Lâm Phong kiên trì nói: "Đích thật là thu thập được từ một vị tu sĩ Kết Đan kỳ. Chẳng lẽ tiền bối nghĩ rằng, con có thể lấy được Tản Lôi Đạn từ tay một Nguyên Anh kỳ tu sĩ sao?"

Úy Trì Quận Hồng vẻ mặt vẫn trầm tĩnh: "Nguyên Anh kỳ tu sĩ, tự nhiên không phải hạng người ngươi có thể chiến thắng. Nhưng có lẽ ngươi may mắn, đã gặp đúng người mà Bổn cung vẫn luôn muốn truy sát."

Lâm Phong có chút nghi hoặc: "Ồ, chẳng lẽ tiền bối biết thân phận của vị Kết Đan kỳ tu sĩ mà con đã tiêu diệt sao?"

Úy Trì Quận Hồng tiếp lời: "Không sai! Bởi vì chỉ có nàng mới sở hữu Tản Lôi Đạn độc nhất vô nhị. Khắp Vực Lũng giới, e rằng cũng không thể tìm thấy tu sĩ nào khác có được Tản Lôi Đạn."

Lâm Phong chau mày: "Ồ, vì sao tiền bối lại phải truy sát nàng ta?"

Úy Trì Quận Hồng: "Nàng vốn là đệ tử của ta, sau này may mắn Kết Anh, thuận lý thành chương tấn thăng thành vị lão tổ thứ bảy của Diễm Kiêu Cung. Theo quy củ, nàng có cơ hội tiến vào tổ miếu Diễm Kiêu Cung một lần, nhưng thật không ngờ cơ duyên xảo hợp, nàng lại liên tiếp xông phá ba cửa ải, tiến vào tận những tầng mà ngay cả ta cũng chưa từng đặt chân tới, và nhờ đó đã lấy được vài kiện di bảo tổ truyền!"

Lâm Phong đột nhiên sững sờ: "Lại là đệ tử của tiền bối ư?"

Úy Trì Quận Hồng vẻ mặt uy nghiêm: "Đúng là nàng! Sâu bên trong tổ miếu Diễm Kiêu Cung, cất giấu vô số tài liệu tà đạo mà tổ tiên để lại. Lần nàng đi vào đó, ít nhất đã đến tầng thứ ba của tổ miếu, thu được những tài liệu càng thêm trân quý. Trong đó hai món quý giá nhất chính là hai quả Tản Lôi Đạn, cùng với một mảnh tà đạo tàn phiến!"

Trong óc Lâm Phong chợt vang lên một tiếng "ong", rồi thấp giọng hỏi: "Nhưng sau đó, vì sao nàng lại biến thành cảnh giới Kết Đan kỳ? Chẳng lẽ là vì thân thể bị hủy, Nguyên Anh may mắn thoát được, sau đó tìm kiếm thân thể phù hợp để đoạt xá trùng sinh, tu vi vì thế mà bị ép giảm một cảnh giới?"

Úy Trì Quận Hồng u ám nói: "Hừ, nàng ta mưu toan chiếm đoạt riêng bảo vật, đặc biệt là mảnh tà đạo tàn phiến kia, vốn dĩ phải thuộc về chung Diễm Kiêu Cung, nhưng nàng ta lại một mực từ chối giao ra. Cuối cùng, nàng bị các lão tổ khác liên thủ đánh gục, đáng tiếc Nguyên Anh vẫn may mắn thoát ra ngoài, sau đó mất tích không rõ, những bảo vật đạt được từ cổ miếu cũng theo đó mà biến mất."

Trong lòng Lâm Phong thầm than. Ngay lúc này, hắn nghĩ đến Nghiêm Cung của Nghiêm thị gia tộc, nàng ta chắc chắn chính là vị lão tổ Diễm Kiêu Cung bị đoạt xá trùng sinh kia. Bởi vì linh căn thuộc tính tương đối tương xứng, nên đã trở thành đối tượng đoạt x��. Nhưng vì giới tính khác biệt, sau khi đoạt xá, thân thể trở thành nam nhân, mà công pháp chủ tu lại không cách nào thay đổi. Sở thích hấp thu tinh nguyên nam tu của Nghiêm Cung, đến hôm nay cuối cùng cũng có lời giải đáp.

