Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 141: 10 động nhưng cự

Hộc... đừng nói bậy, bản quan là Phủ học giáo sư của phủ Khánh An." Phùng giáo sư bị một câu của Lý Dịch làm cho sặc, ho khan hai tiếng, nói có chút lúng túng.

"Giáo sư ư?"

Lý Dịch hơi kinh ngạc nhìn nam nhân trung niên trước mặt, ý nghĩ đầu tiên nảy ra trong đầu lại là kiểu giáo sư đại học thời hiện đại. Sau đó một khắc, hắn mới nhận ra "Giáo sư" ở đây dường như cũng là một loại chức quan, chủ yếu phụ trách các sự vụ giáo dục của một phủ. Phủ học giáo sư của phủ Khánh An, không khác là tương đương với vị trí cục trưởng sở giáo dục thời hiện đại.

Tuy nhiên, hắn lại không hề có ý định đi con đường khoa cử. Đừng nói hắn là cục trưởng bộ giáo dục, cho dù là sở trưởng sở giáo dục thì cũng không thể quản được mình phải không?

Đã không phải Tri phủ, Lý Dịch cũng không cần quá mức để tâm. Tuy nhiên, lễ nghi cần có vẫn phải giữ, dù sao hắn còn có thân phận tú tài ở đó. Hắn cung kính cúi chào, nói: "Bẩm đại nhân, « Đệ tử Quy » chính là do kẻ hậu bối này viết."

Thật là mặt dày khi ngang nhiên chiếm đoạt thành quả lao động của người khác làm của riêng, mặt hắn hơi đỏ lên.

Phùng giáo sư khẽ gật đầu. Người trẻ tuổi trước mắt dáng dấp tuấn tú lịch sự, quan sát ngôn hành cử chỉ của hắn, dường như cũng là người biết lễ tiết. Ấn tượng đầu tiên của ông đối với hắn coi như không tệ.

Tuy nhiên, nghĩ lại cũng phải, có thể viết ra một áng văn như « Đệ tử Quy », phẩm đức tất nhiên cũng sẽ không kém.

Nếu có thể dẫn dắt thêm một chút, khiến hắn đi đúng con đường, ngày sau cũng có thể làm nên nghiệp lớn.

Nói một cách dễ hiểu, chính là hắn cho rằng Lý Dịch vẫn còn đáng để cứu vãn.

Ông ta hài lòng khẽ gật đầu, sau đó quay đầu nhìn về phía Đổng Tri phủ. Dù sao Đổng Tri phủ mới là nhân vật chính hôm nay, có một số việc, ông ta lại không tiện ôm đồm làm thay.

Đổng Tri phủ lại dường như không hề nhìn thấy ánh mắt của ông ta. Ông ta đánh giá cách bày trí trong cửa hàng, chốc lát thì xem kệ hàng, chốc lát thì xem bức tranh trên tường, hoàn toàn không có ý định mở miệng.

Phùng giáo sư thấy vậy hơi sững sờ, thầm nghĩ Đổng Tri phủ đây là làm sao vậy? Chẳng phải đã nói ông ta muốn đích thân răn dạy sao?

Trước khi đến, Đổng Tri phủ cũng cố ý dặn dò không muốn tiết lộ thân phận của ông ta, chỉ cần coi ông ta là một Huấn đạo dưới quyền là được. Nhưng Phùng giáo sư nào dám thực sự coi ông ta như một Huấn đạo mà đối xử. Thấy vậy cũng không dám nhắc nhở, chỉ đành tự mình ra mặt.

Phùng giáo sư không biết rằng, trong lòng Đổng Tri phủ giờ phút này vẫn còn đang tò mò, vì sao Vĩnh Lạc công chúa lại ở đây, có quan hệ gì với thư sinh này, làm sao có thể tùy tiện mở miệng?

"« Đệ tử Quy » này vận luật trôi chảy, nội dung thông tục, tuyên dương chính là đạo của thánh nhân. Bản quan cùng Tri phủ đại nhân đã thương nghị, muốn lấy nó làm sách vỡ lòng để phổ biến rộng rãi trong phủ. Ngươi có bằng lòng hay không?" Phùng giáo sư nhìn Lý Dịch, trầm giọng nói.

Lời nói của Phùng giáo sư không làm Lý Dịch bất ngờ.

