Tiếng chim tước vọng trong đêm, đậu trên ngọn cây dưới ánh trăng tròn.

Trong Hắc Phệ sơn hoàn toàn yên tĩnh.

Mộ Dung Tịnh Nhan đã ngồi bất động hồi lâu trước mộ phần Tuyền vương, còn Liễu Mị Nương thì đang tọa thiền điều tức tĩnh lặng ở nơi không xa.

Chỉ một nén hương sau khi Chu Hoàn An rời đi, Liễu Mị Nương đã tìm đến.

Dù bị Tạ Phi trọng thương, nhưng nghe thấy động tĩnh động phủ sụp đổ, nàng chỉ kịp cầm máu sơ sài rồi ẩn mình gần đó, chờ hai người Chu Hoàn An đi khuất mới dám lộ diện.

Nhìn Liễu Mị Nương đang tọa thiền điều tức, Mộ Dung Tịnh Nhan nắm chặt ngọc bài trong tay, cũng nhắm mắt nghỉ ngơi dưỡng sức.

Lúc này, điều cần nhất chính là sự kiên nhẫn.

Lần trước rơi vào ảo cảnh huyết mạch, Mộ Dung Tịnh Nhan mất hết cảm giác với thế giới hiện thực. Lần này ngọc bài hợp nhất, lại dung hợp tinh huyết Tuyền vương, thật khó nói phải mất bao lâu mới có thể thức tỉnh.

Nơi núi hoang đồng vắng thế này, nếu không có người canh giữ bên cạnh, chưa kể dã thú bốn phía, ngay cả một sơn dân đi ngang qua, chỉ nhìn vào khuôn mặt này thôi, e rằng cũng sẽ gặp nguy hiểm tột độ.

Liễu Mị Nương, đúng là người đáng tin cậy.

Nửa canh giờ trôi qua, Liễu Mị Nương thở ra một hơi trọc khí, mở mắt.

"Thiếu chủ, Mị Nương đã hồi phục năm thành công lực. Tạ Phi tuy khiến ta gãy xương tổn gân, nhưng may mắn là tạng phủ không có vấn đề lớn."

Mộ Dung Tịnh Nhan gật đ��u.

Năm thành thực lực tuy không như ý muốn, nhưng Hắc Phệ sơn những lúc bình thường cũng chẳng có gì nguy hiểm. Dù là người từ Thúy thành có nghe được tin tức đến dò xét, thì cũng sẽ không tới trong đêm nay.

"Thiếu chủ, ta thấy người tóc cam mắt vàng bên cạnh ngài, khí thế kinh người, rốt cuộc là ai vậy?"

Nghe Liễu Mị Nương đặt câu hỏi, Mộ Dung Tịnh Nhan trầm ngâm một lát rồi hỏi:

"Mị Nương, ngươi có biết Khí Kiếm sơn trang không?"

Sắc mặt Liễu Mị Nương chợt biến đổi, bất chấp thân phận chủ tớ, lập tức cúi người ghé sát hỏi: "Người đó đến từ Khí Kiếm sơn trang sao?"

Mộ Dung Tịnh Nhan gật đầu.

Phản ứng của Liễu Mị Nương cho thấy Khí Kiếm sơn trang nhất định là một danh môn đại phái. Lúc này, hắn tiện miệng nói:

"Bản thiếu chủ ở Hòe châu đã lâu, tuy thường nghe danh Khí Kiếm sơn trang, nhưng lại không hiểu rõ lắm về họ. Ngươi nói xem, vì sao họ lại tới Nhai châu này?"

Bị Mộ Dung Tịnh Nhan hỏi ngược lại, Liễu Mị Nương ngạc nhiên. Nàng rũ mắt trầm tư một lát:

"Khí Kiếm sơn trang là môn phái cổ xưa nhất Trung châu, truyền thuyết có thánh nhân thượng cổ tọa trấn. Ngay cả Cửu Châu minh đang như mặt trời ban trưa, ở Trung châu cũng chỉ có thể chia sẻ một nửa địa vị với họ, mà không dám tự xưng mạnh nhất một mình."

"Nhưng đệ tử Khí Kiếm sơn trang thưa thớt, đa phần chỉ qua lại gần Trung châu. Sao một nơi hẻo lánh như Nhai châu này lại có thể dẫn tới người của Khí Kiếm sơn trang được?"

"Thiếu chủ có manh mối nào không?"

Mộ Dung Tịnh Nhan thầm giật mình, Khí Kiếm sơn trang này lợi hại đến vậy sao?

Đệ tử thưa thớt... đệ tử thưa thớt?

Nếu đã như vậy, sao đột nhiên lại muốn thu ta nhập môn? Là ý tưởng chợt nảy ra của nam nhân tóc cam áo đỏ kia, hay là...

