Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Phòng Đông - Chương 249: Giết người như thảo không nghe thấy thanh

Phương Thiên Phong chọn ra hai mươi tám người, trong đó sáu người là thân tín của Ngũ gia và Kỷ tổng. Số còn lại là những kẻ thuộc phe hắc đạo có địa vị cao nhất. Nếu một đại gia bất động sản ở Nguyên Châu muốn giết người, rất có thể sẽ liên hệ một trong số họ.

Ban đầu Cương Bột vẫn chưa hi��u rõ lắm, nhưng khi thấy Phương Thiên Phong với tốc độ đánh máy khó tin, gõ ra từng bản tư liệu cá nhân, Cương Bột mơ hồ hiểu ra điều gì đó.

Phương Thiên Phong đưa hai mươi tám tờ tài liệu cho Cương Bột, nói: “Ngươi xem thử trong hai mươi tám người này, ngươi quen biết bao nhiêu người.”

Cương Bột nhận lấy, xem xét kỹ lưỡng một lượt, sau đó bắt đầu phân loại, chia 28 bản tư liệu thành ba phần, nói: “Ta từng có liên hệ với năm người này, rất hiểu rõ họ. Mười sáu người này từng gặp mặt hoặc nghe nói qua, nhưng không thân thuộc lắm. Còn bảy người này thì hoàn toàn không quen biết.”

Phương Thiên Phong lại rút ra tư liệu của sáu thân tín của Ngũ gia và Kỷ tổng.

“Cho ngươi một ngày thời gian, hỏi thăm tin tức của những người còn lại, sau đó trong số hai mươi hai người đó, chọn ra năm, không, mười kẻ khả nghi nhất đã thuê sát thủ.” Phương Thiên Phong nói.

Cương Bột lập tức nói: “Không thành vấn đề, tôi sẽ đi hỏi ngay. Nhưng, ngài có thể cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra vậy?”

“Có người đã thuê tội phạm truy nã để gi���t tôi, tôi nghi ngờ là người của Ngũ gia hoặc Kỷ tổng.” Phương Thiên Phong nói.

“Phương ca. Dù chúng ta không ưa cảnh sát, nhưng tôi dám cam đoan, chuyện này nếu muốn điều tra, cảnh sát vẫn là nhanh nhất. Ngài làm vậy là bỏ gần tìm xa rồi.” Cương Bột nói.

“Ta biết, ta tin rằng cảnh sát sẽ sớm có tin tức cho tôi, và ta cũng sẽ nghĩ cách. Nhưng, ta phải khiến một số người biết cái giá phải trả khi giết Phương Thiên Phong ta!” Phương Thiên Phong nói.

“Tôi hiểu rồi, Phương ca ngài cẩn thận đấy. Tuyệt đối đừng để bị nắm nhược điểm.” Cương Bột nói.

Phương Thiên Phong đưa tư liệu của sáu thân tín của Ngũ gia và Kỷ tổng cho Cương Bột, nói: “Trước tiên hãy điều tra rõ hành tung của sáu người này. Cố gắng hôm nay báo cho ta biết ngay.”

Cương Bột trực tiếp rút ra một bản, nói: “Mấy ngày trước tôi còn cùng vài người bạn nhắc đến người này, gần đây hắn luôn bận rộn chuyện công ty cho vay, ban ngày chắc chắn ở trong công ty.”

Phương Thiên Phong liếc qua bản tư liệu, nói: “Ừm, người đầu tiên chính là hắn.”

Phương Thiên Phong đứng dậy cùng Cương Bột rời biệt thự, Cương Bột lái xe của mình rời đi, Phương Thiên Phong nói địa chỉ công ty cho vay Ức Bảo, bảo Thôi sư phụ lái xe đến đó.

Không lâu sau đó. Xe đi đến bên cạnh công ty cho vay Ức Bảo.

Phương Thiên Phong nhớ lại những tư liệu đã xem.

Đới Nguyên Bảo, biệt danh Tiểu Bảo, còn được gọi là Bảo ca, 37 tuổi, hơi béo. Năm mười sáu tuổi từng bị bắt vì trộm cắp xe đạp, sau đó được thả ra sau khi bị phê bình giáo dục. Năm mười tám tuổi, vì cùng người khác dùng dao gây gổ, ẩu đả, khiến hai người bị trọng thương, bị kết án bốn năm tù giam, do biểu hiện tốt trong tù nên được phóng thích trước thời hạn.