Sau khi Nguyên Anh đo��t xá, sẽ hòa hợp làm một với thân thể khác, bản thể Nguyên Anh sẽ chuyển hóa thành pháp lực tinh khiết, không còn khác biệt gì so với tu sĩ Kết Đan kỳ bình thường. Lâm Phong dù có thần thức thấu thị, cũng căn bản không thể khám phá mánh khóe trong đó. Nhưng bản tính sau khi đoạt xá sẽ lấy ý niệm của Nguyên Anh làm chủ đạo, vì vậy Nghiêm Cung tuy là thân nam, nhưng dục niệm lại giống hệt nữ tu.

Lai lịch, thân phận và cả thú vui cực kỳ vặn vẹo của Nghiêm Cung từng khiến Lâm Phong nghĩ mãi không thông. Hôm nay, chân tướng đột ngột sáng tỏ lại khiến Lâm Phong bất ngờ. Hắn thật sự không ngờ rằng, Nghiêm Cung lại là lão tổ của Diễm Kiêu Cung, hơn nữa đã từng là đệ tử của Úy Trì Quận Hồng!

Mảnh tà đạo tàn phiến và rất nhiều tài liệu tà đạo trên người Nghiêm Cung, cùng với vài loại Tà Đạo Quỷ Thuật mà y đã thi triển, cả hai quả Tản Lôi Đạn đã đồng quy vu tận với Quỷ Vương, đều hoàn toàn khớp với lời Úy Trì Quận Hồng nói. Tất cả những điều này đều đủ để chứng minh nàng ta chính là vị đệ tử kia của Úy Trì Quận Hồng. Mà cái tên Nghiêm Cung, sớm đã là một thân thể bị đoạt xá, đệ tử và địa bàn của Nghiêm thị gia tộc cũng đều bị nàng ta trực tiếp chiếm đoạt, hơn nữa căn bản không ai hay biết.

Trong khi Úy Trì Quận Hồng nói chuyện, ánh mắt vẫn luôn dõi theo Lâm Phong. Lâm Phong tuy lộ ra một tia kinh ngạc rõ rệt, nhưng biểu cảm dần dần ổn định, cuối cùng hoàn toàn trở lại bình thường, rồi thản nhiên nói: "Chẳng lẽ tiền bối nghĩ rằng, con đã tiêu diệt chính là vị lão tổ Diễm Kiêu Cung sau khi đoạt xá kia sao?"

Úy Trì Quận Hồng khẽ nhíu mày: "Chẳng lẽ không phải ư? Trong tay ngươi, hẳn vẫn còn một mảnh tà đạo tàn phiến, ngươi bây giờ phải vật quy nguyên chủ, trả lại cho Diễm Kiêu Cung! Mảnh Tản Lôi Đạn còn lại, cùng với các tài liệu tà đạo liên quan, cũng phải được hoàn trả nguyên vẹn!"

Lâm Phong kiên quyết lắc đầu: "Tiền bối lầm rồi, vị Kết Đan kỳ tu sĩ mà con tiêu diệt, không thuộc phạm trù của Vực Lũng giới, mà là đệ tử Tà Đạo Môn của Miêu Vực!"

Úy Trì Quận Hồng đột nhiên sững sờ: "Ngươi nói gì cơ? Đệ tử Tà Đạo Môn của Miêu Vực ư?"

Lâm Phong giọng điệu bình thản: "Ai cũng biết, con đã cùng vài vị sư huynh khác của bổn môn, đến Lược Châu từ mấy chục năm trước, hơn nữa còn tiềm phục lâu dài trong nội địa Ma Tông. Vài tháng trước, địa mạch sụp đổ, vô số tu sĩ Miêu Vực đã đổ về Vực Lũng giới.

Con và một đệ tử Tà Đạo Môn đã tình cờ gặp nhau tại Đại Mang Hạp Cốc, cũng vì tranh đoạt linh dược mà giao đấu. Vãn bối kỹ cao hơn một bậc, sau khi tiêu diệt đối phương, đã lấy được một quả Tản Lôi Đạn từ tay hắn. Sau đó, con quay về Minh Châu, tiếp tục thân phận đệ tử Di Đạo Môn."

Úy Trì Quận Hồng bán tín bán nghi, nhưng lời nói của Lâm Phong không hề có sơ hở, khiến nàng căn bản không thể bắt bẻ. Sau một hồi trầm tư thật lâu, nàng vẫn mang nặng nghi ngờ mà hỏi: "Ngươi có dám mở túi trữ vật ra, để ta tự mình kiểm chứng không?"

