(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 1230: Hideki, ta muốn. . .
Mưu Huy Dương cười giễu một tiếng rồi hỏi: "Vậy khoản thiếu hụt hai tỉ này, công ty đã có phương án giải quyết chưa?"
"Ý kiến của hội đồng quản trị công ty là sẽ dùng khách sạn Thượng Di hiện có để thế chấp vay tiền ngân hàng, chắc có thể vay được khoảng một tỉ. Dù vậy, sau khi thế chấp vay tiền, vẫn còn thiếu một tỉ. Việc có nên thế chấp ngân hàng hay không, cuối cùng vẫn phải do anh – ông chủ lớn – quyết định."
"Nếu tạm thời không muốn vay thế chấp ngân hàng, với số vốn công ty hiện có thể sử dụng, còn có thể lên kế hoạch xây thêm mấy chi nhánh?" Thấy những người khác đều đã đi nơi khác, Mưu Huy Dương đưa tay đặt lên đùi Tiếu Di Bình, nhẹ nhàng day nhẹ rồi hỏi.
"Ghét! Chúng ta đang nói chuyện chính sự mà. Bỏ cái móng vuốt của anh ra được không! Lát nữa Hiểu Mai và mấy người kia thấy thì khó xử lắm."
Tiếu Di Bình liếc xéo Mưu Huy Dương một cái đầy vẻ hờn dỗi nhưng cũng thật quyến rũ, rồi đè lại bàn tay đang mon men lên phần đùi trong của mình. Cô nói: "Với số vốn hiện có, công ty vẫn có thể mở thêm sáu chi nhánh nữa."
"Ừ, không tệ. Vậy bây giờ tất cả các khách sạn của chúng ta, mỗi ngày lợi nhuận là bao nhiêu?" Tay vừa bị đẩy ra, Mưu Huy Dương mặt dày lại tiếp tục luồn tay tới.
Cái tính cách mặt dày mày dạn của Mưu Huy Dương thì Tiếu Di Bình quá rõ rồi. Trừ phi cô chạy đi ngay lúc này, nếu không muốn hắn lợi dụng mình, mà chỉ muốn hắn đàng hoàng nói chuyện với mình, thì điều đó là không thể nào.
Tiếu Di Bình đại khái biết Mưu Huy Dương hỏi câu này có ý gì. Cô trừng mắt nhìn Mưu Huy Dương một cái, sau khi suy nghĩ một chút rồi nói: "Các chi nhánh có diện tích khác nhau, nên lợi nhuận cũng không giống nhau. Khoảng một phần ba chi nhánh có diện tích tương đối nhỏ, mỗi ngày lợi nhuận có lẽ ở mức từ một trăm năm mươi ngàn đến hai trăm ngàn. Còn lại các chi nhánh lớn hơn thì lợi nhuận mỗi ngày từ hai trăm ngàn đến bốn trăm ngàn. Tổng lợi nhuận hàng tháng của tất cả các khách sạn đang hoạt động hiện nay ước tính trên một trăm hai mươi triệu."
Phải nói Mưu Huy Dương làm một ông chủ chẳng xứng chức chút nào. Khách sạn Thượng Di đã mở thêm hơn hai mươi chi nhánh rồi, vậy mà hắn đến giờ vẫn không nắm được tổng lợi nhuận hàng ngày của công ty hay tổng số vốn cần thiết để duy trì hoạt động.
"Vậy đại khái mở một chi nhánh mới cần bao nhiêu tiền?" Mưu Huy Dương hơi ngượng ngùng hỏi.
Kể từ khi Mưu Huy Dương đưa ra ý tưởng sáp nhập khách sạn Thượng Di với công ty của mình, h���n đã giao phó mọi việc cho Tiếu Di Bình và Diệp Văn xử lý. Đến giờ hắn vẫn chưa đến công ty được mấy lần. Thấy Mưu Huy Dương đến cả việc mở thêm một chi nhánh mới cần bao nhiêu tiền mà cũng không biết, điều đó cho thấy rõ ràng là hắn chẳng hề quan tâm đến chuyện công ty.
"Chuyện công ty chẳng nghe, chẳng hỏi gì cả, chẳng phải đều giao hết cho tôi, một cô gái yếu đuối này sao? Còn anh, cái chưởng quỹ phó mặc tất cả này thì cả ngày ở nhà bầu bạn với các người đẹp, đời sống thì nhàn nhã biết bao." Tiếu Di Bình có chút oán trách nói.