Đới Nguyên Bảo thông qua bạn tù mà kết giao với Ngũ gia, sau đó luôn đi theo Ngũ gia, là phụ tá đắc lực của Ngũ gia. Bởi vì hắn am hiểu việc mưu tính sau lưng, nên nổi tiếng rất ít. Nhưng những ai hiểu rõ Ngũ gia đều biết, người này giúp Ngũ gia còn nhiều hơn bất cứ ai khác.

Rắn độc trong bóng đêm, đó là đánh giá của Phương Thiên Phong về người này.

Chiếc Audi A8 chậm rãi chạy qua cổng chính công ty cho vay Ức Bảo, rồi dừng lại cách đó hai mươi mét.

Phương Thiên Phong ngồi ở ghế sau, hai mắt nhắm nghiền. Dường như đang nghỉ ngơi, nhưng trên thực tế, hắn đang điều khiển khí binh bay vào bên trong công ty cho vay Ức Bảo, tiến vào văn phòng của Đới Nguyên Bảo.

Thông qua khí binh, Phương Thiên Phong không chỉ có thể nhìn thấy toàn cảnh bên trong văn phòng, mà còn có thể nhìn thấy số mệnh của Đới Nguyên Bảo.

Tài vận thô hơn ngón út một chút, tài sản không dưới năm mươi triệu.

Oán khí dày bằng cổ tay, nhưng khá thưa thớt, cho thấy hắn làm nhiều việc ác nhưng không tự thân ra tay hại người.

Dưới số mệnh có vòng vượng khí, vợ hắn vượng phu.

Vòng hợp vận thất thải đại diện cho hệ thống Nguyên Châu mang phẩm chất như chiếc đũa, có dấu hiệu suy yếu rõ ràng, xem ra sau khi Ngũ gia chết, địa vị của hắn đã bị suy yếu.

Ngoài ra, còn có vài tiểu quan viên có quan khí chống đỡ hắn, nhưng quan hệ giữa hai bên không chặt chẽ, chỉ là mối quan hệ hợp tác thuần túy.

Mặt khác, Đới Nguyên Bảo mắc bệnh tim ở mức độ trung bình.

Nguyên khí xung quanh đột nhiên xuất hiện dao động rất nhỏ, giống như trước cơn mưa, gió mạnh đột nhiên nổi lên.

Vòng hợp vận và vòng quan khí trên người Đới Nguyên Bảo lập tức có phản ứng, nhưng chưa kịp phát uy, hình nhân oán khí đã xuất hiện!

Hình nhân oán khí nhanh chóng chui vào oán khí của Đới Nguyên Bảo, khống chế oán khí đánh tan vòng hợp vận và vòng quan khí của Đới Nguyên Bảo, khiến số mệnh của Đới Nguyên Bảo hoàn toàn mất đi khả năng phản kháng.

Loại số mệnh tầm thường này của Đới Nguyên Bảo, trước mặt Phương Thiên Phong không đáng nhắc tới.

Kiếm bệnh khí đâm thẳng vào tim Đới Nguyên Bảo, điên cuồng khuấy đảo.

Tim Đới Nguyên Bảo đột ngột ngừng đập!

Hắn khẽ kêu một tiếng, vội vàng đưa tay vào túi lấy ra lọ thuốc, nhưng bàn tay hắn bị kiếm sát khí vô hình khẽ chạm vào, lọ thuốc rơi xuống đất, thuốc viên văng tung tóe.

“Ực......”

Đới Nguyên Bảo mặt đỏ bừng, khó thở, lập tức quay người nhặt thuốc viên, nhưng kiếm môi khí lặng lẽ hiện lên, thân thể hắn chao đảo ngã, trán đập vào cạnh bàn, ngã mạnh xuống đất.

Đới Nguyên Bảo há miệng kêu to, nhưng không phát ra được tiếng nào, vội vàng tìm điện thoại di động, nhưng tay vừa trượt, điện thoại rơi lăn xuống gầm bàn.

Đới Nguyên Bảo sắc mặt từ hồng chuyển tím, tay trái ôm chặt ngực, liều mạng vươn tay bắt lấy viên thuốc, mắt thấy sắp chạm vào một viên thuốc, như có một cơn gió thổi tới, viên thuốc lại lăn đi xa.

