Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Tử Như Thế Nào Là Phản Phái A - Chương 161: Bản quan không mang thù

Ngày kế tiếp, mặt trời lên cao.

Một con ngựa già thở dốc nặng nề, kéo lê chiếc xe ngựa cũ kỹ, chầm chậm tiến vào một góc vắng vẻ phía đông Bách Thu thành.

"Nhị vị đại nhân, Chiêu Ngục Tự đến rồi."

Dứt lời, tấm màn xe đột ngột vén lên, hai bóng người, một áo tím một áo đỏ, lần lượt bước ra khỏi xe ngựa.

Mộ Dung Tịnh Nhan hơi sững lại, bởi chiếc xe ngựa của họ vừa khéo dừng ngay sau một cỗ kiệu hoa lộng lẫy.

Chiếc kiệu hoa này được chế tác tinh xảo, toàn thân sơn màu xanh lam, dưới ánh nắng tỏa sáng rực rỡ, toát lên vẻ cao quý khó tả. Nó được kéo bởi hai con tuấn mã trông có vẻ thần dị, biểu trưng của chủ nhân được khắc rõ trên đó.

Quay ánh mắt nhìn về phía đại điện sừng sững không xa, Mộ Dung Tịnh Nhan tiện tay ném mấy lượng bạc vụn về phía sau, rồi cất lời:

"Cứ chờ ở đây."

Người đánh xe nhận lấy bạc, cười tủm tỉm vỗ ngực đáp: "Đại nhân cứ yên tâm!"

"Nhưng hai tên phạm nhân trong xe, đại nhân không mang theo sao?"

"Đừng hỏi nhiều."

Mộ Dung Tịnh Nhan cất bước đi thẳng, còn Chu Hoàn An thì thong thả bước theo sau.

"Sư muội."

Chu Hoàn An mở miệng, mắt lộ vẻ nghi hoặc:

"Chúng ta đến thăm tù, tại sao lại mang theo hai tên tặc tử của Thải Hoa giáo kia?"

"Nếu đã mang theo, sao lại không giao cho họ?"

Mộ Dung Tịnh Nhan lắc đầu, chỉ giơ một ngón tay lên: "Sư huynh à."

"Tin ta là được."

Chu Hoàn An gật đầu, vậy nên không hỏi thêm. Hai người nhanh chóng đến bên ngoài đại điện Chiêu Ngục Tự.

Chưa bước vào, họ đã nghe thấy tiếng quan phán Hình bộ vỗ án, cùng với những tiếng kêu sợ hãi của người bị khiêng ra.

Mộ Dung Tịnh Nhan kéo Chu Hoàn An đến một góc yên lặng chờ đợi, quan sát vị phán quan béo tốt xử án.

Một vị thi nhân chắp tay nói:

"Đại nhân, Thôi mỗ có việc muốn nhờ vả."

"Cầu cái gì mà cầu! Ngươi từ đâu ra thế?"

"Đại nhân hẳn là quên con hạc vương bằng bạch ngọc mà Thôi mỗ dâng tặng tháng trước rồi chăng? Khi đó đại nhân đã nhận rồi đấy."

"À! Là đại thi nhân Thôi đấy à, việc đó không tiện rồi."

"Gần đây không thích hợp, hay là chọn ngày khác đến đi."

Đợi vị thi nhân kia đi khỏi, cuối cùng một vị diễn linh vội vàng bước lên: "Đại nhân, người còn nhớ tiện nữ chứ? Tháng này ta đã đến ba lần..."

"Hả?" Vị phán quan béo tốt nheo mắt lại, hỏi: "Vậy hai lần trước ngươi đến..."

Diễn linh kéo tay áo lên rồi nói: "Tiện nữ dâng tặng bánh ngọt đặc sản quê hương, cầu xin đại nhân cho phép ta gặp phu quân một chút."

"Bánh ngọt...? Thế thì ta không nhớ."

Nghe vậy, phán quan phất tay áo, nâng một ly trà lên:

"Không sao cả, bản quan ta không thù dai đâu."

"Người đâu, đưa nàng ta xuống đi."

