(Đã dịch) Tiên Viên Trang Nông - Chương 957: Lông cừu ra ở trên thân cừu
Tối nay, Mưu Huy Dương cuối cùng đã phát hiện ra lợi ích đầu tiên của việc để người phụ nữ của mình tu luyện. Trước đây, khi anh và Lưu Hiểu Mai ân ái, cô ấy thường không thể chịu đựng được quá một tiếng đồng hồ.
Đêm nay, hai người đã "đại chiến" suốt hai tiếng đồng hồ. Chỉ đến khi Lưu Hiểu Mai dần suy kiệt, sau hơn hai giờ giằng co, và khi cô sắp hoàn toàn kiệt sức, Mưu Huy Dương mới bật ra một tiếng gầm cao vút, rồi một dòng dịch nóng bỏng tuôn trào...
Cả hai đều đạt được sự thỏa mãn tột độ, ngủ một mạch đến sáng hôm sau mới tỉnh giấc. Đã lâu lắm rồi họ không có một giấc ngủ ngon như vậy. Sau khi rời giường, Mưu Huy Dương vươn vai duỗi người thật dài, nghe thấy tiếng khớp xương kêu răng rắc như đậu rang. Tinh thần sảng khoái, anh bước đến bên cửa sổ, mở toang ra để đón ánh nắng ấm áp đầu hè.
Vừa ăn sáng xong, đã có vài lượt thanh niên trong thôn đến hỏi thăm về tình hình bên Úc.
"Tôi xem trên tivi thấy nước Úc này phía đông giáp biển San Hô (Thái Bình Dương) và biển Tasman, còn ba mặt tây, bắc, nam thì giáp Ấn Độ Dương. Đây là quốc gia duy nhất trên thế giới độc chiếm một lục địa. Nghe nói đất nước này rất giàu có, nhiều nơi còn gần biển lớn nữa, Tiểu Dương này, cậu đi lần này đã ngắm biển chưa?"
"Ngắm cái gì mà ngắm! Tôi sang Úc xong, ngày nào cũng bận tối mắt tối mũi như cún con ấy, thời gian đâu mà đi ngắm biển!" Trang trại của Mưu Huy Dương cách biển lớn một đoạn không hề gần. Ở Úc suốt hai tháng, anh quả thực chưa hề đi ngắm biển.
"Tiểu Dương, tôi nghe nói bên Úc người ta nói toàn tiếng chim hót, cậu sang đó có nghe hiểu được gì không?"
"Đúng vậy, cứ như gà với vịt nói chuyện ấy! Bên đó cậu nói gì người ta chẳng hiểu, người ta nói gì cậu cũng chẳng hiểu, muốn giao tiếp một chút cũng chẳng được. Tôi mà ở đó nghỉ hai ngày thôi cũng đã thấy khó chịu rồi, vậy mà cậu lại ở hẳn hai tháng, thật đáng phục!"
"Đúng rồi, Tiểu Dương, ngôn ngữ bất đồng thế kia, tôi thấy cậu ở Úc hai tháng chắc chắn là chưa được nếm mùi gái Tây đâu nhỉ." Cẩu Tử cười cợt nhả, đầy vẻ dâm tiện nói.
"Tôi thấy chưa chắc đâu nhé. Chà chà, có tiền thì gì mà chẳng xong, với lại, dù ngôn ngữ bất đồng nhưng làm chuyện đó thì dùng 'cái đó' chứ đâu phải dùng miệng! Thằng nhóc Tiểu Dương này có tiền như thế, sao lại không 'ăn' được gái Tây chứ."
"Mấy ông nói bậy bạ gì đâu không! Tiểu Dương lần này đi Úc là để phát triển sự nghiệp, vạn sự khởi đầu nan mà, nhiều chuyện cậu ấy phải tự mình xông xáo. Ngày nào cũng bận tối tăm mặt mũi, thời gian đâu mà đi tìm gái Tây chứ!"
Đám người nói chuyện hồi lâu, Mưu Huy Dương liền cảm thấy lời của anh họ mình là nghe xuôi tai nhất. "Hề hề, vẫn là anh hiểu em nhất. Người tốt như em đây, đừng nói là không có thời gian, dù có thời gian em cũng sẽ chẳng đi tìm mấy cô gái Tây đó đâu. Đừng quên em là người đã có vợ rồi nhé!"
