Gia chủ Hàn gia không may nhiễm bệnh, Tứ Hải tiêu cục tạm thời ngừng kinh doanh, không còn tiếp nhận bất kỳ nhiệm vụ áp tiêu nào.

Điều này hiển nhiên là thêm chuyện vẽ vời, trải qua chuyện này, việc kinh doanh của Tứ Hải tiêu cục sụt giảm nghiêm trọng, trong mười chuyến tiêu thì đã có tới một nửa bị cướp đi, còn ai dám yên tâm giao hàng hóa cho bọn họ nữa?

Sau vài ngày lan truyền, tin đồn đã bắt đầu phát triển theo hướng thần thoại hóa.

Hàn gia nắm giữ một bản kiếm phổ tuyệt thế, chỉ cần luyện thành một nửa liền có thể trở thành cao thủ nhất lưu, danh chấn võ lâm; luyện được hai phần mười có thể trở thành tông sư; luyện thành năm phần mười thì có thể quét ngang giang hồ, vô địch thiên hạ, thậm chí đánh bại các tông sư khác...

Những lời đồn đại như vậy trong võ lâm đã gần như ai ai cũng biết.

Hàn gia ngược lại đã phái không ít người đi ngăn chặn những tin đồn này, nhưng cũng chỉ có thể dùng vũ lực đe dọa những người kể chuyện trong các tửu lầu mà thôi. Chờ khi họ rời đi, những lời cần nói vẫn sẽ được nói ra, đã làm cái nghề này, sao có thể không thừa dịp "làn gió đông" này mà kiếm thêm chút tiền?

Linh nhân (những người kể chuyện, hát xướng) dù địa vị thấp kém, nhưng triều đình xưa nay không định tội họ chỉ vì lời nói, huống chi là một Hàn gia?

Vốn dĩ chỉ là một gợn sóng nhỏ bé, nhưng khi gợn sóng này lấy Khánh An phủ làm trung tâm, khuếch tán ra bốn phương tám hướng, vô số dòng chảy ngầm không nhìn thấy trong các ngõ ngách võ lâm bắt đầu trào dâng.

Mọi chuyển biến trong bản dịch này đều nhằm tôn vinh nguyên tác, giữ nguyên hồn cốt chỉ có tại truyen.free.

------

Việc kinh doanh của Tứ Hải tiêu cục đã ngừng hẳn, hơn một nửa số tiêu sư đã rời khỏi Hàn gia, tự đi tìm đường mưu sinh. Nghe nói khi Hàn Đại Trung biết chuyện này đã thổ huyết ba lần tại chỗ, giờ đây đã nằm liệt giường mấy ngày không dậy nổi.

Ngô Nhị nói lên chuyện này, mặt đỏ gay, nước bọt văng tung tóe, ực một ngụm trà lớn, hưng phấn nói: "Sớm đã thấy cái lão họ Hàn đó chướng mắt rồi, võ công cao thì ghê gớm lắm sao, võ công cao thì có thể tùy tiện ức hiếp người à? Lần này hay rồi, đã gặp báo ứng!"

Ngô Nhị dù không biết Hàn Đại Trung, nhưng huynh trưởng trong nhà hắn cũng làm nghề áp tiêu vận hàng. Tứ Hải tiêu cục ỷ thế đông người, mạnh mẽ, khiến những tiêu cục nhỏ bé thường xuyên bị ức hiếp, việc làm ăn bị cướp đoạt không nói, ngay cả người cũng bị bọn họ đánh cho mặt mũi bầm dập.

Đây cũng chỉ là một trong số đó thôi, lão Hàn Đ��i Trung kia tuy danh tiếng không nhỏ trong võ lâm, nhưng lại chẳng có chút nào liên quan đến hai chữ "Hiệp khách", chỉ chuyên làm những việc trộm cắp, lừa dối thiên hạ để giành tiếng tăm – nói tóm lại, Ngô Nhị đã chướng mắt hắn từ lâu rồi.

Lần này, Tứ Hải tiêu cục không nghi ngờ gì là bị thương gân động cốt, nguyên khí đại tổn là điều chắc chắn, liệu có thể hồi phục được hay không lại là chuyện khác. Nhất là khi nghe tin lão họ Hàn kia tức đến nằm liệt giường không dậy nổi, hắn liền cảm thấy toàn thân sảng khoái.

Lý Dịch đẩy đĩa đậu tằm đã rang trước mặt Ngô Nhị, ra hiệu hắn nói tiếp.

Ngô Nhị cũng không khách khí, bóc mấy hạt đậu, ném vào miệng cắn giòn tan, nói: "Bây giờ trên giang hồ, có không ít người đang mưu đồ Trừ Tà Kiếm Phổ của Hàn gia. Cho đến hôm nay, chí ít đã có ba đợt thế lực bắt đầu ra tay với Hàn gia."

