(Đã dịch) Tiêu Dao Phòng Đông - Chương 743: Ta dám!
Nguyên Hàn thịnh nộ. Thân là trưởng tôn Nguyên gia, từ trước đến nay hắn chỉ cướp đoạt nữ nhân của kẻ khác.
Nguyên Hàn không phải kẻ háo sắc, cũng chưa từng thiếu nữ nhân, nhưng hắn lại ưa thích nô dịch. Hắn nô dịch thân thể nữ nhân, nô dịch tinh thần nam nhân.
Thế nhưng hiện tại, nữ nhân hắn theo đuổi ròng rã một năm vẫn chưa có được, lại lặng lẽ rơi vào vòng tay kẻ khác!
Điều này khiến hắn phẫn nộ hơn cả bị tát một bạt tai.
Phương Thiên Phong nói qua điện thoại: “Nguyên đại thiếu, bệnh điên của ngươi lại tái phát sao? Thuốc không thể ngừng uống đâu.”
“Phương Thiên Phong! Ngươi mau giao Hứa Nhu ra đây! Chuyện cũ ta có thể bỏ qua!” Nguyên Hàn lớn tiếng quát.
Phương Thiên Phong cười đáp: “Hứa Nhu có tay có chân, có đầu óc, quan trọng nhất là có tâm. Nàng muốn đi đâu, tự nàng quyết định, ta tuyệt không ra lệnh hay khống chế nàng. Còn về chuyện cũ bỏ qua hay không, đó không phải trọng điểm. Trọng điểm là, ngươi nghĩ ta sẽ sợ ngươi sao?”
Hứa Nhu bất giác tiến vào lòng Phương Thiên Phong. Nàng cuối cùng cũng hiểu được vì sao mình lại chán ghét Nguyên Hàn mà yêu thích Phương Thiên Phong. Bởi lẽ, Phương Thiên Phong không hề trói buộc trái tim nàng, nhưng cố tình chính vì điều đó, nàng càng cảm thấy trái tim mình đã bị Phương Thiên Phong nắm giữ chặt chẽ, không sao thoát ra được, cũng chẳng muốn thoát.
Nguyên Hàn nói: “Ngươi không nên ép ta! Chuyện của Nguyên gia chúng ta, chắc chắn ngươi biết đôi chút, nên mới dám càn rỡ như vậy. Nhưng ta nói cho ngươi biết, dù là hiện tại, Nguyên gia chúng ta vẫn có năng lực hủy diệt ngươi!”
“Ta tin, đương nhiên ta tin tưởng.”
“Vậy, ngươi đã thay đổi chủ ý rồi sao?”
Phương Thiên Phong chậm rãi nói: “Ta rất ngạc nhiên, ngươi dám vì Hứa Nhu mà toàn diện khai chiến với ta sao? Ngươi đã hỏi qua Nguyên tộc trưởng chưa?”
Nguyên Hàn trầm mặc.
Tâm trạng Hứa Nhu trở nên phức tạp lạ thường, lời Phương Thiên Phong nói khiến nàng có vẻ không quan trọng.
Phương Thiên Phong tạm dừng một lát, nói: “Ta dám! Đó là điểm khác biệt lớn nhất giữa ngươi và ta!”
Khi Hứa Nhu đưa mị khí hồ yêu của nàng vào mị khí của hắn, Phương Thiên Phong đã hiểu. Hắn phải bảo vệ người con gái đã dâng hiến tất cả này.
Hứa Nhu ngơ ngác nhìn Phương Thiên Phong, ánh mắt đã ươn ướt.
Hai chữ “Ta dám” vừa thốt ra, Phương Thiên Phong đã hoàn toàn, triệt để chinh phục trái tim Hứa Nhu.
Lời ngon tiếng ngọt hay hào ngôn chí khí nào, trong thế giới của Hứa Nhu đều không thể sánh bằng hai chữ “Ta dám”.
Hứa Nhu từng có rất nhiều nguyện vọng. Nhưng cho đến hôm nay nàng mới hiểu được, một nam nhân dám vì nàng mà đối kháng Nguyên Hàn, thậm chí Nguyên gia, điều này đã hoàn toàn vượt xa mọi mong ước của nàng. Vậy là đủ rồi, quá đủ rồi.
