(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 250 : 2 lần vào đồn
Đồn trưởng Trương vốn dĩ tưởng là chuyện rất đơn giản, không ngờ lại thành ra thế này, trong lòng ông ta hết sức nổi nóng, hướng về phía đám đông đang vây ở bên ngoài hét lớn: "Cảnh sát đang phá án, các người tụ tập ở đây làm ầm ĩ cái gì chứ? Nhanh chóng giải tán, ai dám nói càn, loan truyền tin đồn hoặc cản trở, sẽ bị bắt vì tội cản trở công vụ!"
Thấy ngày càng nhiều người kéo đến, đồn trưởng Trương trong lòng cũng có chút hoảng sợ. Nếu có ai trong đám người này mà truyền chuyện vừa xảy ra lên mạng, thì một chuyện nhỏ như hạt mè sẽ lập tức bị thổi phồng lên gấp bội, đến lúc đó cho dù có người bảo vệ cũng khó thoát khỏi rắc rối. Vì vậy, ông ta mới lên tiếng uy hiếp những người đang vây xem.
Bây giờ ông ta chỉ muốn đưa Mưu Huy Dương và mấy người kia về đồn, nhanh chóng hoàn tất vụ án theo định án ban đầu, đến lúc đó cho dù có người đưa chuyện này lên mạng thì ông ta cũng không sợ.
Trong mắt người dân Trung Quốc, cảnh sát vẫn luôn là một cơ quan quyền lực mạnh mẽ, mọi người đều rất kính sợ ngành này. Nghe đồn trưởng Trương nói xong, tất cả đều im bặt không dám nói thêm lời nào. Đa số mọi người giải tán, chỉ một vài kẻ gan lớn ở lại xem náo nhiệt nhưng cũng không dám chặn ở cửa nữa.
Thấy đám đông tản ra, đồn trưởng Trương trong lòng rất hài lòng. Ông ta để lại hai người ở hiện trường để xử lý các vấn đề còn lại, rồi dẫn số cảnh sát còn lại đưa ba người Mưu Huy Dương về đồn công an.
Nghe đồn trưởng phân công, hai người ở lại bắt đầu gọi điện thoại gọi xe cứu thương. Những người khác thì dẫn ba người Mưu Huy Dương đến trước một chiếc xe van chuyên dụng của cảnh sát. Sau khi cả ba lên xe, chiếc xe van kéo còi hụ rồi hướng về phía đồn công an.
Xe cứu thương của bệnh viện tới rất nhanh, ngay sau khi xe cảnh sát vừa đi không lâu, xe cứu thương đã lục tục kéo đến hiện trường. Khi các bác sĩ và y tá trên xe cứu thương vào đến đại sảnh, nhìn thấy những người bị thương nằm la liệt dưới đất, không khỏi hít vào một hơi lạnh.
"Nhiều người bị thương thế này, xem ra hôm nay lại có việc để làm rồi." Vị bác sĩ đi cùng xe cười khổ, nói với bác sĩ đi cùng xe cấp cứu của bệnh viện khác.
"Ừ, bệnh viện chúng tôi khi nhận được cuộc gọi thì phía bên kia đã nói có rất nhiều người bị thương, yêu cầu điều động thêm vài xe cứu thương, không ngờ lại đông đến thế này."
Hai vị bác sĩ đi cùng xe đều có nghiệp vụ vững vàng. Sau khi trò chuyện vài câu đơn giản, họ sơ cứu khẩn cấp cho những người bị thương nặng nhất rồi đưa họ lên xe cấp cứu chở đi.
Đến đồn công an, Tương Lệ và Tiếu Di Bình được đưa đến một căn phòng để lấy khẩu cung, còn Mưu Huy Dương thì theo lệnh của đồn trưởng Trương, được cảnh sát dẫn đến trước một căn phòng khác.
Khi cảnh sát mở cửa sắt phòng, Mưu Huy Dương bước vào mới nhận ra căn phòng này vô cùng nhỏ hẹp, ngay cả ô cửa sổ chật hẹp phía sau cũng được gia cố bằng những thanh sắt lớn để phòng vệ.
Với cửa sắt và song sắt như vậy, căn phòng này chắc hẳn được dùng để thẩm vấn những tội phạm nguy hiểm. Xem ra, đồn trưởng Trương coi mình như một phần tử tội phạm đặc biệt nguy hiểm nên mới nhốt vào phòng thẩm vấn này. Nghĩ đến đây, Mưu Huy Dương cảm thấy có chút buồn cười. Mình rõ ràng là một công dân tốt, mà lại phải dùng đội hình lớn đến vậy ư?
Một mình đánh gãy chân tay năm sáu chục người mà còn tự xưng là công dân tốt. Nếu để đồn trưởng Trương nghe thấy lời này, không biết ông ta có tức đến mức rút súng ra đập chết thằng nhóc Mưu Huy Dương này không.