Chờ diễn linh bị kéo đi, phía trước công đường cuối cùng không còn ai. Mộ Dung Tịnh Nhan hít sâu một hơi, nhón chân ghé tai nói nhỏ gì đó với Chu Hoàn An đang đứng sau lưng, rồi vội vàng tiến lên.

"Phán quan đại nhân!"

Vị phán quan béo tốt vừa thở phào một hơi, chén trà nâng lên còn chưa kịp uống, nghe có người gọi liền không vui vẻ quay đầu:

"Lại là ai đấy?"

Mộ Dung Tịnh Nhan chắp tay hành lễ: "Là ta, đại nhân còn nhớ chứ?"

Thấy phán quan nheo mắt lại, Mộ Dung Tịnh Nhan mỉm cười, dưới mặt nạ ánh tím lấp lánh, vừa khéo đối mặt với phán quan:

"Hôm đó tại hạ đã luyện đan trên đài, rồi phân phát cho các vị đại nhân ở Chiêu Ngục Tự."

"À! Ra là ngươi à!" Phán quan lập tức vỗ mạnh xuống bàn, lộ vẻ tươi cười:

"Thì ra là Vân Lý quận chúa đến."

Thổi nhẹ chén trà, phán quan cười hỏi:

"Chiếc mặt nạ của quận chúa vẫn độc đáo như vậy. Lần này đến là vì chuyện gì?"

Mộ Dung Tịnh Nhan lập tức cứng người lại, nhưng vẫn kiên trì nhắc nhở một lời.

"À... Ngươi nói chuyện này à?" Phán quan đặt chén trà xuống, lộ vẻ khó xử: "Chuyện này thì, bản quan đã hứa với ngươi rồi."

"Nhưng ngươi cũng nghe đấy, gần đây tình hình căng thẳng lắm, bản quan ta vốn nổi tiếng là người liêm khiết, tự nhiên không thể nào mở cửa sau cho người khác được."

Mộ Dung Tịnh Nhan rơi vào trầm mặc.

Xem ra tên béo này muốn nuốt lời, hay là do mình đưa lễ vật chưa đủ nhiều?

Không, hẳn không phải vậy.

Có lẽ là do ấn tượng tốt trước đó mà vị phán quan này dành cho mình, thêm vào đó là những lý do khéo léo mà hắn vừa dùng để từ chối người khác, liệu có phải Chiêu Ngục Tự đang thực sự thực hiện một hành động thanh liêm?

"Nếu đã như vậy, Vân Lý sẽ không làm khó dễ phán quan đại nhân nữa." Mộ Dung Tịnh Nhan rũ tay xuống, khẽ gật đầu với Chu Hoàn An bên cạnh.

Chu Hoàn An ngầm hiểu ý, lui ra ngoài đại điện rất nhanh.

Vị phán quan béo tốt nghe Mộ Dung Tịnh Nhan nói như vậy liền vui ra mặt, giơ một ngón tay béo múp ra điểm điểm:

"Bản quan biết Vân Lý quận chúa là người biết điều."

"Vậy thế này đi, trong thời gian này ngươi đến thêm mấy chuyến nữa, chờ cấp trên nới lỏng một chút, bản quan sẽ báo cho ngươi, được không?"

Mộ Dung Tịnh Nhan cười lạnh trong lòng, tên béo này e là muốn mình dâng lễ thêm mấy lần nữa đây.

"Lần này Vân Lý đến, quả thực là có mang theo chút đồ vật, muốn dâng tặng đại nhân."

"Ồ?" Nụ cười của phán quan càng thêm đậm nét, ông ta nghiêng người về phía trước hỏi:

"Là vật gì vậy?"

"Để bản quan mở mang tầm mắt xem nào."

Mộ Dung Tịnh Nhan xoay người lại. Chẳng mấy chốc, Chu Hoàn An đã mang lên hai kẻ bị trói chặt, đánh ngất đi, tiện tay ném xuống đất.

"Quận chúa à... Hai tên này là ai?"

