(Đã dịch) Tiên Võ Độc Tôn - Chương 255: Thiên Tinh Thành
Nghe Lăng Thiên nói vậy, Hứa Man vội vàng quay sang người tráng hán khôi ngô kia, cất tiếng hỏi: "Hứa Thất, ngươi qua xem thử đi?"
"Vâng, Tiểu Thư!" Hứa Thất kh��� gật đầu, nở một nụ cười tươi với Lăng Thiên, rồi nhanh chân đi về phía vị trí mà Lăng Thiên vừa chỉ.
Chẳng mấy chốc, hắn đã quay người trở về. Chưa đến nơi, hắn đã cất tiếng hô lớn: "Tiểu Thư, tìm thấy rồi, đúng là Xích Viêm Đan Dương Thảo, chúng ta thật sự đã tìm được gốc dược thảo này!"
Đôi mắt đẹp của Hứa Man ngấn lệ, nàng đưa bàn tay trắng nõn như tuyết che lấy đôi môi anh đào, cố nén để không bật khóc thành tiếng. Dù vậy, nước mắt vẫn tuôn rơi như chuỗi trân châu đứt đoạn, không ngừng nhỏ xuống từ khóe mắt, vương trên khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp, đáng yêu trắng nõn của nàng, khiến người ta không khỏi động lòng thương xót.
Mấy vị Hộ Vệ trung niên đứng cạnh cũng rưng rưng nước mắt. Để tìm được gốc Xích Viêm Đan Dương Thảo này, họ đã phải trải qua không ít gian nan. Nếu không nhờ Lăng Thiên xuất hiện, có lẽ mấy người bọn họ đã bỏ mạng tại chốn rừng sâu này rồi.
Hứa Thất trở về từ rừng rậm, trong tay nắm chặt một gốc dược thảo toàn thân đỏ rực như lửa, cẩn thận từng li từng tí đưa cho Hứa Man.
Sau đó, Lăng Thiên thấy Hứa Man lấy từ Nạp Giới ra một chiếc Ngọc Hạp. Nàng vô cùng cẩn thận dùng bàn tay trắng nõn nắm lấy gốc Xích Viêm Đan Dương Thảo, nhẹ nhàng đặt vào Ngọc Hạp, rồi đóng nắp lại. Đến lúc này, nàng mới thở phào nhẹ nhõm, đưa tay lau đi vệt nước mắt trên mặt.
Nàng có chút ngượng ngùng nhìn Lăng Thiên một cái, rồi khẽ nói: "Phụ thân ta bị bệnh liệt giường, cần gốc Xích Viêm Đan Dương Thảo này mới có thể hồi phục. May mắn có ngươi giúp đỡ, ta mới có thể tiết kiệm được rất nhiều thời gian. Giờ chúng ta về Thiên Tinh Thành nhé?"
"Chỉ là việc nhỏ, không cần khách sáo!" Lăng Thiên mỉm cười, nhìn Hứa Man lấy từ Nạp Giới ra một chiếc Ngân Sắc Phi Chu lớn bằng bàn tay, nhẹ nhàng ném lên không trung. Ngay sau đó, một trận ngân quang lóe lên, nó biến thành một chiếc Phi Chu khổng lồ dài hơn mười trượng, lấp lánh ánh sáng chói mắt dưới mặt trời.
Hứa Man làm một động tác mời Lăng Thiên, rồi nhẹ nhàng lướt lên Phi Chu. Hứa Thất và mấy người còn lại cũng theo sát phía sau Hứa Man, lao nhanh về phía Phi Chu.
Chiếc Phi Chu này tuy không sánh được với Lâu Thuyền của Tinh Cực Tông, nhưng lại vô cùng tinh xảo, chia làm hai tầng, có khoảng mười khoang. Lăng Thiên được sắp xếp ở một khoang trên tầng thượng. Tuy nhiên, toàn bộ tầng thượng chỉ có hắn và Hứa Man cư ngụ, còn Hứa Thất cùng mấy người khác đều là Hộ Vệ, nô bộc của Hứa gia nên chỉ có thể ở tầng dưới.
Lăng Thiên nhìn Hứa Man đứng ở mũi tàu, điều khiển Phi Chu bay qua phía trên Lâm Hải. Anh bước đến gần, nhẹ giọng hỏi: "Trước đó các ngươi bị lũ Hắc Nguyệt Lang kia vây công, tại sao không tế ra Phi Chu để cưỡng ép rời đi?"