Mưu Huy Dương nhìn lướt qua cách bài trí trong phòng, khá giống với cách bài trí của đồn công an phía Bắc thành phố huyện, có một cái bàn làm việc và một chiếc ghế chuyên dụng.
Khi Mưu Huy Dương được đưa vào, còng tay trên tay anh ta vẫn chưa được tháo ra. Đã có kinh nghiệm một lần trước đó, anh ta biết đây là dấu hiệu sắp bị thẩm vấn ngay lập tức. Trong phòng này, ngoài một cái bàn và một cái ghế, chẳng có gì khác để nhìn, Mưu Huy Dương dứt khoát ngồi phịch xuống chiếc bàn gỗ lớn dùng để thẩm vấn, nhắm mắt dưỡng thần.
Mưu Huy Dương ngồi trên bàn chưa được bao lâu thì nghe thấy tiếng bước chân vang vọng đi về phía này. Mưu Huy Dương biết người thẩm vấn mình đã đến, nhưng anh ta chẳng thèm để tâm, vẫn nhắm mắt ngồi yên trên bàn không chịu xuống.
Tiếng bước chân dừng lại ở cửa phòng, cửa sắt được mở ra, đồn trưởng Trương và hai cảnh sát khác bước vào trước.
Đồn trưởng Trương thấy Mưu Huy Dương đang ngồi trên bàn thẩm vấn nhắm mắt dưỡng thần, liền hét lên: "Thằng ranh con! Vào đến đây rồi còn dám làm mặt bố láo như vậy, có tin tao đánh chết mày không?"
Mưu Huy Dương từ trên bàn xuống, khinh miệt nhìn đồn trưởng Trương nói: "Đây là đồn công an chứ không phải công đường riêng của ông. Tôi thật sự không tin ông dám đánh tôi ở đây. Nếu không, ông rút ra thử xem, để tôi xem một vị đồn trưởng lẫy lừng như ông rốt cuộc có bao nhiêu oai phong."
Đồn trưởng Trương nghe lời Mưu Huy Dương nói, lập tức thẹn quá hóa giận đứng phắt dậy, giơ chiếc gậy cảnh sát mang theo bên mình lên định vụt vào người Mưu Huy Dương, nhưng một cảnh sát khác đi cùng đã kịp thời ngăn lại.
"Lão Trương, đừng xung động. Bây giờ sự việc còn chưa làm rõ, chúng ta cứ làm theo quy trình đã..."
"Thằng nhóc này đã đánh gãy hai xương sườn của em vợ phó thị trưởng Liêu, còn đánh trọng thương mấy chục người của Trương Lương. Đây rõ ràng là một vụ án cố ý gây thương tích điển hình, còn có gì mà không biết nữa?"
Mưu Huy Dương nghe lời đồn trưởng Trương nói mới biết hóa ra Trương Lương, kẻ bị mình đánh, là em vợ của một phó thị trưởng. Núi dựa này thật sự quá vững chắc. Thảo nào ông chủ Chu bị hắn ép phải đóng cửa nhà hàng, còn định bán luôn căn hộ đang ở rồi trốn về quê, hóa ra là không đắc tội nổi thế lực phía sau Trương Lương.
"Cho dù như anh nói đi nữa, chúng ta vẫn phải làm theo đúng trình tự, không thể chỉ dựa vào suy đoán của anh mà kết tội người ta chứ?" Vị cảnh sát khuyên nhủ kiên quyết nói.
"Lão Từ, anh có biết vì sao anh làm cảnh sát nửa đời người, đến bây giờ cũng còn chỉ là một phó đồn trưởng không?" Đồn trưởng Trương dùng giọng điệu ra vẻ dạy dỗ mà hỏi.
Chưa đợi vị phó đồn trưởng họ Từ trả lời, đồn trưởng Trương đã nói tiếp: "Chuyện này hôm nay, phó thị trưởng Liêu đã biết rồi. Vừa nãy ông ấy gọi điện thoại cho tôi, nói đây là một vụ án bạo lực cố ý gây thương tích điển hình, muốn tôi thẩm tra nghiêm khắc kẻ hung thủ này, để đưa ra câu trả lời thỏa đáng cho những người bị hại. Lão Từ, ngày thường chúng ta dù có nhiều bất đồng, nhưng chuyện này là đích thân phó thị trưởng Liêu giao phó. Nếu anh cản trở tôi th���m vấn, đến lúc phó thị trưởng Liêu hỏi đến, tôi sẽ báo cáo tất cả mọi chuyện này đúng sự thật với ông ấy. Đến lúc đó xem anh ăn nói ra sao!"
Quan to đè chết người, huống hồ phó thị trưởng Liêu còn hơn mình không chỉ một cấp. Vị phó đồn trưởng họ Từ nghe xong, chỉ đành bất đắc dĩ thở dài, nhìn Mưu Huy Dương một cái rồi kéo cửa phòng thẩm vấn đi ra ngoài.
