(Đã dịch) Tiên Vũ Chi Thánh - Chương 330: Giết sạch tuyệt đại thiên kiêu
"Sao lại có người tới?"
Lưu Dặc Dã mồ hôi nhễ nhại, theo bản năng đưa mắt liếc về phía sau.
Bóng người từ xa lờ mờ hiện ra, nhưng sát khí và Đạo Năng trường phát ra lại mạnh mẽ đến kinh người.
"Đó là..."
Đáy lòng Lưu Dặc Dã dâng lên một tia bất an, hắn vừa phân tâm, động tác cũng theo đó chậm mất một nhịp.
Bạch!
Một đạo thanh mang lướt tới.
Thanh quang như băng như lửa, phun ra từ Huyền Binh Đại Thanh, ngũ hành năng lượng vận chuyển không dấu vết, ẩn mà không phát.
Khi Lưu Dặc Dã kịp phản ứng, thì đã quá muộn.
Oành!
Thanh mang xuyên thẳng vai Lưu Dặc Dã! Cả bờ vai phải của hắn bị năng lượng Huyền Binh tràn ngập lực nổ phá nát thành phấn vụn, nửa bên cổ cũng bị hủy diệt, lộ ra bạch cốt thảm khốc cùng mạch máu đang bốc khói đen, yếu ớt đến mức không thể chống đỡ cái đầu của hắn thêm nữa.
Ba tên phủ quản tu sĩ bên cạnh thấy vậy đều kinh hãi.
Xèo xèo xèo!
Lại ba đạo thanh mang xẹt qua, xuyên thủng lồng ngực ba tên phủ quản tu sĩ này.
Chiến đến giờ phút này, ngoài Lâm Trạch và Lưu Dặc Dã, số phủ quản tu sĩ còn sống sót chỉ còn lại ba người. Ai nấy đều mồ hôi đầm đìa, mặt mũi không còn chút máu, trong mắt tràn ngập kinh hoàng và bất lực.
Dáng vẻ Lưu Dặc Dã thoi thóp, càng khiến đám người Lâm Trạch kinh hãi mất vía, đến mức vận chuyển Đạo Năng cũng chậm lại vài phần.
"Xong rồi. Cao th�� Nội phủ..."
Lâm Trạch cũng cảm ứng được thân phận của người tới, trong lòng vạn phần lo lắng.
Trước mắt bọn họ đối mặt, không nghi ngờ gì nữa, là một cái bẫy chết!
Phía trước là thiếu niên đến từ ba tuyến khu vực, ngự không Huyền Binh như sát thần; phía sau lại là cao thủ Nội phủ Huyền Vũ Thiên Vương Phủ với cấp bậc cao hơn nhiều!
Trong nháy mắt, ánh mắt Lâm Trạch rơi vào mấy tên đệ tử ngoại viện đằng xa, cũng nhìn thấy động tác Thu Tuyên Phi thu hồi thông tin hoàn... Là nàng! Con tiểu tiện nhân vong ân bội nghĩa này!
Lâm Trạch thầm mắng chửi.
Tạ vương hầu đã hiện thân, chỉ cần đám cao thủ Nội phủ kia chạm trán với Tạ vương hầu, biết được tất cả, vậy thì bọn họ đều xong đời.
"Lâm huynh... Ngươi xem Tạ vương hầu..."
Tiếng truyền âm của Lưu Dặc Dã vang lên trong Não vực Linh Hải.
Lâm Trạch theo bản năng nhìn sang, sau một thoáng ngẩn người, trong lòng hiện lên sự kinh hỉ tột độ.
Tạ vương hầu với hình dáng nam đồng đã không còn thấy bóng dáng đâu.
Ngoài ba thiếu niên đến từ ba tuyến khu vực kia, sinh linh duy nhất đối diện, chỉ có đứa bé đang được thiếu niên mập mạp kia ôm trong lòng.
Đứa trẻ đó được quấn trong chiếc trường bào tạm thời biến thành "tã lót", hai mắt nhắm nghiền, phảng phất mới chào đời, chưa kịp mở mắt ra.
"Trời cũng giúp ta!"
Hắn không hiểu điều gì đã xảy ra với Tạ vương hầu, nhưng hắn cũng không bận tâm, hắn chỉ biết Tạ vương hầu dù chưa chết, cũng đã không còn bằng chứng để đối chiếu!
Lâm Trạch trong lòng mừng như điên, cũng thở phào một hơi, nhưng niềm vui đó lại nhanh chóng biến thành bi thảm.
Bạch!
Một đạo thanh ảnh xẹt qua, chém đứt toàn bộ cánh tay của hắn từ vai trở xuống, để lộ vết thương máu tươi phun mạnh, bạch cốt cùng huyết nhục.
Khoảng cách đến khi đám tu sĩ kia chạy tới, nhiều nhất cũng chỉ mười mấy giây.
Chu Tiếu cũng không nương tay nữa, Đạo Năng cùng Huyết Năng trong cơ thể tất cả phóng thích, ngự sử Huyền Binh võ kỹ đến mức tận cùng, chỉ muốn thừa dịp trước khi có người chạy tới đánh giết Lâm Trạch và mấy người kia tại đây.
