(Đã dịch) Tiên Tử Như Thế Nào Là Phản Phái A - Chương 195: Đều nghĩ cầm ta hạ dược? ( 1 )
Nắng ban mai trong trẻo, trong Thiên Sư phủ, hương hoa ngào ngạt.
Tiểu đạo sĩ hiển nhiên cũng bị vẻ đẹp của giai nhân trước mặt làm cho ngỡ ngàng, vội vàng cất cuốn sách lại, chống tay vào ghế mây, lật đật đứng dậy:
"Cô nương, ngài vừa hỏi gì ạ?"
Giờ phút này, Mộ Dung Tịnh Nhan mới nhận ra điều bất thường. Tiểu đạo sĩ trước mắt, tuy có đôi nét tương đồng với Thẩm Phong Trầm về khuôn mặt, nhưng xem ra nhiều lắm cũng chỉ chừng mười bảy, mười tám tuổi.
Đặc biệt là khuôn mặt gầy gò ấy, hoàn toàn không có vẻ sắc bén uy nghiêm như Thẩm Phong Trầm. Lời nói thì ôn tồn lễ độ, ánh mắt cũng thiếu đi rất nhiều sự bá khí.
Quan trọng nhất là,
Tiểu đạo sĩ trước mắt hình như bị tật ở chân trái, nên chỉ có thể một tay chống vào ghế, dựa vào chân phải mới miễn cưỡng đứng vững được.
Lắc đầu, sau khi định thần lại, Mộ Dung Tịnh Nhan ngược lại thấy yên tâm phần nào.
Xem ra Huyễn Hóa giới này cũng không hoàn toàn chân thật như vậy, làm sao Thẩm Phong Trầm có thể xuất hiện ở nơi này được.
Đặc biệt là gương mặt của mình cũng không thay đổi quá nhiều, nghĩ đến những gì Huyễn Hóa giới cho thấy, ít nhiều vẫn liên quan đến những gì mình đã biết. Thậm chí những người qua đường kia, chẳng lẽ đều là những người ta từng thoáng gặp ở Đại Diễn sao?
Nghĩ đến đây, Mộ Dung Tịnh Nhan tiếp tục trả lại ý thức cho Bạch Ngọc Đường.
"Cô nương?"
Tiểu đạo sĩ vẫn còn đang hỏi, Bạch Ngọc Đường đã lấy lại tinh thần, tiến lên một bước nói:
"Ngươi đọc kinh thư gì mà lại say mê đến thế?"
Đạo sĩ nghe vậy có chút do dự, nhưng rồi vẫn lấy cuốn sách của mình ra. Bạch Ngọc Đường thấy vậy đưa tay tới, mới phát hiện thì ra là một cuốn thoại bản.
Cuốn sách đã ố vàng, dưới ánh nắng dịu nhẹ, ba chữ to hiện lên cực kỳ nổi bật.
« Nhập Mộng Sách »
"Đây, đây là của sư phụ ta."
Có lẽ là vì Bạch Ngọc Đường lại gần, tiểu đạo sĩ không khỏi có chút nói lắp, đỏ mặt mở miệng.
Điều này khiến Mộ Dung Tịnh Nhan, đang đứng ngoài quan sát, không nhịn được bật cười. Rốt cuộc tên tiểu tử này rất giống Thẩm Phong Trầm, nếu để Thẩm Phong Trầm tận mắt nhìn thấy, không biết hắn sẽ có biểu cảm thế nào?
"Sư phụ ngươi?"
Bạch Ngọc Đường cầm cuốn sách, tiện tay lật xem, khóe miệng khẽ nhếch một nụ cười nhạt: "Đây là Thiên Sư phủ, sư phụ trong lời ngươi nói."
"Hẳn là Trường Thọ tán nhân phải không?"
Tiểu đạo sĩ gật đầu lia lịa, chống chân què đến gần, bắt đầu giải thích cho Bạch Ngọc Đường.
"Đúng vậy ạ."
"Sư phụ người đã sưu tầm khắp thiên hạ điển tịch, viết không ít kỳ văn dị sự. Cuốn Nhập Mộng Sách mà tiểu đạo đang cầm đây chính là do sư phụ soạn ra."
Bạch Ngọc Đường khẽ cười, lật sách, theo bản năng liền muốn ngồi xuống ghế mây. Đúng lúc này, nàng chợt nhớ ra điều gì đó, lập tức đứng dậy nhìn về phía tiểu đạo sĩ bên cạnh.