Những con Hắc Nguyệt Lang bị Lăng Thiên đánh chết trước đó, Nguyên Đan và da lông của chúng đều đã được Hứa Thất và đồng bọn thu thập, giao cho Lăng Thiên. Những vật này mang đến Thiên Tinh Thành có thể bán được không ít Linh Thạch, đặc biệt là Nguyên Đan của Hắc Nguyệt Lang, trong đó có mấy viên thậm chí còn ngưng tụ ra Thiên Phú Thần Thông của Hắc Nguyệt Lang, càng thêm quý giá.
Hứa Man nhìn Lăng Thiên, giờ đây đã tìm thấy Xích Viêm Đan Dương Thảo, tâm trạng nàng tốt đẹp hơn hẳn. Nàng đưa tay che miệng cười khẽ, thì thầm: "Lăng Công Tử chưa từng đến Thiên Yêu Lâm, tự nhiên không biết những con Hắc Nguyệt Lang này có thể cưỡi gió mà đi, không chỉ đơn thuần chạy trong rừng cây. Nếu ta tế ra Phi Chu, e rằng còn chưa cất cánh đã bị lũ Hắc Nguyệt Lang này phá hủy rồi!"
"Thì ra là thế!" Lăng Thiên cười khổ gật đầu, không ngờ Yêu Thú ở Trung Thiên Vực lại hoàn toàn khác biệt so với Hạ Giới, mạnh hơn nhiều. Nếu vẫn nhìn nhận những Yêu Thú này bằng ánh mắt cũ, e rằng khi gặp phải Yêu Thú lợi hại, sẽ phải chịu tổn thất lớn.
Ngân Sắc Phi Chu bay với tốc độ cực nhanh, chỉ ba ngày sau đã xuyên qua Thiên Yêu Lâm. Sau đó, đập vào mắt Lăng Thiên là một dãy núi chạy dài gần như không thấy điểm cuối. Trong dãy núi, vô số đỉnh cao chọc trời, hùng vĩ hiểm trở, không có gì lạ.
Sau khi rời khỏi Thiên Yêu Lâm, Phi Chu lại bay dọc theo Thiên Yêu Sơn Mạch thêm hai ngày. Lúc này, Lăng Thiên mới trông thấy phía trước xuất hiện một tòa thành có quy mô lớn hơn xa Võ Dương Đại Thành.
"Đây chính là Thiên Tinh Thành, bên trong náo nhiệt phồn hoa. Khi nào có thời gian, ta sẽ dẫn ngươi đi dạo khắp nơi!" Hứa Man lặng lẽ đi đến bên cạnh Lăng Thiên, nở nụ cười xinh đẹp với chàng, rồi giới thiệu về phong cảnh và tập tục của Thiên Tinh Thành.
"Quả nhiên khổng lồ, những Thành Trì ở Hạ Giới kém xa nó!" Lăng Thiên thật lòng cảm thán một câu. Mặc dù còn chưa vào thành, nhưng từ xa đã có thể nhìn thấy những đoàn xe kéo dài đang xếp hàng chờ đợi trước cửa thành, đủ thấy sự náo nhiệt trong giao thương của Thiên Tinh Thành.
Phi Chu bay đến cách Thiên Tinh Thành vạn trượng thì đột nhiên dừng lại, sau đó chậm rãi hạ xuống, cuối cùng đậu trên một bãi đất hoang.
Hứa Man dịu dàng nói: "Thiên Tinh Thành có quy củ, bất kỳ Tu Sĩ nào cũng không được phép phi hành trong thành, dù là ngự không hay điều khiển Phi Chu, hoặc Khôi Lỗi bay lượn, đều phải dừng lại bên ngoài vạn trượng, sau đó đi bộ vào thành!"
Lăng Thiên khẽ gật đầu, quả nhiên quy củ ở Trung Thiên Vực rất nghiêm ngặt. Tuy nhiên, muốn đặt ra được những quy củ như vậy, ắt hẳn phải có thực lực tuyệt đối như Côn Khư Đảo, cùng với sự tự tin để đối phó với bất kỳ Tu Sĩ nào dám quấy rối.
Sau khi bước xuống từ Phi Chu, Lăng Thiên cùng đoàn người hướng về Thiên Tinh Thành đi tới. Mặc dù còn cách vạn trượng, nhưng mấy người bọn họ yếu nhất cũng là Tu Sĩ Tử Phủ Trung Kỳ, tốc độ nhanh hơn người bình thường rất nhiều. Chẳng mấy chốc, họ đã đi đến bên ngoài cửa thành.
