Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 1273: Uy phong thật to

Mưu Huy Dương không để ý gì đến Mạnh Chí đang được đà làm càn, mà hướng ánh mắt về phía viên cảnh sát hơn bốn mươi tuổi. Đúng lúc ấy, ánh mắt của viên cảnh sát cũng vừa vặn chạm phải anh. Ánh mắt hai người chạm nhau trong không trung. Mưu Huy Dương nhận thấy trong mắt viên cảnh sát kia thoáng hiện vẻ kinh ngạc. Quả thực, trong lòng người cảnh sát lúc này đang có chút ngạc nhiên.

Cảnh sát là cơ quan chấp pháp, chớ nói đến những người dân bình thường khi thấy cảnh sát đã tỏ vẻ kính sợ, ngay cả những người có tiền khi đối mặt với cảnh cảnh sát tìm đến mình cũng sẽ lộ ra vẻ không tự nhiên trong ánh mắt. Bởi vì, đa số người có tiền chẳng dám khẳng định mình hoàn toàn trong sạch. Thế nhưng, người trẻ tuổi được cho là ông chủ khách sạn Thượng Di trước mắt này, khi nhìn về phía hắn, trong ánh mắt không hề có vẻ kính sợ, ngược lại mang theo sự tự tin pha lẫn chút khinh miệt, giễu cợt.

"Người này bối cảnh không đơn giản." Thấy ánh mắt của Mưu Huy Dương, ý niệm đầu tiên lóe lên trong đầu viên cảnh sát ngoài bốn mươi tuổi chính là điều đó. Ý niệm này vừa mới xuất hiện đã bị viên cảnh sát kia trấn áp xuống. Trên mặt ông ta cũng hiện lên vẻ giễu cợt. Đây chính là địa bàn của Mạnh gia, cộng thêm việc ông ta là phó cục trưởng đích thân dẫn đội, dù anh có mạnh đến đâu thì ở nơi một tấc đất này cũng chẳng ích gì. Loại chuyện này trước kia ông ta cũng làm không ít. Chỉ cần nhanh ch��ng xác nhận tội danh, biến vụ án này thành án đã định, đến lúc đó án đã rõ như núi, dù có người ở cấp trên ra mặt vì thằng nhóc này thì cũng chẳng có tác dụng gì.

Nghĩ tới đây, trong mắt viên cảnh sát kia lóe lên vẻ dữ tợn. Ông ta đưa tay chỉ Mưu Huy Dương và những người phía sau anh, nói với các cảnh sát đi cùng: "Bắt tên chủ mưu và những kẻ tòng phạm kia lại, mang về thẩm vấn kỹ càng. Nhất định phải khiến chúng sớm khai rõ sự thật phạm tội của mình."

Ngay khi lời viên cảnh sát vừa dứt, những cảnh sát đi cùng ông ta liền chĩa súng vào Mưu Huy Dương, rồi lấy còng số 8 tiến lại gần, chuẩn bị còng anh lại. Viên cảnh sát kia chẳng hỏi han gì, vừa đến đã muốn bắt người bị hại. Có dùng đầu ngón chân để nghĩ, Mưu Huy Dương cũng biết viên cảnh sát này có quan hệ không hề nông cạn với Mạnh gia, hoặc ít nhất là tay trong của Mạnh gia trong ngành cảnh sát. Nếu không, sao có thể làm ra chuyện rõ ràng trái với quy tắc nghiệp vụ như vậy? Nếu cứ thế về đồn cảnh sát, Mưu Huy Dương không cần nghĩ cũng đã biết viên cảnh sát kia sẽ dùng những thủ đoạn gì đối phó với mình.

Ngay lúc anh đang cân nhắc xem có nên hợp tác một chút với viên cảnh sát này về đồn, để xem rốt cuộc ông ta định dùng thủ đoạn gì để đối phó mình, một bóng người quen thuộc đã chắn trước mặt Mưu Huy Dương. Tiếu Di Bình đối với những trò bẩn thỉu trong quan trường đã nắm rõ như lòng bàn tay, làm sao có thể để cho viên cảnh sát rõ ràng là đồng phe với Mạnh gia này, bắt Mưu Huy Dương đi được chứ?

"Vị sĩ quan cảnh sát này, ông dựa vào cái gì mà bắt ông chủ của chúng tôi?" Tiếu Di Bình lớn tiếng hỏi.

"Dựa vào cái gì ư? Chỉ bằng việc hắn đã đánh bị thương nhiều người như vậy, gây ra tội cố ý gây thương tích! Đương nhiên tôi phải bắt tên coi thường pháp luật này về thẩm vấn kỹ càng, để hắn khai rõ sự thật phạm tội của mình." Viên cảnh sát kia nhìn Tiếu Di Bình một cái rồi trả lời.

"Tội cố ý gây thương tích, đúng là cái tội danh thật lớn!" Tiếu Di Bình khinh miệt nhìn viên cảnh sát kia một cái, sau đó chỉ vào những người đang nằm dưới đất trong đại sảnh, cùng với những con dao lớn vương vãi trên đất, giễu cợt nói: "Chỉ cần không phải người mù hoặc kẻ ngu si, vừa bước vào đây là biết ngay rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra." Ý của lời này chính là ngụ ý mỉa mai ông ta là người mù hoặc kẻ ngu dại, viên cảnh sát kia nghe xong nhất thời nổi giận.

