(Đã dịch) Tiêu Dao Phòng Đông - Chương 466: Mỉm cười ánh mặt trời
Rời khỏi khách sạn, Hứa Nhu cùng các trưởng bối nhà họ Hứa đã dùng bữa trước đó, dẫn Phương Thiên Phong về nhà nàng.
Dòng họ Hứa đều sinh sống tại thị trấn gần khu đô thị điện ảnh Hoàn Vũ. Nhờ sự phát triển của khu đô thị này, cư dân nơi đây mỗi nhà đều ở trong những căn biệt thự hai tầng khang trang. Cả dòng họ Hứa sống tập trung trên cùng một con đường, mười căn biệt thự liền kề đều thuộc sở hữu của họ Hứa, có căn tự ở, có căn cho thuê.
Ai nấy trong nhà họ Hứa đều biết Phương Thiên Phong sắp đến. Thế nhưng, khi hay tin Hứa Nhu muốn cho Phương Thiên Phong ở lại nhà mình, tất cả mọi người không khỏi kinh ngạc tột độ. Chưa kể trước kia Hứa Nhu chưa từng giữ người đàn ông nào khác ở lại, mà giờ đây nàng lại là một nữ minh tinh nổi tiếng thế giới. Việc để một nam nhân trẻ tuổi ở lại nhà, nếu bị truyền ra ngoài, đủ sức trở thành tin tức chấn động toàn bộ làng giải trí cả nước.
Nếu tin tức này bị báo chí đăng tải, bất kể là cuộc hôn nhân của Dương Mật, mối tình của Ngô Kỳ Long hay Uông Phong, người vĩnh viễn không thể lên trang đầu, tất cả đều sẽ nhanh chóng chìm vào quên lãng. Toàn bộ giới truyền thông giải trí chắc chắn sẽ bị tin tức của Hứa Nhu làm nổ tung.
Hứa Nhu lại là người được giới giải trí công nhận sẽ kế nhiệm vị trí nhất tỷ. Bất kể là về ngoại hình hay diễn xuất, nàng đều đã có thể áp đảo các nữ minh tinh hàng đầu hiện nay. Cái nàng còn thiếu duy nhất chính là sự tích lũy kinh nghiệm.
Dòng họ Hứa lập tức trở nên căng thẳng. Các thanh niên đều đứng gác bên ngoài, lo sợ có đội săn ảnh nào đó sẽ rình mò chụp trộm. Mặc dù gia tộc Hứa có địa vị không thấp trong giới, các tạp chí lớn đều nể mặt, nhưng khó mà đảm bảo sẽ không có đội săn ảnh liều lĩnh vì muốn tạo tin tức giật gân.
Tuy nhiên, Phương Thiên Phong lại không hề để tâm. Nếu quả thực có đội săn ảnh ở gần đó, tuyệt đối không thể qua mắt được hắn.
Dưới sự dẫn dắt của Hứa Nhu, Phương Thiên Phong bước vào biệt thự. Cha của Hứa Nhu đang nằm viện, trong nhà ngoài một người bảo mẫu ra thì chỉ còn có cô ba của Hứa Nhu. Cho dù có rất nhiều người thân đến thăm, Phương Thiên Phong vẫn cảm thấy căn nhà này có chút lạnh lẽo.
Đợi khi những người thân này rời đi, Hứa Nhu đưa Phương Thiên Phong lên lầu hai, vào một căn phòng.
Phương Thiên Phong theo sau bước vào cửa. Một luồng hương thơm thoang thoảng xộc thẳng vào mũi, y hệt mùi hương trên người Hứa Nhu. Căn phòng được bài trí tràn ngập hơi thở thiếu nữ: tường màu hồng nhạt, ga trải giường họa tiết Hello Kitty màu hồng phấn, trên giường còn có một con gấu bông và một chú Hello Kitty cỡ lớn.
“Đã quá nửa đêm, nàng dẫn ta vào phòng của nàng làm gì?” Phương Thiên Phong nghi hoặc hỏi.
Trong mắt Hứa Nhu lóe lên một chút vẻ ngượng ngùng, nàng mỉm cười nói: “Phòng khách trong nhà không thường có người ở, nên dù hôm nay có cố ý dọn dẹp cũng sẽ không được thoải mái. Chàng đã giúp ta cứu vãn hơn bốn mươi triệu tổn thất, lại còn giúp ta đầu tư đóng phim, khó khăn lắm chàng mới đến đây một chuyến, ta làm sao có thể để chàng ở phòng khách được? Ta sẽ đi ngủ cùng cô ba, còn chàng thì ngủ tại phòng của ta.”
