giới hiện thực, khi chiến đấu, mình chỉ có thể triệu hồi được một thanh kiếm? Dù là thần binh lợi khí, trợ giúp của chúng đối với hắn cũng không lớn, bởi chân khí Trấn Thần Quyết tạo thành những ngọn gió đã sắc bén vô cùng. Suy nghĩ thì suy nghĩ, nhưng Cao Phong vẫn không hỏi ra, chỉ lặng lẽ dùng Trói Long Tác cột chặt thanh tiểu kiếm này.
Khi cột chặt chiếc tiểu kiếm này vào chuỗi hoa tai, Cao Phong thở dài một hơi, trong lòng dâng lên một cảm giác thật kỳ lạ. Có sự nhẹ nhõm vì từ nay sẽ không còn phải vất vả vượt qua cửa ải này nữa, nhưng sâu thẳm trong lòng lại có chút mất mát. Mỗi lần giao thủ với Kiếm Tôn này đều gian nan vạn phần, nhưng thu hoạch cũng không nhỏ, không ngờ mọi chuyện lại kết thúc nhanh chóng đến vậy.
Xem như đã vượt qua được tầng núi thứ hai. Cao Phong cố kìm nén những ý nghĩ kỳ lạ trong đầu mình. Lòng hiếu kỳ về tầng núi thứ ba là gì lập tức trỗi dậy mạnh mẽ trong Cao Phong.
Chưa kịp nhìn về phía trước, chợt nghe Tiểu Hồ Ly Hồ Cửu cất tiếng: “Hôm nay ngươi ở đây quá lâu rồi. Mau ra ngoài đi, lão Nhuế, đưa hắn ra ngoài!”
Kiếm Tôn Nhuế tiên sinh gật đầu. Cao Phong còn chưa kịp phản ứng, Nhuế tiên sinh chỉ khẽ vung tay, Cao Phong cảm thấy ngực như bị một vật khổng lồ nào đó va phải. Cả người hắn liền bay văng ra ngoài Chiến Ma miếu. Cú va chạm mạnh khiến hắn choáng váng cả người, trước khi mất đi ý thức, mơ hồ nghe thấy Nhuế tiên sinh cất lời: “Cửu cô nương…”
Toàn thân Cao Phong giật nảy mình, trở về thế giới hiện thực. Cảm giác bị đánh bay vẫn còn vương vấn, hắn lùi liền hai bước mới đứng vững được thân mình. Nhìn quanh bốn phía, trời đã sắp sáng, cũng sắp đến giờ làm việc của mình.
“Tôn thượng, ngươi làm sao vậy?” Trong phòng đột nhiên vang lên tiếng kinh hô, chính là giọng của Nguyệt Hương.
Cao Phong khua tay ra hiệu. Nguyệt Hương liền biết điều, tiếng kinh hô của nàng cũng được nén lại. Cao Phong đứng thẳng người, Nguyệt Hương đã vội vã từ trong phòng chạy ra, vừa nhanh nhảu nói: “Tôn thượng đã ngẩn người suốt một đêm rồi, thiếp thân... Tôn thượng muốn đi đâu? Hãy dùng chút điểm tâm trước đã.”
Lời còn chưa dứt, Cao Phong đã mở cửa rồi lao vút ra ngoài. Nguyệt Hương đứng sững tại chỗ, có chút ngơ ngác, thầm nghĩ vị Tôn thượng này rốt cuộc có chuyện gì vậy?
Hạ lão bá mà hắn gặp tại diễn võ trường Trấn Ma Tư tối qua rốt cuộc là ai, đó chính là điều Cao Phong muốn biết rõ nhất bây giờ!
Phương pháp mà Hạ lão bá chỉ cho Cao Phong trên thực tế rất hữu dụng, chẳng qua vì chênh lệch thực lực quá lớn nên mới dẫn đến thất bại. Nếu Kiếm Tôn Nhuế tiên sinh chỉ mạnh hơn Cao Phong một hai tầng, e rằng cục diện sẽ đảo chiều.
