Lý Dịch kỳ thực không hề thích lên mặt dạy đời, chút nào cũng không.

Bất kể là ở Liễu Diệp trại, hay trong hoàng cung, khi dạy dỗ những đứa trẻ, hoàng tử, công chúa kia, hắn đều mang tâm thái chơi đùa. Trừ Tiền Đa Đa ra, trước đây, người duy nhất có thể khiến hắn nghiền ngẫm kiến thức, từng chút một truyền dạy, chỉ có Lý Hàn.

Lý Hàn nay đã là viện trưởng Toán Học viện của Cảnh quốc, nắm giữ mọi quyền hành, là đối tượng mà tất cả hoàng tử đều thâm ao ước.

Tiền Đa Đa hiện giờ là… à, là minh chủ của Liên Minh Phản Đồ Sách sĩ tại Tề quốc. Dù liên minh này chỉ có mình hắn, nhưng bằng sức mạnh của một người, hắn đã có thể khiến các châu phủ tại Tề quốc, những kẻ giả danh thư sinh, phải biến sắc khi nghe đến danh Tiền Đa Đa. Bàn về thành tựu, hắn chẳng hề kém cạnh Lý Hàn.

Nếu hắn viết một cuốn « 99 Phương Pháp Đối Phó Ngụy Quân Tử », « Cách Tát Mặt Ngụy Quân Tử », hay « Tiền Thị Bách Chiêu Vả Mặt », có lẽ sẽ bán chạy khắp hai nước Tề Cảnh.

Thế nhưng, thành tựu của hắn không nằm ở thương trường, cũng chẳng phải nơi triều đình, mà chính ở tài vả mặt người. Ở điểm này, hắn đã trò giỏi hơn thầy, Lý Dịch thực sự không còn gì để dạy hắn nữa.

Sau khi hiểu rõ tình thế tại kinh sư Tề quốc, những gì hắn có thể làm cho Tiền Đa Đa, và cho Tam hoàng tử, cũng chỉ có bấy nhiêu.

Tiền Đa Đa ngư��c lại muốn ở lại đây thêm chút thời gian. Mấy ngày nay, trong lúc giao lưu cùng Lý Dịch, hắn tựa hồ đã hiểu ra đôi điều, nhưng lại dường như chẳng hiểu gì cả. Nói không chừng, nếu tiếp tục trò chuyện thêm mấy ngày nữa, tầng cửa sổ giấy kia sẽ được xuyên phá.

Nhưng nếu hắn không quay về, năm nay sẽ phải ở lại Liễu Châu ăn Tết mất.

Cha của hắn, Tiền Tài Thần, từng lập ra một quy củ: Dù việc làm ăn của Tiền gia có lớn đến đâu, công việc có bận rộn đến mấy, cũng phải về nhà ăn Tết.

Từ khi hắn còn rất nhỏ, phụ thân đã chẳng mấy khi ở bên cạnh, suốt ngày bôn ba bên ngoài, đôi khi thậm chí mấy tháng liền không gặp được phụ thân.

Nhưng cứ mỗi dịp Giao Thừa, Nguyên Tiêu, Trung Thu, Đoan Ngọ hay Trùng Dương, phụ thân tất sẽ xuất hiện, chưa từng có ngoại lệ.

Phụ mẫu đều ở kinh sư, nếu trước Tết mà hắn còn không trở về, tuyệt đối sẽ bị phụ thân đánh gãy chân.

"Lý huynh, Uyển Như tỷ, hẹn gặp lại..."

Tiền Đa Đa ngồi trên xe ngựa, vẫy tay về phía sau, vẻ mặt đầy lưu luyến.

Hắn chẳng có mấy bằng hữu, tri kỷ lại càng không. Những kẻ vây quanh bên cạnh hắn, không vì tiền của hắn thì cũng là vì tiền của hắn. Vì thế mà a dua nịnh hót không biết bao nhiêu, nghe đến hắn đều thấy hơi buồn nôn, muốn ăn giảm hẳn, mấy năm rồi chẳng tăng cân.

Lý Dịch tùy ý phất tay, rồi quay về viện tử.

Sau khi trao đổi sâu sắc với Tiền Đa Đa, hắn mới phát hiện, hóa ra trên đời này, thật sự có kẻ ngốc hơn cả Lý Hiên. Lần này, e rằng hắn đã phí lời rồi.

Sắp đến ngày Tết, Nhược Khanh đã mang thai mấy tháng, bụng đã bắt đầu hơi lộ rõ. Túy Mặc đỡ nàng, chậm rãi dạo bước trong sân.

Lý Đoan đã có thể cùng Lý Mộ kéo dây nhảy, Vĩnh Ninh đứng bên cạnh trông chừng, sẽ chẳng xảy ra chuyện ngoài ý muốn nào.