"Hề hề, đây là vì anh tin tưởng năng lực của vợ anh mà. Vả lại, anh nào có hiểu biết gì về quản lý công ty. Để tránh việc anh, một người ngoại đạo, chỉ đạo sai lầm những người trong ngành như em, anh mới không nhúng tay vào chuyện công ty đấy chứ." Mưu Huy Dương vừa nói, vừa ghé sát vào tai Tiếu Di Bình, nhẹ giọng nói: "Anh biết vợ anh vất vả rồi, tối nay anh sẽ bù đắp thật tốt cho em..."
Nghe Mưu Huy Dương nói đến đó, cảm thấy hơi thở nóng hổi phả vào tai gây ra cảm giác tê dại, gương mặt xinh đẹp của Tiếu Di Bình tuy ngượng ngùng đỏ bừng như cà chua chín, nhưng trong lòng nàng lại cảm thấy ngọt ngào vô cùng. Cô khẽ véo Mưu Huy Dương một cái rồi nói: "Chỉ giỏi giở trò lưu manh trêu chọc thôi. Anh nghe đây, chi nhánh mới..."
Sau khi nghe số vốn cần để mở thêm một chi nhánh mới, Mưu Huy Dương nói: "À, vậy cứ làm theo những gì mọi người đã bàn bạc trước đó đi. Số vốn còn thiếu anh sẽ nghĩ cách, nhiều nhất là nửa tháng nữa sẽ chuyển tiền vào tài khoản công ty."
Nếu bảo Mưu Huy Dương tìm một hai trăm triệu đồng vốn, Tiếu Di Bình tin hắn có thể dễ dàng làm được. Nhưng một tỉ đồng vốn thì không phải số tiền nhỏ, Tiếu Di Bình không tin Mưu Huy Dương có thể tìm đủ số vốn đó trong thời gian ngắn như vậy.
"Đây là khoản thiếu hụt một tỉ đồng, trong thời gian ngắn như vậy anh thật sự có cách nào gom đủ số tiền này không?"
"Không phải là một tỉ NDT sao, có gì mà khó chứ." Mưu Huy Dương tỏ vẻ chẳng bận tâm chút nào.
"Anh à, cho dù chúng ta có chậm lại nhịp độ mở rộng khách sạn, anh cũng không được làm chuyện gì phạm pháp đấy nhé?" Tiếu Di Bình nhìn Mưu Huy Dương với vẻ mặt "anh không được làm bậy".
"Trong đầu em đang nghĩ gì vậy chứ? Chẳng lẽ em quên anh còn có hai công ty ở Nhật Bản và Úc sao? Hai công ty đó phát triển rất tốt, rút về khoảng một tỉ vốn thì chắc không thành vấn đề."
Trong lúc nói chuyện, tay Mưu Huy Dương đã lướt đến phần đùi, sắp sửa tiến đến vùng đất thần bí kia.
"Không thèm chơi với anh, tên đại sắc lang này!"
Biết rằng cứ ở cạnh Mưu Huy Dương thế này, mình sẽ bị làm cho bẽ mặt, Tiếu Di Bình đột nhiên đứng bật dậy, mắng vội một câu rồi chạy vụt đi.
"Hì hì..."
Mưu Huy Dương hít hà mùi hương còn vương lại trên tay, nghĩ đến vẻ mặt xinh đẹp vừa ngượng ngùng đỏ bừng đến sắp nhỏ máu của Tiếu Di Bình, không nhịn được khúc khích bật cười.
Tiếu Di Bình nói không sai. Thời điểm này công ty đang chi một khoản vốn không nhỏ để quảng cáo trên tất cả các phương tiện truyền thông lớn, cộng với việc khách sạn Thượng Di đang nhanh chóng mở rộng. Tình hình công ty hiện tại rất tốt, cần phải nắm bắt cơ hội mở rộng tốt nhất này.
"Xem ra, phải nhanh chóng chuyển khoản tiền này vào tài khoản công ty, tránh làm chậm trễ kế hoạch của chị Bình và mọi người." Mưu Huy Dương thấy mấy người phụ nữ đang vui vẻ trò chuyện với nhau, liền trở về phòng ngủ, lấy điện thoại ra gọi cho Ichiro Hideki.
