Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 111 : Các ngươi mua được sao

Mưu Huy Dương thấy quần áo mình cũng lấm chút bùn đất, tranh thủ lúc Lưu Hiểu Mai vào nhà, anh cũng vào thay đồ. Đàn ông thay đồ thường rất nhanh, Mưu Huy Dương chưa đầy hai phút đã thay xong. Trên người anh vẫn là bộ áo phông cộc tay và quần đùi quen thuộc, nhưng vì phải lái xe, đôi dép lê thường ngày đã được thay bằng một đôi giày tây.

Mưu Huy Dương lái chiếc bán tải đến đoạn đường trước cửa nhà Lưu Hiểu Mai, đợi gần nửa tiếng, cô mới bước ra. Sau khi về nhà, Lưu Hiểu Mai hẳn là đã tranh thủ tắm qua loa rồi mới ra ngoài. Mái tóc đen nhánh còn ẩm ướt buông xõa trên vai, cô mặc một chiếc váy hoa dài. Chiếc váy ấy dường như được may đo riêng cho cô, ôm vừa vặn, tôn lên vóc dáng hoàn mỹ của cô. Thấy chiếc bán tải của Mưu Huy Dương đang chờ, Lưu Hiểu Mai liền sải bước chạy đến.

Khi Lưu Hiểu Mai chạy, đôi gò bồng đảo trước ngực cô không ngừng đung đưa, tạo nên một cảnh tượng sóng lượn mãnh liệt, khiến lòng Mưu Huy Dương như lửa đốt, cơ thể anh cũng dần nóng lên. Anh vội vàng, khó khăn lắm mới thu lại ánh mắt khỏi người Lưu Hiểu Mai, sợ rằng nhìn thêm nữa sẽ phun máu mũi ra mất, mà lỡ việc chính.

Khi Lưu Hiểu Mai ngồi vào ghế phụ, Mưu Huy Dương lập tức ngửi thấy một làn hương thơm. Trong làn hương đó, ngoài mùi xà phòng thoang thoảng còn có mùi cơ thể đặc trưng của cô, khiến Mưu Huy Dương cảm thấy vô cùng thoải mái, không kìm được hít hà mấy hơi thật sâu.

"Lại nữa!" Thấy hành động của Mưu Huy Dương, má Lưu Hiểu Mai chợt ửng hồng, đôi mắt ngập tràn vẻ thẹn thùng, cô khẽ nói.

"Sao Lưu Hiểu Mai bây giờ lại dễ dàng đỏ mặt trước mặt mình thế nhỉ?", Mưu Huy Dương thực sự không hiểu rõ. Anh cười hề hề, lại mạnh mẽ hít sâu hai cái nữa, rồi mới đề máy, lái xe về thị trấn.

Khi đến thị trấn, vẫn chưa tới ba giờ chiều. Mưu Huy Dương đưa Lưu Hiểu Mai đến một cửa hàng chuyên bán hạt giống rau củ. Sau khi hỏi giá, anh không hề mặc cả, mà yêu cầu chủ tiệm cân cho mỗi loại hạt giống rau quen thuộc như cải trắng, cải xanh, ớt xanh, cà chua, dưa leo, mỗi loại năm kilôgam. Điều này khiến ông chủ tiệm hạt giống cười toe toét. Mưu Huy Dương yêu cầu ông chủ chia mỗi loại hạt giống rau thành các gói nhỏ, mỗi gói khoảng 250 gram, rồi đựng riêng vào từng túi. Với yêu cầu nhỏ này, ông chủ tiệm hạt giống vui vẻ làm theo ngay.

Khi cho hạt giống vào thùng sau xe bán tải, anh liền lấy những gói hạt giống khoảng 250 gram đã chia riêng ra, cất vào không gian và trực tiếp ngâm chúng vào dòng nước trong không gian.

Ra khỏi tiệm hạt giống, Mưu Huy Dương định mua cho Lưu Hiểu Mai vài bộ quần áo. Anh lái xe dạo một vòng trên phố, nhưng rồi lập tức mất hứng thú mua sắm, liền lái thẳng xe về phía huyện thành.

"Anh Dương, anh đi huyện thành có chuyện gì không?" Thấy Mưu Huy Dương lái xe vòng một lượt trên phố, rồi chạy thẳng về hướng huyện thành, Lưu Hiểu Mai hơi ngạc nhiên hỏi.