Nguyên Hàn trầm mặc hồi lâu, nói: “Tốt lắm! Hóa ra ta đã đánh giá thấp ngươi. Nếu đặt vào thời loạn thế, ngươi ắt hẳn là một thế kiêu hùng, nhưng hiện tại, ngươi không thể nào chiếm núi xưng vương được! Ta biết ngươi có lẽ có chút thần thông, nhưng gia gia ta nhìn thấu lắm, ông ấy đã nói. Thần thông lớn nhất thế gian chỉ có một từ, đó là Quyền! Mặc kệ ngươi ép buộc thế nào, không nhập thập đại gia tộc, tất cả đều thành hư không.”
“Đối với các ngươi mà nói, quyền lực là thần thông lớn nhất, thậm chí đối với ta hiện tại cũng vậy. Nhưng không lâu sau, sẽ không còn như thế nữa đâu.”
Nguyên Hàn khẽ cười, nói: “Không lâu sau? Ngươi cho rằng một đạo sĩ như ngươi còn có thể thành tiên nhân sao? Ta cho ngươi một cơ hội, không, là cho ngươi và ta một cơ hội. Nguyên gia chúng ta không thiếu tuấn nam mỹ nữ, ta có một cô đường muội tướng mạo bình thường nhưng rất có khí chất, đang học ở nước ngoài. Ta làm chủ, ngươi chỉ cần cưới nàng, cả đời này chắc chắn có thể đứng vào hàng ngũ thập đại gia tộc, thậm chí trở thành tộc trưởng đại gia tộc đứng đầu cũng không phải là không thể! Ngươi cứ suy nghĩ kỹ đi. Chỉ cần ngươi đồng ý, đừng nói một Hứa Nhu, cho dù mười Hứa Nhu ta cũng có thể buông tay.”
Phương Thiên Phong biết Nguyên Hàn không hề nói dối. Chỉ cần Nguyên gia không phạm tội phản quốc hoặc sai lầm chính trị lớn, có thể suy yếu nhưng vĩnh viễn sẽ không sụp đổ. Trong số năm vị trí đầu của thập đại gia tộc hiện nay, vẫn còn một vị có thể xem là gia thần của Nguyên gia.
“Tộc trưởng đại gia tộc đứng đầu? Rất hấp dẫn, nhưng ngại quá, chí hướng của ta còn xa hơn.” Khi Phương Thiên Phong nói, trước mắt hắn thoáng chút hoảng hốt. Hắn nhìn thấy không phải vị đứng đầu một quốc gia, mà là khí tượng huy hoàng của Thiên Vận Môn thời thái cổ.
Nguyên Hàn không nhịn được cười phá lên, nói: “Ngươi thật biết nói đùa, chí hướng còn xa hơn? Ngươi muốn làm kẻ đứng đầu địa cầu sao?”
“Đó chính là mục tiêu ban đầu,” Phương Thiên Phong lạnh nhạt nói.
Bên đầu dây điện thoại lại vang lên một tràng cười lớn.
Tiếng cười ngừng lại, Nguyên Hàn tiếp tục nói: “Vị tộc trưởng vọng tộc năm đó, nếu gặp ngươi chắc chắn sẽ biết. Dù hắn thâm căn cố đế, có hy vọng trở thành một trong mười tộc trưởng, chỉ cần Nguyên gia chúng ta toàn lực phản đối, hắn cũng chỉ có thể ôm hận mà lui. Ngươi nói đúng, những người khác trong Nguyên gia tuyệt đối sẽ không vì Hứa Nhu mà khai chiến với ngươi, nhưng đó chỉ là hiện tại. Một khi chúng ta rảnh tay, bất kể là việc ngươi chọc bà nội bệnh, ẩu đả tứ thúc, hay phá hoại công ty chúng ta, đều có thể bị phóng đại vô hạn!”
“Thì sao?”
“Phương Thiên Phong, sức nhẫn nại của ta có hạn, sức nhẫn nại của Nguyên gia cũng có hạn! Ta không vòng vo với ngươi nữa, ngươi là một nhân tài hiếm có. Chỉ cần ngươi nguyện ý trở thành một thành viên của Nguyên gia, Nguyên gia sẽ toàn lực bồi dưỡng ngươi. Dù ngươi có khiến Nguyên gia tổn thất hơn trăm tỷ, nhưng mọi chuyện cũ sẽ bỏ qua, Nguyên gia chúng ta khí phách lớn đến vậy! Nhưng nếu ngươi cứ khăng khăng một mực, Nguyên gia ta chưa bao giờ để lại kẻ thù!”
Phương Thiên Phong nói: “Ra vậy. À đúng rồi, khi gia nhập Nguyên gia, ta có thể dẫn thêm một người đi cùng không?”
“Ch�� cần đối phương có năng lực, Nguyên gia chúng ta tự nhiên sẽ trải thảm đón chào!” Nguyên Hàn khẽ cười nói.
