(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 721: Ngươi cho lão nương tới
“Muốn chứ, dĩ nhiên là muốn rồi, cậu có bao nhiêu tôi lấy bấy nhiêu.” Mưu Huy Dương nghe xong lập tức trả lời.
“Rượu trắng tồn kho nhà chúng tôi chưa đủ 500kg, cho dù cậu có muốn hết cũng không thể bán toàn bộ cho cậu được.” Lưu Đại Trụ cười nói.
“Không phải chứ, từ lần trước tôi mua rượu đến nay đã lâu đến thế rồi, lẽ nào tồn kho của các chú lại thiếu hụt nhiều vậy sao?” Mưu Huy Dương có chút không tin hỏi.
“Đây còn không phải là nhờ phúc của thằng nhóc cậu sao! Từ khi con đường quốc lộ nối liền thôn với thị trấn được sửa sang, chúng tôi liền liên hệ với mấy quán ăn trên thị trấn, bọn họ đều đồng ý mua rượu của nhà mình. Cứ thế này, vì xưởng chưng cất rượu nhỏ của chúng tôi sản lượng thấp, dẫn đến bây giờ chẳng còn bao nhiêu rượu để dự trữ.” Lưu Đại Trụ vui vẻ hớn hở nói.
Từ khi quốc lộ nối liền thôn với thị trấn được sửa chữa, bà con trong thôn giờ đây bán hàng dễ dàng hơn trước rất nhiều, việc nhà Lưu sư phụ không còn tích trữ được nhiều rượu cũng là điều dễ hiểu.
“Vậy bây giờ chú có thể bán cho cháu bao nhiêu rượu ạ?” Nghĩ đến những điều này, Mưu Huy Dương cười hỏi.
“Nhiều nhất là 250kg thôi, mới đây toàn bộ số rượu tồn kho nhà tôi đã có người mua hết rồi. Giờ cậu lại đến mua, này, thằng nhóc cậu mua nhiều rượu thế làm gì vậy?” Lưu Đại Trụ hỏi.
“Còn không phải vì rượu chú Lưu cất quá ngon sao? Bị những người kia uống xong, họ liền đến chỗ cháu lấy rất nhiều rượu đi. Đến bây giờ trong nhà cháu chẳng còn bao nhiêu, nên mới muốn mua thêm một ít từ chỗ chú để bổ sung. Không ngờ rượu nhà chú bây giờ lại bán chạy đến thế, lần này chỉ có thể bán cho cháu từng này thôi.”
“Không phải chú không muốn bán cho cháu, mà thực sự là không còn cách nào khác. Vì chúng tôi đã có hiệp nghị với khách sạn trên thị trấn, còn phải để dành một ít để cung cấp cho họ.” Lưu Đại Trụ có chút ngượng ngùng nói.
“Nếu rượu nhà chú bây giờ dễ bán như vậy, sao chú không mở rộng xưởng rượu?” Mưu Huy Dương hỏi.
“Tôi cũng muốn xây thêm xưởng rượu chứ, nhưng lại không có tiền.” Lúc này Lưu sư phụ đi tới nói.
“Sao lại thế được hả chú Lưu? Việc mở rộng xưởng rượu đâu có tốn kém đến mức ấy. Cháu vừa nghe anh Trụ nói rượu nhà chú bây giờ bán rất tốt, thì vấn đề vốn liếng này hẳn là không đáng ngại chứ ạ?” Mưu Huy Dương có chút không rõ, hỏi.
“Rượu nhà tôi mỗi nửa cân bán ra, trừ đi chi phí thì chẳng kiếm được bao nhiêu tiền, chứ đâu như thằng nhóc cậu, trồng rau mà mỗi nửa cân có thể bán mấy chục tệ.” Lưu Đại Trụ nghe xong cười nói.
“Vậy thì, chú Lưu, cháu có một ý này, không biết có tiện nói ra không ạ.” Mưu Huy Dương nhìn Lưu sư phụ hỏi.
“Có ý kiến gì thì cứ nói thẳng ra đi cháu, khách sáo với chú làm gì.” Lưu sư phụ cười nói.
“Chú Lưu, cháu muốn hợp tác với chú để mở rộng xưởng rượu.” Mưu Huy Dương gãi gãi đầu, có chút ngượng ngùng nói.
“Hợp tác xây dựng thêm xưởng rượu?” Lưu sư phụ có chút kinh ngạc hỏi.
