(Đã dịch) Tiên Tát - Chương 9: Tề Vân Tiêu
Nơi bộ tộc Thạch Ngưu đóng quân ở phía bắc biên giới, một cây đại kỳ đen cao tới sáu trượng sừng sững dựng lên. Trên lá cờ thêu một con phi hổ vàng óng, gió thổi qua, con phi hổ trong ánh hoàng hôn như thể sống dậy.
Ngay cạnh cây đại kỳ đen, một chiếc lều hoa lệ đứng uy nghi. Trong lều có một chiếc giường nệm êm ái bằng ngọc, Tề Vân Tiêu vận cẩm bào đang ngồi ngay ngắn trên đó, không ngừng niệm pháp quyết. Theo pháp quyết của Tề Vân Tiêu, con phi hổ trên lá cờ lớn bên ngoài lều lóe lên kim quang yếu ớt. Một luồng dao động mà người phàm không thể cảm nhận, nhưng đủ để khiến dã thú thông thường kinh hãi, lấy đại kỳ làm trung tâm, lan tỏa ra bốn phương. Cách bộ tộc ba dặm về các hướng đông, tây, nam, bắc, lại có một cây đại kỳ cao ba trượng. Khi luồng dao động này truyền đến những lá cờ đó, nó sẽ lại được tăng cường, rồi tiếp tục lan truyền đến những nơi xa hơn.
Liên tục thi pháp gần một canh giờ sau, Tề Vân Tiêu dừng pháp quyết, bắt đầu ngồi thiền khôi phục. Với vai trò là tu sĩ bảo hộ bộ tộc, Tề Vân Tiêu vừa hưởng thụ sự cúng phụng của bộ tộc, đồng thời cũng có rất nhiều công việc nhất định phải làm. Trong rất nhiều công việc đó, việc bố trí trận khu trừ dã thú quanh nơi đóng quân của bộ lạc là cơ bản và quan trọng nhất. Trên thảo nguyên Hoang Châu có vô số dã thú, nếu không có trận khu trừ dã thú để xua đuổi chúng khỏi khu vực đóng quân, chỉ cần sơ suất một chút, sẽ phải chịu tổn thất lớn.
Tuy nhiên, việc bố trí trận khu trừ dã thú này đối với Tề Vân Tiêu mà nói, cũng không phải là một công việc nặng nhọc gì. Một là bởi vì trận khu trừ dã thú không cần phải vận hành liên tục, chỉ cần kích hoạt hai lần mỗi ngày để duy trì uy hiếp đối với dã thú quanh đó là được. Hai là vì lá cờ Kim Bưu bên ngoài lều, vốn là pháp khí tốt, được dùng làm trung tâm trận pháp. Dùng pháp khí này để vận hành trận khu trừ dã thú, khá tốn ít sức lực. Hơn nữa, lúc này đã là đêm cuối cùng ở Tú La Sơn mạch, sau khi bắt đầu di chuyển vào ngày mai, Tề Vân Tiêu cũng không cần bố trí trận khu trừ dã thú nữa.
"Trưởng lão Tề, Mục Kim xin gặp!" Khi Tề Vân Tiêu tĩnh tọa được nửa canh giờ, màn đêm đã buông xuống hoàn toàn, một giọng nói cung kính vọng vào từ bên ngoài lều.
"Vào đi." Tề Vân Tiêu mở mắt, phất tay thắp sáng nến trong lều, đồng thời uy nghiêm nói. So với Lộc Thiên Minh, người luôn giữ thái độ khách khí lạnh nhạt, Tề Vân Tiêu có uy nghiêm quá lớn trong bộ tộc. Dù sao, là đại diện của Thiên Ngưu Thần Điện tại bộ tộc Thạch Ngưu, Tề Vân Tiêu về nhiều phương diện quyền hành, ông ta vẫn cao hơn Lộc Thiên Minh.
"Bái kiến trưởng lão. Đây là số quặng đồng đỏ mà Mục gia chúng con tìm được trên núi mấy hôm nay. Nghe nói trưởng lão ở đây cần dùng, ông nội liền sai con mang đến." Mục Kim cúi đầu thật sâu một cái, lập tức đặt một túi da thú trước mặt Tề Vân Tiêu. Tuy cùng Mạc Hoa được xưng là thiên tài đại diện thế hệ mới của bộ tộc Thạch Ngưu, nhưng so với sự kiêu căng của Mạc Hoa, Mục Kim lại thể hiện sự kính cẩn hơn nhiều trước mặt các trưởng bối.
