(Đã dịch) Tiên Võ Độc Tôn - Chương 12: Nhất Kiếm Quân Thiên
Nguy cơ trùng điệp, Lăng Thiên cắn chặt răng, vận chuyển Thiên Xu, kiếm khí đồng loạt xuất hiện, hóa thành Trung Ương Quân Thiên Chi Kiếm.
Ba khối Ngân Sắc Tinh Th��n trên lưỡi kiếm hợp nhất làm một, tựa như một ngôi sao băng xẹt ngang trời, vẽ nên một quỹ tích chói lọi, lao thẳng tới Tô Bình.
Quân Thiên Kiếm đường đường chính chính, vừa ra kiếm, những gợn sóng kim sắc kia như sương mai gặp nắng, lập tức tan vỡ.
"Ầm!"
Ngân Sắc Tinh Thần vỡ vụn thành vô số tinh quang, chung quanh mặt đất, vách tường, như bị vô số lưỡi dao sắc bén quét qua, dày đặc những vết cắt sâu hoắm.
"Đăng, đăng, đăng,. . . !"
Lăng Thiên như bị sét đánh, sắc mặt trắng bệch, liên tiếp lùi lại bảy bước, trên nền đá lát để lại dấu chân sâu đến mắt cá chân. Sau khi đứng vững, hắn không kìm được phun ra một ngụm máu, thân thể lảo đảo, nhưng vẫn chống kiếm đứng thẳng, trong mắt chiến ý ngút trời, nhìn về phía Tô Bình.
Tô Bình sắc mặt trắng bệch, khóe miệng rỉ ra tơ máu, đầu gối cắm sâu vào nền đá xanh. Cây Kim Sắc Trường Tiên trong tay hắn cũng phảng phất mất đi linh tính, mềm oặt rũ xuống đất.
Hắn kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ nhìn về phía Lăng Thiên. Kiếm vừa rồi mang lại cho hắn một cảm giác quen thuộc, thấp thoáng bóng dáng của Tinh Viên Bí Kiếm, nhưng uy lực cường đại lại vượt xa đánh giá của môn phái đối với một môn Trung Đẳng Kiếm Pháp.
Chẳng lẽ, tiểu tử trước mắt này ẩn giấu bối cảnh gì?
Nghĩ đến kiếm vừa rồi của Lăng Thiên, Tô Bình không thể không thừa nhận, Lăng Thiên thật sự có năng lực liều mạng đến lưỡng bại câu thương với hắn. Nếu là ngày thường, dù phải thân mang trọng thương, hắn cũng sẽ g·iết c·hết Lăng Thiên, nhưng Tông Môn Đại Khảo sắp đến, vạn nhất vì thế mà không giành được vị trí Thánh Tử, thì đó mới là vì cái nhỏ mà mất cái lớn.
"Hôm nay ngươi thật may mắn, chờ đến ngày Tông Môn Đại Khảo, ta nhất định sẽ khiến ngươi sống không bằng c·hết!" Hắn chậm rãi nhấc chân, bước ra khỏi đống đá xanh vỡ vụn thành bột mịn. Kim Sắc Trường Tiên trong tay cuốn trở lại quanh cánh tay, thân hình như điện, biến mất khỏi tầm mắt của mọi người.
Lăng Thiên thở phào một cái. Hắn giờ phút này đã là nỏ mạnh hết đà. Hắn tính toán rằng Tô Bình vì không muốn ảnh hưởng đến Tông Môn Đại Khảo, nhất định sẽ không liều mạng đến mức cá c·hết lưới rách với hắn, chính vì vậy mới dọa lui được Tô Bình.
Đan Điền Tinh Thần của hắn lấp lóe, Tử Cực Thiên Xu thúc giục Thiên Cương Địa Sát, không ngừng chuyển hóa Tinh Cực Tử Khí thành Nguyên Lực, làm dịu đi kinh mạch và Đan Điền gần như khô cạn của hắn, tốc độ hồi phục nhanh chóng quả thực khiến người ta phải trố mắt kinh ngạc.
Tất cả tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.
"Tên béo c·hết tiệt, ta nhất định sẽ tự tay g·iết Tô Bình, báo thù cho ngươi!"