"Hề hề, cũng chẳng có gì. Vốn anh muốn mua cho em vài bộ quần áo, nhưng quần áo ở thị trấn này thật sự chẳng ra thể thống gì, nên anh định đưa em lên huyện thành mua sắm." Mưu Huy Dương cười nói với Lưu Hiểu Mai.

"Anh Dương, em vẫn còn quần áo ở nhà, không cần phải đi huyện thành đâu. Anh bây giờ còn đang trong giai đoạn gây dựng sự nghiệp, khắp nơi đều cần tiền, chúng ta cứ đợi sau này mua cũng được mà."

Thấy Lưu Hiểu Mai lại biết nghĩ cho mình như vậy, lòng Mưu Huy Dương bỗng ấm áp hẳn lên, vô cùng cảm động.

"Hiểu Mai, mua quần áo chẳng tốn là bao, hơn nữa, anh thích nhìn em ăn mặc thật xinh đẹp."

Nghe Mưu Huy Dương nói vậy, lòng Lưu Hiểu Mai ngọt lịm, tràn ngập cảm giác hạnh phúc. Nếu Anh Dương thích, vậy từ nay cô sẽ ăn mặc thật xinh đẹp, khoe ra vẻ tốt nhất của mình trước mặt anh.

Nhìn Mưu Huy Dương đang chuyên chú lái xe, Lưu Hiểu Mai chưa từng phát hiện anh lại đẹp trai đến thế. Cô không nói gì thêm, đôi mắt tràn ngập nhu tình dõi theo từng động tác của Mưu Huy Dương, cảm thấy mỗi động tác của anh đều đẹp trai một cách kỳ lạ.

Chiếc bán tải này có hiệu suất rất tốt. Lúc này Mưu Huy Dương đã lái xe đạt tốc độ hơn 130 km/h, nhưng chỉ nghe thấy tiếng động cơ vù vù khẽ kêu, mà tiếng ồn lại rất nhỏ. Cảm giác ấy thật thoải mái.

Đến huyện thành quãng đường hơn 60 cây số, thông thường ngay cả đi xe riêng cũng phải mất gần một tiếng đồng hồ, nhưng Mưu Huy Dương chỉ mất nửa tiếng đã đến huyện thành.

Mưu Huy Dương dừng xe ở bãi đỗ xe của khu phố mua sắm. Sau khi hai người xuống xe, Mưu Huy Dương nắm tay Lưu Hiểu Mai, chầm chậm tản bộ về phía các cửa hàng quần áo.

Bàn tay Lưu Hiểu Mai rất đẹp, những ngón tay ngọc cũng thon dài, nhưng vì lâu ngày làm lụng trên đồng ruộng nên da tay có vẻ hơi thô ráp.

Khu phố mua sắm đông đúc người qua lại, vô cùng náo nhiệt. Khi bàn tay nhỏ bé bị Mưu Huy Dương nắm lấy, thấy trên đường đông người như vậy, Lưu Hiểu Mai cảm thấy hơi ngượng ngùng. Cô khẽ rụt tay lại nhưng không rút ra được. "Anh Dương đã hôn rồi, đã sờ rồi, thì việc nắm tay trên phố có là gì đâu chứ?", cô thầm nghĩ. Nghĩ vậy, cô cứ mặc cho Mưu Huy Dương nắm chặt tay mình, gương mặt ửng hồng bắt đầu ngắm nhìn xung quanh.

Mưu Huy Dương từng dạo khu phố mua sắm này với em gái vài lần, nên cũng khá quen thuộc nơi đây. Anh nắm tay Lưu Hiểu Mai, vừa đi vừa giới thiệu cho cô như một hướng dẫn viên du lịch. Thấy Mưu Huy Dương kiên nhẫn giới thiệu tình hình các cửa hàng cho mình, cảm nhận được hơi ấm từ bàn tay anh truyền sang, Lưu Hiểu Mai thấy lòng mình ngập tràn hạnh phúc. Cô có một ý nghĩ, rằng cứ thế nắm tay Mưu Huy Dương, đi mãi đi mãi cho đến thiên hoang địa lão.

Nhưng khi cảm nhận được sự mềm mại từ bàn tay Mưu Huy Dương, Lưu Hiểu Mai lập tức cảm thấy buồn rầu. "Anh Dương đường đường là một người đàn ông, sao tay anh ấy lại mềm mại hơn cả tay mình thế nhỉ?", cô thầm nghĩ. Điều này khiến cô vừa cảm thấy hạnh phúc lại vừa có chút xấu hổ.