Mộ Dung Tịnh Nhan không nghĩ ra đáp án, lúc này cũng không định bận tâm thêm nữa. Hắn phất tay: "Mị Nương, ngươi giúp ta đề phòng bốn phía, đừng để bất kỳ kẻ nào quấy rầy."

Liễu Mị Nương lập tức đứng dậy, nàng tự biết thân phận nên không hỏi thêm. Chỉ vài cái lách mình, nàng đã biến mất trong bụi cỏ.

Ánh trăng như hoa, đùa giỡn giữa những ngón tay Mộ Dung Tịnh Nhan.

Đặt nhẹ ngọc bài lên mi tâm, khuôn mặt tuyệt mỹ không tì vết kia lúc này không vui không buồn. Mộ Dung Tịnh Nhan nhắm mắt lại, để ý thức từ từ chìm vào bên trong.

Xung quanh càng thêm tĩnh lặng, tiếng côn trùng kêu chim hót cũng yếu ớt dần.

Cho đến khi...

Tiếng gió tuyết xẹt qua bên tai.

Khi mở mắt ra, Mộ Dung Tịnh Nhan lại đ��t chân lên ngọn núi tuyết này.

Không nói nhiều thêm, Mộ Dung Tịnh Nhan bước chân theo trực giác mách bảo, trèo lên đỉnh núi.

Ngày đêm luân phiên tuyết rơi đầy trời, mặt trời mặt trăng thay đổi, gió lạnh thấu xương. Mộ Dung Tịnh Nhan không biết thời gian đã trôi qua bao lâu, chỉ cảm thấy linh thể của mình cũng sắp đông cứng trong băng thiên tuyết địa này.

Ngay khi ý chí sắp lụi tàn, bên tai Mộ Dung Tịnh Nhan đột nhiên vọng đến tiếng ca mờ ảo của một nữ tử.

Tiếng ca ấy dường như xuyên qua thời gian, vượt qua vạn cổ trường hà, dẫn lối cho Mộ Dung Tịnh Nhan tiếp tục tiến bước.

Rất nhanh, trong nền tuyết trắng hiện lên một sắc hồng tiên diễm khiến người ta phải nín thở.

Trong khối huyền băng, chính là đóa hải đường đỏ thắm tựa nhung tơ. Mộ Dung Tịnh Nhan vươn tay tới trước khối huyền băng với vẻ sốt ruột, đặt tay lên đó.

Nhưng dù chạm vào thế nào, cũng chẳng có chút phản ứng nào.

"Hẳn là phải phá vỡ khối băng này?"

Mộ Dung Tịnh Nhan nắm chặt tay thành quyền, bắt đầu dùng sức đấm vào khối huyền băng.

Nhưng b���t kể hắn dùng sức thế nào, khối băng này vẫn như tường đồng vách sắt, không hề suy chuyển.

Dù là linh thể, nhưng cái lạnh buốt và cơn đau nhức lại còn rõ ràng hơn cả hiện thực.

Mộ Dung Tịnh Nhan cắn chặt răng, không chịu từ bỏ. Hắn vẫn liên tục đấm từng quyền, từng quyền; khi tay không còn nâng nổi thì tiếp tục dùng chân. Chẳng mấy chốc, tay Mộ Dung Tịnh Nhan đã đầm đìa máu, mà cuối cùng khí lực cũng hoàn toàn cạn kiệt.

Cảm nhận linh thể của mình ngày càng hư ảo, Mộ Dung Tịnh Nhan cuối cùng nở một nụ cười khổ.

"À."

"Làm sao có thể kết thúc như vậy được?"

Dứt lời, Mộ Dung Tịnh Nhan chậm rãi cởi bào phục, cả người nửa quỳ trên mặt đất, dang hai tay ôm chặt lấy khối huyền băng.

Xong xuôi tất cả, linh thể của Mộ Dung Tịnh Nhan đã trong suốt có thể nhìn thấy, ý thức cũng theo đó lâm vào giấc ngủ say mỏi mệt.

Tuyết lớn như nhung, tiếng ca văng vẳng nơi sâu thẳm tầng mây.

Rắc!

Một tiếng vỡ vụn nhỏ đến khó nghe vang lên, rồi cả khối hàn băng trong nháy mắt phủ kín những vết nứt, sau đó từng chút m��t bong ra thành từng mảng.

Bông hải đường trong huyền băng nhiễm lấy hàn phong, thoáng chốc phát ra hồng quang càng thêm rực rỡ.

Mộ Dung Tịnh Nhan trong lòng có cảm ứng, khó nhọc mở mắt.

"Băng hóa?"

