Ninh U Lan nghe Hà Trường Hùng muốn dẫn Phương Thiên Phong đến hộp đêm uống rượu thì khẽ nhíu mày, không khỏi toát ra khí thế uy nghiêm của người làm quan, nói: "Trường Hùng, con đi những nơi lộn xộn như vậy cũng thôi đi, đừng làm hư tiểu Thiên Phong."

Hà Trường Hùng lập tức cứng họng không nói nên lời. Hắn nhỏ hơn Ninh U Lan không đáng mấy tuổi, nhưng lại cực kỳ e dè người phụ nữ mạnh mẽ này.

Dù Hà Viễn Triều là bề trên của Ninh U Lan, gặp tình huống này cũng đành cúi thấp đầu, lẳng lặng uống trà. Ông rất hiểu Ninh U Lan, trên dưới toàn Hà gia, chỉ có Hà lão và Hà Trường Lĩnh là không cần lo lắng bị Ninh U Lan phản đối, còn những người khác, dù bối phận có cao đến mấy, trước mặt Ninh U Lan đều cảm thấy áp lực.

Phương Thiên Phong cười thầm trong lòng, không kìm được đưa mắt nhìn bộ ngực đồ sộ của Ninh U Lan, thầm nghĩ vị Nữ Huyện trưởng có bộ ngực đầy đặn này quả nhiên lợi hại.

Phương Thiên Phong cười nói: "U Lan tỷ hiểu lầm rồi, Trường Hùng chắc chỉ đi uống rượu thôi, không có gì đâu."

Ninh U Lan hừ lạnh một tiếng, nói: "Ta không cần nghĩ cũng biết bọn họ có thể gây ra chuyện gì. Năm đó ai mà chẳng biết Hà lão tứ nhà họ Hà đã yêu đương ở Tam Lý Truân."

Hà Trường Hùng mặt đỏ bừng, vội vàng nói: "Đó là hồi trẻ nông nổi không hiểu chuyện. Bây giờ đã lớn tuổi rồi, cũng đã biết nghĩ lại rồi. Tam tẩu, ta chỉ đi cùng Thiên Phong để gặp gỡ vài người bạn thôi. Nếu ngài lo lắng, cứ đi cùng để xem thì sẽ rõ."

"Ta không đi những nơi ồn ào hỗn loạn như vậy!" Ninh U Lan nói.

Phương Thiên Phong cười, lái sang chuyện khác, hỏi: "Trường Hùng, các vị đang ở đâu?"

Hà Trường Hùng nói: "Tam cô sống ở kinh đô, bên Hậu Hải có một căn tứ hợp viện cũ. Kỳ thật bây giờ Hậu Hải không còn như xưa, nhưng đại cô đã quen ở đó nên vẫn chưa chuyển đi. Lát nữa giữa trưa, chúng ta cùng đến nhà đại cô dùng bữa. Gia đình đại cô thì mọi người đều đã gặp rồi."

"Được." Phương Thiên Phong gật đầu. Khi điều trị ở bệnh viện tỉnh, anh đã gặp gia đình đại cô của Hà Trường Hùng. Đại dượng của Hà Trường Hùng là một vị cục trưởng của Bộ Khoa học Kỹ thuật, nghe nói sắp sửa được thăng lên phó bộ trưởng.

Hà Viễn Triều mỉm cười nói: "Thật ra, căn nhà cũ này không thoải mái bằng những biệt thự mới xây bây giờ. Đương nhiên, nếu được cải tạo lại thì sẽ khác. Ở Hậu Hải có rất nhiều căn nhà được Cục Quản lý Quốc gia phân cho các cán bộ kỳ cựu, có cả nhà cũ của Tống Khánh Linh, Cục Tôn giáo cũng ở bên đó. Cũng không sao cả, chỉ cần chú ý một chút là được. Nếu không, cả gia đình Viễn Linh đều ở đó, các con không tiện ở riêng thì cứ ở cùng."

Hà Trường Hùng nhìn đồng hồ, nói: "Đại ca khoảng bốn giờ chiều mới đến, chúng ta cứ mặc kệ anh ấy trước. Đi thôi, chúng ta đến nhà đại cô dùng bữa trưa. Chờ đại ca đến, chúng ta dùng bữa tối xong sẽ đi bái kiến nhân vật số hai trong Quân ủy, Thượng tướng Cao."

Mọi người đứng dậy, lên xe đi về phía nhà đại cô của Hà Trường Hùng. Trên đường đi, Hà Trường Hùng kể về chuyện của Hà lão và Thượng tướng Cao.