Phương Thiên Phong lại liếc nhìn khuê phòng của Hứa Nhu, nói: “Chuyện này có chút không ổn lắm đâu. Đây chính là khuê phòng của đại minh tinh, vạn nhất truyền ra ngoài, giới truyền thông chẳng phải sẽ phát điên sao!”
Hứa Nhu lại thản nhiên cười, nói: “Ta là đại minh tinh không sai, nhưng ta cũng là một nữ nhân được chàng cứu giúp, cũng là một nữ tử biết ơn và muốn báo đáp. Đối với ta hiện tại mà nói, việc nhường lại nơi này cho chàng ở là điều duy nhất ta có thể làm.”
Phương Thiên Phong trầm mặc. Hứa Nhu nói đúng, hắn cơ hồ không thiếu thốn bất cứ thứ gì, Hứa Nhu dù có cho hắn cái gì, hắn cũng sẽ không cảm thấy bất ngờ.
Một nữ nhân như Hứa Nhu tất nhiên rất coi trọng không gian riêng tư của mình. Thế mà hôm nay nàng lại bằng lòng để Phương Thiên Phong ở lại, đó là sự báo đáp chân thành tận đáy lòng, đồng thời cũng cho thấy nàng không hề phòng bị đối với Phương Thiên Phong.
Phương Thiên Phong lại đột nhiên cảm thấy lòng chua xót. Bởi vì bề ngoài nhìn như một đại minh tinh lộng lẫy, nhưng kỳ thực nàng thật sự chẳng có gì cả. Cha bệnh nặng, gia tộc Hứa lâm nguy, nàng không chỉ phải làm tốt vai trò nữ diễn viên đại minh tinh của mình, mà còn phải kinh doanh sự nghiệp gia tộc, điều hành công ty điện ảnh, bất cứ lúc nào cũng có thể đối mặt với nguy cơ phá sản rồi lưu lạc đó đây. Trọng trách trên vai nàng nặng gấp mấy trăm, mấy ngàn lần người cùng tuổi.
Căn khuê phòng này rất có thể là thành trì cuối cùng của Hứa Nhu trong xã hội. Nếu ngay cả khuê phòng của mình cũng mất đi, vậy nàng sẽ chẳng còn lại gì ngoài chính bản thân.
Điều duy nhất Hứa Nhu có thể làm, chính là hy vọng dùng thành trì cuối cùng của mình để tạ ơn ân nhân Phương Thiên Phong.
Bởi vì, Phương Thiên Phong đã bảo vệ thành trì của nàng.
Phương Thiên Phong hiểu được tâm ý Hứa Nhu, ánh mắt trở nên nhu hòa.
Phương Thiên Phong cố ý hít nhẹ mũi một cái, cười nói: “Phòng ngủ này thật thơm tho, ta thích nơi này. Vậy ta cứ ngủ lại đây đi. À phải rồi, nàng giúp ta chụp một tấm ảnh, để chứng minh ta từng đến thánh địa trong lòng vô số người hâm mộ điện ảnh.”
Hứa Nhu lại giả bộ oán trách nói: “Chàng thà chụp ảnh cùng căn phòng còn hơn chụp cùng ta, hừ!”
Phương Thiên Phong nhanh chóng cầm lấy điện thoại, cài đặt chế độ chụp ảnh, rồi bước đến bên cạnh Hứa Nhu, vươn cánh tay phải, ôm chặt vai nàng, giơ điện thoại lên trước mặt hai người.
“Nhìn vào ống kính, cười một cái.”
Trên mặt Hứa Nhu đầu tiên thoáng hiện một tia hoảng hốt, bởi vì tai và làn da mặt nàng có thể rõ ràng cảm nhận được hơi thở của Phương Thiên Phong, toàn thân dường như bị khí tức của hắn bao vây.
Nếu đổi thành bất kỳ người đàn ông nào khác làm như vậy, Hứa Nhu đều sẽ nổi giận rồi ra tay. Thế nhưng, trong khoảnh khắc bị cánh tay Phương Thiên Phong ôm lấy, Hứa Nhu cảm thấy cơ thể mềm nhũn, thật sự chỉ muốn cứ thế vĩnh viễn tựa vào người Phương Thiên Phong, chẳng cần làm đại minh tinh nữa, chẳng cần lo chuyện gia tộc nữa, chẳng cần học diễn xuất nữa.
Khóe môi Hứa Nhu khẽ cong, lông mày hơi nhướng, đôi mắt lấp lánh, mang theo nụ cười ấm áp, nhìn vào ống kính điện thoại.
Lúc này Hứa Nhu, không còn là đại minh tinh nổi tiếng thế giới nữa, mà chỉ là một cô gái đang mỉm cười trong khuê phòng của mình.
Nụ cười của nàng, khiến khuê phòng giữa đêm khuya như được ánh mặt trời chiếu rọi.
