(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 240: Đàm phán
"Người này là người bản xứ khu nam, từng là một tên thủ lĩnh côn đồ. Sau khi kiếm được tiền thì mở khách sạn đó, bắt đầu kinh doanh đàng hoàng. Tuy nhiên, giới côn đồ ở khu nam vẫn ngấm ngầm chịu sự khống chế của hắn. Vì là người bản xứ, hắn có quan hệ rất tốt với các quan chức chính quyền địa phương, nhiều việc hắn không giải quyết được đều có người ra tay giúp đỡ." Ông chủ Chu hiểu rất rõ về đối thủ cũ của mình, ông ta kể hết những gì mình biết cho Mưu Huy Dương nghe.
Sau một hồi, Mưu Huy Dương cứ ngỡ đối phương là một nhân vật ghê gớm lắm, hóa ra chỉ là một tên thủ lĩnh côn đồ đang muốn "rửa tay gác kiếm". Người ta vẫn nói, trên đời này có trắng ắt có đen, nhưng đen thì vĩnh viễn vẫn là đen, dù cho những người "trắng" kia muốn bao che cho họ, cũng không dám công khai ra mặt.
Sau khi nắm rõ tình hình cơ bản, Mưu Huy Dương nói với ông chủ Chu: "Quán rượu này của ông vị trí không tồi, chúng tôi dự định mua. Ông chủ Chu, bây giờ chúng ta hãy bàn về mức giá mà ông định bán quán này cho chúng tôi."
"Này các cậu trẻ, các cậu phải biết rằng, nếu thật sự mua lại quán rượu này, cái tên đó nhất định sẽ đến trả thù các cậu. Các cậu có chống đỡ nổi sự trả thù của bọn chúng không?" Ông chủ Chu hỏi.
"Chỉ là mấy kẻ không ra gì mà thôi, ông chủ Chu cứ yên tâm, chúng tôi còn chưa xem những kẻ đó ra gì đâu." Mưu Huy Dương rất tự tin nói.
Nhìn vẻ mặt tràn đầy tự tin của Mưu Huy Dương, ông chủ Chu đoán chắc mấy người này có lai lịch không hề nhỏ, nếu có thực lực chống đối thì hẳn sẽ không phải chịu thiệt thòi gì.
Thật ra thì, căn nhà vẫn trống này bán mãi không được, ông chủ Chu cũng đang sốt ruột và phiền lòng lắm. Giờ Mưu Huy Dương và những người khác quyết định muốn mua, ông chủ Chu đương nhiên rất vui mừng. "Tôi chỉ là không cam lòng, nên mới không bán cho bọn chúng. Nếu các cậu đã quyết định mua, giá cả có thể dễ dàng thương lượng, chỉ cần rẻ hơn chút so với giá thị trường, tôi cũng sẽ bán cho các cậu."
"Ông chủ Chu, chúng tôi sẽ không lợi dụng lúc người gặp khó mà chiếm tiện nghi của ông, dĩ nhiên cũng không ngu dại chịu thiệt. Vẫn cứ theo giá thị trường hiện tại vậy." Mưu Huy Dương cười nói.
"Đại luật sư Tương, cô cũng là "thổ dân" thành phố Mộc, khá quen thuộc với tình hình thành phố Mộc, chắc hẳn cô biết giá nhà đất bây giờ thế nào rồi chứ?" Mưu Huy Dương nói xong, vừa cười vừa hỏi Tương Lệ.
"Anh mới là thổ dân ấy, lại còn là loại chỉ mặc quần lá cây, đen đủi." Tương Lệ nghe Mưu Huy Dương nói xong, bĩu môi cãi lại.
"Ách. . ."
Chuyện gì thế này, mình hình như đâu có nói sai gì đâu, sao cô nàng này lại có vẻ hỏa khí lớn thế kia nhỉ, chẳng lẽ hôm nay cô ấy đến tháng? Bị mắng một cách khó hiểu, Mưu Huy Dương có chút bực bội nghĩ bụng.
"Khanh khách. . ." Thấy Mưu Huy Dương vẻ mặt phiền muộn, trông có vẻ khó hiểu, Tiếu Di Bình không nhịn được ôm bụng cười rộ lên.
Thấy Tiếu Di Bình cười đến run cả người, Mưu Huy Dương trong lòng càng thêm bực bội. "Chị Bình, cho dù em có bị cô Tương đại mỹ nữ mắng một cách vô cớ đi nữa, chị cũng không cần cười hả hê đến thế chứ!"