Người đứng đầu quân đội là người đứng đầu quốc gia, cũng là người đứng đầu đảng cầm quyền, nhưng họ không phải là quân nhân. Còn nhân vật số hai và số ba trong quân đội, tức là hai vị "Phó Chủ tịch Quân ủy", thì tất nhiên phải xuất thân quân nhân.

Mẫu thân của Hà lão, tức Hà lão phu nhân, từng chăm sóc rất nhiều đứa trẻ trong thời kháng chiến, trong đó có cả phụ thân của Thượng t��ớng Cao. Trước đây, phụ thân của Thượng tướng Cao hễ gặp Hà lão đều phải gọi là đại ca.

Năm đó, khi phụ thân của Thượng tướng Cao còn ở ẩn, Hà lão vẫn thường xuyên qua lại. Một lần thăng chức then chốt của Thượng tướng Cao năm ấy cũng có quan hệ mật thiết với Hà lão. Hơn nữa, không chỉ có một mình Thượng tướng Cao có quan hệ tốt với Hà gia, cho nên chỉ cần Hà lão còn sống một ngày, dù là một trong mười đại gia tộc lớn cũng không thể động đến Hà gia.

Thậm chí, cho dù Hà lão qua đời, vị đại gia tộc kia có muốn ra tay cũng chỉ có thể ngăn cản Hà Trường Lĩnh bước vào con đường cán bộ cấp cao nhất, chưa chắc đã dám khiến Hà Trường Lĩnh hoàn toàn mất chức, càng không thể nào nhổ cỏ tận gốc như cách Phương Thiên Phong đối xử với Hướng gia.

Hà Trường Hùng cũng nói thêm rằng sở dĩ không đi vào giờ ăn cơm là vì không muốn gây thêm phiền phức cho Thượng tướng Cao. Dù sao thì chuyện của Hà gia và vị đại gia tộc kia ai cũng biết. Người nhà họ Hà đến bái kiến Thượng tướng Cao thì không sao, nhưng nếu ở lại dùng bữa trong nhà Thượng tướng Cao thì lại có vẻ quá thân mật.

Hoa Quốc rốt cuộc vẫn là đảng chỉ huy quân đội. Ngoại trừ người đứng đầu quân đội, người đứng đầu đảng và người đứng đầu quốc gia là một thể, những người khác trong quân đội có địa vị trong đảng rõ ràng không thể sánh bằng các thủ trưởng lớn khác. Vì vậy, Hà gia dù rõ ràng có chỗ dựa lớn đến thế, vẫn luôn cẩn trọng từng li từng tí.

Nghe ý của Hà Trường Hùng, thực tế thì Thượng tướng Cao, hay nói đúng hơn là nhiều người trong quân đội, cũng rất có ý kiến với vị đại gia tộc kia, chẳng qua vì địa vị của vị đại gia tộc đó quá cao, nên không thể làm gì được ông ta mà thôi. Một khi vị đại gia tộc kia phạm phải sai lầm nghiêm trọng, quân đội tuyệt đối sẽ không chỉ đứng ngoài xem.

Chiếc xe từ từ đi về phía nhà Hà Viễn Linh. Ban đầu, mọi người thấy kinh đô tràn ngập sự hiện đại, nhưng sau khi đi qua Thập Sát Hải, giống như đã bước sang một thế giới khác, với rất nhiều căn nhà cũ, và cả những tòa vương phủ cổ kính độc lập, tường cao cổng lớn, t��o cảm giác cách biệt hơn nhiều so với khu dân cư xung quanh.

Chiếc xe dừng lại trước cổng một tứ hợp viện rất cũ. Chỉ thấy có sáu người đứng ở cổng, ngoài cô cô Hà Viễn Linh của Hà Trường Hùng, còn có hai cặp vợ chồng của đường ca và đường muội hắn, cùng với con trai của đường ca hắn.

Vì đều là người trong nhà nên hai bên không hề xa lạ, vô cùng náo nhiệt chào đón nhau bước vào tứ hợp viện. Con trai Hà Viễn Linh có quan hệ bình thường với Hà Trường Hùng, nhưng con gái bà thì lại rất thân với Hà Trường Hùng, hai anh em họ thân thiết từ nhỏ.

Trước khi vào cửa, Hà Viễn Linh còn nói chồng bà giữa trưa vẫn đi làm ở bộ, phải đến chiều mới về được.

Tòa tứ hợp viện này không phải loại đặc biệt lớn, ba mặt được phòng ốc bao quanh, một mặt là cổng ra vào, đây là kiểu tứ hợp viện bình thường nhất.

