(Đã dịch) Tiêu Dao Sơn Quân - Chương 8: . Thăng kỹ thuật
Vừa đặt gánh xuống sườn núi, Điền Bất Lệ đã thấy Đậu Nương Tử vội vã bước tới.
"Có chuyện gì thế?" Điền Bất Lệ vội hỏi.
Đậu Nương Tử cuống quýt đến sắp khóc, "Anh còn mặt mũi nào mà nói nữa, trên đường ai cũng nói anh ôm một đống tiền lớn bỏ trốn rồi!"
Điền Bất Lệ cười đáp: "Mấy người đó chắc thấy chúng ta làm ăn được nên trêu chọc chị đấy th��i. Em quả thật có kiếm được chút tiền, chẳng phải em đang đi mua bánh màn thầu sao? Bây giờ mình về nhà ăn uống tử tế một bữa, rồi em sẽ đưa tiền cho chị, để chị yên tâm."
Đậu Nương Tử đi theo Điền Bất Lệ về nhà, "Anh nói thế, nếu em là cái loại người tham tiền, đã chẳng còn ở đây bán đậu hũ nữa rồi."
"Thế thì chị cũng nên tin tưởng con người em chứ, đâu cần người khác nói em bỏ trốn là chị đã vội tin ngay. Ai bỏ trốn mà còn vác gánh mà chạy chứ?"
Vẻ mặt bi thương, lo lắng ban nãy của Đậu Nương Tử bị chọc cho bật cười, không khỏi thốt lên: "Là em sai rồi, lẽ ra lúc đó em phải mắng cho chết tiệt cái lũ hỗn xược đó!"
"Thôi, chúng ta về nghỉ ngơi trước đã. Chiều nay cùng ra ngoài mua bộ quần áo mới."
"Đâu phải ăn Tết đâu mà mua quần áo làm gì..." Đậu Nương Tử lấy khăn ra lau nước mắt, rồi nhìn thấy trên mặt Điền Bất Lệ bên cạnh mình lấm tấm mồ hôi, cũng đưa tay lau giúp anh.
Hai người chẳng mấy chốc đã về đến sân nhà. Điền Bất Lệ thấy vị tiên sinh đang bệnh đang ngồi phơi nắng trong sân, liền vác gánh đi tới.
"Tiên sinh, hôm nay con kiếm được chút tiền, có quen biết Tam thiếu gia nhà họ Lưu. Tam thiếu gia ban thưởng cho con một khoản tiền, con đã mua sách và giấy bút rồi. Người không có việc gì làm cũng có cái để bận rộn, hy vọng thân thể sẽ mau chóng khỏe mạnh lại."
Vị tiên sinh đang bệnh ngồi thẳng người, định nói lời cảm ơn: "Khụ khụ..."
Vị tiên sinh khẽ gật đầu, cố gắng nuốt khan để cổ họng dễ chịu hơn một chút rồi mới bắt đầu nói chuyện.
"Nghiên mực trong nhà chắc vẫn còn dùng được. Ta cũng muốn... Khụ, trước kia... bạn bè bao năm không gặp, cũng không đi lại nhiều nữa."
"Mấy ngày nay ta sẽ luyện chữ, chờ thêm vài ngày nữa thân thể tốt hơn một chút, ta liền đi đó đây một chút, kiếm một việc gì đó để làm... Khụ khụ..."
Vị tiên sinh đang nói chuyện thì khóe miệng ho ra máu.
"Tiên sinh!"
Điền Bất Lệ vội vàng cùng mấy đứa nhỏ đỡ vị tiên sinh vào trong phòng nằm, không dám để ông nói thêm lời nào nữa.
Do chuyện của vị tiên sinh, Điền Bất Lệ và Đậu Nương Tử cũng không tiện vào nhà nghỉ ngơi, thế là họ vào nhà ngồi bàn bạc về những chuyện sắp tới.
"Thân thể vị tiên sinh này xem ra không ổn thật. Chị cầm giữ cẩn thận số tiền này, để sau này lo hậu sự cho ông, chúng ta cũng đừng phung phí."
"Em giữ lại chút để mua bộ quần áo, giày dép tươm tất. Sau này đến nhà người ta giao hàng sẽ phải dùng, nếu không người ta sẽ không cho em vào cửa."