Không đợi viên cảnh sát kia lên tiếng, Tiếu Di Bình đã nói tiếp: "Những kẻ cầm dao đến khách sạn chúng tôi kêu la đập phá, ông không bắt, mà lại cứ khăng khăng muốn bắt chúng tôi, những người bị hại. Điều này chẳng phải khiến mọi người nghi ngờ, rằng ông có phải đã thông đồng với bọn côn đồ này, lợi dụng quyền hạn nhà nước giao phó, công khai bao che cho bọn chúng?"

"Cái này..." Đối mặt với lời lẽ hùng hồn, đầy khí thế này của Tiếu Di Bình, viên cảnh sát kia nhất thời cứng họng không nói nên lời. Viên cảnh sát kia trước đó đã dọa sẽ bắt tất cả mọi người về đồn. Lúc nãy các nhân viên khách sạn bị dọa đến không ai dám hé răng, nhưng giờ đây thấy vị quan lớn kia bị Tiếu đổng hỏi đến không tìm ra lời nào để đáp, một vài nhân viên khách sạn gan dạ hơn liền bắt đầu xì xào bàn tán.

"Đúng vậy, chứ nếu không tại sao bọn côn đồ cầm dao tới khách sạn gây sự thì không bắt, ngược lại cứ muốn bắt những người tuân thủ pháp luật như chúng ta?"

"Tôi cũng nghe nói, nếu bị một cảnh sát thông đồng với kẻ xấu bắt đi, dù không phạm tội, đến lúc đó cũng có thể bị chúng..."

Nghe được tiếng bàn tán của các nhân viên khách sạn, viên cảnh sát kia biết nếu không dùng thủ đoạn cứng rắn để trấn áp những người này, thì không biết những người này sẽ còn nói ra những lời khó nghe đến mức nào.

"Tất cả im miệng cho bố!" Viên cảnh sát kia thẹn quá hóa giận mà hét lên. Những nhân viên khách sạn kia vốn dĩ không quyền không thế, chỉ là người thường, ngày thường thấy cảnh sát đã tránh xa như tránh tà. Bị một tiếng quát này của viên cảnh sát, dũng khí khó khăn lắm mới tụ lại được, giờ phút này lại tan thành mây khói, từng người một lại chẳng dám hó hé thêm lời nào.

Thấy một tiếng quát của mình đã trấn áp được tất cả mọi người, trong mắt viên cảnh sát kia lóe lên vẻ đắc ý. Ông ta quay sang quát lên với những cảnh sát đang đứng sững sờ: "Các người còn đứng ngẩn ra đó làm gì? Còn không mau chóng bắt những phần tử nguy hiểm này lại cho tôi!" Thấy những cảnh sát kia lại một lần nữa xông lên định ra tay, Mưu Huy Dương kéo Tiếu Di Bình ra sau lưng. Trong mắt anh lóe lên tia sáng sắc lạnh, khí thế trên người đột nhiên tỏa ra, anh nghiêm nghị quát lên: "Oai phong thật lớn! Để xem ai dám động thủ?"

Những cảnh sát đang định bắt người đột nhiên phát hiện trên người mình như bị đè nén bởi một tảng đá ngàn cân. Họ cảm giác ngột ngạt đến mức không thở nổi, cứ như sắp bị ép chết đến nơi. Mưu Huy Dương trong lòng rất rõ ràng khí thế mình tỏa ra đáng sợ đến mức nào. Mặc dù anh chỉ tỏa ra chưa tới 10% khí thế, nhưng những cảnh sát này đều là người bình thường. Nếu kéo dài, bọn họ thật sự không chịu nổi. Vì vậy, sau khi thấy những người đó bị ép phải dừng lại, Mưu Huy Dương liền thu lại khí thế của mình.

Khí thế của Mưu Huy Dương vừa thu lại, những cảnh sát vừa nãy còn chuẩn bị xông lên bắt người, giờ phút này lại ngồi phịch xuống đất, thở hổn hển, còn đâu sức lực mà đi bắt người nữa. Cảnh tượng này khiến viên cảnh sát kia cũng giật mình, cảm giác mình lần này có lẽ đã đá phải tấm sắt, trong lòng cũng không khỏi có chút sợ hãi. Bất quá, ngay sau đó, trong đầu ông ta lại lóe lên một ý đồ cực kỳ hiểm đ��c.

"Thằng nhóc, mày không phải lợi hại sao? Vậy thì bố mày muốn xem xem mày có lợi hại hơn được đạn không! Bây giờ mà mày dám chống đối, bố mày sẽ gán cho mày tội chống đối người thi hành công vụ. Nếu mày còn dám phản kháng, bố sẽ cho thủ hạ nổ súng, bắn mày thành tổ ong, sau đó..." Nghĩ tới đây, viên cảnh sát kia thầm khen một tiếng: "Bố thật thông minh!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free