"Tiểu Chúc?" Phương Thiên Phong nhìn dãy số xa lạ, đây là lần đầu tiên có người gọi đến từ số này, anh tuyệt nhiên không quen biết.

"Tôi là cục trưởng Cục Quản lý Đô thị Tiểu Chúc, tôi đến đây để xin lỗi ngài, ngay trước cửa nhà ngài." Giọng điệu của Chúc cục trưởng vô cùng khổ sở.

"Hôm qua dẫn người đến phá quán của tôi, lúc đó thích lắm phải không? Khi chỉ huy thủ hạ phá sạp của người khác, thích lắm phải không? Giờ Quan thị trưởng, Thiệu cục trưởng gặp chuyện rồi, ông mới nhớ ra đến xin lỗi, muộn rồi! Về chuẩn bị năm trăm vạn tiền bồi thường, bồi thường xong còn có thể thương lượng, nếu không bồi thường được, cứ liệu mà làm!"

"Phương đại sư, thật sự tôi không thể xoay sở ra nhiều tiền như vậy. Cục Quản lý Đô thị của chúng tôi đừng tưởng rằng người khác nói là uy phong, nhưng trong danh sách của chính phủ, chúng tôi căn bản chẳng có địa vị gì, ai mà không coi chúng tôi như chó? Ai có chút bối cảnh sẽ đến đơn vị kiểu này? Bảo tôi lấy ra mấy chục vạn, cắn răng một cái thì còn có thể xoay xở được, nhưng năm trăm vạn thì thật sự không thể." Chúc cục trưởng than thở một tràng.

"Lúc các ngươi phá quán của tôi, sao không nghĩ xem mình là chó? Ta không ngốc, ta biết bất luận ngành nào, dù là trong giới quan chức cũng có người tốt. Quản lý đô thị không phải tất cả đều là đồ khốn kiếp, nhưng làm cục trưởng Cục Quản lý Đô thị thì nhất định là đồ khốn kiếp! Chuyện khác ta không quản, trong vòng một tuần nếu không gom đủ năm trăm vạn, ông hãy chờ ngồi nhà lao cả đời đi! Ta cũng sẽ cho ông nếm thử mùi vị bị người khác ức hiếp mà không dám phản kháng. Tránh xa nhà ta một chút, đừng ép ta dùng những thủ đoạn kịch liệt hơn để đối phó ông. Tiện thể, ông hãy chuyển lời cho cục trưởng Điện lực, bảo hắn nhanh chóng chuẩn bị năm trăm vạn, cho hắn biết cái giá phải trả khi cắt điện của tôi!"

Phương Thiên Phong nói xong thì cúp máy.

Đến Lâm Viên Trường An, Phương Thiên Phong trò chuyện vài câu với bảo vệ ở cổng rồi đi vào biệt thự.

Phương Thiên Phong tiếp tục dùng nguyên khí luyện hóa đoạn đao của Hồng Tú Toàn, đợi đến khi nguyên khí cạn kiệt thì nằm trên giường suy nghĩ sự tình.

"Cái đoạn đao này là để chuẩn bị cho Vệ Hoành Đồ, nhân vật thứ năm trong số các gia tộc quyền thế của tỉnh. Một khi Vệ Hoành Đồ ngã xuống, có thể hoàn toàn làm tan rã thế lực của Hướng gia ở Đông Giang. Nhưng nhà họ Hướng tất nhiên sẽ nhanh chóng tập trung lực lượng để ra tay, lúc đó ắt phải có thêm một kiện khí bảo cường đại nữa mới được. Vì vậy, ít nhất ta phải luyện hóa một cái Cửu Long ngọc hồ chén, mới có thể động thủ với Vệ Hoành Đồ. Sau đó thuận thế tiến về kinh đô, đồng thời với việc Hướng gia ra tay, ta sẽ giải quyết Hướng gia!"

Phương Thiên Phong lại nghĩ đến Kiều Đình, Kiều Đình vẫn chưa về nên anh gọi điện thoại cho Vương Lệ hỏi thăm tình hình của cô. Anh được biết đoàn múa ballet Đông Giang vừa biểu diễn ở nước ngoài về, một thời gian nữa hình như sẽ biểu diễn các vở ballet [Tiên Nữ] và [Giản Yêu] tại Nhà hát Đông Giang.

Phương Thiên Phong ghi nhớ trong lòng. Sau đó anh lên mạng tìm hiểu một chút tình hình của đoàn kịch múa ballet Đông Giang.

Gần tối, Bàng Kính Châu gọi điện thoại đến, nói chuyện khách sạn lớn Ngọc Giang đang đàm phán với nhà họ Hướng, đồng thời vô tình để lộ ra rằng nhà họ Hướng muốn trì hoãn, nhưng hắn đang cố gắng giải quyết.