Hứa Man dẫn Lăng Thiên và đồng bọn trực tiếp đi qua những Thương Đội đang xếp hàng chờ đợi trước cửa thành. Nàng đưa ra một tấm Ngọc Bài cho Tu Sĩ Thủ Vệ cửa thành, sau đó họ liền trực tiếp được phép vào trong, hoàn toàn không có bất kỳ kiểm tra hay hỏi han nào. Xem ra, thế lực của Hứa gia tại Thiên Tinh Thành quả thực không thể xem thường.
"Nhà của ta ngay tại Phúc Nhạc Phường ở Thành Tây. Lăng Công Tử nếu không chê, có thể đến nhà ta ở vài ngày!" Hứa Man cười hì hì hỏi Lăng Thiên, đôi mắt to lanh lợi dõi theo gương mặt chàng, trong đó tràn đầy vẻ mong đợi.
Lăng Thiên khẽ gật đầu, rồi chỉ tay về phía một tòa Cao Tháp chín tầng trong thành, nhẹ giọng hỏi: "Đó là nơi nào vậy?"
Hứa Man thấy chàng đồng ý đến nhà mình làm khách, trên gương mặt xinh đẹp liền nở một nụ cười. Sau đó, nàng nhìn theo hướng ngón tay chàng, dịu dàng nói: "Đó là Vạn Yêu Tháp!"
"Vạn Yêu Tháp?" Lăng Thiên nghi hoặc nhìn Hứa Man. Thành Thị của Nhân Tộc, sao có thể xuất hiện một tòa Cao Tháp mang tên Yêu Tộc? Rốt cuộc có điều huyền bí gì đây?
"Tòa Tháp này có tổng cộng chín tầng. Bên trong được điều khiển bởi Trận Pháp, có thể tạo ra những Huyễn Cảnh trùng trùng điệp điệp như thật, sẽ có vô số Yêu Thú xuất hiện để chém giết cùng ngươi. Nếu có thể từng tầng từng tầng xông phá xuống dưới, ngươi sẽ có thể khắc tên mình lên Thạch Bia bên ngoài tháp. Toàn bộ các Thành Thị ở Trung Thiên Vực đều có Vạn Yêu Tháp để cung cấp cho Tu Sĩ dưới cảnh giới Vạn Tượng xông pha. Dù ngươi leo lên Trung Thiên Bảng ở Thành Thị nào đi chăng nữa, tên ngươi đều sẽ xuất hiện trên Thạch Bia của Thành Thị đó!" Hứa Man mỉm cười, dịu dàng giải thích cho chàng.
Thế mà còn có một nơi huyền diệu như vậy! Lăng Thiên sửng sốt. Tòa Vạn Yêu Tháp này, quả thực không thể không đi.
Chàng nhìn Hứa Man bên cạnh, khẽ nói: "Hứa cô nương có thực lực không kém, nếu đi xông Vạn Yêu Tháp này, liệu có thể lên bảng không?"
Hứa Man che miệng cười khẽ, lắc đầu đáp: "Trung Thiên Bảng chỉ có ba trăm danh ngạch, một người lên bảng thì một người sẽ bị đẩy xuống. Trên đó đều là Thiên Tài của toàn bộ Trung Thiên Vực, ta thì tính là gì? Ngược lại, Lăng Công Tử thực lực cường hãn, có thể thử xem. Nghe nói chỉ cần có thể xông qua tầng năm l�� có thể lên bảng, nếu có thể vượt qua tầng bảy, nhất định sẽ lọt vào top mười. Ta nghĩ Lăng Công Tử lên bảng chắc hẳn không thành vấn đề. Đến lúc đó, cả Trung Thiên Vực đều sẽ truyền tụng danh tiếng của chàng!"
"Nếu có thời gian, tự nhiên là phải đi xem rồi!" Lăng Thiên cười gật đầu, trong lòng thầm nghĩ không biết Tằng Sư Ngã liệu có thể có mặt trên Trung Thiên Bảng này không? Nếu hắn lên bảng, thì thứ tự sẽ thế nào nhỉ?
