Hứa Nhu lộ vẻ tươi cười thảm đạm, nói: "Thật ra đã từ lâu ta muốn cầu xin ngài, nhưng ngài đã giúp ta quá nhiều, ta mắc nợ ngài ân tình lớn lao, đến nỗi dù có bán thân cũng chẳng thể trả hết. Ta vẫn không muốn làm phiền ngài nữa, nên cứ cố chịu đựng. Thế nhưng, rốt cuộc ta vẫn là con gái của cha. Nhìn người bệnh nằm liệt giường, ta đành phải mở lời. Phương đại sư, mọi người đều nói ngài y thuật cao siêu, có thể cải tử hoàn sinh, ngài có thể cứu giúp cha ta được không?"

Phương Thiên Phong khẽ thở dài, hắn đã sớm biết Hứa Nhu sẽ nói đến chuyện này.

Phương Thiên Phong đáp: "Dù ta chưa từng gặp phụ thân cô, nhưng ta đã từng xem quẻ cho cô, cũng xem cho người. Bệnh của người rất nặng, e rằng không qua được sang năm. Chắc cô cũng từng nghe qua chuyện ta và Hà gia rồi chứ?"

"Ta có nghe qua đôi chút, nhưng không rõ ràng lắm." Hứa Nhu vẫn giữ hai tay chắp trước bụng, rụt rè nhìn Phương Thiên Phong, không hề có dáng vẻ của một đại minh tinh, trông như một cô gái nhỏ nhút nhát, sợ phiền phức.

Phương Thiên Phong nói: "Ta không có cách nào chữa khỏi bệnh của Hà lão, chỉ có thể trì hoãn để người không ra đi quá nhanh. Hà gia cần người. Nếu người ra đi ngay bây giờ, Hà gia rất có thể sẽ không gượng dậy nổi. Năm xưa, Hà lão là anh hùng kháng địch, địa vị của người là do máu lửa chiến trường mà thành. Lẽ nào người sẽ sợ chết? Người đã hơn chín mươi tuổi, lẽ nào thực sự cam tâm vì muốn sống thêm vài ngày mà chịu đựng nỗi thống khổ sống không bằng chết? Bởi vậy, Hà lão không phải sống vì chính mình, mà là sống vì Hà gia! Cho dù người hầu như chẳng làm được gì, chỉ nằm yên trên giường, ngày qua ngày nhận trị liệu, chỉ là để chờ đợi một ngày nào đó đến, nhưng chỉ cần người còn sống, vẫn sẽ là trụ cột của Hà gia, vẫn sẽ là nửa bầu trời của Đông Giang!"

Hứa Nhu im lặng.

Phương Thiên Phong nói: "Sự cần thiết của gia đình, có lẽ là lý do để phụ thân cô tiếp tục sống. Nhưng người muốn nhanh chóng kết thúc sự hành hạ, hay là cam chịu nằm liệt trên giường, ngày ngày bị người lật qua lật lại, ép buộc thêm một năm nửa năm? Tất cả đều do người quyết định, chứ không phải cô. Chúng ta không có quyền quyết định sinh tử của một người vô tội, một người bình thường khỏe mạnh cũng không thể đùa giỡn với sinh mệnh của mình. Nhưng một người bệnh nặng như phụ thân cô, lại có quyền tự mình đưa ra quyết định."

Hứa Nhu không nói gì, nàng biết Phương Thiên Phong nói đều đúng.

"Vậy thế này đi, ta sẽ đến thăm bá phụ, lắng nghe xem người nói thế nào. Cô là phận nữ nhi, thường vướng bận tình cảm. Chuyện này, cô không thích hợp đưa ra quyết định." Phương Thiên Phong nói.

Hứa Nhu khẽ thở dài, gật đầu nói: "Ta đã hiểu rồi. Phương đại sư ngài quả thực không giống người thường. Chúng ta luôn muốn người còn sống, nhưng lại không biết người có cam lòng chịu đựng nỗi thống khổ này không. Thật ra, nghĩ lại, nếu ta mắc phải căn bệnh giống cha ta, thà rằng chết đi còn hơn chịu đựng nỗi hành hạ này."

Hai người cùng đến bệnh viện Hoành Thành, vào phòng giám hộ đặc biệt thăm hỏi phụ thân Hứa.

Phương Thiên Phong dùng Vọng Khí Thuật xem xét Hứa phụ. Bệnh khí của người không nhiều như Hà lão, nhưng lại ngưng tụ một cách lạ thường, tử khí thậm chí còn nhiều hơn cả Hà lão.

Trên thực tế, dù bệnh khí có dày đặc đến mấy, Phương Thiên Phong đều có cách "kéo tơ bóc kén" để giải quyết. Chỉ khi nào chạm đến tử khí, bất kỳ ai thuộc Thiên Vận Môn cũng đều phải thận trọng, bởi lẽ tử khí tự nhiên sinh ra là quy luật của tự nhiên, cũng chính là Thiên Đạo. Muốn hóa giải tử khí, ấy chính là nghịch thiên sửa mệnh, đối kháng với Thiên Đạo.