"Mục trưởng lão có lòng, trở về thay ta cảm ơn ông ấy." Tiếp nhận túi da thú, liếc nhìn những khối khoáng thạch màu tím lấp lánh bên trong, Tề Vân Tiêu gật đầu, bình thản nói. Trong bộ tộc Thạch Ngưu, Mục gia tuy có hai cao thủ Tiên Thiên, được coi là gia tộc thứ hai trong bộ tộc, nhưng về mặt thực lực, thậm chí còn không bằng Mạc gia, vốn nắm giữ quyền lợi tộc trưởng. Vì muốn tự bảo vệ mình, và cũng là để kiếm được lợi ích lớn hơn, Mục gia đã nương nhờ Tề Vân Tiêu. Bình thường có thu hoạch tốt gì, đều sẽ dâng lên cho Tề Vân Tiêu một phần.
"Còn có chuyện gì nữa sao?" Sau khi kiểm tra khoáng thạch, nhìn Mục Kim vẫn chưa có ý cáo lui, Tề Vân Tiêu có chút kỳ lạ hỏi.
"Là như thế này. Đứa em trai ngỗ nghịch của ta hôm nay bị người đánh bị thương, thương thế khá nặng, ta muốn xin trưởng lão một viên đan dược hoạt huyết thông kinh..." Thần sắc Mục Kim hơi do dự, cuối cùng có vẻ không yên lòng lắm mà nói.
"Xin thuốc từ ta? Sao không đến chỗ Lộc Thiên Minh mà xin?" Tề Vân Tiêu nhướng mày, khẽ nói với vẻ hơi thiếu kiên nhẫn. Là tu sĩ bảo hộ bộ tộc Thạch Ngưu, Tề Vân Tiêu không có nhiều hảo cảm với Lộc Thiên Minh, người bảo hộ từ bên ngoài đến. Bởi vì sự xuất hiện của Lộc Thiên Minh, rất nhiều chuyện trước đây Tề Vân Tiêu một lời có thể quyết định, giờ đây đều cần phải có sự thương nghị của ba người mới có thể thi hành, một cách vô hình, quyền lực của ông ta bị thu hẹp rất nhiều. Hơn nữa, trước đây việc dùng đan dược đổi lấy dược liệu quý hiếm cũng là nguồn thu nhập quan trọng nhất của Tề Vân Tiêu, hiện tại số lợi tức này cơ bản đều rơi vào tay Lộc Thiên Minh. Chỉ khi đến lúc nộp cống phẩm cho Thần Điện, Tề Vân Tiêu mới có thể chia được một phần lợi nhuận nhỏ. Cho nên, khi Mục Kim nhắc đến chuyện đan dược, Tề Vân Tiêu liền có chút không vui.
"Cái này... Kẻ làm Mục Thiết bị thương, chính là học trò Mạc Ân mà Trưởng lão Lộc trọng vọng. Hắn làm Mục Thiết bị thương xong, liền trốn vào lều của Trưởng lão Lộc, cho nên..." Mục Kim hơi chần chừ giải thích.
"Mạc Ân? Tên tiểu tạp dịch đi theo Lộc Thiên Minh đó sao? Hắn vốn đâu có thiên phú tu luyện gì? Sao lại có thực lực làm Mục Thiết bị thương được?" Tề Vân Tiêu nhíu mày, có chút kỳ lạ hỏi. Vì coi Lộc Thiên Minh là đối thủ, Tề Vân Tiêu khá chú ý đến mọi chuyện của Lộc Thiên Minh, liền tiện thể cũng biết một vài tình hình về Mạc Ân. Dù sao, người sáng suốt rất dễ dàng nhận ra sự trọng vọng của Lộc Thiên Minh dành cho Mạc Ân.
"Cái này ta cũng không rõ lắm. Tuy nhiên, ta nghe nói ngay ngày đầu tiên đến Tú La Sơn mạch, Mạc Ân vì cứu Minh Châu mà liều chết một con dã lang đột biến tương đương với võ sĩ cấp bảy. Sau đó, Mạc gia để đáp lại ân tình này, đã tặng Mạc Ân một cây Tiểu Ngọc sâm trăm năm tuổi." Mục Kim vừa nói vừa cẩn thận quan sát sắc mặt Tề Vân Tiêu. Với gia tài của Mục gia, việc lấy ra dược liệu chữa thương cho Mục Thiết là chuyện dễ dàng. Mục đích chính của Mục Kim lần này, là để thông báo cho Tề Vân Tiêu về chuyện cây Tiểu Ngọc sâm. Vì Mục gia biết rất rõ, Tề Vân Tiêu rất cần Hồi Nguyên Đan và vẫn luôn thu thập dược liệu để luyện chế nó. Lấy cớ này, khả năng lay động được Tề Vân Tiêu là rất cao.
