Một tiếng rên xiết vang lên. Thân thể Quỷ Bức Vương run rẩy kịch liệt. Vào thời khắc cuối cùng, nhờ vào kinh nghiệm dày dặn của mình, Quỷ Bức Vương đã kịp thời vận dụng ấn quyết bảo mệnh kích hoạt tiềm năng sinh mệnh, cuối cùng cũng ngăn chặn được đòn tấn công thế công của Chu Tiếu.

"Giết người sao không giết tận? Làm việc nên chừa đường lui! Sau này còn có ngày tương phùng!" Quỷ Bức Vương run rẩy kịch liệt, đột nhiên ngửa đầu há miệng, hỗn tạp khói đen lẫn máu tanh phun ra từ miệng hắn, trông vô cùng đáng sợ! Dù miễn cưỡng chống đỡ được, hắn cũng chẳng dễ chịu chút nào, e rằng phải mất hơn nửa năm mới có thể hoàn toàn bình phục. Song, điều cốt yếu là thiếu niên Chu gia này phải biết điều mà dừng tay tại đây. Dù thiếu niên này có ngây thơ đến mấy, hẳn cũng phải hiểu cục diện hiện tại mà Chu gia đang đối mặt, không thể gây thêm thù oán nữa.

"Ai muốn còn gặp lại ngươi? Ta chính là muốn làm tới cùng, xem xem còn kẻ nào dám ức hiếp người nhà họ Chu nữa!" Chu Tiếu không chút nghĩ ngợi, lại là một luồng Đạo Năng tràn vào nắm đấm, tức thì bùng nổ, mạnh mẽ giáng vào cằm Quỷ Bức Vương.

Oành! Quỷ Bức Vương, cao thủ Hắc bảng tung hoành ngang dọc khu Vĩnh Dạ hơn mười năm, khiến người người khiếp sợ, giờ đây lại như một con ruồi bị vô tình đập trúng, bị đánh bay xuống đất. Một tiếng động lớn vang lên, thân thể hắn co giật vài cái, máu tươi phun ra xối xả, ngã vật xuống, bụi đất tung bay, rồi không thể gượng dậy nổi nữa. Sáng sớm khu đồ phường Vĩnh Dạ, yên lặng như tờ. Tất cả mọi người, bao gồm cả Viên thẩm và Hoàng Phi Báo, đều ngơ ngác nhìn chằm chằm Chu Tiếu, cứ như thể lần đầu tiên nhìn thấy hắn.

"Tiểu Tiếu... con thực tình không nên làm vậy..." Một lát sau, Viên thẩm lên tiếng trước, nàng cười khổ một tiếng, trên khuôn mặt phúc hậu vừa mừng rỡ vừa u ám: "Kỳ thực đồ phường này, đã sớm không còn thuộc về Chu gia. Chu gia đã cắt đứt quan hệ với Vĩnh Dạ từ một tháng trước rồi..."

"Cái gì!" Thân thể Chu Tiếu cứng đờ, theo bản năng thốt lên. Hắn đến từ khu đồ phường Vĩnh Dạ, thuộc về chi thứ trong các chi thứ của gia tộc, sở dĩ hắn luôn tôn kính gia chủ Chu gia chính là bởi vì trên dưới gia tộc đều đồng lòng, nhất là khi đối ngoại. Chu gia không có bất kỳ lý do gì để từ bỏ đồ phường.

"Chu Tiếu con... Ai! Con không nên xuống tay nặng như vậy! Con làm thương Hồng Sơn Đồ và Quỷ Bức Vương, cả hai đều là người của Bạch Hổ Hội thuộc Doanh gia! Bạch Hổ Hội gần đây mới chiêu mộ một nhóm cao thủ, đang điên cuồng chiếm đoạt các bang phái ở khu Vĩnh Dạ, tiếng tăm và thế lực của bọn chúng khiến không ai dám trêu chọc!" Hoàng Phi Báo cười khổ nói.