Người của Thiên Vận Môn không phải không thể nghịch thiên sửa mệnh, mà là hậu quả của việc ấy vô cùng nghiêm trọng. Trừ phi có được Thọ Khí Khí Bảo cấp Vạn Thế Khí Bảo, nếu không, dù là Long Khí Vạn Thế Khí Bảo cũng chỉ có thể trì hoãn tử khí bùng nổ, chứ không thể hoàn toàn áp chế nó.

"Cô đứng một bên, đừng để người khác quấy rầy." Phương Thiên Phong nói xong, ngồi xuống chiếc ghế cạnh giường Hứa phụ, vươn tay nắm lấy tay người.

Phương Thiên Phong trước tiên dùng nguyên khí kết thành lưới nguyên khí, trói buộc bệnh khí của Hứa phụ. Sau đó, hắn dốc hết toàn bộ nguyên khí tẩm bổ cơ thể người, chủ yếu là phần đầu, để đảm bảo người tỉnh táo.

Nguyên khí cạn kiệt, thân thể Phương Thiên Phong lập tức biến đổi: trán lấm tấm mồ hôi, môi trắng bệch, thân hình chao đảo.

Hứa Nhu mắt đỏ hoe, vội vàng đưa tay đỡ Phương Thiên Phong, khẽ nói: "Phương đại sư, ngài đừng tự làm mình bị thương."

Phương Thiên Phong mỉm cười nói: "Không sao, ta ngồi một lát sẽ ổn."

"Vâng, ta đỡ ngài, ngài hãy tựa vào người ta." Hứa Nhu dùng hai tay đỡ vai Phương Thiên Phong, kéo hắn tựa vào người mình.

Hứa Nhu là một cô gái Giang Nam xinh xắn, lanh lợi. Phương Thiên Phong khẽ tựa vào, đầu liền chạm phải thứ mềm mại, đầy đặn, căng tròn. Hắn thầm nghĩ không ổn, vội vàng muốn rụt về phía trước.

Nhưng Hứa Nhu lại dùng sức ấn vai Phương Thiên Phong, kéo hắn tựa sát vào người nàng.

"Nếu ngay cả làm chỗ dựa lưng mà ta cũng không cam lòng, thì Hứa Nhu ta còn có mặt mũi nào để ngài giúp đỡ?" Hứa Nhu dường như đang dỗi, cố ý tiến tới, để đầu Phương Thiên Phong tựa hẳn vào ngực nàng.

Mềm mại, ấm áp, vô cùng tuyệt vời.

Sau khoảnh khắc loạn ý, Phương Thiên Phong hồi tưởng lại lời Hứa Nhu vừa nói, nhận ra nàng đang giận bản thân vô năng.

"Cô không cần làm thế đâu." Phương Thiên Phong khẽ thở dài.

"Nhưng rốt cuộc ta không thể đứng yên không làm gì, ta cam tâm tình nguyện, ngài đáng để ta làm vậy." Hứa Nhu nói ban đầu còn rất kiên định, nhưng đến cuối lại trở nên ngượng ngùng.

Phương Thiên Phong lập tức nhận ra mình đã bị mị khí của Hứa Nhu bao vây. Mị khí này sinh ra từ lòng cảm kích, là ý muốn báo đáp ân tình hắn, chứ không phải vì yêu. Nhưng tấm chân tình này khiến Phương Thiên Phong cảm thấy mình không uổng công giúp đỡ Hứa Nhu. Người phụ nữ này trọng tình cảm, tri ân báo đáp, đáng để kết giao.

Chỉ chốc lát sau, Hứa phụ trên giường bệnh tỉnh lại, mở mắt và khẽ hừ một tiếng.

Hứa Nhu lập tức lùi về sau, nhưng lại sợ Phương Thiên Phong ngã, theo bản năng lại vươn tay đỡ. Thế là, đầu Phương Thiên Phong va chạm với bộ ngực đầy đặn của Hứa Nhu, khiến hắn tâm viên ý mã, thầm cảm thấy sảng khoái, còn khiến vòng một của Hứa Nhu phập phồng, đẹp không sao tả xiết, đồng thời nàng cũng thẹn thùng đỏ bừng mặt.

Phương Thiên Phong liếc nhìn Hứa phụ, vội vàng đứng dậy nói: "Chào bá phụ."

Hứa phụ giữ vẻ mặt bình tĩnh, nhưng bất kỳ người cha nào nhìn thấy cảnh con gái mình có tiếp xúc như vậy với m��t người đàn ông lạ mặt cũng sẽ không có vẻ mặt hòa nhã.