Cẩu Tử cười khẩy nói: "Dương Tử, đừng nghe mấy thằng cha dở hơi đó làm gì, chúng nó chẳng qua là ăn không được thì đạp đổ, ghen tị với cậu đó thôi."
"Đúng rồi, đừng nói mấy chuyện tào lao đó nữa. Tiểu Dương, tôi nghe người ta bảo bên Úc lương cao lắm, cái này có thật không?"
"Quân Tử này, lương tháng năm sáu triệu ở quê mình đã không phải thấp rồi, chẳng lẽ cậu còn muốn sang Úc làm việc sao?"
"Hề hề, lương ở đây tuy không thấp thật, nhưng so với bên Úc thì khác biệt lớn thật đấy chứ?" Mưu Huy Dương cười tủm tỉm nói với mọi người.
"Dương Tử, cậu nói thật đấy à?"
"Dương Tử, mau mau kể cho chúng tôi nghe xem bên Úc lương tháng bao nhiêu đi!"
"Phải đó, mau nói cho chúng tôi biết đi." Mọi người nhao nhao hưởng ứng.
"Được rồi, vậy tôi sẽ kể cho mọi người nghe một chút."
Mưu Huy Dương đưa tay ra hiệu cho mọi người im lặng, rồi nói: "Lương bên Úc quả thật rất cao. Ngay cả công nhân bình thường, lương tháng cũng từ 3000 đô trở lên."
"Ai cũng bảo nước tư bản lương cao, không ngờ mới có 3000 đô thôi à? Thế này còn chưa bằng lương của chúng ta nữa là." Một người thôn dân khinh bỉ nói.
"Đúng vậy, bố tôi lương tháng cũng đã hơn 5 triệu đồng rồi. Bên Úc cho công nhân có mỗi 3000 đô, quả đúng là nước tư bản, bóc lột người ghê gớm!"
...
Nhìn mọi người nhao nhao lên án, Mưu Huy Dương ban đầu còn định xem náo nhiệt, nhưng lúc này thì thật sự không nhịn được, bật cười ha hả: "Tôi nói mấy ông này, mới nghe nửa chừng đã vội vàng nhảy dựng lên, chưa hiểu ngọn ngành đã vội vàng phẫn nộ chỉ trích người khác, đúng là buồn cười thật đấy!"
"Dương Tử, cậu nói bên đó người ta lương tháng chỉ có 3000 đô, đây chính là lời cậu đích thân nói, chúng tôi nghe rõ lắm chứ, rõ mồn một luôn."
"Tôi nói người ta lương tháng là 3000 đô, nhưng đó là ba nghìn đô Úc! Ba nghìn đô Úc đổi ra Nhân dân tệ là bao nhiêu, mọi người có biết không?"
Phần lớn mọi người đều không biết tỷ giá quy đổi giữa đô Úc và Nhân dân tệ, nghe xong đều lắc đầu nhìn Mưu Huy Dương. Thấy mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía mình, Mưu Huy Dương đắc ý nói: "Ba nghìn đô Úc đổi ra Nhân dân tệ, chính là hơn 15 triệu đồng!"
"Hơn 15 triệu! Nhiều thế ư!"
"Đúng vậy, lương một tháng của người ta bằng ba tháng lương của tôi đấy."
"Dương Tử, cậu bên Úc chẳng phải có trang trại sao, chúng tôi sang đó làm được không?"
"Mười lăm triệu đồng mỗi tháng, thế thì một năm là được hơn hai trăm triệu rồi còn gì! Sắp đuổi kịp mấy ông thành phần trí thức ấy chứ!"
"Đúng vậy, Dương Tử, trang trại bên cậu còn cần người không? Nếu cần, chúng tôi sang đó phụ giúp."
"Tôi nói mấy ông này đúng là mơ mộng hão huyền! Lương bên đó cao thì chi phí sinh hoạt chắc chắn cũng cao chứ. Một năm trời, trừ ăn uống ra thì còn lại được bao nhiêu tiền đâu?"