"Vô cớ gì mà vô cớ. Anh không biết Tương đại mỹ nhân của chúng ta ghét nhất người khác nói cô ấy là thổ dân sao?" Tiếu Di Bình nhịn cười nói.
"Em cũng đâu phải con giun trong bụng cô ấy, làm sao mà biết được." Mưu Huy Dương làu bàu một tiếng, anh rất hứng thú với chuyện riêng tư của Tương đại mỹ nhân, liền hỏi: "Chị Bình, chuyện gì thế, nói mau cho em nghe đi."
Tiếu Di Bình hiển nhiên rất hào hứng kể về giai thoại của Tương đại mỹ nhân, thấy Mưu Huy Dương hỏi tới, liền nói với anh ta: "Chuyện là thế này, hồi Lệ Lệ còn học đại học, có một..."
"Tiếu... Di... Bình! Nếu cậu dám kể chuyện đó cho tình nhân nhỏ nhà cậu nghe, bà đây sẽ không để yên cho cậu đâu!" Tương Lệ thấy Tiếu Di Bình sắp kể "chuyện thối" của mình cho Mưu Huy Dương nghe, lập tức nóng nảy, vừa xông về phía Tiếu Di Bình vừa gằn từng chữ một.
Khi vọt đến bên cạnh Tiếu Di Bình, Tương Lệ một tay bịt miệng cô ấy lại, tay còn lại bắt đầu cù Tiếu Di Bình.
"Khanh khách, Lệ Lệ, mau... dừng tay! Tớ đâu có kể gì cho anh ấy... anh ấy nghe đâu, nếu cậu còn cù nữa thì sau này tớ sẽ đem... chuyện thối của cậu nói cho tiểu Dương biết đấy!" Tiếu Di Bình cố gắng gỡ tay đang bịt miệng mình ra, vừa bực bội vì bị Tương Lệ cù, vừa đe dọa Tương Lệ.
Động tác của hai cô gái đều không nhỏ, khiến cho hai con thỏ trắng nhỏ trước ngực hai cô gái không ngừng nhảy nhót lên xuống, khiến Mưu Huy Dương người nóng ran, miệng khô khốc, lòng ngứa ngáy, thật muốn chạy đến ôm mấy con "Tiểu Bạch" đang bị hoảng sợ ấy vào lòng mà an ủi một phen.
Nếu sau khi về Tiếu Di Bình mà kể cho Mưu Huy Dương nghe, thì mình thật sự không còn cách nào. Cho nên để "chuyện thối" của mình không bị Mưu Huy Dương biết, Tương Lệ đành phải chấp nhận sự uy hiếp của Tiếu Di Bình mà buông tay ra. Cuối cùng, để chuyện riêng tư của mình không bị Mưu Huy Dương biết, cô ấy còn phải chấp nhận rất nhiều điều kiện của Tiếu Di Bình.
Thì ra, hồi năm thứ ba đại học, có một công tử của tù trưởng bộ lạc thổ dân nào đó ở Châu Phi đến trường Tương Lệ đang học khoa Luật để du học. Sau khi gặp Tương Lệ, liền bị vẻ đẹp của cô ấy chinh phục, ngay lập tức triển khai một loạt các đợt tấn công theo đuổi điên cuồng, thề phải cưới Tương Lệ về làm tù trưởng phu nhân tương lai.
Tương Lệ căn bản không hề có cảm tình với công tử tù trưởng đen như than ấy, mỗi lần đều nghiêm túc từ chối. Nhưng công tử bộ lạc thổ dân đó lại rất kiên nhẫn, cứ đeo bám Tương Lệ mãi không buông, khiến Tương Lệ thiếu chút nữa phát điên. Sau khi tốt nghiệp, cô ấy lặng lẽ đến thành phố Mộc mới thoát được khỏi công tử thổ dân đó. Kể từ đó, hễ ai nói cô ấy là thổ dân thì cô ấy sẽ nổi cáu.
Ông chủ Chu thấy mấy người đang nói chuyện chính sự mà đột nhiên lại chuyển chủ đề, đùa giỡn ầm ĩ lên, nhìn hai cô gái trẻ tuổi đang cười đùa vui vẻ, ông chủ Chu cũng không nhịn được mà cảm thán trong lòng: Tuổi trẻ thật tốt!