Vị phán quan béo tốt hai tay đặt lên bàn, vẻ mặt trở nên nghi hoặc, nhìn về phía Mộ Dung Tịnh Nhan.

Mộ Dung Tịnh Nhan cười cười, quay người chắp tay với phán quan:

"Đại nhân, người có biết trong Bách Thu thành có một băng nhóm chuyên làm xằng làm bậy, trộm cắp không?"

Phán quan cười lớn: "Quận chúa nói vậy thì sai rồi. Bách Thu thành có Hình bộ ta trấn giữ, an toàn nhất, có gì đáng ngại đâu, làm gì có chuyện băng nhóm nào?"

Mộ Dung Tịnh Nhan đi vòng quanh hai người đang nằm dưới đất nửa vòng, rồi lại nhìn lên vị phán quan.

"Đại nhân, người đã từng nghe nói qua Thải Hoa giáo chưa?"

"..." Lời vừa dứt, Mộ Dung Tịnh Nhan rõ ràng nhận thấy ánh mắt của vị phán quan phía trên khẽ đổi, nhưng vẻ ngoài ông ta vẫn vô cùng bình tĩnh.

"Chưa từng nghe qua."

"Ồ?" Mộ Dung Tịnh Nhan lập tức kể rành mạch từng hành vi của Thải Hoa giáo, cuối cùng thở dài nói:

"Những kẻ xấu xa này đã làm hoen ố danh tiếng Bách Thu, và kẻ đứng sau giật dây lại càng có lai lịch không tầm thường."

"Về phần cái tên đó, bản quận chúa không tiện nói ra ở đây. Không bằng đại nhân cứ mang hai tên tặc nhân này đi, tin rằng với bản lĩnh của Chiêu Ngục, chẳng mấy chốc sẽ thẩm tra ra được mọi chuyện."

"Cũng coi như bản quận chúa đã làm một chuyện tốt vì Bách Thu."

Phán quan nghe vậy phất tay, lập tức có giáp sĩ đến áp giải hai người đang nằm dưới đất đi. Rồi ông ta mỉm cười nhìn về phía Mộ Dung Tịnh Nhan.

"Xem ra quận chúa biết không ít chuyện. Về Thải Hoa giáo này... nói đến, thật ra bản quan đã sớm nghe thấy, chỉ là vẫn cảm thấy chưa thành chuyện lớn nên chưa coi trọng. Lần này sau khi về, nhất định sẽ dâng thư lên phủ nha Bách Thu, phái người tiêu diệt tận gốc."

"Đúng như lời quận chúa nói, đây chính là một chuyện tốt. Nếu thẩm tra ra được điều gì, triều đình tự nhiên sẽ có chút ban thưởng, không biết đến lúc đó nên mang đến đâu đây?"

Mộ Dung Tịnh Nhan cười cười, chắp tay nói: "Vậy cứ đưa đến Thủy Tạ Thiên Hà đi."

Phán quan gật đầu, mỉm cười đầy ẩn ý nói: "Rất tốt."

Ra khỏi Chiêu Ngục Tự, Mộ Dung Tịnh Nhan bước nhanh, Chu Hoàn An thì như hình với bóng theo sau.

"Sư muội, tên mập đáng chết kia nuốt lễ của chúng ta à?"

Mộ Dung Tịnh Nhan cúi đầu bước đi, tiện miệng đáp:

"Không, có chuyện gì đó thật. Hắn không tiện mở cửa sau cho chúng ta."

Chu Hoàn An nhíu mày, thở dài một tiếng: "Nếu không gặp được Lý sư huynh, vậy chuyến này coi như công cốc."

"Không, vẫn còn cơ hội." Mộ Dung Tịnh Nhan ngẩng đầu an ủi, bởi vì Chiêu Ngục, nàng vẫn phải vào.

Nàng còn định đến mật thất Hồng Sâm tìm lại bảo vật mà Đàn Thánh Thương Dung đã đánh rơi, không chừng ở đó còn có...

"À?" Chu Hoàn An cúi đầu nhìn, cười nói: "Giờ con đường thông qua phán quan này đã không được, lẽ nào chúng ta phải xông vào?"