"Chẳng lẽ Thanh Hùng Bang các người cũng quy phục Bạch Hổ Hội của Doanh gia sao? Các người không phải thuộc Chu gia..." Chu Tiếu nói đến đây thì dừng lại. Viên thẩm đã nói rồi, Chu gia đã lựa chọn từ bỏ khu Vĩnh Dạ. Khu Vĩnh Dạ là nơi hỗn loạn nhất Lang Gia Thành, các bang phái san sát, có rất nhiều chợ đêm ngầm, sòng bạc, thanh lâu và động tiêu vàng. Có thể nói đây là một vương quốc ngầm. Ngay cả ba đại gia tộc lớn ở Lang Gia Thành là Lâm gia, Doanh gia và Chu gia, từ trước đến nay, cũng đều không thể khống chế khu Vĩnh Dạ. Tuy nhiên, cả ba nhà đều có những bang phái riêng được nuôi dưỡng ở khu Vĩnh Dạ, ví như Thanh Hùng Bang của Chu gia, và Bạch Hổ Hội của Doanh gia. Lâm gia gia nhập chậm hơn một chút, nên thế lực bang phái hơi kém Chu gia và Doanh gia. Sở dĩ khu Vĩnh Dạ lại hỗn loạn đến vậy, là vì nó là vùng đất siêu quyền duy nhất ở Lang Gia Thành. Cái gọi là vùng đất siêu quyền, chính là nơi ngay cả Người nắm Quyền Trượng cũng không thể can thiệp, nằm ngoài phép tắc, sinh tử vô thường. Khu đồ phường nằm ở ngoại vi Vĩnh Dạ còn tương đối yên bình, càng tiến vào trung tâm khu Vĩnh Dạ, mọi thứ càng hỗn loạn. Nghe đồn, ở ngay chính giữa khu Vĩnh Dạ, có một thế lực thần bí khổng lồ mang tên Hắc Dạ Minh. So với chúng, dù là các bang phái do ba đại gia tộc lớn thành lập cũng chẳng đáng kể. Hắc Dạ Minh rất ít khi tham dự vào các cuộc tranh đấu bang phái ở khu Vĩnh Dạ, ngự trị trên tất cả, như một vị trọng tài, chuyên giải quyết tranh chấp, sắp xếp Lang Gia Hắc bảng, kiểm soát trật tự khu Vĩnh Dạ, và nắm giữ thực lực có thể đối đầu với cả ba đại gia tộc lớn. ... "Chu gia... Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Chu Tiếu cuối cùng cũng hỏi ra lời: "Chẳng lẽ vì Ô gia... Vì ta sao?" Chu Tiếu lập tức nghĩ đến Ô gia. Ô Việt Tài tiến vào Quốc Đạo Viện, một bước lên trời. Ô gia thân là gia tộc phụ thuộc của Chu gia, nương theo đó mà lên cũng là điều bình thường.