Hôm qua, khi Tần Tình nói cho hắn chuyện này, Lý Dịch đã chuẩn bị tâm lý cho việc bị người ta tìm đến cửa.

Trải qua thời gian lâu như vậy, đối với tình huống của thế giới này, hắn đã gần như biết rõ mọi chuyện.

Lúc trước khi xem cuốn « Cảnh Quốc Chí » kia, đối với lịch sử Cảnh quốc, hắn hoàn toàn ngơ ngác. Nhưng nếu đẩy lùi lại một chút, liền có thể tìm thấy những vết tích quen thuộc.

Hạ Thương Chu, Tần Sở Hán, Tam Quốc Ngụy Tấn Nam Bắc Triều, tất cả đều có, đại cục không thay đổi. Nhưng những chi tiết cụ thể hơn, các nhân vật hoặc một số sự kiện nhỏ, Lý Dịch so sánh với sử sách trong thư viện, phát hiện vẫn có sự khác biệt khá lớn.

Bánh xe lịch sử chính thức bắt đầu đi chệch, rẽ sang hướng khác, đại khái là vào thời Tùy Đường.

Quốc gia mang quốc hiệu Đường kết thúc loạn thế thời Tùy, nhưng sau khi kiến quốc không lâu, liền nghênh đón một lần phân liệt lớn, hình thành các chính quyền cát cứ tương tự Ngũ Đại Thập Quốc. Cảnh quốc chính là được thành lập vào thời điểm này, cho tới bây giờ đã có khoảng 50-60 năm.

Thế giới này không có Tam Tự Kinh, không có Thiên Tự Văn. Mặc dù có những sách vỡ lòng khác thay thế, nhưng chúng lại tương đối tối nghĩa, khó hiểu, không thích hợp cho trẻ nhỏ học tập, còn kém xa sự dễ hiểu, thông tục của « Đệ tử Quy ».

« Đệ tử Quy » ở đời sau còn không ít tranh luận. Có người nói nó tuyên dương ngu dân, chỉ thích hợp với xã hội phong kiến cổ đại. Các phái chính phản đều đưa ra ý kiến của mình, tranh luận không nhỏ. Nhưng nếu là ở Cảnh quốc hiện tại, tư tưởng Nho gia vẫn là chủ lưu của thời đại, e rằng vẫn chưa có ai dám nói « Đệ tử Quy » tuyên dương là "ngu dân".

Phụ vi tử cương, quân vi thần cương. Dám nói đây là tư tưởng phong kiến, ngươi chẳng lẽ muốn tạo phản?

Một khi cái mũ như vậy chụp xuống, e rằng người có quyền thế đến mấy cũng sẽ bị đè chết.

Những suy nghĩ này chợt lóe lên trong đầu. Lý Dịch nhìn Phùng giáo sư, một lần nữa ôm quyền nói: "Mọi việc đều do đại nhân làm chủ."

Vị Giáo sư này đã thương lượng xong với Tri phủ, mà còn đến hỏi ý kiến của mình, đây chẳng phải là thừa thãi sao?

Nếu quả thực cảm thấy không tiện lấy không đồ của người khác, tùy tiện cho hắn mấy ngàn mấy vạn lượng bạc cũng được mà...

"Người trẻ tuổi này dễ dạy." Phùng giáo sư trong lòng càng thêm hài lòng, thầm nghĩ tú tài này không giống như ông ta nghĩ trước đây, có vẻ là một người có thể tạo nên sự nghiệp.

Lý Minh Châu nghe hai người nói chuyện, trong lòng cũng không khỏi nảy sinh một tia tò mò.

« Đệ tử Quy » này rốt cuộc là thứ gì mà lại khiến Đổng Tri phủ cùng Phủ học giáo sư đồng thời đến cửa. Chẳng lẽ, thư sinh này còn có bản lĩnh mà mình không biết?

Nghĩ đến đây, khi nàng nhìn Lý Dịch một lần nữa, trong mắt nàng lại hiện lên vẻ khác lạ.

Về phần Đổng Tri phủ, giờ phút này đã hoàn toàn biến thành một tùy tùng hợp cách. Không nói một lời đứng sau lưng Phùng giáo sư, phần lớn sự chú ý của ông ta đều đặt lên Lý Minh Châu.