Mộ Dung Tịnh Nhan thở dài, cũng không khỏi cảm thấy đau đầu nhức óc.

Kỳ thực, một cách vô hình, nàng đã chuẩn bị xong xuôi mọi thứ, vạn sự đã sẵn sàng, giờ chỉ thiếu một thứ, đó chính là...

"Hả?" Đúng lúc này, Mộ Dung Tịnh Nhan đang đi nhanh bỗng dừng bước. Chu Hoàn An phía sau cũng vội vàng dừng lại, nếu không phải mũi chân nhanh chóng trụ lại thì đã suýt nữa va vào nàng.

"Ngươi dừng lại làm gì?"

Mộ Dung Tịnh Nhan quay đầu vỗ vai Chu Hoàn An, chỉ về một hướng:

"Cơ hội của chúng ta đã đến rồi."

Nhìn theo ngón tay thon dài của Mộ Dung Tịnh Nhan, Chu Hoàn An thấy phía trước xe ngựa của họ, chiếc kiệu hoa kéo bởi hai ngựa kia đang có động tĩnh.

Phía trước kiệu hoa, có một bóng lưng đứng đó.

Bóng lưng ấy trắng hơn tuyết, tóc dài tựa tuyết, áo bào trắng như sương. Ngay cả bội kiếm bên hông cũng trắng tinh không tì vết, dưới ánh nắng thậm chí còn có chút chói mắt.

Trong hoàn cảnh này, một vật khác bên hông nàng lại càng thêm thu hút sự chú ý.

Đó là một tấm lệnh bài.

Lệnh bài màu nâu. Mộ Dung Tịnh Nhan nheo mắt nhìn lại, xác định đó chính là lệnh bài mà Bách Thu thành chủ từng trưng bày, dùng để ra vào Chiêu Ngục Tự.

Lúc này, ở bên cạnh xe ngựa.

"Tiểu thư, người còn phải đợi công tử sao?" Thẩm Tố đứng lặng bên đường, nghe thấy tên giáp sĩ điều khiển xe ngựa lên tiếng, nàng mới chậm rãi ngẩng đầu.

Nàng dung mạo cực đẹp, chỉ tiếc đôi mắt bị quấn lụa trắng, nàng là một người mù.

Từ khi Thẩm Phong Trầm vào Chiêu Ngục suốt đêm, nàng đã chờ suốt cả đêm, cho đến tận bây giờ.

"..." "Đi thôi."

Cuối cùng, nàng vẫn quyết định nên rời đi trước.

Giáp sĩ lập tức đặt bậc lên kiệu, Thẩm Tố tự nhiên bước lên, cứ như có thể nhìn thấy mọi thứ vậy.

Thấy nữ tử tóc trắng kia bước lên kiệu, Mộ Dung Tịnh Nhan nhanh chóng giữ chặt tay áo Chu Hoàn An.

"Nhanh, đừng để nàng đi."

Chu Hoàn An khó hiểu khi bị Mộ Dung Tịnh Nhan kéo đi, chui vào trong xe ngựa. Trong toa xe, không có hai tên đáng ghét kia nên thoáng đãng hơn hẳn.

Đột nhiên vén rèm xe, Mộ Dung Tịnh Nhan vỗ vai người đánh xe, hô lớn:

"Nhanh, mau đuổi theo chiếc xe ngựa phía trước!"

Giọng nói vừa dứt, chỉ thấy một trận tiếng vó ngựa hí vang lên.

Dưới cái nhìn chăm chú của Mộ Dung Tịnh Nhan, chiếc kiệu hoa được hai con tuấn mã kéo đi như bay, chỉ trong nháy mắt đã biến mất ở cuối đường.

Bụi đất tung mù mịt khiến người đánh xe và con ngựa già của hắn gần như đồng thời hắt hơi một cái. Người đánh xe dụi mắt hỏi:

"Cái gì? Ngươi vừa nói gì cơ?"

Truyện này là bản dịch đã được biên tập và thuộc về truyen.free, hãy cùng thưởng thức nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free