“Đúng vậy. Chú có kỹ thuật chưng cất rượu, nhưng lại khổ nỗi không có vốn để mở rộng sản xuất. Còn cháu thì hiện trong tay lại có ít tiền nhàn rỗi, để đó cũng chẳng sinh lời gì, chi bằng đem ra hợp tác với chú để mở rộng sản xuất, kiếm thêm chút tiền để lấy vợ đây.” Mưu Huy Dương cười hì hì nói.
“Thằng nhóc cậu, nửa cân rau bán mấy chục tệ, một con cá vàng bán hơn một trăm, một con gà có thể bán đến ba trăm tệ… Kiếm tiền còn nhanh hơn cướp, mà còn thiếu tiền cưới vợ sao?” Lưu Đại Trụ nghe xong cười nói.
“Hề hề, kiếm được củ cà rốt lớn thì lỗ thủng cũng lớn chứ ạ. Cháu trồng những loại rau kia thu nhập cũng không tệ, nhưng khoản chi tiêu cũng nhiều lắm chứ.” Mưu Huy Dương cười nói.
“Cậu đừng nói mấy chuyện vô ích đó nữa!” Thấy con trai còn muốn nói chuyện, Lưu sư phụ liền ngắt lời hắn, sau đó quay sang Mưu Huy Dương nói: “Tiểu Dương, cái rượu chú tự chưng cất này mùi vị thì tạm được, nhưng dù sao cũng chỉ là rượu quê không tên tuổi mà thôi, cũng chẳng có lợi nhuận lớn gì. Chú vẫn chưa hiểu rõ, sao cháu lại tìm chú hợp tác xây xưởng rượu? Chẳng lẽ là tiền nhiều quá không biết để làm gì sao?” Lưu sư phụ cười hỏi.
“Chú Lưu, cháu đâu có nghĩ thế. Vừa rồi chính chú cũng nói đó thôi, chú cất rượu mùi vị không tệ, cháu cũng chính là nhìn trúng điểm này, vừa muốn hợp tác với chú để kiếm thật nhiều tiền.” Mưu Huy Dương hề hề cười nói.
Thấy hai người chú Lưu hơi ngơ ngác, Mưu Huy Dương liền giải thích: “Rượu chú chưng cất ra có giá bán rẻ như vậy, là vì sản lượng quá thấp, không thể làm cho loại rượu này có được danh tiếng. Chúng ta hợp tác xây một xưởng rượu, gia tăng sản lượng. Cứ như vậy sẽ có lợi cho việc nâng cao danh tiếng của rượu chúng ta sản xuất. Chỉ cần xưởng rượu đã có danh tiếng rồi, lợi nhuận dĩ nhiên sẽ tăng lên.”
“Cháu thực sự có lòng tin như vậy sao?” Chú Lưu nghe xong hỏi.
“Cha, người khác trồng rau mấy đồng một cân còn khó bán, đằng này thằng bé này bán mấy chục tệ một cân mà người ta còn tranh nhau mua. Nếu rượu chúng ta chưng cất ra, có thể làm cho thằng bé này đứng ra tiêu thụ, khẳng định có thể giống như rau cậu ấy trồng, bán được giá cao, đến lúc đó chúng ta kiếm được thật nhiều tiền.” Lưu Đại Trụ nói.
Nghe lời con trai nói xong, chú Lưu gật đầu tán thưởng nói: “Không sai, sao chú lại không nghĩ ra điểm này nhỉ? Đúng là người trẻ tuổi đầu óc nhanh nhạy có khác. Chú già này chưng cất rượu ở thôn Long Oa, thậm chí là ở toàn bộ thị trấn Tân Hà đều không chịu thua kém ai, nhưng nếu bàn đến thủ đoạn làm ăn, thì chú kém xa Tiểu Dương. Đây nếu thực sự hợp tác với cháu, không những không lỗ vốn, mà lợi nhuận còn cao hơn nhiều so với việc chúng ta tự mình làm. Tiểu Dương, chú đồng ý hợp tác xây xưởng rượu với cháu.”
Nghe được chú Lưu đáp ứng hợp tác với mình, Mưu Huy Dương trong lòng vô cùng vui mừng, nói: “Chú Lưu, cháu thì một chữ về chưng cất rượu cũng không biết, chỉ có thể cung cấp vốn, cũng như tìm đ��a điểm xây xưởng, và lo liệu việc tiêu thụ rượu sau này. Vậy chú xem, chúng ta chia cổ phần 50-50 có được không ạ?”