"Huy Dương quân, là anh sao? Thật sự là anh gọi điện cho em sao?" Điện thoại bên kia vừa đổ chuông một tiếng đã có người nhấc máy ngay, tiếp đó, giọng nói kinh ngạc lẫn vui mừng của Ichiro Hideki truyền đến.
Nghĩ đến việc kể từ khi rời Nhật Bản về nước, mình rất ít liên lạc với Ichiro Hideki, nghe thấy giọng nói vừa kinh ngạc vừa vui mừng của Ichiro Hideki, Mưu Huy Dương cảm thấy rất áy náy trong lòng.
"Là anh đây, Hideki. Em vẫn khỏe chứ?" Mưu Huy Dương nhẹ giọng nói.
"Em vẫn khỏe, chỉ là..." Ichiro Hideki chưa nói hết câu, tự điều chỉnh lại cảm xúc rồi hỏi: "Huy Dương quân, anh bây giờ có khỏe không?"
Mặc dù Ichiro Hideki không nói hết câu, nhưng Mưu Huy Dương biết những lời nàng muốn nói là gì, càng nghe thấy tình cảm nhớ nhung nồng nhiệt mà Ichiro Hideki dành cho mình, cái nơi mềm yếu nhất trong lòng hắn bị lay động. Hắn ôn tồn nói: "Anh cũng rất khỏe. Hideki, em vất vả rồi..."
Hai người kể lể nỗi lòng, bày tỏ nỗi nhớ nhung dành cho đối phương. Dĩ nhiên, trong đó phần lớn là Ichiro Hideki nói, còn Mưu Huy Dương lắng nghe.
Nghĩ đến việc sau khi về nước, mình còn ch���ng gọi điện cho cô ấy được mấy lần, vậy mà cô ấy – một tiểu thư cành vàng lá ngọc của gia tộc – vẫn không oán không hối giúp mình quản lý công ty ở Nhật Bản. Mưu Huy Dương càng nghe càng thấy áy náy.
Sau khi hai người nói một hồi những lời thủ thỉ tình cảm, Mưu Huy Dương nói: "Hideki, anh muốn..."
Nói đến đây, Mưu Huy Dương chợt nhớ lần trước Ichiro Hideki vừa mới chuyển cho anh vài trăm triệu vốn. Mới chưa đầy một năm, mình lại phải bảo cô ấy gom thêm vài trăm triệu nữa, liệu công ty bên đó có nhiều tiền đến thế không? Vì vậy hắn có vẻ do dự.
Ichiro Hideki hiển nhiên đã hiểu lầm câu nói nửa vời của Mưu Huy Dương. Cô rất đỗi thẹn thùng, nhẹ giọng nói: "Huy Dương quân, nếu anh muốn thì cứ đến Nhật Bản, hoặc em sang Trung Quốc tìm anh cũng được."
"Trời đất ơi, hiểu lầm to rồi!"
Biết Ichiro Hideki hiểu lầm ý mình, Mưu Huy Dương thầm mắng mình một câu trong lòng. Nhưng nếu nói lời mình vừa rồi không phải ý đó, thì lại làm tổn thương trái tim của Ichiro Hideki mất, hắn thật sự không thể làm rõ hiểu lầm này.
"Hideki, dạo này anh khá bận. Để anh làm xong việc đợt này rồi sẽ đến Nhật Bản thăm em."
"Được, Huy Dương quân, em sẽ đợi anh ở nhà."
Nghe Mưu Huy Dương muốn đến Nhật Bản thăm mình, tâm trạng Ichiro Hideki lập tức trở nên vô cùng vui vẻ và phấn khởi.
"Hideki, bây giờ anh cần một khoản vốn, không biết công ty bên đó còn tiền không?" Mưu Huy Dương cuối cùng vẫn nói ra chuyện muốn rút tiền.
Ichiro Hideki nghe xong, không chút do dự, lập tức hỏi: "Huy Dương quân, anh cần em chuyển bao nhiêu tiền sang?"
"Dạo này anh đang rất thiếu tiền, đương nhiên là càng nhiều càng tốt." Mưu Huy Dương có chút lúng túng nói.
Mưu Huy Dương vừa nói xong, liền nghe thấy tiếng gõ bàn phím lạch cạch. Sau đó Ichiro Hideki nói: "Bây giờ công ty có hơn bốn tỉ tiền vốn nhàn rỗi. Nếu không đủ, em còn có thể trích ra một ít từ vốn lưu động của công ty, chắc là đủ năm trăm triệu NDT."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức.