(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 754 : Lão đầu, ngươi thật là quá hèn hạ
Không ngờ ông lão kia lại thuận miệng đồng ý ngay sau khi nghe mình nói, điều này khiến Mưu Huy Dương có chút khó hiểu.
"Tên này đúng là mặt dày!" Tuy lẩm bẩm trong lòng, nhưng vì đối phương đã chấp thuận, Mưu Huy Dương cũng đành dừng lại, chờ ông lão dốc toàn lực thi triển tuyệt chiêu.
Thật ra chiêu này của ông lão không cần dồn hết sức cũng có thể phát ra, chỉ là uy lực sẽ yếu hơn một chút mà thôi.
Vừa rồi ông ta đã chọc tức Mưu Huy Dương, nào ngờ "nợ sáu tháng phải trả nhanh". Thằng nhóc kia lập tức "trả đũa" lại một chiêu, nhưng điều này lại đúng ý ông lão, nên ông ta liền thuận thế mà đồng ý.
Thấy Mưu Huy Dương thật sự dừng lại, ông lão cũng không khách khí, bắt đầu dốc toàn lực tụ lực cho tuyệt chiêu. Chưa đầy mười hơi thở, ông lão đã hoàn thành.
"Tới! Anh bạn trẻ chú ý!" Ông lão vừa bổ ra kiếm đã tụ lực xong, vừa hô lớn về phía Mưu Huy Dương.
Tuyệt chiêu ông lão tung ra không phải là thanh nhuyễn kiếm thật trong tay, mà là một luồng kiếm khí ngưng tụ từ linh khí như cách người tu chân dùng thuật pháp. Có điều, kiếm này của ông ta được ngưng tụ từ toàn bộ nội khí, không biết ông ta học được tuyệt chiêu này từ đâu.
Kiếm vừa bổ ra xong mới nhắc nhở mình, khác nào đánh lén chứ. Nhìn thanh kiếm khí trên không trung trông như một tấm ván cửa, Mưu Huy Dương không kìm được mắng: "Lão già, ông đúng là quá hèn hạ!"
Sau khi tung ra kiếm kia, ông lão hiển nhiên đã hút cạn nội khí trong đan điền, lúc này đang mặt mày tái nhợt, tê liệt ngồi bệt dưới đất, làm gì còn sức mà trả lời Mưu Huy Dương.
Uy lực của kiếm này chắc chắn tương đương với một kiếm chân khí do một tu sĩ Luyện Khí trung kỳ thi triển. Nếu nó thật sự giáng xuống, dù Mưu Huy Dương có đỡ được thì cũng sẽ tiêu hao không ít chân nguyên, thậm chí sơ ý một chút còn có thể bị thương nhẹ.
Đã như vậy, Mưu Huy Dương tự nhiên sẽ không để kiếm này giáng xuống. Ý niệm vừa động, một luồng đan hỏa xuất hiện trong lòng bàn tay, hắn ném thẳng về phía thanh nội khí kiếm đang bổ xuống, rồi thi triển Tả Lạc Mê Tung Bộ chạy về phía Tạ Mẫn.
Tốc độ của đan hỏa mà Mưu Huy Dương phát ra nhanh hơn nhiều so với nội khí kiếm của ông lão. Chưa kịp giáng xuống, đan hỏa đã va chạm với thanh kiếm khí kia ở vị trí cách chỗ Mưu Huy Dương đứng khoảng hơn năm thước.
Khi đan hỏa chạm vào nội khí kiếm, lập tức nổ tung một tiếng "Oanh".
Uy lực vụ nổ của đan hỏa không hề nhỏ, khiến thanh nội khí kiếm ông lão vừa phát ra lập tức bị đánh nát, hóa thành từng luồng khí vụ tiêu tán trong không trung.
Sau khi đan hỏa và nội khí kiếm nổ tung, một làn sóng xung kích khổng lồ khuếch tán ra bốn phía. Lần này, đám côn đồ bị thương của Bang Sơn Hùng nằm dưới đất gặp họa, bị thổi bay như những quả bầu lăn lóc khắp nơi.