Nếu vị lão bá này tất cả đều là giả dối, thì thân phận của ông ta là ai, tại sao lại nói những điều đó với mình, thậm chí cả cô cháu gái mắc bệnh kỳ lạ kia rốt cuộc là ai? Trong lòng Cao Phong có quá nhiều nghi vấn cần được giải đáp, cách duy nhất để tìm manh mối lúc này chính là đến Trấn Ma Tư điều tra!
Hôm nay Cao Phong ra ngoài sớm hơn mọi khi một chút, trên đường hầu như chẳng thấy bóng người nào. Sau khi lao ra khỏi Phụng Thiên phường, bước chân Cao Phong lại trở nên lảo đảo, tốc độ cũng chậm dần.
Điều khiến Cao Phong kinh ngạc là hắn đang đói bụng và cảm thấy vô cùng suy yếu. Lần vào núi này quả thật có quá nhiều điểm kỳ lạ. Cao Phong nhớ rõ trước khi vào núi, s���c lực của mình không hề hao tổn, hoàn toàn có thể tự động khôi phục, nhưng bây giờ lại có cảm giác hư thoát.
Thứ có thể bù đắp sự suy yếu này chính là tiên quả và quỳnh thực trên tiên sơn. Thật trùng hợp làm sao, Cao Phong đang có năm viên quỳnh thực trong người. Hắn vội vàng lấy ra một viên, bóp nát vỏ ngoài rồi cho vào miệng. Một viên vẫn chưa đủ, còn phải ăn thêm một viên nữa.
Năng lượng ẩn chứa trong quỳnh thực từ từ hóa giải trong cơ thể Cao Phong, mới giúp hắn khôi phục lại trạng thái bình thường. Đến mức phải dùng hai hạt quỳnh thực mới bù đắp được khoảng trống năng lượng, rốt cuộc đã tổn thất bao nhiêu mà phải thế, Cao Phong không khỏi kinh ngạc trong lòng. Khi chiến đấu và hoạt động trên tiên sơn, hắn chưa bao giờ bị tổn thất sức lực. Lần này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy, chẳng lẽ kiếm khí của Kiếm Tôn Nhuế tiên sinh thật sự đã làm bị thương hắn?
Sau khi sức lực hồi phục, Cao Phong lại một lần nữa lao nhanh với tốc độ tối đa về phía Trấn Ma Tư. Càng đến sớm, khả năng nghe ngóng được tin tức về H��� lão bá này càng lớn.
Nhưng mới chạy được vài bước, Cao Phong lại kinh ngạc dừng lại, bởi vì hắn nhận ra tốc độ của mình đã nhanh hơn rất nhiều. Tốc độ hiện tại của Cao Phong vốn dĩ đã không thể dùng từ “kinh người” để hình dung, vậy mà trên nền tảng thần tốc đó, hắn còn có thể nhanh hơn nữa, thật sự nhanh như điện chớp, như ánh sáng!
Tốc độ được xây dựng trên nền tảng sức mạnh, tốc độ tăng lên cũng đồng nghĩa với sức mạnh được tăng cường. Hơn nữa, Cao Phong còn biết, với trình độ hiện tại của hắn, chỉ một chút tốc độ được cải thiện cũng đã đại diện cho sự tăng cường sức mạnh đáng kể. Vừa nãy hắn chỉ chú ý đến sự hao tổn sức lực, nhưng giờ đây, sau khi tự mình trải nghiệm và quan sát, Cao Phong lại kinh ngạc phát hiện ra trên nền tảng vốn có, sức mạnh của hắn đã tăng lên gần bảy thành!
Nhất thời, Cao Phong chẳng còn tâm trí đâu mà vui sướng, trong lòng chỉ còn lại sự kinh hãi tột độ, rốt cuộc là vì lý do gì mà mình lại có được sự tăng cường như vậy!