"Ông chủ Mưu, giá nhà đất ở khu vực này hiện giờ là khoảng sáu đến bảy ngàn tệ một mét vuông. Vị trí địa lý của tòa nhà này, các cậu cũng biết là khá tốt. Nếu bình thường rao bán thì chắc chắn có thể được bảy ngàn tệ một mét vuông. Tuy nhiên, vì các cậu mua rồi sau đó có thể sẽ gặp một số rắc rối, nên tôi sẽ tính cho các cậu giá 6500 tệ một mét vuông. Giá này các cậu thấy sao?" Sau khi hai cô gái dừng lại, ông chủ Chu liền báo giá của mình.
Nghe ông chủ Chu ra giá, Mưu Huy Dương không khỏi thầm than trong lòng một câu, quả nhiên là "phi thương bất phú" (không kinh doanh thì không giàu) mà! Tuy nhiên, trên thương trường thì phải nói chuyện thương trường, ai mà chẳng muốn bán đồ của mình được giá tốt, Mưu Huy Dương cũng không tiện nói gì thêm.
"6500 tệ một mét vuông, cái giá mà ông chủ Chu vừa nói, theo tôi được biết, hẳn phải là giá của những tòa nhà mới ở thành phố Mộc chứ? Trong khi tòa nhà này của ông đã cũ kỹ mười mấy năm rồi, tuy rằng chiếm ưu thế về vị trí, nhưng cái giá này của ông có phải là hơi cao một chút không?"
"Hề hề, ông chủ Mưu, cái giá này của tôi cũng không phải là tùy tiện báo bừa đâu. Cậu xem này, đây là kết quả đánh giá của mấy công ty thẩm định mà tôi tìm mấy ngày trước. Vì vị trí địa lý ưu việt của khu vực này, sau này tiềm năng tăng giá trị còn rất lớn, cho nên họ mới đưa ra mức giá này." Ông chủ Chu hề hề cười, từ trong túi công văn bên cạnh lấy ra một bản báo cáo đánh giá giá trị của tòa nhà này, đưa cho Mưu Huy Dương.
"Tình hình các cơ quan thẩm định bây giờ thế nào, tôi nghĩ ai cũng rõ rồi. Cái bản báo cáo thẩm định của ông tôi xin không xem, chúng ta vẫn nên nói chuyện thực tế. Tuy nói vị trí địa lý của tòa nhà này cũng tạm được, giá đất xây dựng bây giờ cũng tăng lên, nhưng căn nhà này của ông cũng đã sử dụng hơn mười năm rồi, được coi là nhà cũ chính hiệu. Cái này thì có vấn đề về tỷ lệ khấu hao giá trị. Chưa kể đây là căn nhà đã sử dụng mười mấy năm, ngay cả những căn nhà chỉ ở một hai tháng rồi bán lại thì giá cũng thấp hơn nhiều so với nhà mới xây."
"Hơn nữa, căn nhà này sau khi chúng tôi nhận lại còn phải bỏ tiền ra sửa sang lại từ đầu, kiểm tra xem có tiềm ẩn nguy hiểm an toàn nào không. Quan trọng nhất là, căn nhà này của ông vẫn bị một kẻ có chút thế lực nhắm trúng. Chúng tôi mua lại rồi muốn khai trương bình yên, còn phải đi thông suốt những mối quan hệ này, cái này cũng tốn không ít tiền đâu. Ông muốn giá 6500, chúng tôi thà đi nơi khác mua một tòa nhà mặt tiền mới xây còn hơn, chứ đâu cần phải làm người tiêu tiền như rác."
"Còn nữa, căn nhà này của ông diện tích cũng không tính là nhỏ, thêm vào đó có kẻ ngấm ngầm cản trở. Nếu chúng tôi không mua, e rằng ông chỉ có thể bán cho đối phương với giá thấp hơn, hoặc trong vài năm tới cũng sẽ không có ai đến mua. Trong mấy năm đó, ông không những không có thu nhập mà còn phải bỏ vốn để bảo dưỡng, cái này. . ."
Mưu Huy Dương một mạch thao thao bất tuyệt, khiến mọi người cũng cho rằng, tòa nhà này ngoại trừ giá trị đất đai ra, những thứ khác đều bị Mưu Huy Dương chê bai không còn gì.
Khi ông chủ Chu nghe những lời này của Mưu Huy Dương, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc. Mới vừa rồi, ông ta còn nghĩ chàng trai cứ lẽo đẽo theo sau họ, mặt mày tươi rói nhìn ngó khắp nơi, chỉ là đi theo bà chủ Tiếu cho có đủ người mà thôi. Không ngờ mình lại nhìn lầm, hóa ra tiểu tử này mới là người chủ chốt.
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản chuyển ngữ này.