"Xem ra con cũng biết rồi. Quả thực là vì Ô gia." Viên thẩm gật đầu, rồi lại lắc đầu: "Nhưng điều này không liên quan đến Tiểu Tiếu con, chỉ có thể nói là vận may của Ô gia đã đến, có cản cũng không được." Hoàng Phi Báo tiếp lời: "Đúng vậy, nào ai ngờ gia chủ Ô gia lại đột nhiên đột phá lên Đạo Sư cảnh cấp tám. Mà vị lão tổ của Chu gia các ngươi lại vừa mới bị thương cách đây không lâu, nghe nói khả năng hồi phục rất nhỏ. Dù có hồi phục, người tuổi tác đã cao, cũng không biết còn có thể chống đỡ được bao lâu." Viên thẩm và Hoàng Phi Báo người một lời, ta một lời kể ra, Chu Tiếu yên lặng lắng nghe. Thì ra tất cả những chuyện này, đều bắt nguồn từ cuộc đấu phong vân cách đây không lâu. Nói một cách đơn giản, trong cuộc đấu phong vân đó, Chu gia đã gặp được một cơ duyên hiếm có không thể chối từ. Để tranh giành cơ duyên ấy, vị lão tổ duy nhất đạt Đạo Sư cảnh cấp tám của Chu gia đã tự thân xuất mã. Cuối cùng, ông giành được cơ duyên đó, nhưng bản thân cũng bị thương. Đúng lúc này, vị gia chủ Đạo Sư cảnh cấp bảy của Ô gia, một gia tộc phụ thuộc, bất ngờ đột phá lên Đạo Sư cảnh cấp tám, trở thành cường giả Đạo Sư cảnh cấp tám thứ tư trong ba đại gia tộc lớn! ... Đạo Sư cảnh, luyện tụ đạo đan, vận chuyển ngũ hành, ngự sử âm dương, uy năng cường tuyệt! Đã nắm giữ năng lực độc lập tung hoành hoang dã! Ở khu vực tuyến ba, Đạo Sư cảnh chính là cảnh giới cao nhất. Mỗi cảnh giới đều chia thành cấp thấp, cấp trung và cấp cao. Cấp một, hai, ba là cấp thấp; cấp bốn, năm, sáu là cấp trung; cấp bảy trở lên là cấp cao; cấp mười là viên mãn. Đạo Sư cảnh cấp cao, ở khu vực tuyến ba, đã bước vào hàng ngũ cường giả đỉnh cao. Đạo Sư cảnh cấp mười thì đều là những nhân vật lánh đời, hoặc tu sĩ thế hệ trước áp súc tu vi Đạo Năng vượt qua ranh giới từ các khu vực tuyến một, hai đến, hiếm như lá mùa thu, rất ít khi trực tiếp tham dự vào các cuộc tranh đấu ở khu vực tuyến ba. Đạo Sư cảnh cấp chín thì là những người nắm quyền ở các đạo trường hàng đầu khu vực tuyến ba, ví dụ như cốc chủ Dược Vương Cốc, viện chủ Quốc Đạo Viện của Thiên Phong quốc v.v. Những nhân vật như vậy ở khu vực tuyến ba vô cùng ít, mỗi người đều là những nhân vật khủng bố gần như vô địch. Các cuộc tranh đấu của họ hầu như đều diễn ra giữa các quốc gia, hoặc giữa các khu vực quốc gia, rất ít khi tham dự vào tranh chấp nội bộ một quốc gia. Đạo Sư cảnh cấp tám thì là cường giả đỉnh cao trấn giữ các thế gia lâu năm tương tự Chu gia, thường thường có thể tung hoành ngang dọc trong một quốc gia, bách chiến bách thắng! So với đó, Đạo Sư cảnh cấp bảy lại không quá hiếm hoi, những Người nắm Quyền Trượng của các thế lực quy mô lớn thường đều ở cảnh giới này. ... Ba đại gia tộc lớn sở dĩ có thể trường thịnh không suy, không chỉ bởi vì liên tục có đệ tử thiên tài xuất hiện, mà còn vì mỗi gia tộc đều nắm giữ một vị cường giả đỉnh cấp Đạo Sư cảnh cấp tám tọa trấn! Hiện nay, sự cân bằng đã bị phá vỡ. Cường giả đỉnh cấp của Chu gia bị thương, lời đồn nổi lên khắp nơi. Ô gia thân là phụ thuộc của Chu gia, lại xuất hiện một vị cường giả Đạo Sư cảnh cấp tám đỉnh cấp. Ô gia bị vướng bởi lễ pháp đạo nghĩa, bề ngoài không dám làm gì, nhưng ngấm ngầm đã sớm không thể kiềm chế, rục rịch ra mặt. Con cháu Ô gia, trong bóng tối, đã nhiều lần khiêu khích con cháu Chu gia, không ngừng xảy ra va chạm lớn nhỏ. Cao tầng Ô gia cũng không ngăn cản, tựa hồ cố ý châm ngòi. Điều này nếu như là trước đây, hầu như là chuyện khó mà tin nổi! Ô gia thân là gia tộc phụ thuộc, nhiều năm qua hưởng thụ các loại đãi ngộ và phúc lợi của Chu gia, đối với Chu gia luôn mực cung kính. Nhưng trong khoảng thời gian này, đệ tử Ô gia trở nên điên cuồng và ngạo mạn, không ngừng khiêu chiến đệ tử Chu gia, liên tiếp giành chiến thắng nhiều trận, khiến dư luận xôn xao. Mà hai đại gia tộc lớn khác ở Lang Gia Thành là Doanh gia và Lâm gia, tự nhiên cũng sẽ không bỏ qua cơ hội như vậy. Đặc biệt là Doanh gia, công khai ủng hộ Ô gia, khắp nơi đối đầu Chu gia. Chu gia thì tập trung tài nguyên bảo toàn thực lực gia chủ, co cụm chiến lược, từ bỏ Thanh Hùng Bang, từ bỏ quyền khống chế khu Vĩnh Dạ. Doanh gia thì từng bước ép gần, điều khiển Bạch Hổ Hội, chiếm đoạt Thanh Hùng Bang. Khu đồ phường của Chu gia tuy nhỏ bé không đáng kể, nhưng lại chính là mảnh địa bàn cuối cùng của Chu gia ở khu Vĩnh Dạ, nắm giữ ý nghĩa tượng trưng rất mạnh. Chỉ cần đồ phường bị nuốt chửng, điều đó sẽ đại biểu Chu gia hoàn toàn rút khỏi cuộc chơi ở khu Vĩnh Dạ. Chính vì nguyên nhân này, Bạch Hổ Hội mới đặc biệt điều động hai đại cao thủ Hắc bảng là Hồng Sơn Đồ và Quỷ Bức Vương. ... "Lão tổ quả nhiên đã bị thương." Chu Tiếu thấp giọng lẩm bẩm. Hắn tuy từng được vị lão tổ thần bí của Chu gia triệu kiến, nhưng giữa hai người đã có duyên gặp gỡ. Theo lời các trưởng lão Chu gia, chính là lão tổ tự mình điểm danh, đặc cách chiêu hắn từ đồ phường về chính tộc, có tư cách tham gia sát hạch thí luyện đệ tử cấp cao hơn, lúc này mới một tiếng hót làm kinh động nhân gian, quật khởi ở Chu gia. Đối với vị lão tổ thần bí đó, Chu Tiếu vẫn mang lòng cảm kích. Trên người hắn tuy có không ít linh đan diệu dược, dược liệu quý hiếm, nhưng Lang Gia Thành là đại thành của Ba Mươi Quốc Vực Đông Nam, Chu gia cũng là đại thế gia hàng đầu Lang Gia Thành, thì linh đan diệu dược nào mà không tìm được, hay không luyện chế được? Chu gia hiện tại, chắc hẳn đang tập trung toàn bộ tài nguyên để cứu chữa thương thế của lão tổ.

