(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 165: Ướt át đấm bóp chữa trị
"Để tôi giúp cô vậy, trông cô có vẻ bị thương khá nặng, trước hết cứ đến bệnh viện kiểm tra đi." Đúng lúc cô gái vừa chực đổ xuống đất lần nữa, Mưu Huy Dương liền đưa tay ôm lấy eo thon của cô, đỡ cô đứng dậy và nói.
"Vậy... phiền anh quá. Chỗ này cách bệnh viện... hơi xa, nhưng ở đầu hẻm có một... phòng khám. Anh đỡ tôi đến đó là được rồi, cảm ơn anh nhiều!" Cô gái đỏ mặt nói.
Bị Mưu Huy Dương ôm lấy eo thon, cô gái ngượng ngùng đến mức không nói nên lời.
Đúng lúc này, mấy người nghe động tĩnh liền mở cửa đi ra. Nhìn trang phục của họ, chắc hẳn là những người làm công thuê trọ gần đây. Từ xa, họ nhỏ giọng bàn tán, ánh mắt đổ dồn về phía Mưu Huy Dương.
"Hai kẻ cướp đi xe máy kia đã cướp cô gái này, tôi đã đánh ngất chúng rồi. Ai làm ơn báo cảnh sát giúp tôi một tiếng, tôi sẽ đưa cô gái này đi bệnh viện trước." Mưu Huy Dương nói với mấy người đó xong, liền đỡ cô gái đi về phía đầu hẻm.
"Á!" Vừa đi được một bước, cô gái liền ôm cánh tay, đau đến kêu lên một tiếng.
"Tôi đoán tay cô bị trật khớp, nếu đi bộ mà rung lắc, không những rất đau mà còn có thể làm vết thương nặng hơn. Hay là để tôi bế cô đi nhé?" Thấy cô gái nhíu chặt đôi mày thanh tú, mồ hôi lạnh không ngừng túa ra trên gương mặt xinh đẹp, Mưu Huy Dương biết cô đang rất đau nên nói với cô.
"Cái này..."
Nghe Mưu Huy Dương nói vậy, cô gái lại càng thêm thẹn thùng, gương mặt xinh đẹp của cô tức thì đỏ bừng, như thể chỉ cần khẽ chạm vào là sẽ rỉ nước vậy, đến cả chiếc cổ trắng nõn cũng ửng hồng.
Lúc nãy, khi đỡ cô gái, Mưu Huy Dương đã thoáng ngửi thấy mùi hương nhàn nhạt vương trên người cô, biết cô vẫn còn là một cô gái chưa trải sự đời, nên anh cũng chưa tiện kiểm tra xem cô rốt cuộc bị thương ở đâu.
Giờ thấy cô gái đau đớn dữ dội, Mưu Huy Dương mới dùng chức năng quét không gian để kiểm tra một chút. Phát hiện cánh tay phải của cô bị trật khớp. Nếu cứ đi lại như thế này, vết thương ở cánh tay sẽ càng thêm trầm trọng, nên anh mới khuyên cô một câu.
"Không đúng, anh đã kiểm tra cho tôi đâu? Sao anh biết tay tôi bị trật khớp? Chẳng lẽ anh cũng là bác sĩ?" Cô gái suy nghĩ lời Mưu Huy Dương vừa nói, càng nghĩ càng thấy có gì đó không ổn. Đột nhiên mắt cô sáng lên, nhìn Mưu Huy Dương hỏi.
"Hì hì, tôi tuy có theo một lão thầy lang học qua loa một thời gian, nhưng không phải bác sĩ đâu." Mưu Huy Dương ngẩn người một chút rồi đáp.
Sau khi trả lời xong, Mưu Huy Dương thầm mắng mình trong lòng, lại t�� dưng đắc ý. Lần này lại phải tìm cách nói dối vòng vo để che đậy. Chính anh ta cũng không hiểu sao cái miệng mình, vừa thấy người đẹp là lại không giữ mồm giữ miệng. Anh ta thật sự muốn tát cho mình mấy cái vì cái miệng phá phách này.
"Anh chỉ nhìn một cái mà đã biết tay tôi trật khớp, lợi hại như vậy mà còn bảo là học qua loa. Nếu anh học nghiêm túc thì chẳng phải còn giỏi hơn mấy ông chuyên gia già kia sao? Đây rốt cuộc là đang tự khen mình hay sao?" Không ngờ lúc này cô gái dường như quên bẵng mất cơn đau ở cánh tay, có chút nghịch ngợm hỏi.
