Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 548: Ngươi liền là loại người đó

"Tiểu Dương, khi nào có thời gian thì ghé thăm em họ con nhé. Con bé cứ nhắc mãi hai anh em con đấy. Vốn dĩ lần này nó đã nằng nặc đòi đến rồi, nhưng tôi sợ làm lỡ việc học của con bé nên đành phải ngăn lại." Hồng Bảo Sơn kéo tay Mưu Huy Dương, nói rất chân thành.

Trong số những người nhà cậu, hai anh em Mưu Huy Dương vẫn có thiện cảm với người dượng út này. Nghe vậy, Mưu Huy Dương cười đáp: "Dượng út cứ yên tâm, sau này cháu có thời gian nhất định sẽ ghé thăm."

"Tiểu Dương, họ hàng mà không qua lại thì tình cảm sẽ nhạt phai. Sau này có thời gian rảnh thì thường xuyên ghé nhà chơi nhé. Anh họ cháu cũng nhớ hai anh em cháu lắm, lần trước nó gọi điện về còn hỏi thăm hai anh em cháu đấy. Đây là số điện thoại của anh cháu – Khánh Nguyên, có thời gian thì các cháu thanh niên trò chuyện với nhau nhiều hơn." Trình Diệu Khôn biết hai anh em Mưu Huy Dương không có thiện cảm với người nhà mình, nên đã muốn tìm cách gián tiếp để con trai mình tạo mối quan hệ tốt với họ.

"Đúng vậy, Tiểu Dương, lần trước chị cả đến nhà chúng ta, lúc đó cũng trách chúng ta không biết suy nghĩ, nói mấy lời không nên nói. Nhưng ngay cả lưỡi và răng còn có lúc va chạm nhau cơ mà, chẳng phải điều đó chứng tỏ chúng ta đâu có xem chị cả là người ngoài hay sao? Nên sau này cứ thường xuyên qua lại nhé. Giờ cháu đã có tiền đồ rồi, nhưng đừng vì thế mà xem chúng ta là người ngoài nhé." Mợ kéo tay Mưu Huy Dương, nói rất thân thiết.

Nghe những lời đầy vẻ nịnh nọt của mợ, Mưu Huy Dương lại càng thấy rõ một khía cạnh khác của bà ta, điều này khiến cậu ta càng từ tận đáy lòng ghét bỏ bà ta hơn. Trước kia cậu dù không quá quan tâm đến người nhà mình, nhưng cũng không thể hiện rõ ràng. Nhưng kể từ khi kết hôn với mợ, cậu cứ như biến thành một người khác vậy, thái độ đối với gia đình họ lập tức thay đổi lớn. Tất cả những điều này hẳn là do ảnh hưởng từ người mợ này.

Thấy mợ cười nói, lại còn có thể biến sự thờ ơ thành ra có lý lẽ, Mưu Huy Dương liền cảm thấy buồn nôn. Bất quá, tay không đánh người mặt tươi cười, huống chi từ góc độ của mẹ mà nói, bà ta cũng là người thân của mình. Mưu Huy Dương chỉ đành chịu đựng, nở nụ cười xã giao qua loa để đối phó với bà ta.

Người cuối cùng đến chào Mưu Huy Dương là dì út của cậu, Trình Quế Phương. Có lẽ là thực sự nhận ra mình đã sai trước kia, thái độ của dì út so với cậu và mợ thì thành khẩn hơn nhiều.

Trình Quế Phương kéo tay hai anh em Mưu Huy Dương, rất chân thành nói: "Tiểu Dương, Y Y, dì thật xin lỗi! Trước kia dì út đã sai rồi, đặc biệt là không nên đối xử như vậy với chị cả. Dì cũng không trông cậy vào các cháu có thể tha thứ cho dì, nhưng hy vọng các cháu đừng vì thế mà giận cá chém thớt Lệ Tú, rồi ghét bỏ luôn cả con bé. Vì chuyện đó mà con bé đã cãi vã với dì rất nhiều lần, đến giờ vẫn không thèm nói chuyện với dì đây."

Thấy dì út thật sự hối hận, Mưu Huy Dương lòng mềm nhũn, nói: "Dì út, cháu làm sao trách em họ cháu được chứ. Hơn nữa, dì là dì út của cháu, cháu cũng không trách móc dì đâu, chuyện đã qua rồi, hãy để nó qua đi."

