(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 131: Một đôi vợ chồng
Lý Hiên có lẽ không phải một tiểu vương gia đạt chuẩn, cũng chẳng phải một kẻ hoàn khố đúng nghĩa. Thế nhưng, sự hiếu kỳ mãnh liệt, tinh thần dũng cảm khám phá, cộng thêm chút thiên phú nhỏ bé, lại khiến hắn dễ dàng đạt được những thành tựu không nhỏ ở một phương diện khác.
Thế giới quan của hắn bị phá vỡ hết lần này đến lần khác, không những chẳng suy sụp mà ngược lại càng thêm hăng hái. Đối với những vấn đề nghi hoặc, hắn truy vấn đến tận ngọn ngành, nhìn dáng vẻ ấy, dường như hắn chẳng hề biết mệt mỏi.
Nếu có thể tự tay tạo ra một Galileo Lý Ra của dị thế giới, và trở thành đạo sư khai sáng cho hắn, chắc hẳn cũng sẽ lưu danh sử sách.
Có vẻ như... Tiểu Hoàn mới là đạo sư khai sáng của Lý Hiên?
Nhưng mà, trở thành đạo sư khai sáng của đạo sư khai sáng của hắn cũng rất có cảm giác thành tựu.
Lý Dịch lại nằm xuống ghế, không khỏi bắt đầu suy nghĩ một vấn đề.
Ngay cả Lý Hiên cũng đã tìm thấy điều mình hứng thú, phát hiện ý nghĩa cuộc sống, vậy còn bản thân hắn thì sao, rốt cuộc hắn muốn làm gì?
Kiếm tiền ư?
Đây chỉ là quá trình, không phải mục đích cuối cùng.
Mặc dù giờ đây mỗi ngày hắn đều có một khoản thu nhập lớn, một khi hợp tác với vương phủ để kinh doanh, lợi nhuận thu được sẽ càng là một con số thiên văn. Có thể nói, nếu đời này không còn theo đuổi điều gì khác, chỉ muốn kiếm tiền dưỡng lão, vậy thì lý tưởng của Lý Dịch đã thành hiện thực.
Vậy tiếp theo, hắn phải làm gì?
Tiếp tục kiếm tiền ư?
Không thể phủ nhận, Lý Dịch có hơi tham tiền một chút, nhưng đó cũng là phản ứng bình thường khi ấm no chưa giải quyết, bữa nay không có bữa mai, hoặc bữa mai bỗng nhiên lại muốn ăn ngon hơn. Một khi kiếm được nhiều tiền, chúng cũng sẽ chẳng khác gì đá tảng vô dụng.
Ở lại trại dưỡng lão ư?
Ban đầu hắn đích thực nghĩ như vậy, nhưng hắn lại không có được sự nhàn nhã, tự tại như Nhị thúc công, mà việc quan trọng nhất mỗi ngày chỉ là nằm trong viện phơi nắng. Cứ lâu dài như vậy, e rằng chỉ có kết cục là chết vì nhàn rỗi hoặc chết vì nhàm chán.
Tìm một nơi bế quan tu luyện, cố gắng trở thành một cao thủ hạng hai trước khi lâm chung ư?
Ý nghĩ này quá đỗi vớ vẩn. Có thể tăng sức chiến đấu từ 5 lên 10, hắn đã rất hài lòng rồi. Chuyện đánh nhau giao cho Lão Phương, nếu Lão Phương không đánh lại thì còn có Như Ý. Mà nếu Như Ý cũng không xong, vậy thì chỉ còn cách Như Nghi tự mình ra tay.
Hắn của ngày hôm nay, cũng coi như đã thành danh khi còn trẻ, sự nghiệp và gia đình đều viên mãn. Thế nhưng, hắn lại đánh mất mục tiêu và phương hướng để tiến bước, cuộc đời này, quả là tịch mịch như tuyết vậy...
Bản chất hắn vẫn là một người lười biếng, không thể nghĩ quá xa xôi. Mỗi lần nghiêm túc suy nghĩ về những chuyện như vậy, hắn liền cảm thấy mơ hồ đau đầu. Trước kia chưa từng x��y ra tình huống này, không biết có phải là di chứng sau khi xuyên không hay không.
Hắn nhắm mắt lại, có chút phiền muộn xoa mi tâm. Đột nhiên, hắn phát giác một đôi tay đặt lên hai bên thái dương, nhẹ nhàng xoa bóp, dễ chịu đến lạ thường.
Thủ pháp xoa bóp của tiểu nha hoàn, ngược lại càng ngày càng thuần thục...
Lý Dịch nghĩ thầm như vậy trong lòng, hưởng thụ sự xoa bóp của Tiểu Hoàn. Một lát sau, hắn liền không còn cảm thấy đau đầu nữa.
Trong lòng hắn càng thêm tán thưởng thủ pháp xoa bóp của Tiểu Hoàn. Chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, công phu xoa bóp của nàng đã có một bước nhảy vọt về chất...
Cũng chính vào lúc này, hắn mới rốt cuộc cảm nhận được dường như có điều gì đó không đúng.
Bởi vì khi ở bên cạnh hắn, tiểu nha hoàn sẽ không ngừng nói luyên thuyên, luôn lải nhải những chuyện thường ngày. Vậy mà hôm nay, sao nàng lại an tĩnh đến vậy?