"Nếu anh đã nhìn ra tay tôi trật khớp, vậy chắc anh cũng có thể giúp tôi nắn lại được chứ?" Lúc này cô gái như chợt nhớ ra điều gì đó, liền không còn ngượng ngùng nữa, có chút phấn khởi hỏi.
"Tôi thì có thể giúp cô nắn lại chỗ trật khớp, nhưng ở đây thì e rằng không ổn." Mưu Huy Dương ngượng nghịu nói.
"Sao lại không được ở đây? Tôi nghe người ta nói, nắn khớp tay không phải chỉ cần kéo một cái là xong sao?" Cô gái nghi hoặc hỏi.
Nghe cô gái nói vậy, Mưu Huy Dương liền cảm thấy trên trán mình như có một đám mây đen lướt qua. Không biết vị "đại thần" nào đã nói ra câu này. Nếu việc nắn khớp xương đơn giản như cô nói vậy, chỉ cần ai đó bị trật khớp, tùy tiện kéo một cái là xong ngay, thì còn cần đến bác sĩ chuyên nghiệp làm gì nữa?
"Cô gái à, lời này cô nghe từ đâu ra vậy? Nếu mà thật như cô nói thì mấy bác sĩ khoa xương khớp đã thất nghiệp từ lâu rồi." Mưu Huy Dương cười khổ, không nói nên lời nhìn cô gái.
"Vậy theo anh nói thì phòng khám ở đầu hẻm cũng không chữa được, vẫn phải đến bệnh viện sao?"
Bệnh viện thì cách đây một quãng, nghĩ đến đây cô gái thấy lòng mình thắt lại, cánh tay dường như lại đau nhói ngay tức khắc, sắc mặt cô liền trở nên tái nhợt.
"Cũng không nhất thiết phải đến bệnh viện, chỉ cần tìm được một nơi không có người ngoài, tôi sẽ có thể giúp cô nắn khớp xương cánh tay trở lại." Thấy gương mặt xinh đẹp của cô gái tức thì tái nhợt, Mưu Huy Dương lòng khẽ nhói lên và nói.
Thấy gương mặt vốn tái nhợt của cô gái chợt ửng lên một tầng đỏ ửng, Mưu Huy Dương biết cô đang hiểu lầm, liền vội vàng giải thích: "Nếu tôi giúp cô nắn lại khớp xương cánh tay, nhất định phải tiếp xúc đến chỗ bị thương của cô, thậm chí phải xoa bóp để các cơ bắp đang căng cứng được thả lỏng. Như vậy mới có thể nắn khớp xương trật của cô về vị trí cũ. Cô chắc chắn không muốn người khác thấy cảnh đó đúng không?"
"Thì ra là vậy!" Cô gái chợt bừng tỉnh nói.
Mưu Huy Dương thầm nghĩ trong lòng: "Cô nghĩ sẽ như thế nào, chẳng lẽ nghĩ tôi sẽ thừa cơ làm gì cô sao?" Nhưng điều này anh ta cũng chỉ có thể nghĩ trong lòng mà thôi, ngoài miệng lại hỏi: "Vậy cô nghĩ sao?"
"Phòng ngủ của tôi ở ngay gần đây, hay là chúng ta vào phòng tôi đi?" Cô gái đỏ bừng mặt, giọng lí nhí như ruồi muỗi đổi chủ đề.
"Vậy tôi đến đây! Tôi bế cô, cô cứ chỉ đường là được." Khi nói lời này, Mưu Huy Dương không tiến lên ngay, mà chỉ đưa hai tay ra, mỉm cười nhìn cô gái nói.
Cô gái nhìn Mưu Huy Dương dang rộng hai tay, gương mặt xinh đẹp đỏ đến mức như muốn rỉ nước, ngượng ngùng không dám tiến lại gần.
"Cô gái, chuyện khẩn cấp thì phải tùy cơ ứng biến, có gì mà phải ngại ngùng chứ? Cô cứ coi tôi như một bác sĩ cấp cứu là được mà." Mưu Huy Dương nói.