Nghe Mưu Huy Dương nói vậy, Trình Quế Phương mặt đầy xấu hổ, trong mắt dâng lên những giọt nước mắt hối hận. Bà lặng lẽ quay người, lau đi những giọt nước mắt rồi nói: "Tiểu Dương, cháu càng không trách dì út, dì út liền càng cảm thấy không còn mặt mũi nào nữa, dì..."

Mưu Huy Dương vốn không chịu được những cảnh tượng như thế này. Cậu đưa tay lau đi những giọt nước mắt còn vương nơi khóe mắt dì út, ôn tồn nói: "Dì út, dì nghĩ nhiều quá rồi, cháu thật sự không trách dì đâu. Đợi cháu bận rộn xong xuôi đoạn này sẽ đến thăm dì và em họ ngay."

Có lẽ là trong lòng áy náy, có lẽ là vì lý do tâm lý nào đó, tóm lại, mợ Nhâm Kiến Anh một bên ra sức thúc giục dì út của Mưu Huy Dương. Trình Quế Phương chỉ đành lau nước mắt, mặt đầy hối tiếc cáo biệt gia đình Mưu Huy Dương. Khi dì út của Mưu Huy Dương chui vào chiếc Santana kia, chiếc xe bíp một tiếng rồi lăn bánh.

Mưu Y Y thật lòng không thích cậu mợ. Nhìn chiếc Santana đã đi xa, cô bé thấp giọng lầm bầm: "Toàn là những người thế nào không biết, giờ nhà mình có tiền thì lại quay ra nịnh nọt. Sao mình lại xui xẻo thế này, lại quen phải loại cậu mợ nịnh hót như vậy chứ?"

"Em gái à, chẳng lẽ em chưa từng nghe câu nói này sao? Nghèo ở chốn thị thành không ai hỏi, giàu ở chốn thâm sơn lại có người thăm. Với tính cách của họ thì điều này cũng là lẽ thường thôi. Sau này chỉ cần chúng ta sống tốt, thái độ của họ đối với chúng ta tự nhiên cũng sẽ tốt hơn. Dù sao họ cũng là anh em của mẹ, là người thân ruột thịt của chúng ta, em cần gì phải bận tâm đến thế." Mưu Huy Dương khuyên nhủ.

"Hừ, chỉ có những người thân cùng hoạn nạn, giúp đỡ lẫn nhau mới thật sự là người thân. Còn những loại người thân chỉ biết nịnh nọt, chê nghèo yêu giàu như họ thì em chẳng thèm đâu." Mưu Y Y hừ một tiếng, quệt mồm nói: "Mỗi khi nghĩ đến thái độ của họ đối với mẹ lúc ấy, là em lại hận đến nghiến răng nghiến lợi. Chuyện này cả đời em sẽ không quên, cũng sẽ không tha thứ cho họ."

"Em đúng là tính trẻ con mà. Dù sao họ cũng là anh em ruột thịt của mẹ, chúng ta nếu cứ mãi đối đầu với cậu mợ, em nghĩ xem lòng mẹ có thể vui được sao?" Mưu Huy Dương thở dài, xoa đầu em gái rồi nói.

"Ghét quá, anh lại xoa tóc em, làm rối hết cả kiểu tóc của em rồi." Mưu Y Y đẩy tay anh ra, bực bội nói tiếp: "Anh có lòng tốt bụng và mềm yếu thì cứ mặc anh, dù sao thì em mặc kệ. Sau này em cứ không thèm đếm xỉa đến họ nữa, hừ!"

"Không ngờ em lại thù dai như thế." Mưu Huy Dương nói.

"Anh, anh chưa nghe nói phụ nữ là không thể đắc tội sao? Hừ, ai bảo họ đắc tội em chứ? Em cũng không tha thứ cho họ đâu." Mưu Y Y chu môi nói.

"Hề hề, công chúa nhỏ nhà ta đúng là bướng bỉnh mà. Vậy em cứ làm theo ý mình đi, anh sẽ ủng hộ em." Mưu Huy Dương cười nói.

Ngay lúc Mưu Y Y còn định nói gì nữa thì điện thoại di động của Mưu Huy Dương lại vang lên.

Mưu Huy Dương cầm ra xem thử, thấy là tên Mập gọi đến.

"Là tên Mập gọi đến." Mưu Huy Dương đưa điện thoại lên cho em gái xem rồi nói.

