(Đã dịch) Tiên Tử Chẩm Hội Thị Phản Phái A - Chương 27 : Khí Kiếm sơn trang
Mộ Dung Tịnh Nhan từ từ mở cánh cửa đá.
Bên ngoài cánh cửa, Chu Hoàn An đã chờ đợi từ lâu, tay ôm đao đứng thẳng. Nghe tiếng động, hắn lập tức quay đầu nhìn tới.
Một chiếc áo bào đỏ không biết từ đâu ra được khoác hờ trên người hắn lúc này, che đi hình xăm hắc long sau lưng.
Chu Hoàn An sững sờ một lát khi thấy cảnh tượng bên trong mật thất, nhưng rất nhanh sắc mặt hắn đã trở lại bình tĩnh, ung dung bước vào.
"Càn Tuyền, chi thứ vương thất Đông Lâm ở Trung Châu, nhờ tư chất dị thú 'Đạp Tuyết Bay Hươu' hai lần dị biến, thức tỉnh một phần huyết mạch thần thú Bạch Trạch, nên được Đại Diễn Học Cung phá cách thu nhận."
Chu Hoàn An lên tiếng, đứng lại trước thi thể Tuyền vương.
"Ba mươi năm trước, Tuyền vương từng thay mặt Đại Diễn Học Cung tranh bá trong hội Vấn Kiếm Cửu Châu minh, lọt vào top năm mươi năm đó, vang danh khắp chốn."
"Nhờ đó, ông được phong Tuyền vương, ban thưởng một đôi bảo ngọc."
Dứt lời, Chu Hoàn An nâng đao cung kính vái trước thi thể Tuyền vương, thần sắc nghiêm trang:
"Chuyện cũ không hỏi nguyên do, ơn tương trợ của tiền bối hôm nay, Hoàn An này sẽ ghi nhớ cẩn thận."
Cách đó không xa, Mộ Dung Tịnh Nhan lộ vẻ nghi hoặc. Tuyền vương đã trốn đến Nhai Châu gần hai mươi năm, vậy mà gã này lại rõ tường tận quá khứ của ông ta đến vậy.
Khẽ do dự một chút, Mộ Dung Tịnh Nhan vẫn hỏi: "Đại hiệp, rốt cuộc các ngươi có lai lịch gì?"
Chu Hoàn An không quay người lại, mà hỏi ngược:
"Sao cô lại nói vậy?"
"Ta nghĩ, hai vị hẳn không phải người của Vệ Đạo Ty." Mộ Dung Tịnh Nhan nói thẳng.
Thực ra, Mộ Dung Tịnh Nhan đã sớm có chút nghi ngờ Chu Hành. So với mấy vị môn khách Vệ Đạo Ty đầy vẻ cẩn trọng bên cạnh hắn, Chu Hành lại tùy tiện mà điềm tĩnh, toát ra một cảm giác khó tả, cứ như thể không thuộc về nơi này.
Quan trọng hơn là, Chu Hành gọi người trước mặt là sư huynh.
Năng lực mà hai người thể hiện đã khiến một thành chủ cứng cỏi như Tạ thành chủ, thậm chí cả tên tà tu bán thánh kia cũng phải kinh ngạc bội phần.
Cương vực Đại Diễn rộng lớn vô bờ, dưới quyền vương triều có đủ bốn mươi bảy châu.
Đoạt Thiên Lâu, một tà giáo đang như mặt trời ban trưa ở Đại Diễn hiện nay, thế nhưng tại biên cương suy yếu như Nhai Châu, phân đà cũng chỉ có một vị Thiên Phong tọa trấn. Với một nơi nhỏ bé như Thúy Thành, một cao thủ như Liễu Mị Nương đã đủ sức một tay chống đỡ.
Nếu Vệ Đạo Ty có thể tùy tiện bố trí lực lượng chiến đấu như vậy ở Thúy Thành, thì e rằng họ quá mức đáng sợ.
Do đó, Chu Hành và vị đao khách áo đỏ trước mắt, rất có thể có lai lịch khác.
"Sư huynh! Sư huynh!"
Đúng lúc này, tiếng bước chân truyền đến từ bên ngoài. Chính là Chu Hành đang chạy tới đây, chân cẳng hắn vẫn còn loạng choạng. Một tay ôm chặt chân gà rừng, một tay vịn vách tường, hắn thở hổn hển nói:
"Sư huynh, huynh không sao chứ?"
Vừa nói chuyện, hắn vừa thấy Mộ Dung Tịnh Nhan cũng ở đó, lập tức vui vẻ ra mặt:
"Còn có quận chúa, cô không sao thật tốt quá! Ta ở ngoài... Ơ? Ơ???"
Chu Hành đột nhiên thoáng nhìn thấy thi thể Tuyền vương. Hắn dụi mắt một cái rồi kinh ngạc nói: "Ối sư huynh! Huynh... huynh đã giải quyết Tuyền vương rồi ư???"