Phương Thiên Phong chụp ảnh xong, mở ảnh ra xem, lập tức bị sức quyến rũ tỏa ra từ Hứa Nhu mà chấn động, đặc biệt là ánh mắt ấm áp của nàng, đủ sức làm tan chảy vạn năm sông băng.
Phương Thiên Phong cảm nhận được, nụ cười này còn trong trẻo không tì vết hơn cả thủy tinh.
Phương Thiên Phong thoải mái nói: “Nhận thức nàng lâu như vậy, đây là hình ảnh ta thích nhất về nàng, ta sẽ luôn giữ gìn cẩn thận.”
“Vâng!” Hứa Nhu dùng sức gật đầu một cái, sau đó xoay người rời đi.
“Ngủ ngon, Tiểu Phong ca.” Giọng Hứa Nhu v���ng đến từ hành lang.
Phương Thiên Phong ngẩn người một chút, cảm thấy cách xưng hô này không tệ.
Phương Thiên Phong ngửi mùi hương trong phòng Hứa Nhu, từ từ chìm vào giấc mộng đẹp.
Trước khi đi ngủ, Phương Thiên Phong mơ hồ có một ý niệm trong đầu.
Nhất định phải bảo vệ tốt nụ cười ấy, bảo vệ tốt ánh dương quang trong trẻo không tì vết ấy.
Ngày hôm sau, Phương Thiên Phong bận rộn với công việc, Hứa Nhu cũng đeo kính râm và khẩu trang ra khỏi cửa, bắt đầu phụ trách xác định những thành viên cuối cùng của đoàn làm phim.
Phương Thiên Phong ngồi xe của Hứa Nhu đến công ty, lại phát hiện trước cổng đỗ rất nhiều xe, thậm chí còn có một bộ phận phóng viên giải trí có mặt. Những chiếc máy ảnh kia quả thực trông như súng trường, súng ngắn. Lại còn có người mang theo máy quay phim đến, y như thể quyết tử thủ đến cùng. Nhưng lạ thay, rất nhiều chiếc xe này đều là xe sang, không giống xe của phóng viên giải trí chút nào.
Phương Thiên Phong và Hứa Nhu nhìn nhau, đều cảm thấy có chuyện không ổn.
Phương Thiên Phong liếc nhìn số mệnh của Hứa Nhu, nghi hoặc nói: “Sáng nay ta đã tính toán rồi, nàng sẽ không gặp chuyện xui xẻo đâu.”
Hứa Nhu ngẩn người một chút, không ngờ Phương Thiên Phong lại quan tâm mình đến vậy, nàng nói: “Không sao đâu, chúng ta cứ mặc kệ bọn họ. Chúng ta sẽ xuống xe trong bãi đỗ xe ngầm, sẽ không bị chụp ảnh đâu.”
“Cứ cẩn thận một chút vẫn hơn.” Phương Thiên Phong nói xong. Hắn vung tay lên, dùng nguyên khí bao phủ tất cả cửa kính xe, khiến bên ngoài hoàn toàn không thể nhìn thấy tình hình bên trong.
Hứa Nhu có chút tò mò, nhưng không hỏi nhiều.
Xe của Hứa Nhu vừa tiếp cận công ty, lập tức bị rất nhiều người nhận ra.
“Xe của Hứa Nhu đến rồi!” Không biết ai hô lên một tiếng, thế là các phóng viên mang theo những chiếc ống kính dài ngắn nhào tới, điên cuồng bấm nút chụp.
Các loại đèn flash thi nhau nhấp nháy liên hồi, có phóng viên thậm chí cố ý xông đến đầu xe, rõ ràng là muốn chụp được cảnh tượng bên trong xe.
Mặc dù trong xe có kính chắn gió, kính chắn gió phía trước cũng dán phim chống nắng, có thể ảnh hưởng đến sự truyền sáng, nhưng đó chỉ là ảnh hưởng mà thôi. Người bên ngoài nếu đến gần nhìn kỹ, nhất định sẽ nhìn thấy có hai người ngồi trong xe.
Phản ứng đầu tiên của Hứa Nhu là đưa tay che mặt, nhưng bàn tay đưa đến giữa chừng, trên mặt nàng hiện lên vẻ mệt mỏi, rồi nàng thu tay về, thả lỏng cơ thể, mặc cho phóng viên bên ngoài xe quay chụp, dường như không còn sợ mình và Phương Thiên Phong bị nhìn thấy nữa.
Nhưng rồi, các phóng viên bên ngoài rất nhanh đã đồng loạt kêu lên.
“Không đúng! Hoàn toàn không nhìn thấy bên trong xe! Bên trong tối đen như mực! Chẳng lẽ chiếc xe này được lắp loại kính công nghệ cao đó sao? Trong phim ảnh thì có, nhưng loại kính đó chẳng phải là trái pháp luật sao?”