"Tiểu Ngọc sâm trăm năm tuổi? Ngươi chắc chắn chứ?" Hai mắt Tề Vân Tiêu đột nhiên trợn mở, lóe lên một tia tinh quang. Mặc dù tuổi đã không còn trẻ, nhưng Tề Vân Tiêu cũng không cam lòng mãi dừng lại ở cảnh giới hiện tại. Ông ta rất hy vọng có thể nhờ đan dược phụ trợ, tu vi có thể lại thăng tiến một bước, thậm chí đột phá gông cùm xiềng xích của Trúc Cơ Kỳ, kéo dài thọ nguyên lên đến một trăm năm mươi tuổi. Cho nên, khi nghe tin tức về dược liệu mà mình đang cố gắng thu thập, ông ta biểu hiện khá nóng vội.
"Có thể xác định. Khi người Mạc gia đào được cây Tiểu Ngọc sâm này, có người của Mục gia chúng ta ở bên cạnh." Trong lòng Mục Kim thầm mừng, miệng vẫn cung kính nói.
"Tặng cho Mạc Ân? Thế thì chẳng khác nào đưa vào tay Lộc Thiên Minh rồi. Lúc này nhắc lại chuyện này, cũng không còn ý nghĩa gì." Sau khoảnh khắc nóng vội, Tề Vân Tiêu đã ổn định lại tinh thần. Chỉ suy nghĩ một lát, ông ta liền bỏ qua ý định truy cứu việc này.
Mặc dù rất bất mãn với Lộc Thiên Minh, nhưng Tề Vân Tiêu cũng biết, thực sự ra tay, chưa chắc ông ta là đối thủ của Lộc Thiên Minh. Cho dù có thể thắng được Lộc Thiên Minh, lo lắng đến sự hiểm nguy trong chiến đấu giữa các tu sĩ cùng cấp, ông ta cũng sẽ không vì một cây Tiểu Ngọc sâm trăm năm mà trở mặt với Lộc Thiên Minh. Huống hồ lại có nhân vật khó đối phó như Mạc Hoài nhúng tay vào, Tề Vân Tiêu đương nhiên càng phải thận trọng hơn.
"Trưởng lão hiểu lầm rồi. Cây Tiểu Ngọc sâm này Trưởng lão Lộc cũng không hề nhận, hiện tại vẫn còn trong tay Mạc Ân." Mục Kim vội vàng giải thích.
"Ừm? Lộc Thiên Minh đã chính thức nhận Mạc Ân làm đồ đệ sao?" Tề Vân Tiêu hơi ngẩn ra, có chút kinh ngạc nói. Nói như vậy thì, trừ khi là lúc nghi thức thu đệ tử để ban thưởng lễ vật ra mắt, trong tình huống bình thường, một loại dược liệu trân quý như thế chắc chắn sẽ không được giao cho một người chưa nhập Tiên Thiên bảo quản.
"Cái này thì không có. Mạc Ân chỉ ở trong lều của Trưởng lão Lộc một ngày, sau đó trở về lều của mình. Trưởng lão Lộc cũng không hề thông báo cho bất kỳ ai khác." Mục Kim lắc đầu, cung kính đáp.
"Lời này không đúng lắm nhỉ? Nếu như Lộc Thiên Minh không nói gì, chuyện này chắc chắn ngươi sẽ không đến tìm ta làm gì, ông nội ngươi đã sớm ra tay giải quyết loại chuyện nhỏ nhặt này rồi." Tề Vân Tiêu nhìn sâu vào Mục Kim, bình thản nói. Trấn giữ bộ tộc Thạch Ngưu hơn hai mươi năm, Tề Vân Tiêu có thể nói là hiểu rõ mọi tình hình bên trong bộ tộc như lòng bàn tay. Mục Thượng cũng không phải là một quân tử, việc ức hiếp kẻ yếu càng thường xuyên diễn ra. Nếu không có Lộc Thiên Minh uy hiếp, e rằng Mục gia đã sớm không thèm giữ thể diện mà chiếm lấy Tiểu Ngọc sâm rồi. Hiện tại Mục Kim ra sức diễn kịch như vậy, chẳng qua là muốn lợi dụng mình để đối kháng Lộc Thiên Minh, nhằm hả giận cho Mục gia mà thôi.
"Cái này..." Mục Kim ngây người một lúc, trên trán lấm chấm mồ hôi lạnh, nhất thời không biết phải đối đáp ra sao. Trước mặt một lão cáo già như Tề Vân Tiêu, Mục Kim dù có tâm tư lanh lợi đến mấy cũng hiển nhiên không chống đỡ nổi.
"Được rồi, không cần căng thẳng như vậy." Nhìn Mục Kim đã khôi phục lại vẻ bình tĩnh, Tề Vân Tiêu khoát tay, lạnh lùng nói: "Ta đã hiểu ý đồ của ngươi. Yên tâm, Lộc Thiên Minh đã không công khai rộng rãi thì chứng tỏ hắn không ngại Mạc Ân gặp phải chút phiền phức nhỏ. Chỉ cần người cấp Tiên Thiên trở lên không ra tay, không vi phạm trắng trợn quy tắc bộ tộc, không giết Mạc Ân, Lộc Thiên Minh chắc chắn sẽ không đứng ra. Còn về việc dùng thủ đoạn gì, ngươi tự liệu mà làm đi. Cái ta cần, chỉ là Tiểu Ngọc sâm mà thôi."