Uống một ngụm nước để làm ẩm họng, Ngô Nhị lại có chút nghi hoặc nhìn Lý Dịch hỏi: "Đại nhân, ngài nói Hàn Đại Trung này rốt cuộc có phải thái giám không, và Trừ Tà Kiếm Pháp kia, thật sự phải tự cung mới có thể luyện sao?"

Nhìn thấy vẻ mặt vô cùng nghi hoặc của Ngô Nhị, Lý Dịch liền biết hiệu quả hắn mong muốn đã đạt được. Ngay cả Ngô Nhị, người đã tự mình tung tin đồn, còn phải hoài nghi Hàn Đại Trung rốt cuộc có còn "tiểu jj" hay không, huống hồ là những người khác?

Trên thực tế, trước lúc này, đối với việc phương pháp này có thành công hay không, hắn cũng không có niềm tin tuyệt đối.

Dù sao Trừ Tà Kiếm Pháp chỉ là một môn võ học do Kim lão gia tử bịa đặt ra, họa diệt môn của Lâm gia cũng chỉ tồn tại trong tiểu thuyết « Tiếu Ngạo Giang Hồ », lỡ như các cao thủ võ lâm ở thế giới này không dễ bị dắt mũi thì sao?

Có điều, lúc đó hắn vẫn chưa nghĩ ra biện pháp nào tốt hơn, đành tạm thời thử cách này xem sao...

Lâm gia là lấy tiêu cục lập nghiệp, Hàn gia cũng từng làm tiêu cục. Trừ Tà Kiếm Pháp nổi tiếng với tốc độ nhanh đến cực hạn, một kiếm nơi tay, thiên hạ thuộc về ta; Hàn Đại Trung có ngoại hiệu "Khoái kiếm", nghe nói những người võ công bất nhập lưu còn không nhìn rõ kiếm của hắn; tu luyện Trừ Tà Kiếm Pháp cần phải tự cung, mà Hàn Đại Trung lại cưới năm phòng thê thiếp, nhưng hai mươi năm trời không sinh được đứa con trai nào – vị Hàn tiền bối này, trời sinh chính là để gánh cái "nồi" này mà thành.

Nghệ thuật bắt nguồn từ cuộc sống nhưng cao hơn cuộc sống, Kim lão gia tử nắm bắt nhân tính vẫn tương đối chính xác.

Lý Dịch vốn cho rằng những người đó sẽ không hứng thú với một loại võ công cần phải tự cắt "tiểu jj" mới luyện thành, chí ít là không có hứng thú nồng hậu đến mức ấy. Tuy nhiên, sự thật lại cho thấy, đối với những kẻ luyện võ đã đến mức điên cuồng mà nói, trở thành thiên hạ đệ nhất cao thủ còn ý nghĩa hơn nhiều so với việc làm một nam nhân chân chính.

Hàn gia xem như đã xong đời, kể từ khi vị Hàn tiền bối kia triệu tập đám lục lâm phỉ đồ đến gây sự ở Liễu Diệp trại, thì đã định trước kết cục của họ ngày hôm nay.

Trừ Tà Kiếm Pháp có sức hấp dẫn quá lớn, những người đó nhất định sẽ tìm mọi cách để đoạt lấy. Đương nhiên, Hàn tiền bối là một anh hùng tính tình cương liệt, bất kể những kẻ đó dùng hình phạt tàn khốc nào đối với ông, ông cũng sẽ không nói, đánh chết cũng không nói; dù bị chúng chà đạp, vứt bỏ khí tiết tuổi già, ông cũng sẽ không tiết lộ bất kỳ bí mật nào liên quan đến Trừ Tà Kiếm Pháp.

Dù cho bị hỏi thế nào, Hàn tiền bối vẫn sẽ giữ vẻ không biết gì, những người đó nhất định sẽ rất thất vọng. Vì muốn đạt được bí mật kiếm pháp, e rằng sẽ phải dùng đến những thủ đoạn khác. Còn về việc đó là thủ đoạn gì, thì không phải là điều Lý Dịch cần phải bận tâm.

Bóc một hạt đậu tằm, cho vào miệng. Không biết hôm nay đậu tằm ngũ vị hương là ai làm, hương vị còn kém một chút, nhưng cũng không loại trừ việc khẩu vị của hắn tương đối kén chọn. Dù sao thì Ngô Nhị đối diện vẫn ăn một cách say sưa ngon lành, thêm một bình trà xanh là có thể tạo thành một suất dịch vụ xem kịch. Giá bán thì sao, suất nhỏ 5 văn, suất lớn 10 văn, giá cả phải chăng, già trẻ đều mua được.