Cũng may Tạ Mẫn đã có tu vi Luyện Khí kỳ, hơn nữa Mưu Huy Dương sau khi phát ra đan hỏa đã lập tức thi triển Tả Lạc Mê Tung Bộ chạy đến bên cạnh cô, che chắn cô ở phía sau. Toàn bộ sóng xung kích đều do Mưu Huy Dương gánh chịu, ngoại trừ việc khiến quần áo cô bay phần phật, bản thân cô không hề hấn gì.
"Đây là..."
Thấy Mưu Huy Dương phát ra đan hỏa, ông lão vừa rồi còn yếu ớt đến mức không thể chống đỡ, nay như được ban cho thần lực, lập tức bật dậy khỏi mặt đất, không còn chút vẻ yếu ớt nào nữa.
Sau khi bật dậy, ông lão há hốc mồm, mắt trợn tròn, vẻ mặt đầy kinh hãi nhìn về phía vụ nổ.
Tuy tu vi ông lão chưa đạt Tiên Thiên cảnh giới, nhưng với tư cách trưởng lão gia tộc, ông ta cũng có quyền biết nhiều bí mật của gia tộc.
Ngọn lửa Mưu Huy Dương vừa phát ra, ông lão từng thấy trong một cuốn điển tịch của gia tộc, và cả ở nơi môn phái tu chân có giao hảo với gia tộc. Ông ta biết rằng loại ngọn lửa này chỉ có tu chân giả mới có thể thi triển.
Gia tộc lần này đúng là tự tìm đường chết, lại dám để ý đến tu chân giả. Cũng may vị tu chân giả này tính tình tốt, còn chịu cùng bọn họ thương lượng cách giải quyết, không hề giống những tu chân giả khác mà ông ta từng biết, hễ ai đắc tội là chẳng nói chẳng rằng ra tay giết người ngay lập tức.
Ông lão hoàn hồn sau, sắc mặt tái mét, toàn thân run lẩy bẩy chạy đến bên Mưu Huy Dương, run rẩy mãi mới thốt lên: "Chúng tôi có mắt không tròng, đắc tội tiên..."
"Dừng!" Mưu Huy Dương không muốn thân phận tu chân giả của mình bị người qua đường đều biết, thế là chưa để ông lão nói hết câu đã cắt lời.
"Chuyện này ngoại trừ ngươi đã nhìn ra, những người khác có biết không?" Mưu Huy Dương hỏi, ánh mắt lóe lên sát ý nồng đậm.
Thấy sát ý trong mắt Mưu Huy Dương, ông lão sợ đến hai chân mềm nhũn, định quỳ sụp xuống đất, nhưng lại bị một lực lượng vô hình nâng lên, không thể nào quỳ xuống được.
"Ngươi tốt nhất đừng hòng nói dối ta, bởi vì ta có thừa cách để kiểm tra xem ngươi có đang nói dối hay không. Nếu ngươi dám lừa ta nửa lời, ta không ngại cho tất cả các ngươi bốc hơi khỏi nhân gian." Mưu Huy Dương nhìn chằm chằm vào mắt ông lão, nói.
Bị Mưu Huy Dương nhìn chằm chằm, ông lão cảm giác mình như bị tử thần ghé mắt, mồ hôi lạnh bắt đầu túa ra ròng ròng. Ông ta run rẩy lo sợ nói: "Tiểu lão nhi tuyệt đối không dám lừa gạt tiên... Tiên sinh, xin thề nói thật. Đa số những người đó đều là người phàm tục, ngay cả một vài người thuộc gia tộc chúng tôi phái tới, cũng vì tu vi quá thấp mà không tiếp xúc được những chuyện này, nên họ không biết ngài vừa rồi dùng chính là tiên pháp."
Mưu Huy Dương thấy những người trong viện vẫn còn ngơ ngác, chưa hoàn hồn sau động tĩnh lớn vừa rồi, và cuộc đối thoại giữa hắn với ông lão cũng không lọt vào tai họ.