"Ngoài ra, nể mặt ngươi mấy năm nay đều kính cẩn như vậy, ta cuối cùng cũng cho ngươi một lời khuyên cá nhân." Nhìn Mục Kim đã khôi phục lại vẻ bình tĩnh, Tề Vân Tiêu bình thản nói: "Thiên phú của ngươi và Mạc Hoa không kém là bao, nhưng tâm tư lại quá phân tán. Muốn tiến vào Tiên Thiên, tốt nhất nên tập trung tâm trí lại. Ngươi nên biết rằng, càng sớm bước vào Tiên Thiên, thành tựu tương lai sẽ càng lớn. So với viễn cảnh tương lai vĩ đại, những tiểu tâm tư của ngươi thật sự chẳng đáng gì."
... ... .
Sau khi trở về lều của mình, Mạc Ân bụng đói cồn cào đặt chiếc hộp ấm xuống, qua loa nhét vài miếng thịt khô vào bụng, liền nằm vật ra chiếc giường đơn sơ. Trong vòng một ngày phải ghi nhớ một bộ công pháp, dù đó chỉ là một bộ công pháp nội tu không quá phức tạp, cũng khiến tâm thần Mạc Ân cực độ mệt mỏi. Cộng thêm buổi sáng bị thương, cả ngày không ăn cơm, Mạc Ân chỉ muốn nằm thẳng xuống giường mà ngủ.
Khi đã thực sự nằm xuống, Mạc Ân lại không thể nào chợp mắt ngay được. Không phải vì cơn đau âm ỉ vẫn còn trên vai, mà là vì những kích thích đã trải qua trong ngày thật sự quá lớn. Đánh Mục Thiết, được hỏi về linh căn, nhận Tiểu Ngọc sâm, được truyền Hỗn Nguyên Công. Bất kể là chuyện gì, đều là những điều trước đây Mạc Ân không dám tưởng tượng, nhưng giờ đây tất cả lại xảy ra trong vòng một ngày, đến mức Mạc Ân vẫn còn hơi không dám tin.
Tuy nhiên, những kích thích bên ngoài này dù lớn đến mấy, Mạc Ân vẫn có thể chịu đựng được. Điều thực sự khiến Mạc Ân dù tâm thần cực độ mệt mỏi nhưng vẫn cực kỳ hưng phấn, lại là sự kinh ngạc bất ngờ khi so sánh Hỗn Nguyên Công với thể hình pháp tăng cường pháp sư trong đầu mình.
Theo như Lộc trưởng lão đã giải thích về công pháp, Hỗn Nguyên Công chỉ là một bộ công pháp Hoàng cấp cực kỳ phổ thông, về mặt chiến lực thậm chí còn không bằng Thạch Ngưu Công. Sở dĩ ông ta truyền bộ công pháp này cho Mạc Ân, chỉ là vì tốc độ tu luyện của nó nhanh, có thể giúp Mạc Ân nhanh chóng đạt đến cấp Tiên Thiên.
Tuy nhiên, khi Mạc Ân ghi nhớ bộ công pháp này, bộ công pháp trong đầu cậu lại tự động hiển hiện, không ngừng đối chiếu với Hỗn Nguyên Công. Mặc dù với kiến thức hiện tại của Mạc Ân không thể hoàn toàn hiểu rõ sự khác biệt giữa các công pháp, nhưng cậu cơ bản có thể xác định rằng cái bộ công pháp có cái tên hơi đùa cợt là "thể hình pháp tăng cường pháp sư" đó có nhiều điểm tương đồng với H���n Nguyên Công, nhưng lại tinh vi và cẩn thận hơn Hỗn Nguyên Công rất nhiều. Nói cách khác, cậu rất có thể đã có được một bộ, thậm chí hai bộ Huyền cấp công pháp. Điều này đối với Mạc Ân, người trước đây chỉ có thể tu luyện công pháp cơ bản "Man Ngưu Kình", tuyệt đối là một niềm vui mừng không tưởng tượng nổi.
"Mạc Ân, ngươi có ở đó không?" Khi Mạc Ân đang suy nghĩ miên man, hưng phấn khó có thể kiềm chế, một giọng nói có chút lo lắng vọng vào từ bên ngoài lều. Theo tiếng gọi, bóng dáng Mạc Băng bước vào trong lều. Bài viết này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, trân trọng tri thức và công sức của người tạo ra nó.