"Đợi ta đưa gốc Xích Viêm Đan Dương Thảo này về nhà, rồi cùng Lăng Công Tử sang Vạn Yêu Tháp bên kia xem sao nhé?" Đôi môi anh đào của Hứa Man khẽ hé nở một nụ cười nhàn nhạt, nàng ngỏ lời mời Lăng Thiên.
Lăng Thiên cũng không từ chối, gật đầu nói: "Vậy thì làm phiền Hứa cô nương!"
Đoàn người hướng về Phúc Nhạc Phường đi tới. Chỉ thấy nơi đây hào trạch san sát, phóng tầm mắt nhìn ra, đều là từng dãy Trạch Viện nối tiếp nhau. Phía trước, mơ hồ còn có từng đợt tiếng huyên náo vọng tới.
Đột nhiên, sắc mặt Hứa Man và mấy người kia kịch biến. Họ không màng giao phó với Lăng Thiên, vội vã tăng tốc bước chân, lao về phía nơi phát ra tiếng động.
Thấy vẻ mặt lo lắng, hốt hoảng của họ, Lăng Thiên lập tức đoán được nhất định Hứa gia ở Thiên Tinh Thành đã xảy ra chuyện gì đó. Nếu không, Hứa Man tuyệt đối sẽ không đến mức thất thố như vậy.
Lăng Thiên vội vàng đi theo sau Hứa Man và những người khác. Vừa rẽ qua góc đường, chàng đã thấy phía trước một tòa hào trạch đại viện, rất đông người đang đứng vây xem. Tiếng động huyên náo chính là phát ra từ bên trong trạch viện này.
Tòa hào trạch này chiếm diện tích vài ngàn trượng, mơ hồ có thể thấy bên trong Trạch Viện khắp nơi là đình đài lầu các, trông vô cùng tinh xảo. Trên đại môn có hai chữ "Hứa Phủ", cứng cáp, hữu lực, tựa như rồng bay. Tuy nhiên, lúc này ở hai bên đại môn lại có hơn mười Tu Sĩ ngã xuống, sống chết không rõ, phá hỏng hết cả cảnh đẹp.
Cánh đại môn bằng tinh thiết rèn đúc nặng nề đã bị người đánh bay, vách tường cạnh cửa đầy rẫy vết nứt. Mơ hồ có thể nghe thấy giọng một nam tử trung niên vọng ra từ bên trong: "Hứa D��ơng, ngươi đừng giả chết nữa! Mau ra đây, giao khế đất mười ba cửa hàng của Hứa gia các ngươi ở Thành Tây cho ta! Bằng không, chuyện sẽ không đơn giản chỉ là ta cùng ngươi lên Lôi Đài đâu. Nếu ngươi còn muốn giả c·hết, Trần Kiếm nhà ta sẽ thân thỉnh mở Anh Kiệt Lôi, giao ước chiến với Hứa Man nhà ngươi. Đến lúc đó, thứ đặt cược không chỉ là các cửa hàng ở Thành Tây của Hứa gia các ngươi, mà là toàn bộ sản nghiệp của Hứa gia!"
Hứa Man đứng cạnh Lăng Thiên, khuôn mặt tức giận đến trắng bệch, đôi mắt tràn đầy căm phẫn. Nàng vội vã xông vào viện tử, cất cao giọng nói: "Trần Khiếu Thiên, ngươi đừng có khinh người quá đáng! Hứa gia chúng ta thà làm ngọc nát chứ không làm ngói lành. Dù có phải liều đến cá chết lưới rách, chúng ta cũng sẽ không để ngươi toại nguyện!"
Lăng Thiên khẽ lắc đầu, đi theo sau Hứa Man vào viện tử. Chàng chỉ thấy hai cánh đại môn bằng tinh thiết nặng ngàn cân đổ sập trong sân, chính giữa hai cánh đại môn đều có một vết lõm sâu hình chưởng ấn.
Một nam tử trung niên mặc cẩm bào màu trắng, tư���ng mạo khô gầy, ánh mắt âm độc, đang chậm rãi quay người nhìn Hứa Man.
Bên cạnh hắn, còn có một Tuổi Trẻ Nam Tử mặc cẩm bào màu lam, khuôn mặt dài như mặt ngựa, dung mạo xấu xí. Vừa thấy Hứa Man, ánh mắt của hắn liền dính chặt lấy nàng, không rời một khắc, trong mắt tràn đầy vẻ tham lam và Mê Huyễn.
Quyền chuyển ngữ độc đáo của chương này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.