"Ta chỉ là một ông chủ công ty kinh doanh, không muốn người khác biết thân phận thật của mình, cũng không muốn chuyện vừa rồi xảy ra bị đồn thổi. Tin rằng ngươi biết phải làm gì rồi chứ." Mưu Huy Dương nói với ông lão.
Nghe xong, ông lão gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, nói: "Tiểu lão nhi biết phải làm thế nào. Tôi sẽ lập tức ra lệnh bịt miệng, nói rằng ở đây vừa rồi chỉ là một vụ nổ bình gas..."
"Không tồi, ngươi rất biết điều." Mưu Huy Dương khen ông lão một câu, đoạn lại cười híp mắt hỏi: "Vậy còn chuyện công ty của ta thì sao, ngươi tính sao đây?"
"Tiên... Tiên sinh và phu nhân xin cứ vào trong nghỉ ngơi trước. Tôi sẽ đi thông báo một chút, sau đó lập tức vào thưa chuyện bồi thường với ngài." Ông lão cung kính nói.
Mưu Huy Dương tin rằng, ông lão này một khi đã biết thân phận khác của mình thì tuyệt đối không dám giở trò gì nữa, vì vậy hắn gật đầu, kéo tay Tạ Mẫn, dưới sự hướng dẫn của người không bị thương mà ông lão đã gọi, đi về tầng hai của tứ hợp viện.
Cho đến khi Mưu Huy Dương và Tạ Mẫn đã lên tầng hai, ông lão mới thu hồi ánh mắt. Vừa cảm thấy kinh hãi, ông ta lại vừa thấy vô cùng may mắn.
Ông ta không biết Mưu Huy Dương là đệ tử lịch luyện từ môn phái ẩn thế nào, nhưng người này có vẻ rất khác biệt so với những tu chân giả khác, trông có vẻ dễ gần. Nếu nhân cơ hội này mà thiết lập quan hệ tốt với hắn, thì họa có thể chuyển thành phúc, sau này gia tộc có lẽ có thể dựa vào một môn phái tu giả lớn hoặc một gia tộc tu chân nào đó...
Nghĩ thông suốt được lợi hại trong chuyện này, ông lão không chỉ bình tĩnh lại, mà trong lòng còn mơ hồ dâng lên vẻ hưng phấn. Ông ta nhanh chóng dặn dò xong xuôi mọi việc rồi vội vàng chạy về phía hậu viện.
Ông lão sau khi vào liền đuổi hết tất cả mọi người bên trong ra, và phân phó rằng nếu không có sự cho phép của ông ta, dù trời có sập cũng không được phép cho ai vào đây một mình.
Sau đó, ông lão tự mình rót hai chén trà ngon nhất, bưng đến trước mặt Mưu Huy Dương và Tạ Mẫn, cung kính nói: "Tiên sư, tiên tử, mời dùng trà!"
Mưu Huy Dương đưa tay nhận lấy chén trà, nhẹ nhàng nhấp một ngụm rồi đặt xuống, nói: "Trà này cũng không tệ. Giờ trà nước đã xong, chúng ta có lẽ nên nói chuyện chính sự chứ?"
Ông lão có thể ngồi vào vị trí trưởng lão gia tộc, há là hạng người đơn giản, tự nhiên biết phải lựa chọn cách đối đáp thế nào cho phù hợp. Ông ta với vẻ mặt đầy áy náy nói: "Tất cả là do thằng nhóc Hùng Phách Thiên lỗ mãng, đắc tội tiên sư. Sau này tôi nhất định trừng phạt nặng nó, bắt nó đến dập đầu tạ tội với tiên sư và phu nhân. Tiểu lão nhi cũng đại diện cho Hùng gia xin lỗi tiên sư, xin tiên sư rộng lượng, đừng chấp nhặt với những người phàm tục như chúng tôi, xin ngài giơ cao đánh khẽ, bỏ qua cho lần này!"
Ông lão càng hạ thấp tư thái, Mưu Huy Dương càng khó lòng nổi giận với ông ta. Thế nhưng công ty của hắn đã chịu tổn thất không nhỏ, hắn không thể vì thái độ hạ mình của ông lão mà mềm lòng bỏ qua khoản bồi thường được.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.