“Không thể nào, mấy ngày trước tôi còn thấy chiếc xe này cũng như những chiếc khác mà. Anh nhìn kỹ lớp dán kính xem, hơi cũ rồi, tuyệt đối không phải mới thay đâu.”
“Lạ thật, chẳng lẽ là do vấn đề ánh sáng?”
“Chắc chắn là vấn đề ánh sáng rồi, tìm góc độ tốt hơn đi.”
“Không thể để xe Hứa Nhu cứ thế mà đi được! Hứa Nhu gần đây ngoài việc quay vài quảng cáo ra, vẫn không có tin tức gì về nàng. Nghe nói nàng muốn tự mình làm nhà sản xuất phim, nhất định phải chụp được ảnh nàng!”
Hứa Nhu ở bên trong nghe rõ mồn một, không khỏi nhíu mày. Chiếc xe bị đám phóng viên cuồng nhiệt vây quanh, nàng chỉ có thể xuống xe, nhưng Phương Thiên Phong đang ở ngay trong xe. Một khi bị người phát hiện, rất có thể sẽ bùng nổ scandal, còn thân phận nhà đầu tư của Phương Thiên Phong sẽ chỉ khiến scandal càng đáng tin hơn.
Sự kết hợp giữa nữ minh tinh và phú hào thì có vô số.
Phương Thiên Phong nhìn ra nỗi lo của Hứa Nhu, cười nói: “Nàng cứ tháo kính râm xuống rồi xuống xe, coi như là tuyên truyền cho bộ phim mới. Sau khi xuống xe, nàng cứ đóng cửa lại như bình thường, yên tâm, bọn họ sẽ không nhìn thấy ta đâu.”
Nữ tài xế của Hứa Nhu kinh ngạc nhìn qua kính chiếu hậu, nghĩ thầm người này không có vấn đề gì chứ, Hứa Nhu cho dù có ngốc cũng sẽ không tin lời này.
Hứa Nhu do dự một lát, mỉm cười, để lộ hàm răng trắng nõn, nói: “Ta tin tưởng Phương đại sư.” Nói xong, Hứa Nhu tháo kính râm, đẩy cửa bước ra.
Khi Hứa Nhu mở cửa, quả nhiên có rất nhiều phóng viên có ý đồ mờ ám không chụp Hứa Nhu, mà chĩa ống kính vào hàng ghế sau xe, hy vọng có thể phát hiện có người đàn ông đi cùng Hứa Nhu trên xe.
Nhưng họ đã thất vọng, bất kể là bằng mắt thường hay qua máy ảnh, đều không thể chụp được Phương Thiên Phong.
Khi đứng yên, Phương Thiên Phong hoàn toàn có thể dùng nguyên khí che giấu bản thân, nhưng một khi di chuyển, việc khống chế nguyên khí trở nên quá đỗi gian nan, bây giờ hắn vẫn chưa thể nắm giữ tốt, chưa thể ẩn mình khi đang di chuyển. Điều này giống như sự khác biệt giữa việc vẽ tranh trên mặt bàn và vẽ tranh khi đang nhảy dù từ trên trời cao.
Nữ tài xế tim đập thình thịch, nếu Hứa Nhu gặp vấn đề, công việc của cô ấy cũng sẽ không giữ được.
Hứa Nhu và nữ tài xế rất nhanh phát hiện, những phóng viên cố tình chĩa máy ảnh vào hàng ghế sau cứ như người mù vậy, hiện rõ vẻ mặt thất vọng tột độ, rồi sau đó bắt đầu chụp ảnh Hứa Nhu.
Không một ai bộc lộ biểu cảm như thể nhìn thấy có đàn ông bên trong!
Trên mặt Hứa Nhu nở một nụ cười vô cùng rạng rỡ. Trong khoảnh khắc này, tất cả phóng viên đều quên bấm nút chụp, tất cả đều bị mị lực kinh người của nàng mê hoặc.
“Thật đẹp!” Một phóng viên thì thào tự nói.
“Chà, làm phóng viên săn tin, ai mà chẳng biết giới giải trí là như thế nào? Nhưng quái lạ thay, tôi lại trở thành fan của Hứa Nhu, làm một phóng viên săn tin như tôi thật đáng buồn.” Một phóng viên tự giễu nói.
“Phong hoa tuyệt đại, khuynh quốc khuynh thành.” Một phóng viên lớn tuổi hơn không kìm được mà ca ngợi.
Bọn họ không hề hay biết, nụ cười của Hứa Nhu chỉ vì người trong xe.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của Tàng Thư Viện, độc quyền lưu giữ giá trị nguyên bản.