Đám người Lâm Trạch, biết quá nhiều bí mật, bao gồm cả Tạ vương hầu.
Hiện nay, Chu Tiếu đối với Huyền Vũ Thiên Vương Phủ đã không còn nửa phần tín nhiệm, dù cho là Nội phủ chính tông nhất cũng như vậy.
Bản thân Chu Tiếu mang theo nhiều chí bảo, Tạ vương hầu cũng đã biến thành hài nhi, bọn họ nhất định sẽ không bỏ qua.
"Giết!"
Huyền Binh Đại Thanh bị Chu Tiếu điều khiển xuất thần nhập hóa, uy năng phóng thích, điện quang chớp nhoáng, như lôi thần giáng thế, ầm ầm vang vọng, thế tiến công từng đợt nối tiếp từng đợt, nghiền ép về phía năm tên phủ quản tu sĩ cuối cùng kia.
Lưu Dặc Dã, Lâm Trạch cùng ba tên phủ quản tu sĩ còn lại cũng đều hiểu rõ, sống chết nằm ở trận này, chỉ cần vượt qua được hiểm cảnh trước mắt, khi "viện quân" tới, bọn họ liền có khả năng rất lớn thoát khỏi kiếp nạn. Bởi vậy, năm người dồn dập triệu tập toàn thân tiềm lực, Đạo Năng bạo phát, thậm chí không tiếc thiêu đốt Đạo Năng tinh hoa.
Dù vậy, bọn họ vẫn không thể thoát khỏi vận mệnh đã định.
Oành!
Một tên phủ quản tu sĩ bị cương thủ bắn trúng, xương ngực vỡ vụn, giữa lồng ngực xuyên thủng một lỗ lớn, bay ngược ra ngoài, rơi xuống đất mà chết.
Loạch xoạch!
Hai tên phủ quản tu sĩ khác, một tên bị cắt đứt cổ, một tên bị chém đôi từ bên trong, tại chỗ chôn vùi.
Chỉ còn sót lại Lưu Dặc Dã và Lâm Trạch.
Hai người bọn họ thực lực rõ ràng cao hơn phủ quản tu sĩ một bậc, dù bị trọng thương, nhưng vẫn cố gắng chiến đấu đến cùng.
Lưu Dặc Dã cúi đầu, trông như một quỷ treo cổ, Lâm Trạch chỉ còn một tay, vẻ mặt thống khổ dữ tợn. Hai người bị dồn vào đường cùng, bất đắc dĩ lựa chọn thiêu đốt Đạo Năng tinh hoa.
Dù vậy, bọn họ vẫn rơi vào thế hạ phong.
Người tới càng lúc càng gần, đã có thể mơ hồ thấy rõ thân hình cùng tướng mạo.
Một tiếng rít gào từ đằng xa truyền đến, âm thanh già nua, toát ra uy nghiêm không thể nghi ngờ.
"Dừng tay!"
Khí bão từ tiếng gầm kéo tới.
Ầm ầm!
Một con đường băng tuyết trong thanh năng nứt toác, nổ tung, vỡ thành những hạt tuyết châu băng nhỏ li ti, bay lượn khắp nơi, lấy tốc độ cực cao bắn về phía bốn phương tám hướng.
Cùng lúc đó, một luồng Đạo Năng trường sâu không lường được ập tới.
Lưu Dặc Dã và Lâm Trạch đồng thời vui mừng, thở phào nhẹ nhõm.
Chỉ nghe thấy âm thanh đó, bọn họ liền biết người tới là ai, chỉ là không ngờ rằng trận vực sâu thí luyện này lại khiến vị kia tự thân xuất mã.
So với mấy vị đại nhân còn lại của Nội phủ Huyền Vũ Thiên Vương Phủ, vị này xem như là dễ đối phó hơn.
Chu Tiếu thu trọn vẻ mặt may mắn của Lưu Dặc Dã và Lâm Trạch vào đáy mắt, một luồng Đạo Năng trường tựa hố đen hư không từ phía sau hắn bay lên, dễ dàng đỡ lấy Đạo Năng trường của lão ông. Cùng lúc đó, Huyền Binh võ kỹ lần thứ hai biến chiêu.
Chiêu thứ bảy, Bá Thiên Vô Ngân!
Ầm ầm!
Một con Thanh Long từ trên trời giáng xuống, vô thanh vô tức, không dấu vết xuyên thấu thế tiến công thanh năng của lão ông. Khí tức cuồng bá thiên địa từ cương thủ tuôn trào, như ẩn như hiện, như có như không, mà khi nó xuất hiện trên đỉnh đầu Lưu Dặc Dã và Lâm Trạch, hai vị Đạo Quân cao thủ có chút danh tiếng này đều lảo đảo. Một luồng ý cảnh bá đạo tựa Đế Tôn giáng lâm từ cương thủ lan tỏa, bao phủ lấy hai người, khiến họ trong chốc lát không thể động đậy.
"Không!"
Lưu Dặc Dã khẽ gầm một tiếng, cái đầu đang cúi xuống khẽ lắc lư, trong mắt tràn ngập tuyệt vọng và hoảng sợ.
Hắn tham lam Huyền Binh và nguyên hạch, một đường truy sát Chu Tiếu, vốn tưởng rằng mọi thứ đã nằm trong tầm tay, nằm mơ hắn cũng không nghĩ tới lại là kết cục như thế này. Không chỉ trơ mắt nhìn huynh đệ liên tiếp mất mạng, cuối cùng ngay cả bản thân mình cũng khó thoát khỏi cái chết.
Oành!
Lưu Dặc Dã bị cương thủ ép từ đầu đến chân thành thịt vụn, chết không toàn thây.
Lâm Trạch một bên ngơ ngác nhìn "bùn thịt" của Lưu Dặc Dã, trong lòng cũng tràn ngập vô hạn tuyệt vọng và hối hận. Khi mới gặp nhóm Chu Tiếu, ngoài việc hơi "để bụng" đến cô bé kia, hắn cũng không có bất kỳ ý nghĩ bất lương nào khác.
Nhưng cũng chính là một ý nghĩ sai lầm đó đã khiến hắn cùng thiếu niên có lai lịch bí ẩn, thủ đoạn khủng bố này đứng ở phe đối lập, một đường tận mắt chứng kiến hắn nhanh chóng tăng cao thực lực, dùng tu vi chưa tới Đạo Sư cảnh mà vẫn giết được hai mươi mốt tên Đạo Quân tu sĩ!
Vào giờ phút này, vẻ mặt Lâm Trạch tràn ngập hối hận.
Lại một tiếng va chạm!
Một cánh tay khác của Lâm Trạch bị Đại Thanh nghiền nát, xương ngực tan tành, thân thể vặn vẹo biến dạng, bay ngược ra ngoài, đập mạnh xuống đất mà không một tiếng động.
Đám người kia rốt cục cũng đã đến.
Cầm đầu là một lão ông râu tóc bạc phơ trong hồng bào, thân hình hùng tráng kiên cường, sắc mặt đỏ bừng vì phẫn nộ, phảng phất một con Băng Hải Sư Vương có thể bạo tẩu bất cứ lúc nào.
Hiển nhiên, người vừa cất tiếng quát bảo Chu Tiếu dừng tay, chính là lão.
Phía sau lão ông hồng bào, hơi chậm nửa bước, đứng một thiếu niên và một vị trung niên nam nhân mặt trắng.
Người đàn ông trung niên môi hồng răng trắng, đầu đội mũ cao âm dương, trên mặt mang theo nụ cười không mặn không nhạt.
Còn thiếu niên kia, khoác một thân hoa bào, anh tuấn, lạnh lùng. Tuổi hắn chưa tới hai mươi, chừng mười bảy mười tám, thân cao đã gần một mét chín. Khắp toàn thân trên dưới quanh quẩn một luồng khí độ khiến người ta không dám nhìn thẳng, lộ hết ra sự sắc bén, như kiếm bay thẳng trời, tuyệt đối phi phàm, khiến người ta lập tức liên tưởng đến bốn chữ —— "Thiên chi kiêu tử".
Và phía sau ba người này, theo sau là một đám tu sĩ cao lớn mặc đồng phục, sát khí bức người, Đạo Năng trường đều đã đạt đến Đạo Quân cảnh!
Chu Tiếu âm thầm suy đoán, đám tu sĩ này có lẽ là phong định tu sĩ.
Rất nhanh, sự chú ý của Chu Tiếu quay trở lại cảm giác quen thuộc lúc trước.
Chẳng biết vì sao, cảm giác quen thuộc đó đã phai nhạt đi rất nhiều, không còn mãnh liệt như trước nữa.
Theo cảm giác quen thuộc đó, Chu Tiếu nhìn về phía thiếu niên thiên tài đứng sau lão ông.
Cảm giác quen thuộc đó, chính là từ thiếu niên có khí chất bất phàm, sự sắc bén bộc lộ toàn thân này truyền ra.
Nhưng Chu Tiếu lại không hề có ấn tượng gì về hắn, hai người cũng không thể nào quen biết.
"Ngươi là ai?" Chu Tiếu nhìn thiếu niên, cất tiếng hỏi.
Vừa dứt lời, bất kể là Lý Y Nhân, Hoa thái tử, hay lão ông, người trung niên, trong mắt đều toát ra một tia kinh ngạc.
Thiếu niên khẽ nhíu mày, chậm rãi bước ra, ánh mắt thu từ những thi thể xung quanh, nhìn chằm chằm Chu Tiếu, sau đó rơi vào Huyền Binh Đại Thanh đã co rút lại như một chiếc nhẫn, tựa như đang phán đoán điều gì đó.
"Bản tu giả, Quân Lâm Nguyệt. Ngươi là ai? Bọn họ, đều do ngươi giết?" Thiếu niên hỏi.
Nghe được ba chữ "Quân Lâm Nguyệt", lòng Chu Tiếu hơi động, một đoạn ký ức tàn khuyết tuôn ra, nhưng lại như tro tàn trong gió, thoáng chốc đã bị thổi tan.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả Tàng Thư Viện.