Nghe Mưu Huy Dương nói xong, Lưu sư phụ cũng không trả lời ngay mà suy nghĩ. Việc xây dựng xưởng rượu này Mưu Huy Dương cơ bản lo liệu tất cả, mình thì chỉ dựa vào chút nghề chưng cất rượu này thôi. Nếu chia 50-50 như Mưu Huy Dương nói, thì mình chiếm lợi quá lớn, như vậy sẽ bị người trong thôn chê cười.
Hơn nữa, Mưu Huy Dương bây giờ đang có sẵn kênh tiêu thụ, cộng thêm tài năng kinh doanh thần kỳ của cậu ấy, rượu chưng cất ra sau này chắc chắn sẽ bán được giá cao hơn rất nhiều. Thậm chí mình chỉ cần 30% cổ phần, đến lúc đó cũng chỉ có lợi chứ không hề thua thiệt.
“Tiểu Dương, cháu đã chuẩn bị hết mọi thứ, chú thì chỉ dựa vào kỹ thuật chưng cất rượu mà thôi. Việc chia 50-50 này thực sự là quá cao, chú không dám nhận. Chú thấy thế này, sau này chú chỉ chuyên tâm chưng cất rượu, còn lại mọi việc đều do cháu phụ trách, chú chiếm 30% cổ phần là được.” Suy nghĩ chỉ chốc lát sau, Lưu sư phụ mở miệng nói.
“Chú Lưu, như vậy chú sẽ thiệt thòi quá. Hay là chú chiếm 40% cổ phần thì sao ạ?” Mưu Huy Dương lắc đầu nói.
“Tiểu Dương, chú nói chiếm 30% cổ phần là đã suy nghĩ kỹ càng rồi. Coi như là 30% cổ phần này, với tài kinh doanh của cháu, chú không những không lỗ, mà ngược lại còn có lợi lớn.” Lưu sư phụ cười nói.
Lưu Đại Trụ hiểu rõ tính cha mình, một khi ông đã quyết định chuyện gì, chín con bò kéo cũng không lại, cho nên hắn rất biết điều nên không xen vào.
Cuối cùng, dưới sự kiên trì của Lưu sư phụ, ông lấy kỹ thuật chưng cất rượu để góp vốn, vẫn chỉ cần 30% cổ phần. Mưu Huy Dương đầu tư năm triệu tệ, chiếm 70% cổ phần.
Hết thảy thương lượng xong xuôi, hai người ký một bản hợp đồng. Sau đó, những việc như chọn địa điểm xây xưởng, thi công… tất cả đều giao phó cho Lưu sư phụ, còn Mưu Huy Dương thì lại bắt đầu làm ông chủ phủi tay. Nhưng cậu yêu cầu là giai đoạn đầu xưởng rượu ít nhất phải được xây dựng để đạt sản lượng 5 tấn rượu trắng mỗi ngày.
Mưu Huy Dương sở dĩ có ‘khẩu vị’ lớn như vậy, là vì cậu ta có không gian thần kỳ. Cậu có lòng tin sẽ biến rượu mình chưng cất ra thành một thương hiệu nổi tiếng toàn quốc, thậm chí toàn thế giới, chiếm một chỗ đứng vững chắc trên thị trường rượu trắng cao cấp trong và ngoài nước.
Lại hoàn thành thêm một việc mình ấp ủ bấy lâu, Mưu Huy Dương tâm trạng vô cùng sảng khoái, vừa huýt sáo vừa về biệt thự.
“Mọi người về rồi à!” Vừa đi vào biệt thự, Mưu Huy Dương liền cười chào hỏi mọi người.
Thế nhưng, hôm nay mọi người chỉ gật đầu một cái, rồi đều dùng ánh mắt khác lạ nhìn cậu. Mưu Huy Dương gãi đầu, cười cợt nhả hỏi: “Mọi người sao lại nhìn con như vậy? Có phải tại vì con đi ra ngoài một chuyến lại đẹp trai lên không?”
“Đẹp trai cái gì mà đẹp trai! Con mau lại đây cho mẹ!” Trình Quế Quyên thấy con trai còn vẻ cười đùa hí hửng, tức đến không chịu được mà quát mắng.
“Mẹ, con hôm nay đâu có làm chuyện gì xấu đâu, sao mẹ lại giận con đến thế?” Bị mẹ bất ngờ quát mắng, Mưu Huy Dương có chút không hiểu đầu đuôi ra sao.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.