Lăng Thiên thuận tay vứt Trường Kiếm, đi đến bên cạnh đống phế tích của ngôi đền, trong mắt tràn đầy bi phẫn.
"Khục, khục!"
Dưới đống phế tích đột nhiên truyền đến tiếng động. Lăng Thiên trong lòng vui vẻ, gạt những tảng đá lớn bằng mặt bàn sang một bên, sau đó liền nhìn thấy Hầu Đại Hải sắc mặt trắng bệch nằm trên đống đá vỡ, ngực hơi lõm xuống, vạt áo đã sớm bị máu tươi nhuộm đỏ.
Hắn miễn cưỡng mở mắt, cười khổ nói với Lăng Thiên: "Ngươi đang nguyền rủa ta sao? Ta còn ch��a c·hết mà!"
Trên mặt Lăng Thiên hiện lên vẻ mừng như điên. Tô Bình ra tay trong cơn giận dữ, roi kia uy thế kinh hồn, với thực lực của Hầu Đại Hải tuyệt không thể nào may mắn thoát nạn, không ngờ tên gia hỏa này vậy mà vẫn còn sống, tựa như Bất Tử Tiểu Cường, quả thực là một niềm vui bất ngờ.
"May mắn có tên gia hỏa này, nếu không lần này thật sự muốn lấy mạng già của ta rồi, khụ khụ!"
Hầu Đại Hải lại nói quá vội, lại ho ra một ngụm máu tươi. Sau đó hắn miễn cưỡng đưa tay, trước hết từ Nạp Giới lấy ra bình ngọc, lấy ra một viên Hồi Xuân Đan tự nhét vào miệng, tiếp đó mới từ vạt áo trước ngực lấy ra một chiếc Hộ Tâm Kính đầy vết rạn, ném tới trước mặt Lăng Thiên.
Nhìn thấy chiếc Hộ Tâm Kính đúc từ Huyền Thiết này, Lăng Thiên không khỏi bật cười. Tên gia hỏa này thật đúng là quý trọng mạng sống, không ngờ lại luôn mang theo Hộ Tâm Kính bên mình. Nếu không, hôm nay chịu một kích của Tô Bình, tuyệt đối khó giữ được tính mạng.
Sau khi phục dụng Hồi Xuân Đan, sắc mặt Hầu Đại Hải hồng hào hơn một chút. Đợi đến khi dược lực luyện hóa, lưu chuyển khắp toàn thân, lúc này hắn mới miễn cưỡng đứng dậy với sự nâng đỡ của Lăng Thiên, ngượng ngùng giải thích: "Chẳng phải mấy ngày trước đều bị Vương Khải gây phiền phức sao! Cho nên ta liền tìm một chiếc Hộ Tâm Kính mang theo, ít nhiều cũng có thể đỡ được vài đòn. Không ngờ hôm nay quả nhiên có đất dụng võ!"
Lăng Thiên cười đấm Hầu Đại Hải một quyền: "Ngươi cái này gọi là họa may kẻ ngốc có phúc của kẻ ngốc!"
Hầu Đại Hải cười hắc hắc: "Còn chưa nhìn thấy ngươi ở Tông Môn Đại Khảo vẻ mặt ngẩng cao đầu thì sao ta có thể c·hết được?"
Nghe Hầu Đại Hải nói, trong lòng Lăng Thiên ấm áp dâng trào. Cái gọi là huynh đệ, chẳng qua cũng chỉ có vậy.
Lăng Thiên đỡ Hầu Đại Hải, từng bước một đi về phía Diêu Quang Phong, chỉ để lại cho đám tán tu kia một bóng lưng kiên cường.
Nhưng hôm nay, Tiên Thiên Sơ Kỳ đối đầu Tiên Thiên Đỉnh Phong mà hai bên gần như ngang tài ngang sức. Chỉ bằng điểm này, danh tiếng Lăng Thiên sẽ lan truyền, trở thành một thiên tài sáng chói nữa của Tinh Cực Tông.
Mỗi con chữ nơi đây đều do truyen.free dày công chắt lọc.
