Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 485 : Một đám tham ăn

Tiểu Lệ sau khi nói xong, thấy Lưu Hiểu Mai chia con thỏ nướng mình đang cầm cho mọi người, dù trong lòng có chút tiếc, nhưng lúc này cũng ngại ngùng nếu cứ ăn một mình. Cô bèn chia hơn nửa con thỏ trên tay ra.

Khi ăn thịt thỏ, các cô gái không quên múc thêm chén canh cá nóng hổi vừa rồi. Cứ ăn được vài miếng thịt th��� lại húp một ngụm canh cá, sự hòa quyện giữa vị thơm nồng của thịt thỏ nướng và mùi vị thanh mát của canh cá thực sự tuyệt vời không gì sánh bằng, khiến mọi người ăn mãi không muốn dừng.

Trong khi đó, cánh đàn ông lại có một chủ đề riêng. Vừa ăn thịt thỏ nướng, họ vừa lôi rượu trắng và bia từ ba lô ra. Từng ngụm thịt, từng ngụm rượu, họ nhâm nhi rất đỗi vui vẻ.

Lúc này, chỉ có Mưu Huy Dương và Chu Nhất Thương hai người vẫn còn đang nướng số thỏ rừng còn lại. Tay nghề nướng thịt rừng của họ đều thuộc hàng tuyệt hảo. Khi những người vừa rồi giúp đỡ đã rời đi, không cần phải vừa nướng vừa bận tâm đến người khác làm cùng, vậy mà tốc độ của họ còn nhanh hơn cả lúc có cánh đàn ông kia hỗ trợ.

Chưa đầy nửa tiếng đồng hồ, hai người đã nướng xong toàn bộ số thỏ rừng còn lại. Thấy mọi người ăn uống miệng đầy dầu mỡ, Mưu Huy Dương bèn lấy ra rau củ mình mang theo, cùng với nấm tùng nhung, nấm tai mèo và các loại nấm khác mà các cô gái vừa hái về, nướng ngay trên đống than hồng.

"Anh Mưu, anh nghĩ chu ��áo thật đấy! Vừa rồi ăn thịt nướng nhiều dầu mỡ, giờ có thêm rau và nấm để giải ngấy thì còn gì bằng," một thanh niên khoảng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, vừa cầm một nắm rau nướng vừa nói.

Sau một buổi chiều ở cùng nhau, mọi người đã trở nên thân thiết hơn. Cách gọi Mưu Huy Dương của họ cũng từ "ông chủ Mưu" chuyển thành "anh Mưu" hoặc "Mưu huynh đệ", thể hiện sự gần gũi. Mưu Huy Dương cũng rất vui vẻ khi được mọi người gọi như vậy.

"Ôi, nấm tùng nhung nướng này thơm ngon quá chừng, thật sự là tuyệt đỉnh!" Một cô gái cắn một miếng nấm tùng nhung nướng trên tay, không kìm được mà xuýt xoa.

Mọi người đã chén sạch hơn chục con thỏ rừng nướng, ăn hết cả nồi canh cá lớn, giờ lại còn ăn không ít rau củ và các loại nấm do Mưu Huy Dương và Chu Nhất Thương nướng. Ai nấy đều no căng bụng, thậm chí có vài người ăn đến mức chẳng giữ ý tứ gì, cứ thế xoa xoa bụng.

Sau khi nướng xong mọi thứ, Mưu Huy Dương và Chu Nhất Thương uống nốt phần canh cá Lưu Hiểu Mai để dành cho họ, rồi hỏi: "Mọi người ăn no hết chưa?"

"No căng rồi! Đồ nướng của hai anh ngon quá chừng. Chúng tôi cũng không ít lần tự nướng đồ ăn dã ngoại, nhưng chưa thấy ai nướng được món nào ngon đến thế này đâu, ai nấy đều ăn đến no ứ hự rồi," người thanh niên thích học hỏi kia đáp lời.

"Lão đại, đám người này chẳng biết ý tứ gì cả. Chúng ta giúp làm biết bao nhiêu đồ ăn, vậy mà toàn bộ chui tọt vào bụng họ, chẳng thèm chia cho chúng ta miếng nào. Họ thì ăn no căng rồi, còn mấy người chúng ta thì vẫn còn đói meo đây này," nghe lời người kia nói xong, Đại Lão Hắc không nhịn được oán trách.