"Ngươi đã có tài học như thế, vì sao không muốn phát triển, thi đậu công danh cống hiến cho đất nước? Là người đọc sách, sao lại đi con đường ti tiện như vậy? Những năm nay, sách thánh hiền đều đọc uổng công sao?" Sau khi tượng trưng hỏi han Lý Dịch, hoàn thành một thủ tục, tiếp đó liền đi vào chủ đề chính.

Phùng giáo sư nghiêm mặt, nhìn hắn nghiêm túc nói, thanh âm cũng cao hơn mấy âm điệu.

Đây cũng chính là dáng vẻ ông ta răn dạy học sinh hằng ngày.

Lý Dịch giật mình, không ngờ gia hỏa này lại trở mặt nhanh như lật sách. Vừa rồi còn vẻ mặt ôn hòa nói chuyện với mình, sau một khắc liền biến thành mặt lạnh như tiền...

Lý Dịch nhất thời chưa kịp phản ứng, sững sờ đứng đó.

Biểu hiện của hắn lọt vào mắt Phùng giáo sư, tự nhiên cho rằng hắn bị lời răn dạy của mình làm cho xấu hổ vô cùng, đang đứng trước ngưỡng cửa tỉnh ngộ. Ông ta dịu sắc mặt một chút, nhìn hắn nói: "Nể tình ngươi có công giáo hóa đối với bản phủ, bản quan có thể phá lệ cho phép ngươi làm m��t Học quan trong huyện học. Vừa không ảnh hưởng việc đọc sách, lại còn là trợ lực không nhỏ cho việc thi đậu công danh của ngươi sau này."

Trước dùng một gậy đánh choáng váng, sau lại cho một nắm táo ngọt. Phùng giáo sư chấp chưởng Phủ học nhiều năm như vậy, sớm đã dùng chiêu này đến mức lô hỏa thuần thanh.

Ông ta hơi ngẩng đầu lên, nhìn thư sinh trước mặt, chờ đợi khoảnh khắc hắn sẽ cảm ơn mình.

Huyện học Học quan mặc dù phẩm giai bất nhập lưu, nhưng dù lớn dù nhỏ cũng là quan. Cử nhân có lẽ sẽ chẳng thèm để ý đến chức vị này, nhưng đối với người có công danh tú tài thì lại tranh giành đến sứt đầu mẻ trán để có được chức vị này.

Nếu như sau này may mắn thi đậu Cử nhân, có lẽ sẽ trực tiếp được thăng làm Huấn đạo, khỏi phải mong ngóng chờ Lại bộ ủy nhiệm.

"Học quan ư?"

Sau khi Lý Dịch kịp phản ứng, sắc mặt lập tức thay đổi.

Hắn không lâu trước đây mới từ chối làm tiên sinh học đường, bây giờ lại có người muốn hắn đi làm cái gọi là Học quan... Hắn hoàn toàn không có hứng thú với chuyện này mà!

Nếu thực sự muốn làm cái Học quan kia, e rằng trên dưới đều sẽ bị người khác quản chế, cũng không còn có thể thoải mái nằm phơi nắng trong sân, làm việc cũng không thể tùy tâm sở dục. Một tháng e rằng cũng chỉ kiếm được vài đồng bạc lẻ, còn không bằng bán một bình Như Ý Lộ có lời hơn... Chỉ trong nháy mắt, Lý Dịch trong lòng đã từ chối đề nghị này.

"Sao vậy, ngươi không muốn à?" Phùng giáo sư nhìn vẻ mặt hắn, nhíu mày hỏi.

"Không phải là học sinh không muốn..." Lý Dịch đứng thẳng người, đoan đoan chính chính thi lễ với Phùng giáo sư một cái, mặt lộ vẻ khó xử nói: "Thực ra học sinh từ nhỏ đã mắc phải một căn bệnh lạ. Mỗi lần nghĩ đến chuyện thi đậu công danh làm quan, liền sẽ nằm liệt giường không dậy nổi, bệnh nặng một trận. Bất đắc dĩ, mới từ bỏ công danh, chuyển sang kinh doanh... Tấm lòng của đại nhân, học sinh vô cùng cảm động, nhưng vì mắc phải căn bệnh lạ bẩm sinh này, chỉ có thể xin cảm ơn hảo ý của đại nhân."

Phùng giáo sư nghe vậy sững sờ, đây là bệnh lạ gì?

Trên đời này, còn có bệnh "không thể làm quan" ư?

Bản dịch này, một công trình tâm huyết của đội ngũ truyen.free, xin gửi đến độc giả thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free