Điền Bất Lệ đưa hai trong ba khối bạc cho Đậu Nương Tử, mình giữ lại một khối.
Đậu Nương Tử khẽ gật đầu, "Được. Ngày mai còn làm hai thùng đậu hũ nữa không?"
"Giờ bán không được nhiều, ngày mai làm một thùng là được rồi." Điền Bất Lệ nói: "Lát nữa em sẽ cho tất cả đậu hũ hôm nay vào phòng làm thành đậu hũ khối, xem có thể làm ra món đậu hũ mốc để lâu được không."
Đậu Nương Tử hiếu kỳ hỏi: "Đồ mốc meo mà cũng ăn được sao?"
"Cũng giống như nước tương với giấm vậy. Nhưng cách làm này em cũng chưa hiểu rõ lắm, có lẽ phải mất một hai năm mới làm rõ được." Điền Bất Lệ nói với vẻ thận trọng, "Tóm lại là cứ lấy đậu hũ bán không hết ra thử thôi."
Đậu Nương Tử gật đầu nói: "Được, anh cứ liệu mà làm, em đều nghe theo anh."
"Vậy ngày mai chị đừng đi ra ngoài nữa, ở nhà ngủ cho ngon. Chiều em về sớm một chút, trong một ngày ít nhất cũng có ba bốn canh giờ có thể yên tĩnh mà ngủ ngon giấc."
Đậu Nương Tử nhìn Điền Bất Lệ gật đầu, "Anh tuổi còn nhỏ, nhưng lại thông minh hơn cái thân đàn bà của em nhiều. Cần dùng tiền thì cứ nói với em."
Sau khi bàn bạc xong chuyện, bên ngoài lão thái bà cũng đã về nấu cơm.
Lão thái bà dùng số đậu hũ còn lại đổi trứng gà và đồ ăn với hàng xóm láng giềng. Cả nhà bắt đầu chuẩn bị bữa trưa mất hơn hai giờ đồng hồ.
Điền Bất Lệ vội vã đi ăn cơm, được ăn bánh bao trắng và lòng trắng trứng gà, còn có một bát canh đậu hũ rau xanh, một đĩa trứng tráng mỡ heo.
Vị tiên sinh đang bệnh cũng đã lâu lắm rồi mới được ăn trứng gà, sắc mặt trông khá hơn nhiều.
Buổi chiều, Đậu Nương Tử nghỉ ngơi trong phòng ngủ bù. Điền Bất Lệ thì suy nghĩ cách cải tiến đậu hũ, chế biến chao, và làm sao để dùng ít sức hơn khi xay nghiền.
Cho dù nhàn rỗi không có việc gì làm, Điền Bất Lệ cũng đứng cạnh cối đá đi vòng quanh, suy nghĩ đi thế nào cho thuận tay, đỡ tốn sức; rốt cuộc phải làm sao để đẩy cối đá bằng gậy tre tiết kiệm sức nhất.
Chẳng mấy chốc lại đến bữa cơm tối. Mọi người ăn xong cơm, sau khi thả đậu, ai nấy về phòng ngủ.
Điền Bất Lệ đang định ngủ một mình thì không ngờ vừa tắt đèn chưa đầy vài phút, một người phụ nữ đầy đặn, nóng bỏng đã trèo lên giường.
"Nửa đêm còn muốn làm việc nữa sao, chị không lo lắng cho cái mạng này của em à?"
Điền Bất Lệ vội nói: "Chị làm sao lại phóng đãng thế này, nhịn vài ngày không được sao?"
Đậu Nương Tử đưa tay sờ soạng cơ thể Điền Bất Lệ, không ngừng trượt xuống dưới.
"Em ở bên anh mới biết được sự mỹ diệu này, chỉ cần được ân ái cùng anh, dù có sống ít đi vài năm em cũng cam lòng!"
Tính danh: Điền Bất Lệ
Ngoại Khí: 0.79 (quyết định khí lực, cường độ âm thanh, tốc độ hồi phục thương thế thể lực).
Nội Khí: 0.16 (quyết định nội công mạnh yếu, thể lực, tốc độ hồi phục tinh lực).
Thể Cốt: 0.9 (ảnh hưởng đến tu luyện ngoại công, lực phòng ngự).
Căn Cốt: 1 (ảnh hưởng đến tu luyện nội công).