"Phải đó, chúng ta ở trong thôn mỗi năm cũng kiếm được tầm 100 triệu, lại không phải tha hương cầu thực, cộng thêm thưởng cuối năm nữa, cả năm cũng kiếm được kha khá tiền rồi. Tôi lười chịu cái khổ đó lắm!"
"Đúng rồi, làm việc ở trong thôn, ngày nào cũng được ở bên gia đình. Tôi đặc biệt không muốn như trước kia, phải sống xa gia đình đâu."
"Hề hề, trang trại của tôi cũng có gần mười nghìn mẫu đất. Bây giờ tuy đã tuyển một số người rồi, nhưng nếu có ai muốn sang bên đó làm việc, tôi vẫn có thể sắp xếp được. Mọi người cứ về bàn bạc kỹ đi, có ai muốn sang đó thì cứ đến nói với tôi."
"Tiểu Dương, chúng tôi sang đó mỗi tháng thật sự có thể nhận được ba nghìn đô Úc không?"
"Hiện tại, công nhân ở trang trại của tôi lương tháng là 3.500 đô. Nếu trang trại làm ăn có lời, thì lương sẽ còn tăng nữa."
"Dương Tử, cậu trả lương cao như vậy, không sợ lỗ vốn sao?"
"Lỗ vốn ư? Lông cừu rụng trên thân cừu, người thông minh như tôi đây, mọi người bảo làm gì có chuyện đó chứ?" Mưu Huy Dương hề hề cười nói.
"Đúng vậy, từ nhỏ đến lớn chỉ có Dương Tử là chiếm phần lợi của người khác, ai mà chiếm được lợi của cậu ấy chứ!"
...
Mọi người tán gẫu đến tận buổi trưa mới ra về. Đã hai tháng không ghé thăm các cơ sở kinh doanh của mình, sau bữa cơm trưa, Mưu Huy Dương nói với Lưu Hiểu Mai một tiếng rồi liền đi ra ngoài.
Điểm đến đầu tiên của Mưu Huy Dương là núi Tiểu Nam. Lúc này, vườn cây ăn trái trên núi Tiểu Nam đang xanh tươi mơn mởn, cây cối trĩu cành với đủ loại quả lớn nhỏ. Chỉ một thời gian nữa thôi, những loại trái cây này có thể lần lượt đưa ra thị trường, và khi đó sẽ lại có thêm một khoản thu lớn.
Rời núi Tiểu Nam, Mưu Huy Dương tiếp tục đến trại nuôi gà. Trại gà được chuyển đi khi anh còn đang ở Úc, nên đây là lần đầu tiên anh đến đây.
Ngọn núi mới được chuyển đến này còn lớn hơn cả núi Tiểu Nam trước kia. Nhìn ngọn núi, Mưu Huy Dương thầm nghĩ đám người trong ủy ban xã này đúng là những người bạn chí cốt, lại tìm được một ngọn núi lớn như vậy để anh dùng nuôi gà.
Buổi trưa ở nhà có quá nhiều người, anh họ cũng không có cơ hội nói chuyện với anh về trại nuôi gà.
Đến trại nuôi gà mới, Mưu Huy Hoành dẫn em họ đi thăm một vòng bên trong. Qua lời giới thiệu của anh họ, Mưu Huy Dương biết được quy mô trại gà bây giờ đã mở rộng đáng kể, hiệu quả kinh tế cũng tăng lên không ít so với trước.
Trại nuôi gà này, trại nuôi giun, cùng với vườn cây ăn trái ở núi Tiểu Nam, ba cơ sở kinh doanh này vẫn do Mưu Huy Hoành quản lý.
Khả năng của Mưu Huy Hoành không tồi chút nào. Một mình anh quản lý cả ba cơ sở kinh doanh này một cách đâu ra đấy, hiệu quả kinh tế ở các nơi đều tăng trưởng ổn định.
Sau khi rời trại nuôi gà, Mưu Huy Dương rất hài lòng với khả năng quản lý của anh họ. Ba nơi này sau này anh cũng không cần phải bận tâm nữa.
Mọi thông tin về bản dịch này đều có thể tìm thấy tại truyen.free.