(Đã dịch) Tiên Viên Nông Trang - Chương 755 : Tương đương hài lòng
"Hề hề, ta có chút không hiểu, công ty của ta đã đắc tội gì đến các người mà Hùng Phách Thiên lại phái người bao vây, phong tỏa công ty ta? Không chỉ làm bị thương nhân viên, còn khiến công ty phải ngừng hoạt động vì không thể kinh doanh bình thường. Sáng nay lại còn phái người đến đập phá, những tổn thất này không hề nhỏ. Lời xin lỗi qua loa của ông thì có ích gì? Ta thấy vẫn nên có gì đó thiết thực hơn đi." Mưu Huy Dương cười hì hì nói.
Nghe Mưu Huy Dương nói vậy, ông lão kia trong lòng cười khổ không dứt. Ông thầm nghĩ: "Chẳng phải là do gia tộc chúng ta thèm thuồng công ty bán rau của ngươi, muốn kiểm soát nó trong tay, chứ đâu phải công ty ngươi đắc tội băng Sơn Hùng?".
Tuy nhiên, lời này ông lão chỉ dám nghĩ trong lòng chứ đánh chết cũng không dám nói ra. Nếu không, cơn giận của Mưu Huy Dương sẽ trực tiếp trút xuống gia tộc họ Hùng.
Việc này cũng chẳng phải lần đầu gia tộc họ Hùng làm vậy, rất nhiều gia tộc khác cũng đều làm như thế. Chẳng qua lần này gia tộc họ Hùng xui xẻo, chẳng may đụng phải thiết bản mà thôi.
Ban đầu, họ cứ nghĩ công ty chi nhánh phân phối Long Oa này chỉ là một công ty nhỏ không có bối cảnh gì, nhưng không ngờ phía sau nó lại có một nhân vật tầm cỡ đến thế.
Ông lão cười khổ nói: "Chúng tôi cũng không biết công ty này là của tiên sư ngài. Nếu không, tiên sư có cho Hùng gia chúng tôi một trăm lá gan, chúng tôi cũng không dám động đến công ty của ngài! Chuyện này là do thằng Hùng Phách Thiên kia tự ý hành động, không làm theo ý của gia tộc, tự tiện dùng thủ đoạn bạo lực. Chính vì thế mà công ty của tiên sư mới chịu tổn thất. Tiên sư xin cứ yên tâm, mọi tổn thất của công ty ngài lần này, gia tộc chúng tôi sẽ bồi thường gấp đôi. Xin tiên sư nương tay tha cho chúng tôi lần này!"
Nếu là theo tính nóng nảy bộc trực của Mưu Huy Dương trước đây, lần này băng Sơn Hùng đắc tội hắn, hắn đã tiêu diệt băng Sơn Hùng đó rồi, ngay cả gia tộc họ Hùng đứng sau hắn cũng sẽ tìm đến gây phiền phức.
Nhưng giờ đây hắn đã trải qua nhiều chuyện, vả lại lần này băng Sơn Hùng cũng không gây thiệt hại quá lớn cho công ty. Thêm nữa, ông lão này cứ tươi cười với hắn nên Mưu Huy Dương cũng không định dùng cách thức cực đoan như trước để giải quyết vấn đề.
Mưu Huy Dương biết, cõi đời này có trắng thì có đen, hắn cũng không phải là người chính trực đến mức thấy cái gì xấu xa đều phải tiêu diệt hết.
Mưu Huy Dương cười nói: "Quả nhiên không hổ là gia tộc lớn, đúng là hơn hẳn những tiểu gia tiểu hộ nhỏ bé như chúng tôi rất nhiều, tiền muôn bạc biển. Nếu ông nói sẽ bồi thường gấp đôi những tổn thất mà công ty tôi phải chịu, vậy thì chuyện này dễ giải quyết rồi, tránh để mọi người phải khó chịu. Vừa hay trên đường đến đây, tôi đã bảo người của công ty tổng hợp một bản báo cáo về tình hình thiệt hại lần này. Ông lão, mời ông xem qua đi!"
Nói rồi Mưu Huy Dương lấy ra bản danh sách thiệt hại do Vương Văn Phong lập, đưa cho ông lão kia.