"..."
Chu Hoàn An vẫy tay ra hiệu Chu Hành lại gần. Chu Hành, với vẻ mặt ngây thơ, lập tức quẳng con gà rừng chỉ còn nửa cái chân về phía sau rồi ba chân bốn cẳng chạy tới.
Mộ Dung Tịnh Nhan thấy vậy, vội vàng lướt ngang mấy bước, cấp cứu con gà rừng.
Lúc này, con gà rừng suy yếu vô cùng, tựa như hồi quang phản chiếu mà hé mở một mắt.
"Gà Thần ơi, ngươi hãy cố gắng lên!" Mộ Dung Tịnh Nhan vội vàng nói. Con gà này lai lịch không tầm thường, công dụng vẫn còn rất lớn, đừng có chết thế chứ.
Con gà rừng gian nan cựa quậy, rướn lông cánh chỉ về phía bóng lưng Chu Hành.
Vốn dĩ cơ thể nó vừa mới khôi phục chút nguyên khí, kết quả lại bị tên tiểu tử này xách chân gà, dọc đường va đập lạch cạch vào vách tường gồ ghề, ma sát điên cuồng. Bây giờ nó muốn tự sát cũng không xong.
"Giết, giết hắn đi!"
Dứt lời, gà rừng trợn mắt, thè lưỡi một cái rồi lại hôn mê bất tỉnh.
Trong lúc Tịnh Nhan điên cuồng lay động gà rừng hòng "khởi động" nó, Chu Hành cũng đã tới bên cạnh Chu Hoàn An.
Chu Hoàn An lại vẫy tay một lần nữa.
Chu Hành ngẩn người, chợt bịt tai lại, ghé sát mặt về phía trước.
"?"
Đẩy mặt Chu Hành ra, Chu Hoàn An mặt đen lại nói: "Lệnh bài tông môn!"
"À à à!"
Chu Hành "à" lên một tiếng hiểu ý, vội vàng luồn tay vào trong ngực.
"Sư huynh không phải cũng có lệnh bài tông môn sao? Sao tự nhiên lại muốn của đệ?"
"Lệnh bài của hai ta có giống nhau đâu chứ!?" Chu Hoàn An im lặng, ánh mắt ra hiệu nhìn về phía Mộ Dung Tịnh Nhan đang ở cách đó không xa.
Đặt một lệnh bài huyền thiết vào tay Chu Hoàn An, Chu Hành nghe vậy lập tức lộ vẻ mừng như điên: "Chính là hôm nay sao? Sư huynh, huynh định bây giờ liền... Khoan đã!"
Hắn sắc mặt ngưng trọng, liếc nhìn thi thể Tuyền vương bằng khóe mắt, rồi che miệng thì thầm:
"Nhưng mà sư huynh, huynh vừa giết cha của cô ấy, lúc này nói chuyện này có phải không ổn lắm không..."
Đông!
Chu Hoàn An lập tức giơ tay lên, nhanh như chớp điểm tám huyệt vị của Chu Hành. Chu Hành liền ôm cổ họng "a ba a bô" một hồi mà không tài nào phát ra được tiếng nói nào.
"Yên lặng một lát đi, lát nữa ta sẽ giải thích cho ngươi."
Nói đoạn, Chu Hoàn An tay cầm lệnh bài, chậm rãi đi về phía Mộ Dung Tịnh Nhan.
"Này!"
Mộ Dung Tịnh Nhan quay đầu lại, chỉ thấy Chu Hoàn An một tay vịn đao, đang nhìn xuống mà tiến đến.
Áo đỏ tung bay trong gió, hắn buông một lời:
"Ngươi có muốn làm sư muội ta không?"
Sư muội?
Mộ Dung Tịnh Nhan gãi đầu, bị câu nói đột ngột này làm cho ngẩn người.
Chuyện gì thế này?
"Bản thiếu vừa mới xong vai quận chúa, đang mắt thấy cá muối xoay mình, vậy mà ngươi lại hỏi ta có muốn làm sư muội ngươi không!?"
"Khốn kiếp!"
"À? Ngươi là môn phái nào?" Mộ Dung Tịnh Nhan giữ thái độ nghiêm túc, theo nguyên tắc cầu thị thực tế, vẫn lựa chọn hỏi một câu.
Chu Hoàn An sắc mặt bình tĩnh, chỉ nói ra bốn chữ.
"KHÍ KIẾM SƠN TRANG."
Ưm?
Mộ Dung Tịnh Nhan nhắm mắt lại, thầm nghĩ cái tên này hình như hơi quen tai, tựa hồ trong ký ức đã từng có chút ấn tượng với bốn chữ này.