“Vậy khi nào ta có thể đưa Lãnh Vân đến Nguyên gia.”
“Ngươi nói cái gì!” Nguyên Hàn giận tím mặt.
Phương Thiên Phong kinh ngạc nói: “Lãnh Vân ấy, ngươi không biết sao?”
“Ngươi, ngươi thật là to gan lớn mật! Ngay cả vị hôn thê của ta cũng dám động tới!” Giọng Nguyên Hàn run lên vì giận dữ. Hắn không thể ngờ Phương Thiên Phong lại dám nảy sinh ý niệm về Lãnh Vân.
“Vị hôn thê? Ai nha, ta thật sự không biết. Hay là thế này, ngươi gia nhập Phương hệ của ta, ta liền tặng Lãnh Vân cho ngươi, thế nào?”
“Ngươi cho rằng Lãnh Vân là của ngươi sao?” Nguyên Hàn vừa phẫn nộ vừa khinh miệt.
Phương Thiên Phong nói: “Ngươi mang cái mặt thối giương cái miệng chó ra nói Hứa Nhu là của ngươi, ta sao lại không thể nói Lãnh Vân là của ta? Ngươi bất quá chỉ dám cách điện thoại mà kêu gào với ta. Nếu ngươi là một nam nhân có gan, ngày mai hãy đến Trường An lâm viên của ta, lặp lại những lời ngươi nói hôm nay, xem ta có tát chết ngươi không!”
“Ngươi… Ngươi muốn chết!” Nguyên Hàn lớn tiếng hô, nhưng giọng điệu yếu ớt khiến ngay cả chính hắn nghe cũng đỏ mặt. Hắn biết rõ tính tình Phương Thiên Phong, cho dù Nguyên tộc trưởng ở trước mặt Phương Thiên Phong mà mở miệng không khéo, không chừng cũng sẽ bị đánh.
“Còn dám nói ta muốn chết? Tốt lắm, ngươi còn dám nói thêm một câu, ta sẽ thẳng đến Vụ Sơn, nhờ Lãnh lão phu nhân se tơ hồng cho ta để ta theo đuổi Lãnh Vân! Đến đây, ngươi không cần đến Trường An lâm viên chịu đòn đâu, ngươi chỉ cần chửi thêm một câu, ta lập tức đi Vụ Sơn ngay!”
Phương Thiên Phong vừa dứt lời, Hứa Nhu đột nhiên nói: “Tiểu Phong ca cố lên! Em đã thấy Lãnh Vân tỷ tỷ, nàng còn xinh đẹp hơn em. Em sẽ giúp anh theo đuổi được nàng! Không thể để nàng bị kẻ xấu làm hư mất!”
Phương Thiên Phong hôn lên má Hứa Nhu một cái, cười tủm tỉm nói: “Ta không uổng công yêu thích nàng, nàng thật biết quan tâm người khác. Nguyên thiếu, ngươi xem Hứa Nhu đi, thông tình đạt lý biết mấy! Không phải ta nói ngươi, ngươi theo đuổi hơn một năm rồi, sao vẫn không có được nàng? Đáng tiếc quá! Hứa Nhu muốn gì có nấy, lẽ ra ngươi có thể có được tất cả, ta thấy tiếc cho ngươi quá đi!”
Nguyên Hàn cắt đứt điện thoại.
“Alo? Nguyên thiếu sao ngươi lại cúp máy? Lời hẹn ở Trường An lâm viên, rốt cuộc ngươi có dám đáp ứng hay không? Alo! Alo!”
Hứa Nhu mím môi cười nói: “Hắn chắc chắn tức điên rồi! Em rất hiểu hắn, năm đó em từ chối hắn trước mặt mọi người, hắn đã tức đến suýt lật bàn. Hôm nay anh nói như vậy, hắn hiện tại chắc chắn đang đập phá đồ đạc. Cái loại người ngậm thìa vàng lớn lên như hắn đều thế cả, một khi chịu thiệt thòi, sẽ phẫn nộ gấp trăm ngàn lần chúng ta, bởi vì bọn họ luôn cảm thấy mình không nên chịu thiệt, cảm thấy mình khác biệt với chúng ta.”
Phương Thiên Phong cười nói: “Vậy cứ để hắn tức chết là tốt nhất.”
Ánh mắt Hứa Nhu chợt lóe, nhẹ giọng hỏi: “Lời anh vừa nói, là vì chọc tức Nguyên Hàn, hay là lời thật lòng?”