Lâm Uyển Như năm nay cũng ăn Tết ở Liễu Châu. Từ rất lâu trước đây, Lâm gia đối với nàng chẳng có chút tình người nào, những năm qua dù là ngày Tết, nàng cũng đều bôn ba bên ngoài, phát triển việc làm ăn.

Đây là năm thứ ba sau khi Cảnh quốc cải nguyên, Lý Dịch cũng đã hơn ba năm chưa từng quay về Cảnh quốc.

Ngày lễ cuối năm Cảnh Bình năm thứ tư, cả nhà thế nào cũng phải đoàn viên sum họp.

Những dòng chữ này, là kết quả của sự đầu tư tâm sức độc quyền từ truyen.free.

Tề quốc, kinh sư, Tiền gia.

Kinh sư là nơi phồn hoa nhất Tề quốc, nơi đây không biết có bao nhiêu hào tộc cự phiệt, chỉ một tay đã có thể khuấy động phong vân toàn cõi Tề quốc.

Tiền gia có lẽ không phải là gia tộc quyền thế lớn nhất Tề quốc, nhưng lại là giàu có nhất.

Người giàu kín tiếng, chẳng có gia tộc nào đủ lắm tiền đến mức đặt hai con sư tử vàng ròng trấn trạch trước cửa nhà. Các gia tộc khác có tiền đều hận không thể che giấu, Tiền gia thì lại công khai nói cho tất cả mọi người rằng: Tiền gia rất có tiền, vô cùng có tiền.

Trong chốn kinh sư nước sâu, một gia tộc rêu rao như thế ắt chẳng có kết cục tốt đẹp. Thế nhưng, Tiền gia dường như chẳng mảy may để tâm. Khi các châu bên ngoài gặp tai ương, Tiền gia quyên bạc nhiều nhất, ngày thường cũng thường xuyên phát cháo phát vải, thiện danh vang vọng khắp kinh sư. Mấy năm gần đây, không những chẳng bị chèn ép, mà những con sư t�� vàng trước cửa nhà còn càng đổi càng lớn...

Tiền Đa Đa vừa đặt chân vào nhà, bên tai đã truyền đến một giọng nói bất mãn.

Tiền Tài Thần ưỡn bụng đi từ trong sảnh ra, liếc mắt nhìn hắn: "Ngươi còn biết đường về ư?"

"Đây chẳng phải còn hai ngày nữa mới Giao Thừa sao..." Tiền Đa Đa tiến tới, đáp: "Chẳng qua con theo Uyển Như tỷ học làm ăn, không cẩn thận nên mới trễ nải thời gian..."

Tiền Tài Thần hừ một tiếng: "Ngươi mà có được một nửa bản lĩnh của Lâm cô nương, thì dù ta có chết ngay bây giờ, cũng nhắm mắt yên lòng!"

Tiền Đa Đa vội vàng nói: "Cha đừng có chết sớm như vậy chứ, bằng không, bao nhiêu gia sản của Tiền gia, sớm muộn gì cũng bị con phá sạch thôi..."

Trong lúc Tiền Tài Thần vớ lấy cây chổi trong sân, Tiền Đa Đa đã nhanh như chớp chạy mất.

Tiền Tài Thần chỉ vào bóng lưng Tiền Đa Đa mắng: "Đồ hỗn trướng! Ngươi mà khai khiếu, cưới một phòng vợ, sinh con trai, để lại hương hỏa cho Tiền gia ta, thì cha ngươi có chết ngay bây giờ cũng chẳng có gì đáng tiếc!"

"Tài Thần gia có chuyện gì mà tức giận đến thế?" Một giọng nói truyền đến từ cổng. Tiền Tài Thần quay đầu nhìn, nói: "Hôm nay gió nào thổi hai vị đến đây vậy?"

Dương Ngạn Châu và Triệu Tu Văn đồng thời chắp tay với ông ta, nói: "Xin mời vào trong nói."

Truyen.free kính gửi độc giả bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền của tác phẩm này.

"Cha, trà đây ạ." Tiền Đa Đa bưng mấy chén trà tới, rồi quay người muốn vội vã rời đi.

"Đứng lại!" Tiền Tài Thần liếc nhìn hắn một cái, nói: "Nếu ta có mệnh hệ gì, Tiền gia sẽ phải giao vào tay ngươi. Con cứ đứng ở đây mà nghe, học hỏi thêm đôi điều từ hai vị đại nhân."

Tiền Đa Đa gãi đầu: "Cha chẳng phải không muốn con giao du với bọn thư sinh kia sao? Cha nói bọn họ chỉ biết ba hoa bằng miệng, chẳng có bản lĩnh gì, một mình Uyển Như tỷ còn giỏi hơn cả nghìn, vạn người bọn họ..."