Tầm mắt ngày càng mơ hồ, Đới Nguyên Bảo không hề tuyệt vọng, chậm rãi vươn tay, cố hết sức nắm lấy một viên thuốc khác, quả nhiên trời không phụ người có lòng, hắn cuối cùng cũng thành công nắm được một viên thuốc, đang định đưa vào miệng thì trước mắt tối sầm, ngất đi, tay phải vô lực buông thõng, viên thuốc rơi xuống đất, phát ra tiếng động rất nhỏ, rồi từ từ lăn đi xa.

Năm phút sau, một nhân viên công ty bước vào cửa, thấy Đới Nguyên Bảo nằm trên mặt đất, vội vàng hô lớn: “Đới tổng! Đới tổng ngài bị sao vậy?” Nói rồi nhanh chóng chạy đến, đặt tay dưới mũi Đới Nguyên Bảo.

Đới Nguyên Bảo không còn hô hấp.

Nam nhân viên nhanh chóng chạy ra cửa hô lớn: “Mau tới người, Đới tổng bệnh tim tái phát! Mau đưa Đới tổng đến bệnh viện.”

Nhiều người chạy lại, cùng nhau khiêng Đới Nguyên Bảo chạy ra ngoài.

“Mau! Mau! Mau!”

“Người phía trước tránh ra, đừng chắn đường!”

“Mau, đưa vào xe của tôi!”

Mọi người đưa Đới Nguyên Bảo vào bên trong một chiếc xe Volkswagen Sagitar, hai người khác cùng với chủ xe, cùng nhau rời đi.

Các nhân viên đứng ở cửa xì xào bàn tán.

“Đới tổng dù có bệnh tim, nhưng nhiều nhất cũng chỉ là khó chịu. Sao hôm nay đột nhiên lại nghiêm trọng thế này? Mong là đừng có chuyện gì, tôi vừa mới tìm được công việc này.” Một nữ nhân viên ánh mắt lộ vẻ ưu sầu.

“Tôi cảm thấy lần này Đới tổng lành ít dữ nhiều.” Một người vừa tham gia khiêng Đới Nguyên Bảo nói.

“A? Vì sao?” Nữ nhân viên kinh ngạc hỏi.

“Lúc nãy tôi khiêng Đới tổng. Tôi vừa sờ mạch hắn, đã ngừng đập, điều này có ý nghĩa gì, các cô rõ cả rồi.”

“Trời! Đới tổng đã chết rồi sao?” Nữ nhân viên kinh hãi.

“Ai, một người tốt lành như vậy, nói đi là đi, thế sự vô thường thật.”

Cùng lúc đó, Thôi sư phụ thẫn thờ nhìn chiếc xe chở Đới Nguyên Bảo rời đi. Trong lòng dâng lên sóng gió kinh hoàng.

Thôi sư phụ tuyệt đối không tin đây là sự trùng hợp.

Hắn biết Phương Thiên Phong tuyệt đối xứng với danh đại sư, nhưng cũng không ngờ rằng, Phương Thiên Phong lại ngay trước mặt hắn, chỉ ngồi trong xe một lát, mà khiến một người lặng lẽ bệnh chết.

Thôi sư phụ tay nắm vô lăng, khẽ run lên, cúi đầu nhìn xuống, phát hiện lòng bàn tay mình đầm đìa mồ hôi, vội vàng lấy khăn tay lau khô.

“Đến An Cư Thành.” Phương Thiên Phong nói.

“Vâng.” Thôi sư phụ gật đầu đồng ý, lái xe rời đi. Trong lòng có vô vàn nghi hoặc, nhưng một chữ cũng không dám nói, một chữ cũng không dám hỏi. Chỉ có thể chôn sâu trong đáy lòng.

An Cư Thành cách bệnh viện tỉnh chỉ năm phút đi xe, là dự án bất động sản được Nguyên Châu khai thác sáu năm trước, Ngũ gia sống lâu năm ở nơi này.

Xe đứng ở ngoài An Cư Thành, Phương Thiên Phong lại một lần nữa nhắm mắt dưỡng thần, điều khiển khí binh lẻn vào nơi ��� của Ngũ gia.

Phương Thiên Phong thấy. Trong phòng ngủ có một đôi nam nữ đang làm chuyện nguyên thủy nhất, một người là vợ của Ngũ gia, một người là thủ hạ đắc lực của Ngũ gia, Chùy Đầu Cường.

Phương Thiên Phong tự nhiên nhớ đến tư liệu của hai người đó.