Tối hôm nay, Phương Thiên Phong thực sự không được yên ổn. Bởi vì điện thoại di động đổ chuông không ngừng.

"Phương Thiên Phong, cậu quả thực là Long Vương ngự trị thành phố Vân Hải rồi, vừa bắt Phó thị trưởng Hạng, lại khiến Quan thị trưởng xuống đài! Đúng là, tôi biết Bí thư Trần Nhạc Uy đã bắt Quan thị trưởng, nhưng người ngoài không biết, còn tưởng rằng cậu vì một quán lẩu cá rồng mà bắt Quan thị trưởng!" Hà Trường Hùng nói.

"Làm gì có chuyện đó? Ai lại tin loại chuyện như vậy?" Phương Thiên Phong cảm thấy không thể tin nổi. Đồng thời cũng thấy thú vị.

"Người có trình độ như cậu và tôi đương nhiên sẽ không tin, nhưng rất nhiều người hiểu biết không nhiều, chỉ có thể thông qua những thông tin họ biết mà phán đoán kết quả. Nếu tôi không biết trước rằng Bí thư Trần Nhạc Uy đã ra tay với Quan thị trưởng, tôi cũng sẽ nghi ngờ là cậu đã động thủ với Quan thị trưởng. Những chuyện khác về cậu tôi không rõ lắm, nhưng về sự gan dạ của cậu thì tôi hiểu rất rõ, cậu quả thực không biết sợ là gì. Tuy nhiên, Thiệu cục trưởng và những người khác làm quá đáng thật, lừa gạt tống tiền b���n họ một phen cũng tốt. Cứ để bọn họ nhớ đời."

"Chú ý lời nói, là bồi thường, không phải lừa gạt tống tiền!"

"Tôi có thể nói cậu là doanh nhân có lương tâm nhất Đông Giang không?" Hà Trường Hùng hỏi lại.

"Có thể."

Trò chuyện xong với Hà Trường Hùng, Mạnh Đắc Tài lại gọi điện thoại tới, kinh ngạc lạ thường: "Không đến mức đó chứ! Vì một quán lẩu cá rồng, cậu lại động thủ với một thị trưởng tỉnh lỵ? Chuyện này cũng quá đáng sợ rồi! Đường đường là thị trưởng mà lại không đáng giá tiền đến thế sao? Từ khi quen biết cậu, tôi mới thấy nửa đời trước mình sống hoài sống phí! Trước đây nếu có ai nói cho tôi biết một thị trưởng tỉnh lỵ vì một quán lẩu cá rồng mà bị "song quy", tôi đảm bảo sẽ tát cho hắn một cái."

"Bây giờ ông cũng có thể tát hắn đấy, ông nghe ai nói?" Phương Thiên Phong cười hỏi.

"Không cần nghe ai nói cả, cháu trai Quan thị trưởng hiện đang khóc lóc trong phòng khách nhà tôi, nói rằng sẽ dập đầu nhận tội với cậu. Cầu xin cậu tha cho Quan thị trưởng."

"Ông đừng nghe người khác nói bừa. Lần này Quan thị trưởng bị 'song quy', không liên quan gì đến tôi, có lẽ là do có sự đấu đá nội bộ trong giới cấp cao."

"Thật sao? Sao tôi lại cảm thấy lời họ nói nghe có lý nhỉ, chuyện vì một quán lẩu cá rồng mà bắt một thị trưởng thế này, người khác không làm được, nhưng Phương đại sư như cậu thì nhất định làm được."

"Lão Mạnh, vài ngày không gặp, ông học nói tướng thanh à? Sao mà mồm mép chua ngoa thế?"

Điện thoại của Bộ trưởng Tôn Đạt Tài chợt reo, Phương Thiên Phong đành phải nói với Mạnh Đắc Tài rằng sau này tìm cơ hội nói chuyện tiếp.

"Phương đại sư, tôi biết chuyện của Quan thị trưởng không liên quan nhiều đến ngài, tuy nhiên, ngài nhất định biết nội tình, có phải có liên quan đến Bí thư Trần Nhạc Uy không? Ngài quen biết Bí thư Trần sao?" Thân phận địa vị khác nhau, cách nhìn nhận vấn đề tự nhiên cũng khác.

"Ta quen hắn, nhưng hắn không biết ta." Phương Thiên Phong nói.

"À, tôi hiểu rồi." Tôn Đạt Tài có được thông tin nội bộ nhiều hơn Mạnh Đắc Tài rất nhiều, cho dù Phương Thiên Phong không mở miệng, hắn cũng cơ bản xác định đây là Trần Nhạc Uy đã ra tay.