Giờ phút này, nàng cực kỳ giống một cô bé đang chờ thầy cô công bố kết quả thi, vừa sợ mình thi không tốt lại vừa hy vọng điểm cao.
Phương Thiên Phong vươn tay nắm cằm Hứa Nhu, mỉm cười nói: “Nguyên Hàn xứng đáng để ta lừa hắn sao? Nàng đáng giá để ta nói như vậy, cũng đáng giá để ta làm như vậy!”
Hứa Nhu vui mừng ôm Phương Thiên Phong, nhẹ giọng nói: “Cảm ơn anh Tiểu Phong ca, trước đây em không biết mình muốn gì, nhưng hôm nay cuối cùng em đã biết. Em chỉ muốn cái “Ta dám” của anh. Thật sự, em đột nhiên cảm thấy hiện tại em chẳng thiếu gì cả, em cũng biết, anh chính là duy nhất, bởi vì sẽ không còn ai nguyện ý vì em mà đối kháng Nguyên Hàn, đối kháng Nguyên gia nữa.”
“Thế nên ta mới nói, nàng đáng giá để ta làm như vậy,” Phương Thiên Phong nhẹ giọng nói.
Hai người tách ra, Hứa Nhu rót rượu, cười nâng chén nói: “Nào, vì để Nguyên Hàn tức chết, cạn ly!”
“Cạn ly.”
Uống xong rượu trong chén, men rượu của Hứa Nhu dâng lên. Nàng hôm nay đã uống mấy chén lớn rượu, uống nhanh hơn cả ngày ở KTV, nhất thời mùi rượu bốc lên, mặt đỏ gay gắt.
Phương Thiên Phong nói: “Nàng không uống được rượu thì đừng uống nữa, đi thôi, cùng ra sô pha xem TV.”
“Được.” Hứa Nhu đứng lên, thân thể loạng choạng. Phương Thiên Phong vội vàng đỡ lấy nàng, Hứa Nhu ngoan ngoãn rúc vào lòng hắn.
Hứa Nhu vừa đi, vừa khúc khích cười nói: “Ta Hứa Nhu từ nhỏ đến lớn, chỉ có Nguyên Hàn là kẻ thù duy nhất. Ta sẽ không quên dễ dàng như vậy đâu, nữ nhân vốn rất thù dai mà!”
“Nàng thật sự muốn báo thù ư? Ta vô điều kiện ủng hộ, bất quá hiện tại ta có quá nhiều chuyện phải làm, lực bất tòng tâm. Hãy đợi một thời gian nữa. Dù nàng không báo thù, Nguyên gia cũng sẽ chủ động tìm tới ta, và ta cũng sẽ ra tay.” Phương Thiên Phong nói.
Hứa Nhu lại đột nhiên quyến rũ cười, nói: “Nữ nhân có cách báo thù của nữ nhân. Anh yên tâm, em sẽ không làm chuyện điên rồ, tuyệt đối sẽ không trực tiếp đối phó Nguyên Hàn, cũng sẽ không gây phiền phức cho anh. Nhưng anh vừa rồi đã nói, những lời anh nói đều là thật lòng, đúng không?”
“Đương nhiên là lời thật lòng,” Phương Thiên Phong thầm nghĩ trong lòng, sao Hứa Nhu lại đột nhiên nhắc đến chuyện này, thật sao còn cần phải hỏi?
Lúc này hai người đi đến bên sô pha, Phương Thiên Phong cũng không nghĩ sâu xa, giúp Hứa Nhu hơi say ngồi ngay ngắn, sau đó mở TV.
Mặc dù TV đã bật, nhưng cả hai lại không hẹn mà cùng lấy điện thoại ra.
Lúc này, những nữ nhân khác trong biệt thự cũng đang nghỉ ngơi.
“Cao thủ, sao anh ở Đông Giang thì có chuyện, đi Kinh Thành thì xui xẻo, vừa đến Hoành Thành thì lại xảy ra bê bối kinh thiên động địa thế? Anh không thấy tin tức hot trên Đông Giang sao? Đáng sợ quá! Em trước đây còn muốn làm ngôi sao, bây giờ thì không nghĩ nữa, kiên quyết không làm. Người trong giới giải trí còn nguy hiểm hơn cả anh!” Tiếng An Điềm Điềm vọng đến từ nhóm chat WeChat.
Phương Thiên Phong hồi đáp An Điềm Điềm: “Ai, ta vốn định mang cho nàng chút đặc sản Tây Trạch tỉnh, nhưng nếu nàng đã nói thế, vậy thì không có nữa đâu!”
Truyen.free hân hạnh mang tới bạn đọc bản dịch chất lượng cao này.