Hứa Nhu vội vàng vòng qua Phương Thiên Phong, nắm lấy tay cha nói: "Cha, đây chính là Phương đại sư, vị Phương đại sư đã cứu cả nhà chúng ta đó ạ."

Sắc mặt Hứa phụ dịu lại, ánh mắt cảnh giác hóa thành cảm kích. Người hé miệng, cố hết sức nói: "Cảm ơn Phương đại sư, Hứa gia chúng tôi sẽ mãi ghi nhớ ân tình của ngài."

"Bá phụ khách khí quá. Cháu còn có chút việc, xin phép ra ngoài xử lý một chút rồi sẽ quay lại ngay." Phương Thiên Phong cũng không muốn tiếp tục ở lại đây, vì tình cảnh vừa rồi thực sự quá đỗi xấu hổ.

Phương Thiên Phong bước nhanh đến cửa, thay giày rồi rời đi. Nửa giờ sau, Hứa Nhu gọi điện thoại cho hắn, bảo hắn đi vào.

Sau đó, Hứa Nhu thuật lại ý nguyện của phụ thân. Hóa ra, Hứa phụ vốn không muốn sống mà chịu tội, nếu có thể. Người muốn về nhà một ngày, thăm bà con, bạn bè cũ, ngắm nhìn nơi chốn tuổi thơ, rồi cùng bằng hữu gặp gỡ, dù sau đó có ra đi, người cũng cam lòng.

Phương Thiên Phong suy nghĩ một lát, nói có thể giúp Hứa phụ khỏe mạnh trong một thời gian ngắn, thậm chí miễn cưỡng đi lại được. Nhưng về sau thì thế nào, hắn không dám đảm bảo.

Hứa Nhu nghe ra hàm ý trong lời Phương Thiên Phong là chắc chắn sẽ khiến phụ thân ra đi sớm hơn. Nàng không thể tự mình quyết định, bèn nhìn về phía phụ thân.

Hứa phụ dốc sức gật đầu.

Sau đó, người nhà Hứa gia thuyết phục bệnh viện, ký vào biên bản miễn trách nhiệm. Tiếp đến, Phương Thiên Phong và Hứa Nhu cùng Hứa phụ lên đường về quê.

Hứa phụ tuy rằng có thể đi lại, nhưng vẫn ngồi trên xe lăn. Thỉnh thoảng Hứa Nhu đẩy, khi gặp phải đường núi khó đi hoặc đường đá, Phương Thiên Phong sẽ nhẹ nhàng nhấc xe lăn lên để người có thể tiếp tục tiến về phía trước.

Phương Thiên Phong có sức lực rất lớn, nâng một lão nhân gầy yếu chỉ còn mấy chục cân cùng với xe lăn một cách nhẹ nhàng. Nhưng Hứa Nhu không biết điều đó, nàng cảm động không thôi, trong ánh mắt tràn đầy sự áy náy sâu sắc.

Cứ thế, Phương Thiên Phong và Hứa Nhu cùng Hứa phụ ở lại quê nhà một ngày. Phương Thiên Phong không ngừng dùng nguy��n khí giúp đỡ Hứa phụ, thậm chí còn vận dụng khí binh hỗ trợ, khiến Hứa phụ được toại nguyện. Người được trở về chốn cũ thăm thú, tinh thần vô cùng phấn chấn.

Trước khi đi ngủ, Phương Thiên Phong nhìn thoáng qua tử khí của Hứa phụ. Nó vậy mà bị một lực lượng vô hình áp chế. Phương Thiên Phong thầm cảm thán trong lòng: Quả nhiên "nhân định thắng thiên", con người vĩnh viễn có th��� tạo nên kỳ tích.

Phương Thiên Phong tự nhận hiện tại mình cũng không thể áp chế tử khí của Hứa phụ đến mức đó, nhưng Hứa phụ chỉ bằng tinh thần của chính mình đã làm được điều này, có thể thấy tiềm lực của con người thật sự vô cùng lớn.

Trước kia, Phương Thiên Phong và Hứa Nhu tuy quen biết, nhưng chỉ dừng lại ở mối quan hệ người giúp đỡ và người được giúp, miễn cưỡng xem như bạn bè. Tuy nhiên, mấy ngày trước, hai người cùng nhau sinh hoạt, cùng nhau làm việc, đã thực sự trở thành bạn bè thân thiết.

Lần này, hai người đồng hành cùng Hứa phụ, dù chỉ vỏn vẹn một ngày, mối quan hệ cũng tiến triển vượt bậc.

Trong quá trình chăm sóc Hứa phụ, hai người thậm chí còn có một sự ăn ý tự nhiên, thản nhiên.