"Tin tức về Phó thị trưởng Hạng, trước mắt đừng vội công bố. Nếu hắn không nhận tội, cứ cho hắn lên báo. Nếu hắn thành khẩn khai báo, thì vẫn không công bố, một phó thị trưởng làm loại chuyện này, một khi đăng báo, cấp trên sẽ chẳng làm gì được tôi, nhưng chắc chắn sẽ bất mãn với cậu." Phương Thiên Phong nói.

"Cảm ơn Phương đại sư đã thông cảm, kỳ thực loại chuyện này cũng không phải là không có cách khác." Tôn Đạt Tài nói.

"Cách nào?"

"Cách thứ nhất, là cách một số người cấp trên thường làm, đó là tiết lộ tin tức cho truyền thông bên ngoài, tạo áp lực từ bên ngoài lên đối phương. Nhưng tôi không dám làm như vậy lắm, vả lại cấp bậc cũng không đủ. Cách thứ hai là tìm một người tạm thời, thậm chí khiến cả tòa soạn báo phải làm vật thế tội, nhưng cũng có rủi ro. Cách thứ ba chính là thông qua mạng internet." Tôn Đạt Tài nói.

"À." Phương Thiên Phong biết chắc chắn còn có những cách khác, chỉ là Tôn Đạt Tài khó nói ra.

Tôn Đạt Tài ho nhẹ một tiếng, nói: "Tin tức liên quan đến việc cục trưởng Cục Quản lý Đô thị phá quán, tôi sẽ tự mình xét duyệt, ngày mai sẽ đăng báo. Mặc dù bài đưa tin có hơi khoa trương, nhưng cũng có thể cảnh cáo một chút những quản lý đô thị vô pháp vô thiên đó."

"Chuyện tin tức còn phải để các ông làm một cách chuyên nghiệp, tôi sẽ không nhúng tay." Phương Thiên Phong nói.

Tôn Đạt Tài đột nhiên hạ giọng nói: "Phương đại sư, ngài có tin tức gì về tân thị trưởng thành phố Vân Thủy không? Vốn dĩ Phó thị trưởng Hạng là ứng cử viên hàng đầu, nhưng hắn lại bị ngài 'bắt'. Những người khác đang muốn vận động, thì Quan thị trưởng lại gặp chuyện. Hiện tại ở Đông Giang coi như trống ra hai vị trí thị trưởng. Ngài xem, tôi có cơ hội nào không?"

Phương Thiên Phong thầm cười trong lòng, Tôn Đạt Tài dù sao cũng là nhân vật có tầm cỡ trong thành phố, trước đây rất ít khi nói thẳng thừng như vậy, nhưng giờ liên quan đến tiền đồ quan chức, đành phải vậy thôi.

"Về việc này, ta vẫn chưa có tin tức gì. Tuy nhiên, nói như vậy, muốn làm thị trưởng thì tốt nhất nên đi lên từ thường vụ phó thị trưởng thứ tư hoặc phó bí thư chuyên trách thứ ba. Tư lịch của ông có phải hơi non kém không?" Phương Thiên Phong nói. Những điều này đều là chủ đề thường được bàn luận trên bàn ăn trước đây, thậm chí còn có người đã thống kê chức vụ của các thị trưởng tỉnh Đông Giang trước khi được thăng nhiệm thị trưởng, trong đó phó bí thư chiếm đa số, tiếp theo là thường vụ phó thị trưởng, còn các chức vụ khác thì rất khó một bước lên thị trưởng.

Tôn Đạt Tài nói: "Cái này tôi biết. Nhưng hiện tại sau gáy tôi cũng có khắc nửa chữ 'Phương', ngài cũng không thể che giấu tôi chứ. Vị Phó chủ nhiệm Sài của Ủy ban Kiến thiết, tuy quan hệ với ngài cũng không tính là sâu đậm, nhưng đã hết lòng bảo vệ ngài trước mặt Bàng Kính Châu, đã nghĩ đến việc đi nhậm chức phó bí thư hoặc thậm chí Huyện trưởng huyện Niên Khang rồi. Còn tôi thì vẫn luôn theo sát ngài. Tuổi tác của tôi cũng hơi lớn rồi, nếu lần này không thể thăng lên cấp sảnh chính, về sau cơ bản sẽ không còn hy vọng lên chức phó tỉnh trưởng nữa."

Phương Thiên Phong kinh ngạc, lời Tôn Đạt Tài nói ra quả thực rất rõ ràng, xem ra hắn thật sự vô cùng sốt ruột.

"Ta cũng không gạt ông, cấp huyện thì ta có thể nắm chắc, nhưng cấp thị sảnh thì ta không thể nắm được, để ta suy nghĩ thêm." Phương Thiên Phong không tiện trực tiếp từ chối.

"Có được câu này của ngài, tôi an tâm rồi." Tôn Đạt Tài rất hài lòng.