Nghe giọng điệu của Mưu Huy Dương, chỉ cần bồi thường những thiệt hại của công ty hắn thì hắn sẽ không tìm đến gây phiền phức cho Hùng gia nữa. Đối với Hùng gia mà nói, có thể dùng tiền giải quyết mọi việc thì đó chẳng phải là vấn đề gì lớn. Gánh nặng trong lòng ông lão cũng nhẹ nhõm đi phần nào.
Khi ông lão nhận lấy danh sách Mưu Huy Dương đưa và xem qua, ông càng xem càng cảm thấy không biết nói gì. Trong danh sách đó, mục bồi thường lại có cả "tiền tổn thất tinh thần", "tiền giữ im lặng", và cả "phí tổn thất tinh thần do hoảng sợ"...
Danh sách này có rất nhiều loại hạng mục bồi thường, rất nhiều khoản bồi thường, khiến ông lão sau khi xem xong có một cảm giác dở khóc dở cười.
"Đây thuần túy là danh sách lừa bịp, chứ đâu phải danh sách bồi thường!" Ông lão vừa nhìn vừa lẩm bẩm trong lòng.
Khi ánh mắt ông lão lướt qua những hạng mục bồi thường và nhìn đến tổng số tiền bồi thường cuối cùng, khi thấy một dãy số không dài dằng dặc phía sau con số chính, may mà ông lão đã có chuẩn bị tâm lý nhưng vẫn bị giật mình.
Ông lão nghe Hùng Phách Thiên nói rằng công ty kia chỉ ngừng kinh doanh có mấy ngày, kể cả tính thêm việc đập phá sáng nay thì số tiền bồi thường yêu cầu này cũng quá nhiều một chút. Ông thầm nghĩ cái danh sách này cũng quá cắt cổ rồi. Hơn năm mươi triệu, số tiền này ít nhất có thể xây mới khoảng mười công ty nhỏ như vậy.
Hùng gia có nội tình thâm hậu, ông lão cũng định phá tài để tránh họa, nịnh nọt Mưu Huy Dương. Thế nhưng, khi thấy con số bồi thường này, ông lão vẫn cảm thấy trong lòng thấp thỏm không yên.
Tuy nhiên, tình thế hơn người, vả lại nắm đấm của gia đình mình cũng không cứng rắn bằng. Dù trong lòng có bất bình cũng đành phải chịu đựng. Ông lão cố nặn ra nụ cười rồi nói với Mưu Huy Dương: "Không ngờ công ty của tiên sư kinh doanh tốt đến vậy, mới vài ngày ngắn ngủi mà đã chịu tổn thất lớn đến thế."
"Ha ha..." Thấy ông lão cố nặn ra nụ cười gượng gạo, Mưu Huy Dương cười phá lên rồi nói với ông lão: "Ông lão này, ông đừng có quanh co như cối xay sừng nữa. Mấy ngày nay công ty của ta đúng là không thiệt hại nhiều đến vậy, con số cuối cùng này là do ta thêm một số 0 vào phía sau, mới ra được nhiều như thế."
"Ông lão, có phải ông đang nghĩ ta lòng tham đen tối đúng không? Ta nói cho ông biết, việc bắt các người bồi thường này không phải ý của ta. Ta vốn định tiêu diệt cái băng Sơn Hùng chó má kia rồi, nhưng vợ ta nàng nhẹ dạ, không đành lòng để nhiều người như vậy phải bỏ mạng vì chuyện này, nên mới đưa ra yêu cầu các người bồi thường tổn thất công ty. Nếu ông lão cảm thấy những khoản bồi thường này quá cao, không thể chấp nhận được thì cũng có thể không chấp nhận, hì hì..."
Tiếng cười lạnh lùng, đen tối của Mưu Huy Dương khiến ông lão rùng mình. Ông lão đã hiểu, nếu mình không chấp nhận yêu cầu bồi thường trong danh sách, thì Mưu Huy Dương sẽ dùng cách ban đầu hắn định để giải quyết chuyện này.
Người có tu vi cao nhất trong gia tộc mình cũng chỉ ở cảnh giới Tiên Thiên. Mặc dù trong gia tộc cũng có vài con cháu có tư chất tu chân được thu nhận vào các môn phái tu chân, nhưng tu vi của họ cũng còn rất thấp, căn bản không thể đối chọi với gã thanh niên trước mặt này.