"He he, đừng oán trách. Họ là khách, chúng ta là chủ nhà, tất nhiên phải chiêu đãi họ thật chu đáo trước. Ta đây cũng có được ăn đâu? Mà này, chẳng phải trong đống lửa vẫn còn gà nướng đất sét sao? Lát nữa chia cho các cậu mấy con là được chứ gì," Mưu Huy Dương an ủi mấy người kia.

"Nếu mọi người đã no rồi, chắc chắn sẽ không ăn thêm được nữa. Vậy số còn lại này chỉ có ta và chú Chu thôi. Ai dà, nhiều thế này làm sao ăn hết bây giờ?" Mưu Huy Dương nói với vẻ mặt khổ não sau khi uống cạn miếng canh cá cuối cùng trong bát.

Nói xong, hắn nhặt một cành cây dưới đất, gạt lớp than hồng còn đang cháy trên mặt đất ra, và lấy ra những con gà nướng đất sét được chôn phía dưới.

Thấy Mưu Huy Dương từ đống than hồng moi ra hơn chục bọc đất sét, những người đã no căng bụng nhìn những bọc đất sét kia mà chẳng mấy hứng thú.

Mưu Huy Dương nhìn những người đang ngồi hoặc nằm la liệt, khẽ mỉm cười, dùng cành cây trong tay gõ vỡ bọc đất sét đã nướng cháy vàng.

Khi bọc đất sét vỡ ra, mọi người thấy một con gà nướng đất sét da vàng ruộm, thịt trắng ngần nằm gọn bên trong. Một mùi thơm đậm đà từ con gà bay tỏa ra, xộc thẳng vào mũi mọi người, khiến những người vừa rồi còn la oai oái là đã no, nước miếng trong miệng lập tức tiết ra nhanh hơn.

Mưu Huy Dương tiếp tục gõ vỡ các bọc đất sét, sau đó chỉ vào những con gà nướng đất sét bên trong, nói với Đại Lão Hắc và mấy con chó săn: "Mỗi con một cái, đừng tranh giành đấy nhé."

"Anh Mưu, hai anh không ăn sao? Sao lại đem gà nướng đất sét chia cho mấy con chó thế kia? Chẳng phải phí của giời sao?" Trong đám người, kẻ tự nhận là sành ăn thấy Mưu Huy Dương và Chu Nhất Thương mình cũng không ăn, lại đem gà nướng đất sét chia trước cho những con chó kia, không kìm được mà oán thán.

"He he, chú em à, trong chốn rừng núi hiểm trở này, những con chó săn không chỉ giúp tìm và bắt con mồi, mà khi gặp nguy hiểm, chúng còn luôn xông ra bảo vệ chủ nhân, chiến đấu với dã thú để chủ nhân có cơ hội thoát thân. Chúng là những người bạn trung thành nhất của chúng ta. Bởi vậy, những người thợ săn như chúng tôi đều coi chó săn như bạn đồng hành, khi ăn uống đều phải chia sẻ với chúng," Chu Nhất Thương cười hiền từ giải thích.

Mưu Huy Dương xé một chiếc đùi gà đưa cho Lưu Hiểu Mai. Thấy cô gái bên cạnh Lưu Hiểu Mai cứ nhìn chằm chằm chiếc đùi gà trong tay mình, Mưu Huy Dương bèn xé thêm một chiếc đùi gà nữa đưa cho cô ấy.

Cô gái kia cảm ơn Mưu Huy Dương một tiếng rồi bắt đầu gặm. Thấy vẻ mặt hưởng thụ của cô ấy, những cô gái còn lại cũng bắt đầu liếc nhìn con gà nướng đất sét còn lại trong tay Mưu Huy Dương.

"Ách, mọi người chia nhau con gà này mà ăn đi." Bị các cô gái nhìn chằm chằm, Mưu Huy Dương đành chịu thua, đưa con gà nướng đất sét còn lại trong tay ra và nói.

"Mọi người đừng ngại nhé, cùng nếm thử xem món gà nướng đất sét này có hương vị ra sao," Mưu Huy Dương nói với mọi người.

Dù đã no, nhưng mùi thơm của gà nướng đất sét thực sự quá đỗi mê hoặc. Thế là, mấy người xúm lại chia nhau một con gà nướng đất sét còn lại, chẳng mấy chốc đã sạch bách.