Phương Thiên Phong thầm nghĩ Hà Trường Hùng nói đúng, nếu anh cùng Ninh U Lan và Hà Trường Lĩnh cũng chuyển vào ở thì có vẻ hơi chật chội, không thích hợp để ở lâu dài.

Cả nhà dùng bữa trưa xong, Hà Trường Hùng liền đưa Phương Thiên Phong đi Cố Cung tham quan.

Đáng tiếc, vì đang trong dịp nghỉ Tết Nguyên Đán, người đến kinh đô du lịch quá đông. Đông đến mức Phương Thiên Phong và Ninh U Lan chưa kịp có hứng thú gì đã bị "dạy cho một bài học", thầm nhủ sau này nếu thực sự muốn đến kinh đô chơi, nhất định phải tránh mùa cao điểm du lịch.

Khoảng ba giờ chiều, An Điềm Điềm gọi điện thoại đến, nói rằng quản lý đã thông báo cho cô ấy về sự thay đổi trong lịch làm việc, và gần đây cô sẽ đi theo Phương Thiên Phong ở lại kinh đô.

Phương Thiên Phong lại đi đón An Điềm Điềm, sắp xếp cho cô ấy cũng ở trong biệt thự Hoa Viên Lâm Tuyền.

Nhân viên vận chuyển nước U Vân Linh Tuyền đã đến kinh đô, dưới sự dẫn dắt của quản lý vận chuyển Trang Chính, họ đang chuẩn bị tìm địa điểm văn phòng cho công ty, sau đó sẽ bắt đầu kinh doanh các nghiệp vụ ở kinh đô. Hơn nữa, họ còn mang theo rất nhiều U Vân Linh Tuyền đến biệt thự Phương Thiên Phong đang tạm trú.

Buổi chiều, Phương Thiên Phong vốn định dùng bữa xong cùng Ninh U Lan và An Điềm Điềm rồi đợi lát nữa Hà Trường Hùng phái người đến đón. Nào ngờ, Hà Trường Hùng và Hà Viễn Triều đã ngồi xe đến biệt thự trước. Đi cùng còn có Hà Trường Lĩnh vừa xuống máy bay.

Hà Trường Lĩnh thân là nhân vật số bốn của một tỉnh, trông vô cùng bình dị gần gũi, còn khen An Điềm Điềm xinh đẹp, khiến An Điềm Điềm vô cùng vui vẻ.

Mọi người ngồi xuống, Phương Thiên Phong hỏi: "Các vị chuẩn bị ăn cơm ở đây tối nay, không đến tứ hợp viện ở Hậu Hải sao?"

Hà Trường Hùng lộ ra vẻ mặt vui mừng không che giấu được, nói: "Tối nay Thượng tướng Cao vừa hay tổ chức yến tiệc gia đình, chiêu đãi một số bạn bè thân hữu. Ông ấy biết chúng ta đã đến kinh đô và muốn đến thăm vào buổi tối, nên đã tự mình gọi điện thoại cho ca ca ta, bảo chúng ta nhất định phải tham gia yến tiệc của ông ấy. Thượng tướng Cao đã tự mình mời, chúng ta không dám không nghe lời, cho nên trực tiếp đến tìm huynh cùng đi. Bây giờ còn sớm, nửa giờ nữa chúng ta sẽ khởi hành."

"Thì ra là thế." Phương Thiên Phong gật đầu, có chút hảo cảm với Thượng tướng Cao kia. Dù Hà gia hiện tại đang lâm vào nguy cơ, Thượng tướng Cao vẫn không kiêng dè mời người Hà gia tham gia yến tiệc gia đình, có thể thấy ông ấy là một người thật sự không tồi.

An Điềm Điềm không nói gì. Cô không hiểu lắm rằng ủy viên cục tối cao, Phó Chủ tịch Quân ủy hay Thượng tướng cụ thể đại biểu cho địa vị gì, nhưng cô hiểu rằng người mà Hà gia trịnh trọng đối đãi như vậy, Thượng tướng Cao, tất nhiên có địa vị cực cao, và bản thân cô tuyệt đối không đủ tư cách để đi.

Mọi người đơn giản trò chuyện về chuyện kinh đô, chủ yếu là Hà Trường Hùng và Hà Viễn Triều nói chuyện, còn Hà Trường Lĩnh có địa vị cao nhất lại rất ít khi chen lời.

Hà Trường Hùng đã chuẩn bị lễ vật, không có gì quá giá trị, đều là đặc sản địa phương Đông Giang. Phương Thiên Phong không mang gì khác, chỉ rót nguyên khí vào sáu bình U Vân Linh Tuyền, xé bỏ nhãn mác, lấy tên U Vân Thần Tuyền làm lễ vật.