Mà môn phái tu chân mà gia tộc mình nương tựa, vì chút chuyện nhỏ này cũng tuyệt đối sẽ không mạo hiểm nguy cơ xích mích với Mưu Huy Dương và môn phái phía sau hắn để nhúng tay vào chuyện này.
Thấy ông lão cúi đầu nhìn tờ danh sách trong tay, không trả lời ngay, Mưu Huy Dương lại lạnh giọng nói: "Ông lão, gia tộc họ Hùng của các người gia đại nghiệp đại, chẳng lẽ vì chút tiền cỏn con này mà muốn quỵt nợ? Rốt cuộc có bồi thường hay không, ông cho một câu trả lời dứt khoát đi. Chỉ cần ông nói một chữ 'không', ta không nói hai lời sẽ lập tức rời đi. Còn như sau này chuyện này giải quyết thế nào, ông cũng không cần quan tâm."
Nghe Mưu Huy Dương nói vậy, ông lão trong lòng run lên một cái, ngẩng đầu lên mặt tươi cười nói: "Tiên sư, chuyện này là do Hùng gia chúng tôi có lỗi trước, bồi thường thiệt hại cho tiên sư là lẽ đương nhiên. Vừa rồi ta chỉ đang suy nghĩ nên bồi thường thế nào cho thỏa đáng."
"Vậy ông nghĩ xong chưa?" Mưu Huy Dương nói xong, cười khẩy nhìn ông lão, thầm nghĩ: "Ông lão này da mặt đủ dày, đầu óc cũng xoay chuyển thật nhanh."
"Nghĩ xong rồi, tôi quyết định bồi thường gấp đôi theo danh sách tiên sư đưa ra. Không biết tiên sư có hài lòng không?" Ông lão xoay sở nhanh chóng, lập tức mặt tươi cười nói với Mưu Huy Dương.
"Hài lòng, vô cùng hài lòng. Ông lão, ông làm việc này khiến ta không còn một chút lý do nào để gây phiền phức. Ông thật đúng là một lão cáo già!" Mưu Huy Dương cười hì hì nói với ông lão.
"Tiên sư hài lòng là tốt rồi, hề hề..." Ông lão đã hiểu, Mưu Huy Dương vô cùng hài lòng với số tiền bồi thường mình đưa ra. Chuyện này xem ra đã được giải quyết. Thế là ông cũng cười tủm tỉm theo.
"Ông lão, chuyện này cứ thế mà qua, nhưng ông cũng nên quản lý người của mình cho tốt, đừng có phách lối như vậy. Phải biết rằng không phải ai cũng dễ nói chuyện như ta. Lỡ ngày nào chọc phải kẻ có tính khí nóng nảy mà các người không thể chọc nổi, đến lúc đó chết thế nào cũng chẳng hay đâu."
"Tiên sư dạy phải, sau này chúng tôi nhất định sẽ nghiêm khắc dạy dỗ, quyết không để cho bọn họ đi khắp nơi gây rắc rối." Ông lão mặt tươi cười gật đầu trả lời.
"Hơn nữa, ta không hy vọng công ty của ta sau này lại gặp phải tình huống tương tự, hay có người đến gây sự. Đến lúc đó các người đừng trách ta không còn nể tình." Mưu Huy Dương vỗ vai ông lão nói.
"Tiên sư ngài yên tâm, tôi sẽ dặn dò Hùng Phách Thiên và đám người của hắn từ nay về sau chiếu cố công ty của ngài nhiều hơn, đảm bảo sẽ không để công ty ngài xảy ra bất cứ chuyện gì."
"Tốt lắm, bây giờ chính sự đã xong rồi, ta hỏi ông chút chuyện khác." Mưu Huy Dương hài lòng gật đầu nói.
"Tiên sư, ngài cứ hỏi, chỉ cần là tôi biết, đảm bảo biết gì đáp nấy, không giấu giếm chút nào."
"Đúng rồi, ông lão, ông tên là gì vậy? Ta không thể cứ gọi ngài là ông già mãi được chứ?" Mưu Huy Dương cười hỏi.
Bản quyền dịch thuật và biên tập đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.