Không đợi nàng suy nghĩ thêm, Chu Hoàn An đã đưa tay, đưa ra tấm thiết bài kia:
"Sáng mai, chúng ta sẽ rời Thúy Thành. Trước đó, nếu ngươi đã suy nghĩ kỹ, hãy mang nó đến phòng Thiên Tự số một tìm ta. Còn nếu từ chối, cứ đặt nó lại Tuyền vương phủ, tự khắc sẽ có người đến lấy."
Mộ Dung Tịnh Nhan nhận lấy lệnh bài. Khác với lệnh bài Đoạt Thiên Lâu của mình, tấm thiết bài này không có chạm khắc rồng phượng, mà cực kỳ cổ kính, thậm chí còn có dấu vết rạn nứt.
Mặt sau thiết bài vốn là một khoảng trống, nhưng có người đã dùng binh khí sắc bén khắc xuống một bài thất luật:
"Cầm đuốc soi lên cao hỏi làn gió mới, nhưng thấy liễu dài là chân trời."
Mặt chính thiết bài thì được khắc chìm bốn chữ lớn bằng kim phấn:
"KHÍ KIẾM SƠN TRANG"
Làm xong tất cả, Chu Hoàn An không nói thêm lời nào, quay người đi về phía thi thể Tuyền vương.
Khi bọn họ ra khỏi động phủ tà tu, trời đã xế chiều, mặt trời vừa lặn.
Chu Hành và mấy tùy tùng Vệ Đạo Ty cũng đã tìm đến. Trừ một người bị trọng thương, những người còn lại đều vẫn ổn. Dù sao thì, giới giang hồ làm việc vì tiền, chỉ cần chặn được người là xong, không ai tự nhiên sẽ liều mạng đến mức bỏ mạng cả.
Tạ Táo với hai chân bị phế đã bị bọn họ áp tải về Thúy Thành trước. Không còn cha che chở, Tạ gia chắc chắn sẽ bị các thị tộc khác trong thành thanh toán, những ngày tháng khốn khổ của hắn còn dài.
Mộ Dung Tịnh Nhan không mang thi thể Tuyền vương về Thúy Thành, mà tìm một khu đất phong thủy tốt ở Hắc Phệ Sơn, lập một ngôi mộ cho ông.
Chu Hoàn An một đao bổ đôi tảng đá lớn, lấy đao làm bút khắc bia văn.
"Đại Diễn Tông Vương – Mộ Càn Tuyền."
Làm xong tất cả, Mộ Dung Tịnh Nhan cắm một cành hoa lên trước mộ. Đây là tập tục của lão gia đời trước hắn: nếu cành hoa này năm sau có thể lớn lên kết quả, thì có nghĩa là hồn phách ông đã lắng nghe lời kêu gọi của hậu nhân.
"Tuyền vương gia, chúng ta quen biết tuy ngắn ngủi, nhưng ông lại là người đầu tiên trong thế giới tàn khốc này không vì lý do gì mà lại đối xử tốt với ta."
"Hãy yên giấc ngàn thu."
Trong lòng thầm niệm những lời đó xong, Mộ Dung Tịnh Nhan quay đầu lại bày tỏ sự cảm kích với hai người Chu Hoàn An.
"Sư muội, cô không về thành cùng bọn ta sao?" Dù biết Mộ Dung Tịnh Nhan vẫn chưa đồng ý, Chu Hành vẫn hỏi thẳng.
Mộ Dung Tịnh Nhan lắc đầu: "Cha ta vừa mất, ta vẫn muốn ở lại đây bồi ông thêm chút nữa. Hai vị cứ về trước đi."
"Lời của các ngươi, ta sẽ suy nghĩ thật kỹ."
Có cặp sư huynh đệ này ở đây, Mộ Dung Tịnh Nhan cũng không vội đi tìm tung tích Liễu Mị Nương. Tình cảnh sống chết của bản thân còn chưa rõ ràng, cứ thế mà đi thì không hợp với tính cách của hắn.
Huống hồ, chốn rừng sâu núi thẳm này rất thích hợp để âm thầm thức tỉnh tổ huyết, hắn đã có chút không thể chờ đợi.
Chu Hoàn An khẽ gật đầu, khi đang định quay người thì dường như hắn nghĩ ra điều gì đó, đột nhiên dừng bước, ngẩng đầu nói:
"Tuyền vương vốn là chi thứ của vương tộc, nhờ tư chất khác thường mà được phong họ Càn. Ngươi tuy là con gái của ông, nhưng lại không có tư cách kế thừa họ Càn. Vậy, ta vẫn chưa hỏi tên thật của ngươi là gì?"
Hoàng hôn buông xuống, mây đỏ bảng lảng. Người đứng trước mộ cắm xong cành hoa tinh tế, quay đầu cười một tiếng:
"Mộ Dung Tịnh Nhan."
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập tại truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.