Phương Thiên Phong biết rằng một nửa số nước Hà gia đặt mua sẽ được đưa đến kinh đô, nên trong nhà Thượng tướng Cao chắc chắn cũng có.

Vừa đến giờ, mọi người lên xe. An Điềm Điềm dù sao thì quan hệ với người Hà gia cũng chưa đủ thân, nên không đi cùng.

Từ Công Chúa Phần đến chân núi Tây Sơn, các khu nhà ở của gia đình quân nhân các ngành Không quân, Hải quân, Thông tin, Tổng Hậu cần, Pháo binh... lần lượt được sắp xếp, tạo thành một khu vực độc đáo ở kinh đô. Còn Vạn Niên Lộ là con đường quan trọng nhất trong khu quân đội lớn này, khắp nơi đều có quân nhân vác súng, đạn đã lên nòng gác gác. Rất nhiều quan chức lớn hoặc nhân vật quan trọng đều sống ở đây.

Kinh đô nằm ở phía bắc Hoa Quốc, dù đã sang xuân, màn đêm buông xuống cũng có vẻ sớm. Khi xe của Phương Thiên Phong và mọi người đi vào Vạn Niên Lộ, đèn đường kinh đô mới lên rực rỡ, đèn neon nhấp nháy, khắp nơi đều treo đèn lồng đỏ thẫm, đậm chất Tết.

Những cảnh sắc tươi đẹp này trong mắt Phương Thiên Phong cũng không quá quan trọng, bởi vì anh cảm thấy số mệnh của kinh đô rõ ràng đang áp chế mình.

Phương Thiên Phong đã sớm đoán được kết quả này, nên cũng không hề nản lòng. Nơi đây là trung tâm Hoa Quốc, không chỉ có quan khí nồng đậm, mà còn là nơi hội tụ vận mệnh quốc gia. Khắp nơi đều là quan lớn, hào môn, vọng tộc và cự phú. Tầng lớp thượng lưu kiểm soát chặt chẽ kinh đô, bất kỳ thế lực nào có khả năng uy hiếp toàn bộ tầng lớp thượng lưu đều đã bị suy yếu.

Bất quá Phương Thiên Phong cũng không để tâm, chỉ cần anh không chủ động khiêu chiến toàn b�� tầng lớp thượng lưu, thì dù số mệnh của tầng lớp thượng lưu có mạnh hơn mười lần cũng sẽ không ra tay với anh. Nhiều nhất cũng chỉ là thoáng áp chế anh, khiến con đường thăng tiến trở nên hẹp hơn, chứ không thể nào hoàn toàn phong bế con đường ấy.

Xe của người Hà gia căn bản không thể đến được cửa nhà Thượng tướng Cao. Hà Trường Lĩnh đã gọi điện thoại trước, trưởng tử của Thượng tướng Cao tự mình đi ra nghênh đón, như vậy mới có thể thuận lợi tiến vào nơi ở của Thượng tướng Cao.

Gia đình họ Cao không ở tứ hợp viện, mà là một tòa nhà nhỏ hai tầng độc lập, hơi顯cổ kính, một chút cũng không bề thế, nhưng lại mang đến cho mọi người một loại áp lực. Đây không chỉ là nơi ở của một thủ trưởng cấp phó quốc, mà còn là nơi tập trung của các quan chức quân đội cấp cao.

Phương Thiên Phong không dùng vọng khí thuật, nhưng vẫn có thể cảm nhận được chiến khí và quan khí đặc hơn từ tòa nhà nhỏ này và khu vực lân cận.

Phương Thiên Phong hít sâu một hơi. May mắn thay anh đã đạt đến tầng thứ tư của Thiên Vận Quyết. Nếu vẫn ở tầng ba, dù cho đối với một quan chức cấp phó quốc như thế này mà sử dụng vọng khí thuật cũng có khả năng bị phản kích. Đến cấp bậc này, quan khí hay chiến khí chỉ là thứ yếu, vận mệnh quốc gia mới là lực lượng đáng sợ nhất.

Trưởng tử của Thượng tướng Cao vẫn mang nụ cười trên môi, bất quá lại quá mức khách sáo, quan hệ giữa hai bên rõ ràng không thân mật như Phương Thiên Phong tưởng tượng.

Phương Thiên Phong và Ninh U Lan nhìn nhau, đều nhìn thấy một chút lo lắng trong mắt đối phương. Trưởng tử của Thượng tướng Cao ở một mức độ rất lớn đã phản ánh thái độ của Cao gia.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.