Diện Cốt: 1 (ảnh hưởng đến vẻ bề ngoài).
Linh Căn: 10.001 (ảnh hưởng đến tốc độ tu tiên và khả năng ghi nhớ).
Đạo Hạnh: 0.7 thiên.
Phúc Duyên: 1 (mỗi một trăm năm tích lũy được một điểm, có thể chủ động sử dụng để tìm kiếm cơ duyên không vượt quá đạo hạnh của bản thân, nhưng nếu thực lực không đủ chắc chắn sẽ thất bại).
Tuổi Thọ: 14/37.
Sắp chết rồi!
Về nhà này chưa đầy ba ngày mà đã mất ba năm tuổi thọ rồi!
Nếu cứ tiếp tục, 15 tuổi đã phải chết!
Điền Bất Lệ không muốn tốn tiền để hưởng thụ, đây là hưởng thụ dịch vụ hay là trả giá bằng mạng sống đây!
Trước kia vẫn biết tửu sắc có hại cho sức khỏe, nhưng không ngờ lại tổn hại đến mức này.
Xem ra chỉ có thể dùng tay thôi!
Đã đến lúc thể hiện kỹ thuật thật sự của mình rồi!
Ban đêm, Điền Bất Lệ ôm người phụ nữ đang ngủ say nhìn mặt trăng ngoài cửa sổ. Dưới ánh trăng chiếu rọi, anh có thể thấy vẻ mặt thỏa mãn, hạnh phúc kia của cô.
Điền Bất Lệ bình ổn tạp niệm trong lòng, thở ra khí trọc, hít vào khí thanh.
Vào canh ba nửa đêm, có tiếng gõ cửa từ bên ngoài.
"Mẹ ơi, cha hai ơi, dậy đi ạ! Bà nội nói phải làm việc rồi."
Giọng Hổ Nhi vang lên bên ngoài.
Điền Bất Lệ mở choàng mắt ngồi dậy. "Được, ta ra ngoài ngay đây, con đi ăn cơm trước đi."
Hổ Nhi đáp lại: "Vâng, cha hai."
Lúc này, Điền Bất Lệ nhìn lướt qua thuộc tính của mình, sau một giấc ngủ, Ngoại Khí và Nội Khí đều tăng lên một chút, nhưng tuổi thọ thì không hề thay đổi.
"May mà ta dùng Ám Đạm Huyễn Ảnh Thủ, nếu không thì non nửa tuổi thọ đã chẳng còn."
Sau khi rời giường liền bắt đầu làm việc. Vừa vào phòng làm đậu hũ, Điền Bất Lệ phát hiện Hổ Nhi và Báo Nhi đang mài đậu đầu đầy mồ hôi.
"Hai đứa làm việc nhẹ nhàng hơn một chút đi, chỗ này cứ để ta lo là được rồi."
Điền Bất Lệ để hai đứa trẻ chỉ nhỏ hơn mình một hai tuổi đi sang phòng bên cạnh nhóm lửa đun nước, còn mình thì bắt đầu làm việc.
Làm được một lúc, đột nhiên anh cảm thấy khí lực của mình có gì đó không đúng.
"Khí lực của mình hình như lớn hơn không ít so với người đồng lứa? Chỉ số 1 trong thuộc tính này, chẳng lẽ không phải là chỉ số của người bình thường sao?"
Không chỉ khí lực, chiều cao một mét sáu lăm cũng cao hơn hẳn những đứa trẻ cùng tuổi một cái đầu, nhất là 'cự vật' dưới thân cũng rõ ràng không phải ở trình độ của một thiếu niên.
Sau khi thân thể mạnh mẽ hơn một chút xíu so với ban đầu, có thể là do tác động tâm lý, cũng có thể là do việc hôm nay quả thực ít hơn hôm qua một nửa, toàn bộ công việc được hoàn thành rất nhẹ nhàng. Anh còn có đủ thời gian và tâm trí thảnh thơi để quan sát kỹ thuật dùng nước chua điểm đậu hũ.
Điền Bất Lệ nhanh chóng tham gia vào nhiều công việc hơn, giảm bớt gánh nặng đáng kể cho người già, trẻ nhỏ và phụ nữ.
Mọi bản quyền của văn bản này đều thuộc về truyen.free.