"Ưhm!" Nghe Mưu Huy Dương nói vậy, cô gái mãi một lúc sau mới khẽ "ưhm" một tiếng xem như đồng ý. Tiếng nói đó nhỏ đến mức, nếu Mưu Huy Dương không có thính lực tốt thì một người bình thường dù đứng gần đến mấy cũng khó mà nghe thấy.
Được cô gái đồng ý, Mưu Huy Dương bước tới, tay phải luồn qua sau lưng cô gái, nhẹ nhàng nâng cánh tay bị trật khớp của cô lên, tay trái đỡ dưới đùi cô. Hai tay vừa dùng lực, một cái bế công chúa tuy không mấy tiêu chuẩn nhưng đã nhấc bổng cơ thể cô gái lên.
Mưu Huy Dương động tác nhẹ nhàng, cô gái không hề cảm thấy đau đớn từ cánh tay trật khớp, chỉ thấy chân mình rời khỏi mặt đất, cơ thể được ôm trọn trong vòng tay ấm áp.
Từ nhỏ đến lớn, trừ cha ra, cô chưa từng nắm tay một chàng trai nào khác, thế mà hôm nay lại bị một chàng trai mới gặp chưa đầy nửa tiếng bế gọn trong lòng. Lại thêm bàn tay ấm áp, rắn chắc của anh ta đang đặt ở đùi và mông mình, cùng với hơi thở nam tính tỏa ra từ Mưu Huy Dương, khiến cô gái cảm thấy cơ thể mình chợt sinh ra một loại cảm giác tê dại kỳ lạ. Điều này làm cô vô cùng xấu hổ, cô đành vùi mặt nhỏ vào khuỷu tay Mưu Huy Dương, tựa như làm đà điểu vậy.
Mưu Huy Dương ôm cô gái, vì lo lắng bước đi sẽ khiến cô bị đau đớn do rung lắc, anh liền ghì chặt cơ thể mềm mại của cô vào người mình, khiến một bên ngực căng đầy của cô áp sát lồng ngực anh, theo mỗi bước chân không ngừng ma sát vào người anh. Cái cảm giác mềm mại mà ẩn chứa chút căng cứng ấy thật sảng khoái, khiến Mưu Huy Dương suýt chút nữa phải khẽ hừ lên vì thích thú.
Cô gái chưa từng trải qua chuyện như vậy, cảm giác càng thêm mãnh liệt. Cô cảm thấy như có một dòng điện yếu ớt, từ cặp ngực kiêu hãnh của mình truyền thẳng vào cơ thể, khiến cảm giác tê dại vốn đã râm ran lại càng thêm mãnh liệt. Cô cảm nhận được một số vị trí trên cơ thể mình cũng sinh ra những phản ứng ngượng ngùng. Những phản ứng này vừa khiến cô xấu hổ, vừa mang theo chút lưu luyến.
May mà chỗ ở của cô gái nằm trong con hẻm nhỏ này, nên chốc lát đã đến nơi. Dưới sự chỉ dẫn bằng giọng nói lí nhí như ruồi muỗi của cô gái, Mưu Huy Dương, người đang có chút xao động, lấy ra một chiếc chìa khóa từ trong túi xách của cô gái, mở cửa phòng, rồi bế cô gái đến giữa giường trong phòng và đặt cô xuống. Sau đó anh ta thở phào một hơi dài, đưa tay lên xoa xoa vầng trán không hề có giọt mồ hôi nào.
Cô gái được Mưu Huy Dương đặt lên giường, tim cô liền đập nhanh hơn rất nhiều, như tiếng trống nhỏ gõ liên hồi, đập loạn xạ. Cơ thể cô cứng đờ, nhắm nghiền hai mắt không dám mở ra, hơi thở cũng tức thì trở nên dồn dập, trong lòng dâng lên cảm giác sợ hãi mơ hồ.
Mưu Huy Dương cử động hai tay một chút, quay đầu nhìn cô gái, biết trong lòng cô vừa lo lắng vừa sợ hãi. Một người phụ nữ, mới gặp một người đàn ông chưa đến một tiếng, thậm chí còn chưa biết tên, nay lại ở riêng một phòng với anh ta, bất kỳ người phụ nữ bình thường nào cũng sẽ cảm thấy sợ hãi.
Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức và lan tỏa một cách văn minh.