Sáng sớm hôm sau, bà con, bạn bè thân hữu của Hứa phụ từ khắp nơi lũ lượt kéo đến. Bởi lẽ, Hứa Nhu không chỉ chi trả vé máy bay đi lại cho họ, mà còn tặng mỗi người một vạn tệ tiền lì xì.

Đến giữa trưa, người nhà Hứa gia tổ chức một bữa tiệc lớn ngay tại chỗ. Cả thôn ai cũng nhận được tiền l�� xì, người lớn tuổi thì được nhiều hơn.

Hứa Nhu còn quyết định, nếu bộ phim điện ảnh đại thắng, nàng sẽ trích ra năm trăm vạn để giúp đỡ người trong thôn.

Hứa phụ cùng bạn bè thân hữu thời thơ ấu vui vẻ trò chuyện. Trừ việc người vẫn ngồi trên xe lăn như một bệnh nhân, thì trông thế nào cũng là một lão nhân tinh thần cực kỳ tốt, khỏe mạnh, thậm chí có người còn nghĩ rằng người đang giả bệnh.

Phương Thiên Phong lặng lẽ lắng nghe đám Hứa phụ kể chuyện năm xưa, chợt cảm thấy Hứa phụ thật may mắn, có thể gặp lại bạn bè cũ trước khi đại nạn đến, điều này thực sự không còn gì phải hối tiếc.

Phương Thiên Phong đến với tâm trạng bi tráng, nhưng rồi dần trở nên bình tĩnh hơn.

Trước khi màn đêm buông xuống, đoàn người rời khỏi thôn, trở về bệnh viện Hoành Thành vào đêm khuya.

Hứa phụ hôm nay uống rượu, dọc đường đi nói rất nhiều, cuối cùng nằm trên giường từ từ chìm vào giấc ngủ.

Phương Thiên Phong nhìn thoáng qua số mệnh của Hứa phụ, tử khí đã mất đi sự áp chế, gia tốc tăng trưởng.

Hứa phụ ��ã cảm thấy mãn nguyện.

Phương Thiên Phong và Hứa Nhu trở về nhà họ Hứa. Trên đường đi không ai nói chuyện, nhưng khi vừa bước vào cổng, Hứa Nhu đã ôm chầm lấy Phương Thiên Phong mà òa khóc nức nở.

Phương Thiên Phong ôm nàng vào lòng, nhẹ nhàng vỗ về lưng nàng, để nàng được khóc một trận thật thoải mái.

Khóc xong, Hứa Nhu lại thẹn thùng, che mặt bước nhanh chạy lên lầu hai. Khi đến góc cầu thang, nàng khẽ nói một câu.

"Cảm ơn Tiểu Phong ca." Nói rồi, nàng biến mất khỏi tầm mắt Phương Thiên Phong.

Sáng hôm sau, dùng xong điểm tâm, Phương Thiên Phong thu dọn đồ đạc định rời đi. Nhưng Hứa Nhu lại bước tới, giúp hắn thu dọn, sau đó không hề e dè tự tay sửa sang lại quần áo cho Phương Thiên Phong, hệt như một người vợ hiền chăm sóc chồng.

Cuối cùng, Hứa Nhu lại dùng chiếc xe Lincoln đó đưa Phương Thiên Phong đến sân bay.

Xuống máy bay, Phương Thiên Phong lấy điện thoại ra. Rất nhanh, hắn nhận được tin nhắn Zalo của Hứa Nhu.

"Sau này, huynh chính là Tiểu Phong ca của muội!" Kèm theo sau là một bức ảnh nàng vừa chụp, bàn tay nhỏ n���m chặt, đôi môi chúm chím. Phương Thiên Phong dường như nghe thấy Hứa Nhu nói câu này với ngữ khí bá đạo.

Trong ảnh, vẻ kiêu ngạo trên khuôn mặt Hứa Nhu, tựa như đang tuyên cáo điều gì với cả thiên hạ.

"Ừm." Phương Thiên Phong chỉ đáp gọn một chữ, rồi gửi đi một biểu tượng mặt cười.

Thầy Thôi, người lái xe, đang chờ bên ngoài sân bay. Phương Thiên Phong lên xe rồi xem giờ.

Chỉ còn ba giờ nữa, hôn lễ long trọng của Phong Hào sẽ được cử hành tại khách sạn Ngọc Giang. Từ hai ngày trước, Bàng Kính Châu đã gọi điện thông báo rằng mọi thứ đều đã chuẩn bị xong. Hắn còn liên hệ bạn bè ở rạp chiếu phim, mang máy chiếu phim kỹ thuật số và màn hình điện ảnh đặt ngay tại sảnh lớn của khách sạn Ngọc Giang!

Phương Thiên Phong đã nóng lòng muốn đến khách sạn Ngọc Giang, không, là rạp chiếu phim Ngọc Giang.

Bản dịch này được thực hiện bởi Tàng Thư Viện, và chỉ tìm thấy tại đây.