Việc điều tra Hạ lão bá kia quan tr���ng hơn. Không lâu sau, Cao Phong đã ổn định lại tâm thần và tiếp tục chạy. Thực ra chỉ trong một thời gian cực ngắn, Cao Phong đã đến Trấn Ma Tư.
Cánh cửa lớn của công sở Trấn Ma Tư vẫn chưa đóng, y như lúc Cao Phong rời đi trước đó. Cao Phong bước vào, thấy bốn phía vẫn yên tĩnh vô cùng, vì hắn đến quá sớm, mọi người vẫn còn đang say ngủ.
Cao Phong trước hết đóng lại cánh cửa lớn của công sở, nhanh chóng kiểm tra một vòng khắp Trấn Ma Tư. Không thấy Hạ lão bá kia đâu, Cao Phong liền đến trước cửa phòng các sai dịch trực đêm, gõ cửa gọi tất cả mọi người dậy.
Các sai dịch trực đêm ngủ rất say. Cao Phong gõ cửa hơn mười tiếng mới có người tỉnh giấc mở cửa. Tên sai dịch còn ngái ngủ mở cửa ra, thấy là Cao Phong, liền vội vàng cung kính hỏi: “Cao đại nhân đến sớm vậy? Sao đêm qua không thấy ngài đến luyện võ ạ?”
Cao Phong ngẩn người, không nhịn được cất lời hỏi: “Ta đêm qua đã tới.”
“Cao đại nhân đã đến tối qua ạ? Chúng tiểu nhân căn bản không hay biết, chắc là do chúng tiểu nhân ngủ say quá, đến động tĩnh bên ngoài cũng chẳng hay, khiến đại nhân chê cười rồi.” Nghe Cao Phong nói vậy, tên sai dịch kia cũng vô cùng kinh ngạc.
Thực ra các sai dịch trực đêm có thể chợp mắt một lát vào lúc hừng đông, còn ban đêm thì phải tỉnh táo. Đây cũng là lý do mỗi lần Cao Phong đến trước đây đều có người hầu hạ mời vào, không ngờ tối qua họ lại ngủ say đến vậy. Đương nhiên, sự lười biếng này không phải là chuyện hiếm thấy, nhưng Cao Phong đây là lần đầu tiên gặp phải.
Cao Phong lại hỏi: “Trấn Ma Tư của chúng ta có sai dịch nào khoảng sáu bảy mươi tuổi, họ Hạ không?”
Vừa nói, hắn vừa miêu tả chi tiết dung mạo của Hạ lão bá kia. Những sai dịch còn lại trong phòng cũng đã tỉnh giấc, tụ tập ở cửa lắng nghe Cao Phong kể. Đợi Cao Phong nói xong, những sai dịch đó đều lắc đầu, nói: “Đại nhân có nhầm lẫn gì không, Trấn Ma Tư chúng tôi chưa bao giờ có người như vậy.”
Câu trả lời này vừa nằm trong dự liệu, lại vừa nằm ngoài dự liệu của Cao Phong. Cao Phong hé miệng định nói gì đó nữa, nhưng lời còn chưa kịp ra khỏi miệng, hắn chỉ khua tay ra hiệu rồi nói: “Có lẽ ta nhớ nhầm rồi, các ngươi cứ bận việc đi!”
Các sai dịch trong công sở đương nhiên không dám truy vấn nhiều thêm. Khi Cao Phong xoay người rời đi, hắn không vội vã chạy nhanh như trước, trong lòng có chút buồn bực, cũng có chút cảnh giác suy xét, rốt cuộc Hạ lão bá đột nhiên xuất hiện n��y là ai?
Việc giải quyết những nan đề trong chiến đấu của mình, nhiều sơ hở đến vậy lại khiến hắn không thể nghi ngờ điều gì. Việc các sai dịch Trấn Ma Tư ngủ say và mơ hồ không hay biết gì, e rằng cũng là do vị Hạ lão bá này gây ra.