Về phần hương vị, cũng chuẩn bị thêm mấy loại, như nguyên vị, ngũ vị hương, tương ớt. Vị tê cay thì khá phiền phức, không biết thứ quả ớt này có tồn tại ở thế giới này hay không. Mặc dù thèm đến chết đi được, nhưng cũng không đến nỗi vì làm một món đậu tằm ngũ vị hương mà phải đi khắp thế giới tìm kiếm. Thù du có chút vị cay, dù không phải chính tông, nhưng miễn cưỡng cũng có thể chấp nhận được.

"Thế nào, ăn ngon không?" Thiếu nữ tên Tiểu Châu từ bên cạnh chạy tới, một mặt mong đợi nhìn Lý Dịch hỏi.

Lý Dịch lắc đầu, miệng cô bé nhỏ liền xẹp xuống ngay lập tức.

"Hương vị còn có thể."

Vẻ mặt thất vọng trên mặt thiếu nữ lập tức biến mất, cô bé vui vẻ hỏi: "Vậy ngươi thấy bán bao nhiêu tiền thì hợp lý ạ?"

Lý Dịch chỉ vào đĩa trước mặt, nói: "Nếu đĩa nhỏ hơn một chút, bán 5 văn tiền là không có vấn đề gì."

Thiếu nữ đỏ mặt, vui mừng khôn xiết rời đi. Món đậu tằm do tự tay mình làm được Lý Dịch công nhận, khiến lòng hư vinh nhỏ bé của cô bé được thỏa mãn vô cùng.

Một đĩa nhỏ như vậy mà có thể bán 5 văn tiền... Ngày mai tửu lầu sẽ khai trương, về sau mình cũng có thể kiếm tiền rồi...

Từng dòng chữ này được biên soạn cẩn trọng, mang đến trải nghiệm độc đáo, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

------

Tại Hàn gia, Hàn Đại Trung, gia chủ của Hàn gia, người điều hành Tứ Hải tiêu cục, vị Hàn tiền bối lừng lẫy danh tiếng trong võ lâm, đang nằm trên giường, mặt mày ảm đạm.

Chưa đến mười ngày, Hàn gia từng một thời cực thịnh đã trở nên tan tác.

Các tiêu sư đều đã bỏ chạy, Tứ Hải tiêu cục chỉ còn trên danh nghĩa. Trong số các đệ tử ông thu nạp cả đời, cũng chẳng còn lại mấy người. Hàn gia đã hết, tiêu cục đã mất, mà cho đến giờ, hắn vẫn không biết kẻ đứng sau hủy diệt Hàn gia rốt cuộc là ai...

Mối đe dọa từ những người trong võ lâm vẫn còn đó. Một bản kiếm phổ có thể xưng bá võ lâm đủ sức biến vô số kẻ tự xưng là hiệp khách, danh môn chính phái thành lục lâm đạo tặc. Lợi dụng thời loạn mà ra tay với Hàn gia, những người này không hề ít.

Nếu không phải những năm gần đây hắn còn chút uy danh trong võ lâm, e rằng sớm đã có kẻ đánh đến tận cửa rồi.

Cửa phòng bị người đẩy ra, một cô gái trẻ tuổi từ bên ngoài bước vào.

Nhìn thấy cô gái xinh đẹp kia, trên mặt Hàn Đại Trung mới hiện lên một tia dịu dàng.

Đây là ngũ phu nhân mà ông mới rước về chưa lâu. Những ngày gần đây, các thê thiếp khác đều đã bỏ chạy, chỉ còn lại một mình ngũ phu nhân, khiến ông thường xuyên nhớ về người vợ cả đã mất sớm, than thở không ngớt. May mắn còn có ngũ phu nhân vẫn một mực không rời không bỏ, khiến trong lòng ông vô cùng mừng rỡ.

"Lão gia, không cần lo lắng, hết thảy đều sẽ qua đi." Ngũ phu nhân đặt một cái khay lên tủ đầu giường, rồi ngồi xuống mép giường nói.

"Tiểu Nhu, nàng yên tâm, ta nhất định có thể để Hàn gia Đông Sơn tái khởi!" Hàn Đại Trung gắng gượng chống người ngồi dậy, nhìn nàng với ánh mắt thâm tình nói.

"Vâng, thiếp tin tưởng lão gia." Cô gái tên Tiểu Nhu khẽ gật đầu, từ trong khay bưng tới một bát thuốc đen sì, cũng nhìn ông với vẻ thâm tình rồi chậm rãi mở miệng.

"Lão gia, thân thể quan trọng, hay là trước hết hãy uống thuốc đi..."

Đây là thành quả của sự lao động miệt mài, một sản phẩm tinh hoa thuộc về truyen.free.