Trong lòng Lâm Phong chợt động, rồi nói với giọng lẽ phải: "Tiền bối dường như căn bản không tin những lời con vừa nói. Nhưng thân là đệ tử thân truyền của Di Đạo Môn, túi trữ vật trên người con, há có thể để người ngoài tùy ý xem xét?"

Úy Trì Quận Hồng sắc mặt tái mét. Giữa Di Đạo Môn và Diễm Kiêu Cung tồn tại một mối quan hệ cộng sinh vi diệu. Nếu không có Di Đạo Môn ngăn chặn, Diễm Kiêu Cung sẽ không thể chiếm giữ địa vị chủ đạo trong thế lực Đạo Tông Minh Châu. Mà Lâm Phong lại là đệ tử thân truyền của Mạc Đông Vũ lão tổ Di Đạo Môn. Nếu Úy Trì Quận Hồng quá mức bức bách, tất nhiên sẽ gây ra sự phản cảm, thậm chí phẫn nộ từ Di Đạo Môn, điều mà nàng thật sự không dám mạo hiểm.

Tuy nhiên, lời nói của Lâm Phong lại khiến sự nghi ngờ trong lòng nàng thêm dày đặc. Mảnh tà đạo tàn phiến đối với Diễm Kiêu Cung mà nói vô cùng trân quý, Úy Trì Quận Hồng lại càng tha thiết mong muốn có được nó. Vì vậy, nếu không tự mình kiểm tra túi trữ vật của Lâm Phong, nàng tuyệt sẽ không cam tâm, cũng sẽ không dễ dàng để Lâm Phong rời đi.

Lâm Phong sau một thoáng dừng lại, đã sớm đoán được ý nghĩ của nàng, liền tiếp lời: "Bức họa sau lưng tiền bối, đúng là nguyên tổ Diễm Kiêu Cung – Cam Thục Thánh Mẫu phải không?"

Úy Trì Quận Hồng sắc mặt đại biến: "Nguyên tổ Diễm Kiêu Cung, ngươi một tu sĩ ngoại tộc, làm sao có thể biết tục danh của nàng?"

Lâm Phong tiếp tục nói: "Diễm Kiêu Cung vào thời kỳ thượng cổ, trên thực tế không hề tồn tại. Nó chỉ là một chi nhánh của một thế lực, mà thế lực đó, hẳn phải được gọi là Thục Chân tộc."

Úy Trì Quận Hồng cuối cùng sắc mặt hoảng sợ: "Ngươi rốt cuộc là ai? Vì sao lại biết những bí mật này của Diễm Kiêu Cung?"

Lâm Phong lúc này mới thản nhiên nói: "Vãn bối hơi hiểu cổ văn Du Khoa, trong bức họa kia có khắc vài ký tự Du Khoa văn, vừa lúc được vãn bối nhận ra, dịch giải ra chính là Thục Chân tộc và Cam Thục Thánh Mẫu."

Úy Trì Quận Hồng lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nhưng chợt hiện lên vẻ mặt càng thêm kinh hãi: "Ngươi lại thông hiểu cổ văn Du Khoa tộc ư?"

Lâm Phong khiêm tốn nói: "Biết rất ít. Lúc trước khi du lịch, vãn bối may mắn có được một bộ sách cổ, có liên quan đôi chút đến cổ văn Du Khoa, nên đã nghiên cứu một phen."

Úy Trì Quận Hồng trên mặt nàng biến đổi liên tục, cuối cùng đột nhiên trầm giọng nói: "Ngươi có biết rằng, bên trong cổ miếu Diễm Kiêu Cung, an nghỉ chính là một vị thái tổ của Thục Chân tộc, tức là vị Cam Thục Thánh Mẫu trong bức họa này không?"

Lâm Phong cố ý lắc đầu: "Điều này vãn bối không hay biết."

Úy Trì Quận Hồng tiếp tục nói: "Trong cổ miếu, khắp nơi đều có các loại tài bảo do Cam Thục Thánh Mẫu để lại. Thường thấy nhất là một số tài liệu tà đạo, Tản Lôi Đạn trong tay ngươi chính là một trong số đó. Nhưng mỗi lần tiến vào, mức độ nguy hiểm trong đó lại tăng thêm một phần, hơn nữa việc có đạt được tài bảo hay không thường cần vận khí cực kỳ tốt."