Tiểu đạo sĩ lắc đầu, đưa tay nói: "Không sao đâu, cô nương cứ tự nhiên."
"Tuy tiểu đạo có chút tàn tật, nhưng vẫn có thể đứng được."
Bạch Ngọc Đường cũng không cãi lại, mà ngồi xuống ghế mây. Ánh mắt nàng theo đó nhìn vào nội dung cuốn thoại bản.
Trang sách đầu tiên, vẽ một cái đỉnh.
Tai đỉnh vểnh lên hướng trời, có khắc đồ án song long cuộn tròn, trông cổ kính lại thần bí.
"A, cái đỉnh này. . ."
Bạch Ngọc Đường nhìn chằm chằm cái đỉnh, càng lúc càng thấy kiểu dáng cái đỉnh này hơi giống chiếc đỉnh đồng thau đặt trước bình phong của Thiên Sư phủ. Chỉ là, chiếc đỉnh ở Thiên Sư phủ đã ám đầy cặn bẩn, đen kịt.
"Không biết sư phụ nghĩ thế nào."
Tiểu đạo sĩ dứt khoát ngồi xuống bãi cỏ, theo ánh mắt Mộ Dung Tịnh Nhan mà nhìn, khẽ khàng nói:
"Nếu những khách hành hương từ nơi khác đến thấy, không chừng lại nghĩ rằng đạo quán của ta keo kiệt lắm, đem cái đỉnh đen sì, cũ nát này đặt ở chỗ dễ thấy nhất."
Bạch Ngọc Đường khẽ mỉm cười, tiếp tục tiện tay lật xem.
Trong cuốn sách đơn giản là những miêu tả của Trường Thọ tán nhân, kèm theo những chú thích kỳ lạ, ví dụ như sấm sét đen kịt, cự long trắng, chiến trường huyên náo ồn ào...
Nét vẽ sinh động như thật, làm người ta say mê.
Nắng sớm nhạt nhòa, thỉnh thoảng có khách hành hương cầm nhang hoa đến hỏi, đều bị tiểu đạo sĩ từng người đuổi đi. Còn Bạch Ngọc Đường thì lặng lẽ xem nội dung cuốn sách, đọc say sưa.
Bỗng nhiên, nàng lật đến trang cuối cùng.
Trên trang sách ố vàng, vẽ một đóa hoa đỏ yêu dã, chỉ nhìn thôi cũng đủ khiến người ta rung động, mê hoặc. Cùng với tuyết bay làm cảnh, bức vẽ mang một sắc thái thần bí đậm đặc.
"Hồng Thọ Hải Đường."
Bạch Ngọc Đường và Mộ Dung Tịnh Nhan cơ hồ đồng thời thốt lên, rồi theo lời chú giải của Trường Thọ tán nhân mà nhìn.
"Nghe đồn tại nơi xa xôi ngàn dặm không người, trên đỉnh Thương Sơn, có một loài thần hoa có thể chữa lành mọi bệnh tật trên đời, tên là Hồng Thọ Hải Đường."
"Người thường hiếm khi thấy, chỉ khi người có lòng thành kính khẩn cầu, mới có thể từ trong huyền băng nở rộ. Khi hoa nở, tuyết bay lượn ngược, trên đời sẽ không còn bệnh nan y. Kỳ hoa này thậm chí có thể cưỡng ép kéo dài tuổi thọ cho người sắp chết."
"Chỉ là loài hoa này trên trời có, dưới đất không có, rất khó hái được. . ."
Mộ Dung Tịnh Nhan cảm thấy tim đập mạnh một nhịp. Hồng Thọ Hải Đường? Sao lại là Hồng Thọ Hải Đường cơ chứ!
Đây chẳng phải là tổ huyết của mình sao? Một thứ mà ngay cả Diệt Nguyên chân nhân cũng không nhìn ra manh mối, thế mà lại được ghi chép ngay trong cuốn sách tiện tay vớ được này ư?
Bạch Ngọc Đường buông cuốn sách xuống, ánh mắt vừa vặn thoáng thấy tiểu đạo sĩ bên cạnh đang chăm chú nhìn chằm chằm bông hải đường đỏ trong sách với ánh mắt sáng ngời.
"Tiểu đạo sĩ, ngươi tên là gì?"