Ánh mắt Mộ Dung Tịnh Nhan lóe lên vẻ kinh hỉ, vội vàng đưa tay, nắm lấy đóa hải đường màu huyết hồng trước mặt.

Lập tức hương hoa tỏa khắp bốn phía, tuyết ngừng rơi, ngay cả tiếng ca văng vẳng trên không cũng im bặt.

Trong khoảnh khắc lòng bàn tay chạm vào nhau, nội tâm Mộ Dung Tịnh Nhan chợt lóe lên một cảm giác khó tả, khó nói thành lời, tựa như cảnh mình ôm hoa đã từng thấy trong mộng.

Không đợi Mộ Dung Tịnh Nhan kịp nghĩ thêm, dưới chân đột nhiên rung chuyển dữ dội, cả huyễn cảnh núi tuyết đều chấn động kịch liệt.

Ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy bầu trời vừa phủ đầy tuyết lớn giờ vỡ vụn thành từng mảnh, thay vào đó là sương mù hỗn độn vô tận tràn vào.

Những cột sáng mây mù như tinh tú dày đặc từ trên trời rơi xuống, càng có tiếng sóng lớn vọng lại. Mộ Dung Tịnh Nhan nhìn rõ, đây chính là dị tượng "Đoạt Tinh Lạc Uyên" mà mình từng thấy trong ảo cảnh huyết mạch lần đầu tiên.

Bầu trời phía trên bị xé nát như tấm vải rách, biển hỗn độn cuồn cuộn sôi trào trên đỉnh đầu, dường như có thể trút xuống bất cứ lúc nào.

Một bóng đen vô biên ẩn hiện trong biển hỗn độn, nó gào thét vang vọng đất trời:

"Hồng trần luân hồi đã hai vạn năm rồi, đừng hòng lãng phí thời gian nữa!"

Tiếng nói ấy như đạo âm pháp tắc, khiến tâm thần Mộ Dung Tịnh Nhan rung chuyển. Ngay lúc hắn đang hoảng sợ, đột nhiên nghe thấy một giọng nói lạnh lùng từ phía sau truyền đến:

"Hãy ăn đóa Hồng Thọ Hải Đường đó đi."

Mộ Dung Tịnh Nhan đột nhiên quay người, nhưng chẳng thấy gì cả.

Tuy nhiên, trước cảnh tượng tận thế này, Mộ Dung Tịnh Nhan không kịp hoài nghi, lập tức nhét đóa hải đường trong tay vào miệng – khoan hãy nói, nó hơi giống củ cải đường.

Khoảnh khắc tiếp theo, âm thanh bên tai lại mơ hồ dần, thế giới xung quanh cũng từ từ hóa thành hư vô.

Liễu Mị Nương đang ngồi xổm trên ngọn cây, bỗng nàng cảm thấy trong núi nổi gió. Những cơn gió ấy từ bốn phương tám hướng thổi đến, cuối cùng đổ dồn về phía Mộ Dung Tịnh Nhan.

Nàng vội vàng chạy tới, rồi chứng kiến một cảnh tượng không thể tin nổi.

Mộ Dung Tịnh Nhan lúc này đang được cuồng phong nâng bổng lên, mái tóc xanh dài bay phấp phới trong gió, đôi mày khẽ nhíu, quanh thân phát ra vầng sáng màu đỏ nhạt.

Sau lưng hắn hiện ra chín đạo địa tỏa.

Chín đạo địa tỏa này, đạo nhỏ nhất cũng to bằng miệng chén. Liễu Mị Nương há hốc miệng, cả đời nàng chưa từng thấy loại địa tỏa này, không biết là phạm vào thiên điều gì.

Theo hồng quang trên người Mộ Dung Tịnh Nhan càng lúc càng đậm, cuồng phong cũng hóa thành màu đỏ, che giấu hoàn toàn thân thể hắn.

Nhìn từ đằng xa, có thể thấy trong Hắc Phệ sơn dâng lên một cột sáng ửng đỏ, thẳng tắp xuyên mây trời.

Rắc!

Kèm theo tiếng vỡ vụn, đạo khóa địa tỏa thứ nhất tượng trưng cho cánh tay phải đã bị đánh nát, tiếp đó là đạo thứ hai, rồi đạo thứ ba...

Dưới ánh mắt kinh ngạc của Liễu Mị Nương, đạo địa tỏa thứ năm hóa thành quang ảnh.

Cột sáng mờ dần, đại địa cũng từ từ thức tỉnh.

Khi một tia nắng sớm vừa xuyên qua mây đen, Mộ Dung Tịnh Nhan chậm rãi mở mắt.

Sơn phong tan biến, trong rừng bỗng thoảng hương hải đường thanh khiết.

Bản dịch này là một phần của công trình sáng tạo được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu.