(Đã dịch) Tiêu Dao Phái - Chương 514: « cái kinh »
"Thật ra chuyện này ngươi phải cảm tạ Hoàng Tiêu tiểu tử kia. Nếu không phải hắn, dù ta có lòng giúp ngươi, cũng khó khăn đôi chút. Dù sao còn có 'Thái Huyền Tông' quấy rối, Ô Kim mấy người cũng không phải đèn đã cạn dầu. Hoàng Tiêu đánh bại Hư Vô Dục, ngươi hai thắng một phụ, kết quả này không thể chối cãi. Bọn họ cũng phải nuốt trái đắng thôi." Từ Trù nói.
"Ta biết, lần này may nhờ Hoàng lão đệ, nếu không, ta không có ngày hôm nay." Hồng Nhất đáp.
"Chỉ có thể nói, thực lực của hắn quá phi phàm. Ngươi có một người bạn như vậy, là phúc của Cái Bang. Hơn nữa hắn còn trẻ như vậy, vài năm, mười mấy năm, mấy chục năm nữa, lời hắn nói ra, cả giang hồ phải run rẩy mấy phần. Dĩ nhiên, ngươi cũng không kém, sau này cũng có thể đạt tới thành tựu đó. Khi đó, mới là cảnh tượng Cái Bang nên có." Từ Trù ước mơ nói.
Đối với Hoàng Tiêu, ông ta thật bất ngờ. Dù biết Hoàng Tiêu không đơn giản, nhưng trong thâm tâm vẫn không ngờ hắn có thể đánh bại Hư Vô Dục.
Hiện tại Hoàng Tiêu và Hồng Nhất quan hệ rất mật thiết, đây là chuyện tốt cho Cái Bang.
Hơn nữa Hoàng Tiêu hiện tại đại diện không chỉ cá nhân, mà còn 'Lục Phiến Môn', thế lực triều đình, và đệ tử 'Độc Thần Cốc'. Bất kể mặt nào cũng đáng kết giao.
Thực lực Hồng Nhất có lẽ chưa đạt tiêu chuẩn Từ Trù nghĩ, nhưng ưu thế của Hồng Nhất là trẻ tuổi. Giang hồ này chung quy là của người trẻ, chỉ cần cho Hồng Nhất thời gian, dựa vào tư chất của hắn, nhất định sẽ lợi hại hơn lão già này.
Hơn nữa hắn còn có nhiều bạn tốt cùng chí hướng, đều là đại diện cho thế hệ trẻ. Đến khi họ thành danh, địa vị Cái Bang trong giang hồ sẽ khác biệt rất lớn.
"Được rồi, nên nói đều đã nói. Ngươi theo ta. Ta sẽ giao bí kíp 'Hàng Long Thập Bát Chưởng' và 'Đả Cẩu Bổng Pháp' cho ngươi." Nói xong, Từ Trù đứng lên.
Hồng Nhất theo Từ Trù vào hậu thất. Từ Trù đến giá sách, đưa tay ấn vào một quyển sách.
"Răng rắc" một tiếng. Giá sách tách ra, sau lưng có một hốc tối.
Trong hốc tối chỉ có một hòm sắt đen, khi Từ Trù mang ra, Hồng Nhất mới thấy rõ hai khóa đồng trên đó.
"Từ trưởng lão, đây chính là?" Hồng Nhất kích động.
Đây là tuyệt học chân chính của Cái Bang, sắp được giao vào tay mình, sao hắn không kích động?
"Không sai, đây là 'Hàng Long Thập Bát Chưởng' và 'Đả Cẩu Bổng Pháp'." Từ Trù vừa nói, vừa lấy chìa khóa từ tay áo, mở một khóa đồng.
Lúc này, Hồng Nhất ngẩn người, rồi nói: "Từ trưởng lão, ta có thể mang rương này về không?"
"Vì sao?" Từ Trù hỏi.
"Ta... chìa khóa của ta không mang theo." Hồng Nhất ngượng ngùng nói.
Hắn mới nhớ ra, chìa khóa của mình còn để Hoàng Tiêu giữ. Chuyện này không thể nói rõ với Từ Trù.
"Có thể mang về, nhưng sau khi xem xong, ngươi phải bỏ bí kíp vào rương, khóa lại và mang trả." Từ Trù nói.
Hồng Nhất hiểu rõ, bang chủ Cái Bang chỉ cần nhớ nội dung bí kíp. Bí kíp trong rương là dự phòng. Nếu mình gặp chuyện như sư phụ, không kịp truyền thụ công pháp, thì môn công pháp này không bị thất truyền.
"Vâng, trưởng lão." Hồng Nhất gật đầu, "Vậy ta có thể đi không?"
Thấy vẻ mặt Hồng Nhất, Từ Trù cười nhẹ: "Không cần gấp vậy, công pháp đều trong tay ngươi rồi. Lúc đó ngươi muốn xem thế nào thì xem."
Bị Từ Trù nhìn thấu tâm tư, Hồng Nhất lúng túng, nhưng vẫn hỏi: "Trưởng lão còn gì muốn phân phó?"
"Còn một quyển sách phải cho ngươi." Nói xong, Từ Trù đi về phía một giá sách khác.
Rồi lấy một quyển sách, trở lại trước mặt Hồng Nhất.
"Đây là?" Hồng Nhất nghi ngờ nhận quyển sách Từ Trù đưa, nhìn bìa sách, thấy viết hai chữ 'Cái Kinh'.
"Cái Kinh?" Hồng Nhất lẩm bẩm, "Đây là sách gì? Ta chưa từng nghe, cũng không giống công pháp."
"Đúng, không phải công pháp." Từ Trù gật đầu, "Chỉ là một bộ kinh thư."
"Một bộ kinh thư?" Hồng Nhất hỏi, "Không biết trưởng lão có ý gì?"
Hồng Nhất không hiểu ý Từ Trù, cho mình một bộ kinh thư? Hơn nữa, Từ Trù đặt kinh thư tùy tiện trên giá sách, rõ ràng không coi trọng, chắc không phải thứ gì tốt.
"Nói sao nhỉ? Đây là kinh thư Cái Bang truyền lại, nghe nói là của tổ sư gia năm xưa." Từ Trù nói, "Dù chỉ là kinh thư, ngươi không được xem thường."
"Tổ sư gia?" Hồng Nhất kinh ngạc, nếu là của tổ sư gia, dù bình thường cũng phải bảo quản cẩn thận.
"Nếu không phải của tổ sư gia, ngươi sẽ xem thường kinh thư này?" Từ Trù hỏi.
"Trưởng lão, trong lòng ta có chút khó hiểu, không biết kinh thư này có gì đặc biệt? Nếu thật sự quý giá, trưởng lão không nên đặt tùy tiện trên giá sách chứ?" Hồng Nhất hỏi.
"Thật ra, các đời bang chủ đều nghi ngờ về kinh thư này, chưa từng phát hiện bí mật gì." Từ Trù nói, "Ngươi có biết 'Hàng Long Thập Bát Chưởng' và 'Đả Cẩu Bổng Pháp' từ đâu mà có không?"
"Tất nhiên là tổ sư truyền lại." Hồng Nhất nói.
Nhưng vừa dứt lời, mặt hắn hơi đổi, chỉ vào « Cái Kinh » trong tay, nhỏ giọng nói: "Khó có thể là từ quyển này?"
"Không sai, nghe nói năm xưa tổ sư gia có được « Cái Kinh » này, từ đó lĩnh ngộ hai môn công pháp, mới khiến Cái Bang đứng vững trong giang hồ, truyền thừa đến nay." Từ Trù nói.
Hồng Nhất trợn mắt, chuyện này thật kinh người, đây là bảo bối, bảo bối thật sự.
"Ngươi có lẽ cảm thấy kinh thư như vậy phải bảo quản cẩn thận?" Từ Trù hỏi.
"Đúng vậy." Hồng Nhất gật đầu.
Nếu thật sự như vậy, bảo quản kinh thư này phải cẩn thận hơn 'Hàng Long Thập Bát Chưởng' và 'Đả Cẩu Bổng Pháp'.
"Ta cũng nói, các đời bang chủ Cái Bang, thậm chí tiền bối thiên tư siêu tuyệt cũng từng nghiên cứu cẩn thận, cuối cùng không ngộ ra công pháp gì. Cho nên mọi người không kỳ vọng, thậm chí cho rằng đây chỉ là lời đồn, chỉ là một quyển kinh thư bình thường. Tổ sư gia sáng chế hai môn công pháp không liên quan đến kinh thư này. Vì vậy, kinh thư này không được coi trọng." Từ Trù nói, "Nhưng dù thật hay giả, ta phải nói cho ngươi biết, kinh thư này cho ngươi, ngươi có xem hay không, thử hay không, tùy ngươi."
Hồng Nhất trầm mặc, Từ Trù đã nói rất rõ.
Vì các đời bang chủ và cao thủ trong bang không lĩnh ngộ được gì, nên kinh thư này bị coi là giả. Đặt kinh thư tùy tiện trên giá sách là đương nhiên.
Nhưng chung quy có lời đồn, nên Từ Trù nói cho Hồng Nhất theo lệ thường.
"Từ trưởng lão, vậy ngươi nghĩ thế nào?" Hồng Nhất suy tư rồi hỏi.
"Chắc là giả. Ta từng xem, tìm hiểu, không có cảm giác gì. Không chỉ ta, mà cả sư phụ ngươi, các trưởng lão khác, thậm chí tiền bối tuyệt thế cảnh giới đã qua đời cũng không phát hiện gì." Từ Trù nói, "Dĩ nhiên, ngươi có thể thử, có lẽ ngươi sẽ phát hiện gì đó? Dù sao chuyện này tùy duyên, là của ngươi sẽ là của ngươi. Không phải của ngươi, ngươi không cưỡng cầu được. Dĩ nhiên, ngươi có thể thử, nhưng không được lãng phí quá nhiều thời gian, hiểu không?"
"Trưởng lão, ta hiểu rõ." Hồng Nhất gật đầu.
Hắn biết, kinh thư này có lẽ chỉ có ý nghĩa kỷ niệm, dù sao đã nhiều năm.
Về phần nội dung, có lẽ thật sự chỉ là như vậy. Dù mình thiên tư không tệ, nhưng Cái Bang truyền thừa nhiều năm, thiên tài hơn mình không phải không có.
Họ không phát hiện, lẽ nào chỉ mình có thể phát hiện gì đó?
"Được rồi, nên nói đã nói, nên cho đã cho, tiếp theo tùy ngươi." Từ Trù nói, "Nếu có phiền toái gì cứ việc tìm ta, lão già này ít nhất vẫn có chút tác dụng."
"Đa tạ trưởng lão, vậy Hồng Nhất cáo lui trước." Hồng Nhất nói.
Hắn biết Từ Trù nói phiền toái là gì, đó là Xích Ty và đám người chắc chắn sẽ gây phiền toái cho mình. Họ sẽ không để mình yên ổn làm bang chủ.
Khi Hồng Nhất trở lại, liền đi tìm Hoàng Tiêu.
"Hồng đại ca, đây là chìa khóa." Hoàng Tiêu trả chìa khóa cho Hồng Nhất, "Ta ra ngoài trước."
"Không cần." Hồng Nhất lắc đầu.
"Không được, công pháp này chỉ bang chủ mới được xem, đừng nói ta, đệ tử Cái Bang cũng không được xem. Ta vẫn ra ngoài rồi nói, chờ ngươi mở ra, cất bí kíp xong, ta sẽ vào." Hoàng Tiêu nói.
Dù Hồng Nhất tin mình, mình cũng không muốn dòm ngó võ học Cái Bang, nhưng mình dù sao cũng là người ngoài. Nếu mình ở đây, bị người hữu tâm biết được, sợ sẽ làm to chuyện, không có lợi cho Hồng Nhất.
Hồng Nhất biết Hoàng Tiêu tránh hiềm nghi, thấy hắn nói vậy, cũng gật đầu: "Được, xin Hoàng lão đệ chờ ở cửa một lát."
Hoàng Tiêu gật đầu, ra khỏi phòng, tiện tay đóng cửa lại.
Trong phòng, Hồng Nhất cầm chìa khóa Hoàng Tiêu trả lại, mở khóa đồng còn lại trên hòm sắt đen.
Cái bang trải qua bao thăng trầm, liệu có thể hưng thịnh trở lại? Dịch độc quyền tại truyen.free