"Câm miệng!" Tiền Tài Thần trừng mắt liếc hắn một cái, rồi nhìn hai người đối diện, nói: "Tam hoàng tử lần này có dặn dò gì không?"

Dương Ngạn Châu và Triệu Tu Văn nét mặt bình tĩnh, đã thành quen với những lời nói như vậy từ vị Tiền công tử này.

Nếu nói về chuyện làm ăn kiếm tiền, hai người bọn họ cộng lại, có lẽ cả nghìn, vạn người cũng không bằng Tiền Tài Thần và Lâm cô nương – dù toàn Tề quốc chỉ có một Lâm cô nương, nhưng họ vẫn không có cách nào phản bác.

Triệu Tu Văn ho nhẹ một tiếng, nói: "Thưa, là thế này. Gần đây, khi điện hạ cho người thanh tra sổ sách của Hộ bộ, đã phát hiện nhiều chỗ có vấn đề, nghi ngờ khoản tiền của Hộ bộ đã bị động chạm. Bất quá, thủ đoạn của người làm sổ sách quả thực cao minh, điện hạ đã phái người điều tra nhiều lần, nhưng cũng không phát hiện thêm mánh khóe nào..."

Dương Ngạn Châu tiếp lời: "Khoản tiền của Hộ bộ có vấn đề là điều chắc chắn. Bọn chúng cẩn thận giấu giếm đến vậy, ắt hẳn bên trong còn có những điều kỳ quặc lớn hơn. Thượng thư Hộ bộ là người của Thái tử, nếu có thể mượn cơ hội này, hạ gục hắn, thì chẳng khác nào chặt đứt một cánh tay của Thái tử. Nếu có thể thừa cơ nâng đỡ người của chúng ta lên, sẽ rất hữu ích cho điện hạ..."

Tiền Tài Thần nhìn họ một lượt, hỏi: "Các ngươi muốn ta giúp kiểm toán?"

Dương Ngạn Châu và Triệu Tu Văn đồng thời nhẹ nhàng gật đầu: "Tài Thần gia mắt sáng như đuốc, chuyện liên quan đến tiền bạc, dù là kỳ quặc nhỏ đến mấy, cũng khó thoát khỏi mắt ngài."

"Ta biết." Tiền Tài Thần nhẹ gật đầu, nói: "Hiện giờ, thế lực của điện hạ và Thái tử đang ngang nhau. Những triều thần bên phía Thái tử, đều rất được hắn tín nhiệm, trung thành cảnh cảnh với hắn, đã không thể nào dùng cho ta được nữa. Mỗi khi trừ bỏ một người, liền có thể làm suy yếu một phần lực lượng của bọn họ. Vị trí Thượng thư Hộ bộ lại đặc thù, nếu như..."

Tiền Tài Thần đang nói, ánh mắt liếc sang, phát hiện Tiền Đa Đa bên cạnh đang ngoẹo đầu, bĩu môi, còn lẩm bẩm không ngớt, dường như có vẻ khinh thường điều này. Lòng ông dâng lên cơn giận không chỗ phát tiết, bèn quát: "Ngươi đang nói cái gì đó? Được, ta không nói, ngươi nói đi!"

Tiền Đa Đa giật mình: "Con nói gì ạ?"

"Ngươi chẳng biết gì cả, còn không mau đứng yên mà nghe cho kỹ!" Tiền Tài Thần nhịn không được đá một cước vào mông hắn: "Ngươi tưởng biết làm ăn là đủ sao? Trong này còn nhiều môn đạo lắm, chuyện trên triều đình ngươi chẳng hiểu chút nào, bảo ta làm sao yên tâm mà giao gia sản cho ngươi được?"

"Cha, sao cha lại không hiểu đạo lý này chứ..." Tiền Đa Đa lắc đầu, nói: "Thật ra trên đời này, rất nhiều chuyện đều có điểm chung. Chuyện làm ăn, chuyện đánh trận, hay là chuyện tranh giành ngôi vị, đều có nhiều điểm tương đồng để tham khảo. Lấy ví dụ việc Tam hoàng tử và Đại hoàng tử tranh giành ngôi Hoàng đế, kỳ thực cũng giống như làm ăn vậy, chẳng phải là cùng nhau tranh giành người của đối phương sao? Có gì mà khó đến thế chứ..."

Tiền Đa Đa nói đến đây, ngữ khí chợt dừng lại, rồi khoát tay áo, nói: "Con nói chuyện này làm gì chứ, các vị cứ tiếp tục đi, con sẽ chăm chú lắng nghe."

Chỉ có tại truyen.free, bản dịch này mới được trau chuốt và công bố chính thức.