Hơn nữa, để xua đuổi muỗi, tiểu nha hoàn gần đây luôn mang theo Như Ý Lộ bên mình, quanh người nàng luôn thoang thoảng mùi bạc hà. Đáng lẽ không nên là loại mùi thơm nhàn nhạt này.
Ngược lại, Như Nghi và Như Ý, có vẻ như bởi vì võ công cao đến một trình độ nhất định, trên người tự nhiên toát ra một loại khí thế khiến muỗi không dám đến gần, rất hiếm khi thấy các nàng dùng Như Ý Lộ.
Ba vị nữ tử trong nhà, mỗi người một vẻ, Lý Dịch sống cùng các nàng lâu như vậy, đương nhiên cũng vô cùng quen thuộc mùi hương đặc trưng của mỗi người.
Một bóng hình quen thuộc đã hiện lên trong đầu hắn.
Lý Dịch vội vàng mở to mắt, nhìn thấy Liễu Như Nghi đứng sau lưng hắn, đang vươn tay xoa bóp thái dương cho hắn.
Nói cách khác, từ vừa rồi đến giờ, vẫn luôn là nàng đang xoa bóp cho mình.
"Nương tử, sao nàng lại..." Lý Dịch kinh ngạc trong lòng, đang định đứng dậy, Liễu Như Nghi liền lắc đầu nói: "Tướng công cứ nằm như vậy đi, đây vốn là bổn phận của thiếp thân mà."
Lý Dịch có thể yên tâm thoải mái hưởng thụ Tiểu Hoàn xoa bóp, nhưng nếu đổi thành Liễu Như Nghi, trong lòng hắn lại cảm thấy có chút kỳ lạ.
Cả hai đều không mở miệng, bầu không khí lại trở nên tĩnh lặng.
"Thực ra, thiếp thân có một chuyện vẫn luôn hiếu kỳ." Một lát sau, cuối cùng một giọng nói mềm mại truyền đến bên tai Lý Dịch.
Giật mình xong, hắn mới mở miệng nói: "Nương tử cứ nói đừng ngại."
Liễu Như Nghi nhìn hắn, trong đôi mắt đẹp quả thực có một tia tò mò. Đây cũng là vấn đề nàng đã giấu kín trong lòng bấy lâu.
"Tướng công vừa mới đến trại chúng ta dạo trước, vì sao không nghĩ đến việc bỏ trốn?"
Câu nói này, cuối cùng nàng cũng đã hỏi ra.
Nói xong, ánh mắt nàng dừng lại trên mặt Lý Dịch.
Bị Như Ý và bọn họ bắt về, một người bình thường hẳn phải tìm cách bỏ trốn mới phải. Nhưng ngay từ đầu, hắn dường như đã chấp nhận số phận...
Nếu như hắn là một thư sinh yếu đuối, bị ức hiếp không dám phản kháng, thì cũng có thể hiểu được. Nhưng trải qua những ngày tháng chung sống này, Liễu Như Nghi có thể nhìn ra, dù bề ngoài hắn là một thư sinh văn nhược, nhưng bên trong cốt cách lại có sự bất khuất, tuyệt đối không có khả năng cam chịu số phận.
"Nếu ta nói là vì nơi này có thể ăn không ngồi rồi, còn không công nhặt được một nương tử xinh đẹp, lại có cả tiểu nha hoàn hầu hạ, nương tử tin không?" Lý Dịch ngẩng ��ầu, đối mặt ánh mắt nàng, vừa cười vừa nói.
Trên gương mặt xinh đẹp của Liễu Như Nghi lộ vẻ giật mình, sau đó nàng cũng nở nụ cười. "Nếu tướng công đã nói vậy, thiếp thân tự nhiên tin rồi..."
Có lẽ ngay cả chính Liễu Như Nghi cũng không phát giác, sau khi nghe câu nói này của Lý Dịch, tảng đá đè nặng trong lòng nàng bấy lâu cuối cùng cũng được buông xuống.
Chiều thu, gió nhẹ thổi qua, trong viện thật ra đã có chút hơi lạnh. Liễu Như Nghi búi lại lọn tóc bị gió thổi bay, lắng nghe Lý Dịch kể về chuyện xảy ra ngày đó, khóe miệng nàng không khỏi cong lên một độ cong động lòng người.
"Nương tử không biết đâu, lão già kia rất hung dữ. Ngày đó nếu như bị hắn bắt được, thì coi như không đợi được Như Ý và bọn họ đến rồi..."
"Bọn họ... vì sao lại muốn bắt tướng công?"
"Ai mà biết được, lão già đó, đã lớn tuổi rồi, đầu óc có lẽ có chút không còn minh mẫn, y hệt Nhị thúc công vậy..."
"Tướng công nói nhỏ thôi, Nhị thúc công thính lực tốt lắm đấy..."
"Nhị thúc công, thính lực? Ha ha..."
Trong tiếng đùa cợt có chút khinh thường của Lý Dịch, cách đó vài viện tử, lão già đang thoải mái nằm trên ghế xích đu phơi nắng chiều, có chút lười nhác mở mắt, liếc nhìn về một hướng nào đó, khóe miệng giật giật, rồi xoay người ngủ tiếp.
"Thằng nhóc ranh..."
Tiếng nói già nua không truyền ra khỏi viện, liền biến mất trong gió.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được trao gửi độc quyền đến truyen.free.