Nhìn từng người la oai oái là đã no căng bụng, Mưu Huy Dương trong lòng không khỏi phiền muộn. "Đúng là một lũ tham ăn! Lúc ăn thì người nào người nấy giành giật đến ghê gớm, giờ thì ai cũng kêu no. Trong khi ta đây, cái người đầu bếp phục vụ các ngươi, lại chỉ cùng chú Chu chia nhau được một con gà nướng đất sét, vừa mới ăn được nửa no thôi đấy. Sao lúc đó các ngươi không nghĩ mà để dành cho ta một ít chứ?"

Bữa cơm dã ngoại kết thúc, trời cũng đã tối hẳn. Khách du lịch nghỉ ngơi một lát rồi lấy ra những chiếc đèn đã chuẩn bị sẵn, lập tức cả doanh trại lại sáng bừng.

Nhìn những vị khách du lịch đang tất bật dựng lều, để tránh dã thú có khứu giác nhạy bén đánh hơi thấy mùi thức ăn mà đến quấy rầy mọi người, Mưu Huy Dương và Chu Nhất Thương liền lặng lẽ thu dọn xương cốt trên mặt đất, sau đó đào hố chôn đi.

Khi mọi người đều đã dựng xong lều, Chu Nhất Thương từ chiếc túi vải nhỏ đeo trên lưng lấy ra một ít bột thuốc đuổi côn trùng, rải một vòng quanh các lều trại.

"Tiểu Dương, tối nay ta gác đêm cho. Hôm nay con cũng mệt mỏi cả ngày rồi, lát nữa con cứ đi nghỉ sớm đi," Chu Nhất Thương hút một hơi thuốc lá trên tay, nói với Mưu Huy Dương đang đứng cạnh.

"Chú Chu, cháu khỏe mạnh thế này có sá gì đâu! Hôm nay chú mới là người vất vả nhất. Chú cứ đi nghỉ ngơi trước đi, cháu sẽ gác đêm cho," Mưu Huy Dương cười ha hả nói.

Cuối cùng, Chu Nhất Thương không cãi lại được Mưu Huy Dương, chỉ đành đồng ý đi nghỉ trước, để nửa đêm ra đổi ca cho cậu.

Ban đêm trong núi tẻ nhạt vô cùng. Mọi người dựng xong lều, ngồi quây quần một lúc, tán gẫu vài câu rồi lần lượt vào lều nghỉ ngơi.

Mưu Huy Dương thêm mấy cành củi vào đống lửa, sau đó tìm một tảng đá lớn ngồi lên, canh gác cho mọi người.

"Anh Dương, kéo em lên với." Mưu Huy Dương vừa mới ngồi xuống được một lát, Lưu Hiểu Mai đã đứng dưới tảng đá, khẽ gọi.

"Hiểu Mai, sao em không vào nghỉ đi." Mưu Huy Dư��ng ôm Lưu Hiểu Mai vào lòng và nói: "Trong núi ban đêm lạnh lắm, ra ngoài coi chừng bị cảm đấy."

"Anh ở đây một mình chắc sẽ buồn chán lắm, em ra đây bầu bạn với anh. Lồng ngực anh ấm áp thế này, em chắc chắn sẽ không bị lạnh đâu." Lưu Hiểu Mai xoay người một chút để tìm tư thế thoải mái hơn.

Cảm nhận được tình cảm sâu sắc của Lưu Hiểu Mai, Mưu Huy Dương rất cảm động, nhưng anh không nói gì, chỉ ôm Lưu Hiểu Mai chặt hơn một chút, dùng hơi ấm cơ thể mình sưởi ấm cho cô.

Lưu Hiểu Mai tựa vào lòng người yêu, nhìn bầu trời đêm đầy sao lấp lánh, nghe tiếng côn trùng rả rích cùng tiếng gió đêm xào xạc qua kẽ lá, cô cảm thấy khoảnh khắc này thật đẹp đẽ biết bao.

"Giá như thời gian có thể ngừng lại mãi ở khoảnh khắc này thì tốt biết mấy!" Lưu Hiểu Mai thầm nghĩ trong lòng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả bản quyền thuộc về tác giả gốc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free