Con đường về núi thuận lợi vô cùng. Lăng Thiên đỡ Hầu Đại Hải lên giường, sau đó cười khổ nói: "Vết thương này của ngươi, chắc chắn không thể tham gia Tông Môn Đại Khảo vào ngày kia rồi. Lần này là ta đã làm liên lụy đến ngươi!"
Hầu Đại Hải miễn cưỡng khoanh chân ngồi xuống, bất lực vẫy tay: "Huynh đệ như ta với ngươi, nói nhiều lời vô nghĩa như vậy làm gì? Chỉ cần ngươi có thể ngẩng cao đầu ở Tông Môn Đại Khảo, thì ta có thể xông xáo khắp Diêu Quang Phong!"
Lăng Thiên khẽ siết chặt nắm tay phải, gật đầu nói: "Yên tâm, lần này ta tuyệt đối sẽ không để các ngươi thất vọng!"
Tạm biệt Hầu Đại Hải xong, Lăng Thiên trở lại phòng mình, ngồi trước bàn sách cạnh cửa sổ, lấy ra chiếc Đồng Kính mà hắn mua từ chợ Hậu Nhai, cầm trong tay cẩn thận quan sát.
Kế Đô Kính là một Nguyên Đan Trung Phẩm Pháp Bảo, như lời ghi trên Hạc Giấy, không những lực phòng ngự kinh người, mà còn có thể làm loạn tâm trí người, nhiếp hồn đoạt phách. Nếu như có thể thuận lợi thu phục, khi Tông Môn Đại Khảo đến, hắn sẽ có thêm một át chủ bài.
Chiếc Đồng Kính này chỉ lớn bằng bàn tay, vô cùng tinh xảo, như thể một hung thú dữ tợn há miệng muốn nuốt chửng thiên địa. Giữa hai hàm răng nanh trên dưới, mặt kính bị hoen gỉ, đầy vết rạn, nhìn qua bình thường, không có bất cứ điểm nào nổi bật.
Lăng Thiên ngón tay từng tấc một dò xét trên Đồng Kính, cuối cùng phát hiện, nếu đặt Đồng Kính vào lòng bàn tay, ngón trỏ và ngón giữa vừa vặn có thể luồn vào hốc mắt đầu thú, tựa nh�� đây mới là vị trí mấu chốt.
Trong lòng hắn khẽ rung động, đặt ngón tay vào hốc mắt sâu của đầu thú, thử truyền Nguyên Lực trong cơ thể vào trong gương đồng. Trong chốc lát, dị biến đột nhiên xảy ra.
Chiếc Đồng Kính trong tay phảng phất hóa thành vực sâu không đáy, vậy mà điên cuồng cắn nuốt Nguyên Lực trong Đan Điền của hắn, căn bản không cách nào dừng lại.
Chốc lát sau đó, ngay lúc Lăng Thiên gần như cạn kiệt, trong đầu hắn đột nhiên vang lên một tiếng thú hống. Trên gương đồng quang mang đại thịnh, u quang màu đen từ mặt kính lan tràn ra, hóa thành đầu thú hung thần ác sát, chắn trước người hắn, sau đó há miệng gào thét.
"Rống "
Trong phòng nhỏ, giường chiếu bàn ghế cùng bàn đọc sách phía sau, vậy mà đều không chịu nổi tiếng gầm của đầu thú màu đen này, như thể bị sóng lớn vỗ trúng, đều đâm vào vách tường, hóa thành mảnh vụn vương vãi khắp sàn.
Chỉ tồn tại trong vài hơi thở ngắn ngủi, đầu thú màu đen như chưa từng xuất hiện, biến mất không còn dấu vết. Lăng Thiên nhìn căn phòng đầy bừa bộn, chỉ cảm thấy vô cùng rã rời. Nếu không phải tốc độ hồi phục Nguyên Lực của hắn vượt xa người bình thường, thì cũng sớm đã ngã quỵ vì Nguyên Lực khô kiệt.
Đảm bảo tính chân thực và tinh túy của nguyên tác, chỉ có tại truyen.free.