Tiểu đạo sĩ giật mình tỉnh lại, hắn nhìn đồ án bông hoa kia, dường như vẫn còn đang suy nghĩ miên man, rồi nặn ra một nụ cười nói:
"Tiểu đạo họ Hứa, theo họ mẹ ạ."
"Bởi vì sinh ra ở mũi thuyền, vừa khéo đi qua một nơi tên là Thanh Thu Cốc, cho nên được đặt tên là Thanh Thu."
"Cô nương cứ gọi tiểu đạo là A Thu."
Bạch Ngọc Đường đóng sách lại, quay người đánh giá kỹ tiểu đạo sĩ: "A Thu?"
"A Thu."
"Những gì ghi chép trong cuốn sách này của sư phụ ngươi, đều là thật sao?"
Hứa Thanh Thu nghe vậy, ánh mắt nhìn sang một bên, mím môi rồi mở miệng: "Sư phụ ngày thường vốn đã thần thần bí bí, nói năng luyên thuyên, tiểu đạo cũng không biết những gì trong cuốn Nhập Mộng Sách này rốt cuộc là thật hay giả."
"Nhưng mà,"
"Sư phụ đoán mệnh bói quẻ chưa từng sai sót, tiểu đạo nghĩ chắc hẳn người sẽ không lừa gạt người khác đâu."
"Ừm. . ."
Bạch Ngọc Đường nghe vậy ừ một tiếng, chậm rãi đứng dậy.
"Vậy có nghĩa là, bông hải đường đỏ được ghi chép ở cuối sách kia, thật sự tồn tại?"
Tuy được tôn sùng là thất công chúa minh châu Đại Yến, nhưng Bạch Ngọc Đường từ nhỏ đã thông minh, hiểu chuyện, tuyệt đối không phải kẻ phản nghịch như vẻ ngoài thể hiện.
Trước đó, dị tộc nổi binh, Trung Nguyên lâm vào nguy cơ, tất cả đều vì hiện giờ Hoàng đế Đại Yến mắc bệnh nặng.
Yến vương anh minh thần võ năm xưa đã liên hợp các nước Trung Nguyên khai chiến với dị tộc, một đường đánh thẳng vào sâu trong sa mạc, thề muốn đánh hạ sào huyệt của Nguyên Hiển vương.
Cuộc chiến tranh này đã tiêu hao hết nội lực của Trung Nguyên, chính là muốn một trận hàng phục dị tộc, chấm dứt nguy cơ kéo dài hàng trăm ngàn năm qua.
Nào ngờ, một trận ôn dịch càn quét khắp nơi, các tướng lĩnh Trung Nguyên liên tiếp mắc bệnh, buộc phải khải hoàn về triều. Phụ hoàng cũng vì thế mà mắc bệnh hiểm nghèo, không còn dũng mãnh như năm xưa.
Hiện giờ phụ hoàng bệnh nặng thập tử nhất sinh, cho dù có Kỳ vương ca ca làm trữ quân cũng không thể bình yên vô sự. Thậm chí, nếu phụ hoàng băng hà ngay lúc này, mới thực sự là vô cùng hung hiểm đối với Kỳ vương ca ca.
Bởi vì lão Yến hoàng băng hà, các nước Trung Nguyên vốn đã nghi kỵ lẫn nhau, quân tâm tất sẽ tan rã. Thậm chí tả hữu hai phái của Đại Yến cũng sẽ sụp đổ, những điều này đều không phải Kỳ vương ca ca có thể kiểm soát.
Kế sách hiện tại, nếu có thể làm phụ hoàng khỏi bệnh nặng, thậm chí làm những vị tiên nhân từng chịu đủ ôn dịch hành hạ kia khỏi bệnh, như vậy Trung Nguyên mới sẽ không chao đảo, càng có thể tránh khỏi những biến động vô tận.
Hứa Thanh Thu chống tay vào đầu gối mà đứng dậy, hắn nhặt cuốn sách lên cầm trong tay, dường như cảm nhận được sự khẩn thiết trong mắt Bạch Ngọc Đường, bình tĩnh hỏi ngược lại:
"Cô nương có mong nó tồn tại không?"
"Có ý gì?"
"Ý của tiểu đạo là. . ."
Nội dung bản dịch này, thành quả của tâm huyết, được bảo hộ quyền sở hữu bởi truyen.free.