Trong mắt vị phó đồn trưởng họ Từ, Mưu Huy Dương cảm nhận được sự bất lực, cô độc và cả tức giận, nhưng cảm giác thất vọng vẫn chiếm phần lớn hơn.
Thấy vị phó đồn trưởng họ Từ rời đi, đồn trưởng Trương đắc ý lắm. Ông ta ngồi xuống ghế chủ tọa thẩm vấn, dùng ánh mắt như nhìn người chết mà liếc Mưu Huy Dương một cái rồi hỏi: "Tên họ?"
"Mẹ kiếp, lần nào cũng cái kiểu này." Mưu Huy Dương nghĩ thầm trong lòng.
Mưu Huy Dương biết đây là những thủ tục cần thiết trong quá trình cảnh sát thẩm vấn, nên lười nhác đáp lời: "Mưu Huy Dương."
Mưu Huy Dương mãi mới lười nhác trả lời câu hỏi của mình, vẻ mặt đắc ý lúc nãy của đồn trưởng Trương lập tức xụ xuống, lạnh lùng hỏi lại: "Thằng ranh con, vào đến đây rồi, tốt nhất mày nên tỉnh táo lại, thành thật trả lời câu hỏi của tao, nếu không đừng hòng dễ chịu."
"Ông thiếu cái kiểu dọa nạt người khác của ông đấy, nói cho ông biết, cái kiểu của ông, bố mày không sợ đâu."
Bố mày có phải chỉ chậm một chút thôi không, mà mày đã dùng lời lẽ uy hiếp rồi. Trong lòng anh ta lập tức khó chịu, lạnh lùng trừng mắt nhìn đồn trưởng Trương.
Bị ánh mắt lạnh như băng của Mưu Huy Dương trừng dữ dội, đồn trưởng Trương cảm thấy như mình vừa rơi vào hầm băng, toàn thân run rẩy. Đồn trưởng Trương chợt nhớ đến những người nằm la liệt trong đại sảnh. Thằng nhóc này đúng là một kẻ biến thái. Nếu chọc giận nó, nó đột nhiên bùng phát gây thương tích, thì bản thân mình cũng có thể bị vạ lây...
Nghĩ tới đây, đồn trưởng Trương rùng mình một cái, trong lòng cũng có chút e ngại, nhưng nghĩ đến đây là địa bàn của mình, hắn tin thằng nhóc này không dám làm gì quá đáng. Tuy nhiên để phòng xa, ông ta vẫn âm thầm mở khóa bao da súng lục.
"Địa chỉ nhà?" Ông ta cũng chẳng tin thằng nhóc này có thể làm gì hơn nữa. Sờ đến khẩu súng lạnh lẽo thân thuộc, lá gan đồn trưởng Trương lại lớn lên, lạnh mặt trừng mắt nhìn Mưu Huy Dương rồi hỏi.
"Huyện Huệ Lật, trấn Tân Hà, thôn Long Oa." Mưu Huy Dương cũng lạnh lùng đáp.
"Nghề nghiệp?"
"Nông dân." M��u Huy Dương rất hợp tác trả lời.
Dưới sự hợp tác của Mưu Huy Dương, phần mở đầu của cuộc thẩm vấn nhanh chóng hoàn tất.
Không ngờ Mưu Huy Dương lại bất ngờ trở nên hợp tác đến vậy, đồn trưởng Trương nhân cơ hội hỏi: "Nói xem chuyện xô xát giữa mày với Trương Lương và đám người của hắn hôm nay là thế nào?"
"Không phải chứ, đám côn đồ đó biến thành người hồi nào vậy?" Mưu Huy Dương vừa nghe đã biết đồn trưởng Trương đang nghĩ gì trong lòng, anh ta cười lạnh hai tiếng.
"Xô xát với người khác?" Mưu Huy Dương lộ vẻ mặt không hiểu gì, suy nghĩ một lát rồi nói: "Hôm nay tôi đâu có xô xát với ai đâu!"
"Mưu Huy Dương, lúc chúng tôi đến, khắp phòng khách đều nằm la liệt người bị thương. Những người đó không phải do mày đánh sao, mà mày còn muốn chối cãi?" Đồn trưởng Trương vỗ mạnh tay xuống bàn, tức giận nói.
"Ông nói là những kẻ muốn cướp hợp đồng mua nhà của tôi hả? Bọn chúng rõ ràng là lũ côn đồ lừa đảo, cưỡng đoạt, cướp bóc chứ đâu phải là băng nhóm gì. Sao qua lời đồn trưởng Trương, bọn chúng lại biến thành người của Trương Lương rồi? Chẳng lẽ..."
Truyen.free xin khẳng định đây là bản biên tập chuyên nghiệp, độc quyền và được bảo hộ bản quyền.