Những điều mà Hạ lão bá này có thể làm được cho thấy thực lực của ông ta phi phàm, ít nhất thì Cao Phong không thể nhìn thấu được sâu cạn. Nhưng điều khiến Cao Phong càng thêm mơ hồ là tại sao Hạ lão bá này lại phải làm những chuyện đó!
Vốn dĩ, việc vượt qua một vài cửa ải của Kiếm Tôn Nhuế tiên sinh trên tiên sơn là một chuyện đáng mừng đối với Cao Phong, thế nhưng bị lão bá thần bí này làm cho rối bời, tâm trạng vui vẻ của Cao Phong chẳng còn lại bao nhiêu, chỉ còn lại sự băn khoăn về lý do tại sao.
Khi trở về, Cao Phong cũng không vội vã tăng tốc, chỉ vừa đi vừa suy nghĩ, theo thói quen đi đến khu phố Thạch Mã. Đi từ công sở Trấn Ma Tư sang đến phố Thạch Mã, ngay cả khi bước nhanh như bình thường, hắn vẫn mất khá nhiều thời gian. Đến lúc tới đây, các cửa hàng đều đã mở cửa buôn bán rồi.
Các chủ cửa hàng lần lượt ra chào hỏi khách khí. Cao Phong đi lướt qua khu vực này "cưỡi ngựa xem hoa" một vòng, rồi đi đến Vĩnh Ký Châu Bảo. Sau khi hắn ngồi xuống, bọn tiểu nhị liền mang nước trà và điểm tâm lên, Chương chưởng quỹ cũng đến trò chuyện vài câu.
Mọi người ở phố Thạch Mã hôm qua đều thấy Cao Phong cùng Thế tử Trịnh quốc công kia đi luận võ. Ở kinh thành này, tin tức lưu truyền rất nhanh, chuyện Thế tử Trịnh quốc công Phí Phi Hùng sau trận luận võ hôm qua bị tổn thất nặng, bị Cao Phong giáo huấn một trận ra trò đã truyền khắp nơi. Chương chưởng quỹ vốn là người tin tức linh thông, đương nhiên cũng đã biết rõ, nhưng ông ta đương nhiên sẽ không chủ động nhắc đến, chỉ buôn dăm ba câu chuyện phiếm.
Trong lúc Cao Phong dùng điểm tâm, đường phố đã trở nên náo nhiệt hơn. Chương chưởng quỹ bận rộn chào hỏi khách khứa, để lại Cao Phong với tâm trạng bất an ngồi ngẩn người ở đó.
Trong đầu Cao Phong đang xem xét tất cả chi tiết của tối qua, ở diễn võ trường Trấn Ma Tư, và cả ở tầng núi thứ hai trên tiên sơn. Hạ lão bá kia đã nói gì và làm gì, Cao Phong đều đang hồi tưởng lại, xem liệu những chi tiết này có giúp hắn phân tích ra được điều gì không.
Những chuyện kỳ lạ trên tiên sơn thì khỏi phải nói. Những quy luật Cao Phong tự cho là đã đúc kết từ trước đến nay đều bị những hành động và sự biến hóa của Nhuế tiên sinh này đánh đổ. Còn có kẻ thần bí xuất hiện trước mắt hắn kia, tại sao mình lại cảm thấy thân thiết đến vậy? Suốt bao nhiêu năm nay, hắn đối mặt với mọi chuyện đều cắn răng kiên trì, tại sao khi người lạ mặt này xuất hiện lại không kiềm chế được nữa chứ?
Suy nghĩ của Cao Phong lại chuyển hướng về Hạ lão bá kia. Bây giờ ngẫm lại, lời nói và hành động của lão bá đó khắp nơi đều là sơ hở, vậy mà tối qua khi đối mặt, hắn lại hoàn toàn không hề mảy may nghi ngờ. Điều này thật sự vô cùng kỳ lạ.
Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho truyen.free, không cho phép sao chép hay tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.