Phương Thiên Phong buông điện thoại xuống, cảm thấy hơi mệt, đồng thời trong lòng cũng nảy sinh vài suy nghĩ khác lạ. Tu luyện Thiên Vận Quyết mới vỏn vẹn hơn nửa năm, thế mà ngay cả nhân vật có tầm cỡ trong thành phố cũng phải đến cầu xin.

Phương Thiên Phong cảm thấy có chút không thể tưởng tượng nổi, bản thân mình vậy mà lại có sức ảnh hưởng lớn đến quan viên cấp thị sảnh.

Chuông điện thoại lại reo, Phương Thiên Phong cúi đầu nhìn, là Dương Bội Đạt, người bạn học cũ làm phóng viên gọi đến. Anh bất đắc dĩ lắc đầu, đặt điện thoại lên tai nghe máy.

"Phương Thiên Phong, hôm nay người ta đồn điên hết cả rồi, nói thành phố Vân Hải có một Phương đại sư, hôm trước bắt hai chính huyện, hôm qua bắt một phó thị, hôm nay bắt chính thị, ngày mai chuẩn bị bắt phó tỉnh, một tuần ra khỏi Đông Giang, một tháng ra khỏi Hoa Quốc. Người ta còn đặt cho cậu biệt hiệu, thư ký ủy ban kiểm tra kỷ luật ngầm của tỉnh Đông Giang, vừa mới từ khắc tinh của cảnh sát thăng cấp thành khắc tinh của quan viên."

Phương Thiên Phong dở khóc dở cười, nói: "Các ông thật sự có thể đồn loạn lên được. Tôi cũng lười biện giải, muốn nói thế nào thì nói. Hôm nay tôi nghe điện thoại mà đau cả đầu. Còn chuyện gì khác không?"

"Đợi chuyện của Phó thị trưởng Hạng được giải quyết ổn thỏa, tôi sẽ thăng chức lên biên tập viên tòa soạn báo, muốn mời cậu ăn bữa cơm cảm tạ, sẽ chọn tại sảnh Trường Giang ở Viễn Giang Lâu! Tôi sẽ lập tức đi hỏi Nhạc Thừa Vũ và những người khác, lâu năm không gặp, cùng nhau ăn một bữa cơm thì tốt quá." Dương Bội Đạt nói.

"Được thôi, nhớ kỹ phải báo trước thời gian, dạo gần đây tôi có lẽ khá bận rộn." Phương Thiên Phong nói.

"Không có vấn đề gì!"

Ngay sau đó, Cục trưởng Vương, Phó cục trưởng Ngô Hạo, Phó thị trưởng Mã Đông Lai cùng đám người khác không thiếu một ai, tất cả đều gọi điện thoại đến hỏi thăm. Cục trưởng Tần thậm chí còn tiện đường ghé thăm, tặng một ít đặc sản địa phương rất bình thường nhưng không ô nhiễm.

Ban đầu Phương Thiên Phong còn nghiêm túc trả lời, sau đó thì có quá nhiều người hỏi, có những người giống như Dương Bội Đạt nói năng không có căn cứ, Phương Thiên Phong chỉ có thể lấp liếm cho qua chuyện.

Đợi đến khi điện thoại không còn reo nữa, Phương Thiên Phong mới ngồi trước máy tính, từ từ suy nghĩ, sắp xếp lại những chuyện gần đây, rồi bắt đầu chơi game giải sầu.

Chỉ chốc lát sau, Khương Phỉ Phỉ đi vào thư phòng ở tầng hai, đặt hai quả cam lên bàn máy tính, rồi đi đến sau lưng Phương Thiên Phong bóp vai cho anh, hỏi: "Ông xã, hôm nay đã xảy ra chuyện gì vậy? Các lãnh đạo trong đài đều đặc biệt khách khí với em, ngay cả đài trưởng của chúng ta cũng như cố ý đến khích lệ em, còn nói chuẩn bị cho em đảm nhiệm vị trí người dẫn chương trình quan trọng hơn. Chủ nhiệm của chúng ta lặng lẽ tiết lộ rằng hình như là muốn em làm người dẫn chương trình tin tức sáng sớm, vị trí này so với chương trình đọc báo quan trọng hơn nhiều."

"Đây là chuyện tốt, là kết quả do chính em cố gắng mà đạt được." Phương Thiên Phong mỉm cười nói.

"Không phải đâu! Bọn họ quá nhiệt tình. Tuy rằng không có ai nói với em rằng chuyện này có liên quan đến anh, nhưng em hiểu rất rõ, trừ bỏ vì ông xã là anh, tuyệt đối sẽ không có nguyên nhân nào khác khiến người khác coi trọng em như vậy." Trong lời nói của Khương Phỉ Phỉ toát ra vẻ kiêu ngạo tự nhiên.

Bản dịch này, một tác phẩm độc đáo của riêng truyen.free, xin được gửi đến quý độc giả.