"Chu Tiếu, con nên trở về chính tộc, đi nhanh đi! Một mình con ở lại đây có thể làm gì? Chẳng l��� còn muốn thay đổi thế cuộc hay sao? Nơi đây là Lang Gia Thành! Khu Vĩnh Dạ được xưng là nơi có ba ngàn bang phái! Ngay cả Hắc Dạ Minh cũng đều đã ngầm đồng thuận cho Bạch Hổ Hội chiếm đoạt địa bàn của Chu gia!" Hoàng Phi Báo nghiến răng, đột nhiên hạ thấp giọng nói: "Yên tâm đi, Lưu bang chủ đã sớm dặn dò ta, bảo ta chăm sóc tốt những lão nhân ở đồ phường này, sẽ không gây khó dễ cho mọi người. Ngay cả Tiểu Kiệt cũng sẽ nhanh chóng được thả ra... Tất cả những chuyện này chỉ là diễn trò cho Bạch Hổ Hội xem thôi."

"Đúng vậy, Tiểu Tiếu, con mau trở về đi thôi. Nếu để Bạch Hổ Hội biết, Chu gia còn có đệ tử chủ chốt vẫn còn ở Vĩnh Dạ khu, bọn chúng chắc chắn sẽ không yên." Viên thẩm đau lòng nhìn Chu Tiếu. Chu Tiếu yên lặng quay đầu, ngắm nhìn tiểu viện đồ phường. Sau ngày hôm nay, mảnh thiên đường thơ ấu mà hắn từng sống này, e rằng cũng không còn tồn tại nữa. Nhưng hắn cũng biết thế cuộc ở Lang Gia Thành, đặc biệt là khu Vĩnh Dạ, rắc rối phức tạp đến mức nào. Đây là một vương quốc ngầm nhơ bẩn, với những quy tắc riêng của nó, hoàn toàn không thể sánh với sự yên bình của Thiên Ưng học viện. Ngay cả Chu gia khổng lồ cũng chọn cách từ bỏ một cách lý trí, rút khỏi tranh giành lợi ích ở khu Vĩnh Dạ, có thể thấy được tình hình hiện tại khó khăn đến mức nào. Không có sự trợ giúp của Chu gia, ở lại khu Vĩnh Dạ, một thế giới ngầm đầy nguy cơ tứ phía như vậy, tuyệt đối không phải là một chủ ý sáng suốt.

"Vậy mọi người thì sao?" Chu Tiếu nhìn về phía Viên thẩm và những người già ở đồ phường. "Yên tâm đi, chúng ta đâu phải ngày đầu tiên lăn lộn ở khu Vĩnh Dạ, dù đồ phường không còn, cũng có cách sinh tồn." Viên thẩm trấn an nói. Chu Tiếu không nói gì, lại một lần nữa nhìn tiểu viện mình từng sống, không biết đang suy tư điều gì. Ngay lúc này, vòng liên lạc đeo ở cổ tay Hoàng Phi Báo sáng lên, hắn theo bản năng cúi đầu nhìn. Sau một khắc, thân thể hắn rung bần bật, sắc mặt trắng bệch.

Bản dịch tinh túy này, độc quyền tại Tàng Thư Viện, xin trân trọng trao đến tay người đọc.