Hứa Dung, ba mươi hai tuổi, bốn năm trước gả cho Ngũ gia, từng là vũ công chính ở quán bar hộp đêm, từng bị khởi tố vì ch���a chấp phụ nữ bán dâm, sau đó thông qua quan hệ của Ngũ gia, được thả ra, thời hạn thi hành án đã mãn.

Chùy Đầu Cường, tay đấm đắc lực của Ngũ gia, từng nhiều lần bị khởi tố và ngồi tù, nhưng đều được Ngũ gia nghĩ mọi cách bảo lãnh ra ngoài. Là người bốc đồng dễ nổi giận, nghi ngờ có vấn đề nhỏ về thần kinh, đối với Ngũ gia thì trung thành tận tâm.

Phương Thiên Phong xem xét số mệnh của hai người, không ngờ Hứa Dung lại có sát khí thật sự, đã từng giết một người, hơn nữa trên người người phụ nữ này còn có phúc khí dày bằng cây tăm.

Sát khí của Chùy Đầu Cường càng đậm đặc hơn, số người đã giết không dưới ba người. Oán khí chỉ dày bằng hai ngón tay, không bằng Đới Nguyên Bảo kia, nhưng cực kỳ ngưng tụ.

Tư liệu vô cùng chính xác, Chùy Đầu Cường quả thật có một chút bệnh khí trong đầu, điều này không ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của hắn, nhưng nếu bệnh tình nặng thêm, hậu quả sẽ khó lường.

Phương Thiên Phong không ngờ lại bắt gặp hai người này đang "chiến đấu trên giường", dù vậy cũng hứng thú nhìn một lát. Hứa Dung không hổ là vũ công chính của hộp đêm và được Ngũ gia để mắt, dù là tướng mạo hay vóc dáng đều rất đẹp. Chùy Đầu Cường thân thể cường tráng, bốc đồng mười phần, toàn bộ quá trình còn kích thích hơn cả phim hành động tình yêu của quốc gia Phù Tang.

Không lâu sau, hai người kết thúc, nằm trên giường nghỉ ngơi. Hứa Dung châm một điếu thuốc, lười biếng nói: “Chuyện ta từng nói với ngươi trước đây, ngươi có bằng lòng không?”

“Dung tỷ, tôi rất sẵn lòng cưới chị, tôi thậm chí sẵn lòng ký thỏa thuận tài sản tiền hôn nhân, không muốn một xu nào. Nhưng bảo tôi đi giết Phương đại sư, tôi không làm được. Chị không biết Phương đại sư lợi hại thế nào, tôi thì biết. Huống hồ Bàng tổng năm lần bảy lượt dặn dò không được trêu chọc Phương đại sư, ngay cả Bàng tổng cũng không dám trêu chọc, tôi đi chẳng phải là tìm chết sao?” Chùy Đầu Cường bất đắc dĩ nói.

“Đồ vô dụng!” Hứa Dung không hề che giấu sự khinh miệt đối với Chùy Đầu Cường.

Trong mắt Chùy Đầu Cường lóe lên chút tức giận, nói: “Dung tỷ, Cương Bột chị biết chứ? Một người hung hãn như vậy, trước mặt Phương đại sư lại như một con chó, chị nghĩ người thường có thể động vào hắn sao? Nghe tôi khuyên một câu, đừng trêu chọc hắn.”

Hứa Dung chậm rãi nhả ra một làn khói thuốc, nhìn bức tường phía trước, nói: “Tôi biết Phương đại sư lợi hại, cũng biết Bàng tổng không muốn đắc tội hắn, nhưng tôi không tin tên họ Phương đó có ba đầu sáu tay! Hứa Dung tôi đời này không nợ ai khác, chỉ mắc nợ Ngũ ca rất nhiều, đến lúc anh ấy chết, tôi cũng chưa thể sinh cho anh ấy một mụn con nào. Mối thù này, tôi nhất định phải báo! Chỉ cần Phương Thiên Phong chết, dù có tốn hai ba mươi triệu cũng đáng!”

Chùy Đầu Cường đau khổ khuyên nhủ: “Dung tỷ, tôi cũng thương tiếc vì Ngũ gia chết bất đắc kỳ tử, nhưng anh ấy đã chết rồi, chị không nhất thiết phải đặt cược cả mạng sống này chứ. Vạn nhất bị người điều tra ra, chị cũng sẽ bị liên lụy, thậm chí có khả năng bị kết án tử hình!”

Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết và chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free