"Anh Mập gọi anh chắc chắn là có chuyện gì đó, anh mau nghe đi. Em vào với bà ngoại đây." Mưu Y Y nói xong liền tung tăng đi vào sân.

Bà ngoại Mưu Huy Dương, dưới sự giữ lại của cả gia đình, lần này cũng không đi theo cùng nhà cậu Mưu Huy Dương trở về.

"Mập, có chuyện gì không? Có phải hôm qua thua không phục, lại muốn tìm anh trả thù không?" Sau khi điện thoại được kết nối, Mưu Huy Dương cố ý trêu chọc Đường Mập nói.

"Thằng Dương đáng chết, mày đắc ý cái gì! Hôm qua tao đã nói rồi, sau này có chết cũng không thèm đánh bài với cái thằng biến thái như mày nữa! Mày không chọc ngoáy người khác thì không sống được à?" Đường Mập ở đầu dây bên kia gầm gừ mắng.

"Hề hề, chọc mày chơi thôi mà, thằng nhóc mày sao mà càng ngày càng không chịu trêu đùa thế. Nói đi, tìm tao có chuyện gì?" Mưu Huy Dương kéo điện thoại ra xa một thước, sau khi Đường Mập gào thét xong mới cầm lại điện thoại, cười hì hì hỏi.

"Gì chứ, mày cái thằng làm ông chủ mà lại phủi tay như thế này, đúng là tao phải phục mày sát đất rồi! Mày để chú tao giúp dọn dẹp dòng sông, cái này nhìn thấy là chừng mười ngày nữa sẽ xong rồi. Chú ấy bảo tao hỏi mày xem có cần mua một chiếc thuyền hoa mà chúng mày nói đấy, về thử trên sông một chút không? Nếu có vấn đề gì thì lúc này họ vẫn còn ở đây, dễ dàng sửa chữa." Đường Mập ở đầu dây bên kia mặt đầy bất đắc dĩ nói.

"À, là chuyện này à, mày không nói thì tao đúng là quên mất. Nhưng mày cũng biết trong nhà đang có khách, mấy ngày nay chắc chắn không có thời gian đi, ít nhất cũng phải đợi thêm mấy ngày nữa mới có thời gian."

Nghe Đường Mập nhắc tới chuyện này, Mưu Huy Dương nghĩ đến sông Đại Ngọc đã dọn dẹp cũng gần xong. Nhưng bây giờ Triệu lão vẫn đang chờ mình trị khỏi ám tật trên người ông ấy, vậy làm sao cũng phải chữa lành ám tật trên người Triệu lão trước đã, mình mới có thể ra ngoài được chứ!

Chẳng qua là không biết ám tật của ông ấy có khó giải quyết không, cần phải bao lâu mới có thể trị khỏi. Điều này Mưu Huy Dương còn chưa kiểm tra qua, trong lòng cũng không có cái nhìn chính xác.

"Dù sao tao cũng đã thông báo rồi, còn mày làm thế nào thì không phải chuyện anh em tao nên quản. Bất quá sau này mua chiếc thuyền hoa kia về, nếu có chỗ nào không hài lòng thì anh em tao coi như không chịu trách nhiệm đâu nhé, ha ha." Đường Mập khó khăn lắm mới tìm được một chuyện có thể gây khó dễ Mưu Huy Dương một chút, có chút đắc ý nói.

"Thôi được, coi như mày tàn nhẫn. Ngày hôm nay tao sẽ kiểm tra cho Triệu lão, biết đâu tối nay có thể chữa lành bệnh cho Triệu lão. Ngày mai tao có thể lên đường đi mua thuyền, khiến cho cái ý nghĩ muốn dùng chuyện này để gây khó dễ tao, để trút bớt cơn giận vì bị tao thắng tiền của mày, tan biến hoàn toàn." Mưu Huy Dương nói vào điện thoại.

"Mẹ nó chứ, tư tưởng của mày đúng là xấu xa, lại gán ghép hai chuyện này một cách cứng nhắc như vậy. Tao là loại người như mày nghĩ sao?" Thấy Mưu Huy Dương nhìn thấu ý nghĩ của mình, Đường Mập ở đầu dây bên kia thề sống thề chết không thừa nhận.

"Tao sớm đã nhìn thấu ruột gan mày rồi. Mày không phải là giống loại người như vậy đâu, mày vốn dĩ chính là loại người như vậy! Hì hì..." Mưu Huy Dương nói xong thì cười hì hì.

Bản dịch này thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free