Tuy nhiên, giờ phút này trong lòng Lăng Thiên chỉ có sự kinh hỉ. Mặc dù thúc đẩy Kế Đô Kính tiêu hao Nguyên Lực thực sự kinh người, với tu vi của hắn, e rằng chỉ có thể kích hoạt một lần là cực hạn.
Nhưng uy thế Kế Đô Kính quả thực kinh người. Dù là tu sĩ Tiên Thiên Đỉnh Phong cũng không thể phá giải, đối mặt tu sĩ Nguyên Đan cảnh cũng tuyệt đối có thể ngăn chặn một kích, lại càng không cần phải nói tiếng thú hống kia ẩn chứa ý nhiếp hồn. Nếu lúc đối địch đột nhiên phát động, nhất định có thể đạt hiệu quả bất ngờ.
Hầu Đại Hải đang nằm trên giường ở sát vách, đột nhiên cảm giác một luồng tiếng gầm phá không mà đến. Giường chiếu đều bị nhấc bổng lên, giống như một chiếc thuyền con trôi dạt trên biển.
Sau đó tiếng thú hống truyền đến, khiến đầu óc hắn choáng váng, thất thần trong chốc lát. Hắn chỉ cảm thấy ngực bị đè nén, lại phun ra một ngụm máu ứ đọng, lúc này mới cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.
"Lăng Thiên tên gia hỏa này, xem ra lại nhặt được một món bảo bối rồi!" Nghĩ đến chiếc Đồng Kính này, Hầu Đại Hải càng có thêm vài phần chờ mong vào Lăng Thiên trong kỳ Tông Môn Đại Khảo lần này.
Chỉ riêng truyen.free mới mang đến bản dịch hoàn mỹ này.
"Cái gì, Triệu Đồ c·hết?"
Giờ phút này, tại một tinh xá trên núi của Khai Dương Phong, Tôn Đại Thiên nét mặt tràn đầy kinh ngạc và tức giận, nhìn Tô Bình đang quỳ trước mặt mình, lạnh lùng quát hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, là ai đã g·iết đệ tử của ta?"
Tô Bình khẽ cúi đầu, nét mặt tràn đầy đau thương: "Sư Tôn, tên gia hỏa kia tên là Lăng Thiên, là một Ngoại Môn Đệ Tử. Hắn ngay trước mặt con mà g·iết Triệu sư đệ, còn tuyên bố căn bản không sợ ngài, hoàn toàn không coi ngài ra gì!"
"Ba!"
Tôn Đại Thiên đập mạnh một chưởng lên ghế Thanh Đàn Mộc. Gỗ đàn cứng rắn và nhợt nhạt dưới lòng bàn tay hắn lại hóa thành mục nát, không tiếng động. Nửa bên tay vịn biến thành bột mịn: "Một Ngoại Môn Đệ Tử làm sao có thể g·iết được đệ tử của ta? Ngươi đã ở đó, tại sao không g·iết tiểu tử kia, báo thù cho đệ tử của ta?"
"Sư Tôn, không phải con không muốn giúp Triệu sư đệ báo thù, chỉ là tên tiểu tử kia thực lực kinh người. Rõ ràng chỉ có tu vi Tiên Thiên Sơ Kỳ, nhưng Thân Pháp huyền diệu, Kiếm Pháp lại càng lợi hại, con không có chút nắm chắc nào có thể đánh g·iết hắn, chỉ có thể quay về mời Sư Tôn người chủ trì công đạo!" Tô Bình cố ý khuếch đại thực lực của Lăng Thiên, chỉ muốn mượn cơ hội này, xin thêm vài viên Đan Dược từ tay Tôn Đại Thiên để tăng cường thực lực.
"Đi, theo ta đến Diêu Quang Phong! Ta nhất định phải chém tên tiểu tử kia thành vạn mảnh, mới có thể hả mối hận trong lòng ta!" Tôn Đại Thiên đột nhiên đứng dậy, kéo Tô Bình bay vút lên trời, phá tan nóc tinh xá, nhanh như điện chớp lao thẳng tới Diêu Quang Phong.
Bản dịch này, với sự kỹ lưỡng không ngừng, là tài sản của truyen.free.