Lâm Phong lần nữa tỏ vẻ bối rối: "Lời tiền bối nói là có ý gì?"

Úy Trì Quận Hồng nghiêm nghị nói: "Cổ miếu Diễm Kiêu Cung, từ xưa đến nay chỉ có các lão tổ Nguyên Anh kỳ mới có thể tiến vào. Đệ tử cấp thấp và tu sĩ ngoại tộc, chưa từng có ai dám đặt chân dù chỉ một bước. Nhưng hôm nay, ta có thể phá lệ cho ngươi vào. Bất kỳ tài bảo nào ngươi đạt được bên trong, sau khi ra ngoài ta cũng sẽ cho ngươi mang đi ba thành!"

Lâm Phong chau mày nói: "Tiền bối vừa nói, trong cổ miếu nguy hiểm trùng trùng. Với thực lực của vãn bối, sau khi đi vào chẳng phải là tìm chết sao?"

Úy Trì Quận Hồng lắc đầu mạnh mẽ: "Sở dĩ cổ miếu nguy hiểm, là bởi vì nó là một tòa mê cung khổng lồ, mỗi con đường đều ẩn chứa huyền quan. Một khi đi nhầm, sẽ bị pháp trận truyền tống ra ngoài. Mà con đường chính xác dẫn đến tầng sâu nhất, chỉ có một!

Mỗi vị lão tổ Diễm Kiêu Cung tiến vào cổ miếu đều tự tiện xông vào dựa vào vận may. Người vận khí tốt thì đi được xa hơn một chút, người vận khí kém thì nhanh chóng bị truyền tống trở lại đại điện. Nhưng dù thế nào, chỉ cần tiến vào bất kỳ một tầng nào bên trong đều có cơ hội đạt được các loại tài bảo. Đồng thời, khi tìm được tài bảo cũng sẽ bị huyền quan truyền tống ra ngoài. Vì vậy, muốn đạt được những bảo vật tốt hơn, nhất định phải bỏ qua những hấp dẫn phía trước, tiến sâu vào những tầng khó khăn hơn, nhưng độ khó khăn lại sẽ càng lúc càng lớn.

Cho đến nay, trong số tất cả các lão tổ Diễm Kiêu Cung đã tiến vào cổ miếu, người đi được xa nhất chính là đệ tử ban đầu của ta. Nàng đã ở tầng thứ ba thu được vài kiện bảo vật, sau đó bị truyền tống đến đại điện.

Chỗ nguy hiểm trong cổ miếu chính là vô số huyền quan ẩn chứa khắp nơi. Khi chúng bị kích hoạt, lập tức sẽ phóng thích linh áp cường đại. Tu sĩ cấp thấp căn bản không thể chịu đựng được, chỉ có cảnh giới Nguyên Anh kỳ trở lên mới có thể tiếp nhận lực lượng linh áp đó.

Và cũng sẽ bị nó truyền tống đến đại điện. Nhưng theo số lần kích hoạt tăng lên, linh áp sẽ càng lúc càng mạnh. Vì vậy, mỗi lần tiến vào, mức độ nguy hiểm trong cổ miếu sẽ tăng thêm một phần, đến lúc đó ngay cả các lão tổ Nguyên Anh kỳ cũng khó tránh khỏi bị thương thậm chí vẫn lạc!

Đệ tử Diễm Kiêu Cung có thể dựa vào huyết thệ nhập môn của mình để tránh khỏi thương vong do huyền quan gây ra, nhưng cả đời chỉ có một cơ hội, và phải đạt tới Nguyên Anh kỳ sau đó mới có thể vào cổ miếu thử vận may một lần.

Tuy nhiên, những nguy hiểm mà ta vừa nói trên không tồn tại đối với ngươi, bởi vì bên trong cổ miếu vốn là mê cung do thái tổ Thục Chân tộc thiết kế. Tầng sâu của mê cung là nơi an nghỉ di hài của Cam Thục Thánh Mẫu, và lối đi duy nhất dẫn vào tầng sâu đó, chỉ được đánh dấu bằng cổ văn Du Khoa!"

Lâm Phong bừng tỉnh đại ngộ: "Dựa theo chỉ thị của Du Khoa văn, con có thể né tránh vô số huyền quan trong mê cung, trực tiếp đến được hạch tâm cổ miếu ư?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.