"Liệu Anh Dương có vì thế mà chê mình không?", Lưu Hiểu Mai thầm thở dài, lặng lẽ tự vấn lòng. Đối với vấn đề này, Lưu Hiểu Mai cơ bản không thể tìm ra câu trả lời thỏa đáng. Cứ thế mãi lo được lo mất, trong đầu cứ mông lung cho đến khi Mưu Huy Dương dắt tay cô bước vào một cửa hàng quần áo. Cảm giác mát lạnh trong tiệm mới khiến cô bừng tỉnh.

"Hiểu Mai, anh thấy em mặc bộ này chắc chắn sẽ rất đẹp..." Mưu Huy Dương nắm tay Lưu Hiểu Mai, đứng trước một giá treo áo đặc biệt sang trọng, chỉ vào chiếc váy dài màu trắng đang treo trên đó hỏi.

"Anh Dương, bộ quần áo này sờ vào thấy trơn tuột, mềm mại lắm, thật là..." Lưu Hiểu Mai đưa bàn tay nhỏ bé sờ lên chiếc váy, rồi nói với Mưu Huy Dương.

"Này, ai cho phép cô sờ loạn vậy? Cô có biết bộ quần áo này bao nhiêu tiền không? Sờ bẩn rồi các người có mua nổi không?"

Lưu Hiểu Mai còn chưa nói dứt lời, giọng một người phụ nữ đột ngột vang lên sau lưng hai người. Giọng điệu tràn đầy vẻ khinh bỉ. Mưu Huy Dương nghe vậy, trong lòng rất khó chịu. Anh liền quay người nhìn về phía người phụ nữ vừa nói.

Cô gái này cũng có vài phần sắc đẹp, chỉ là lớp trang điểm trên mặt hơi đậm, nhưng vẫn không thể che được mấy nốt mụn đỏ li ti trên trán. Cô ta mặc một chiếc quần bó ngắn và một chiếc áo sơ mi trắng, trên ngực áo có treo một thẻ nhân viên chuyên dụng của tiệm.

"Chậc, hóa ra là một người đàn bà khó ở, thảo nào nói chuyện nghe khó ưa thế. Nếu cô thảm hại đến mức này thì ông đây cũng chẳng thèm chấp!" Mưu Huy Dương thấy mấy nốt mụn trên trán cô ta, liền thầm mắng trong lòng.

"Chắc cô là nhân viên phục vụ ở đây nhỉ? Vậy cô lấy chiếc váy dài màu trắng này xuống cho cô ấy thử xem." Mưu Huy Dương chỉ vào chiếc váy dài màu trắng đó, nói với nữ nhân viên có mụn.

"Đặc biệt là ánh mắt coi thường người khác kia, đồ ngốc! Cô không phải khinh thường tôi sao? Ông đây càng muốn chọc tức cô! Không cho sờ quần áo ư? Ông đây càng muốn bắt cô đi lấy xuống, coi như là hình phạt nho nhỏ cho thái độ vô lễ của cô ban nãy." Mưu Huy Dương thầm nghĩ trong lòng.

Nữ nhân viên mặt mụn nghe Mưu Huy Dương nói vậy, dùng ánh mắt khinh thường đánh giá hai người. Khi nhìn thấy Mưu Huy Dương, cô ta không ngừng cảm thán trong lòng: "Người đàn ông này thật đẹp trai, ước gì anh ta là bạn trai mình." Nhưng khi thấy Mưu Huy Dương rõ ràng đang mặc bộ áo phông và quần đùi mua ở vỉa hè, chút nhiệt tình trong lòng cô ta lập tức biến mất sạch sẽ. Cô ta thầm mắng: "Đẹp trai đến mấy mà không có tiền thì có tác dụng gì chứ, lại chẳng thể biến thành tiền được!"

Như kiểu không ăn được thì chê nho xanh vậy, nữ nhân viên mặt mụn ấy lại quay sang nhìn Lưu Hiểu Mai. Khi thấy gương mặt thanh thuần tuyệt đẹp của Lưu Hiểu Mai, lòng đố kỵ của cô ta lại bùng cháy dữ dội. Dù Lưu Hiểu Mai chỉ mặc một chiếc váy hoa dài giá rẻ, nhưng điều đó chẳng thể làm giảm đi nửa phần vẻ đẹp khiến vô số phụ nữ phải đố kỵ của cô, ngược lại còn khiến cô toát lên vẻ thanh thuần thoát tục, tựa như đóa lan rừng u tịch.

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể đọc bản dịch mượt mà của tác phẩm này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free