(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 265: Phóng ra một bước dài
Nếu không, đêm nay tướng công cứ ngủ ở phòng thiếp thân đi..."
Khi nghe Liễu Như Nghi nói ra câu này, cảm giác đầu tiên của Lý Dịch là đây lại là một chiêu trò của nàng.
Lần trước nàng đóng cửa lại bảo hắn cởi quần áo, không ngờ là để chữa thương; lần này, chắc chắn cũng không phải như hắn nghĩ ban ��ầu.
Dù sở hữu linh hồn đến từ mấy ngàn năm sau, tư tưởng hắn thoáng đạt hơn cổ nhân không biết bao nhiêu, nhưng thật ra, ở một vài chuyện, mặt hắn vẫn còn rất mỏng. Dù sao, hơn hai mươi năm ở kiếp trước, hắn chỉ là một tên trai tân chưa từng trải sự đời, mong hắn hiện tại như những tay chơi phong lưu lão luyện mà tán tỉnh, huống chi lại là những cô gái xinh đẹp thời cổ đại, e rằng độ khó hơi quá lớn.
Ung dung bước vào phòng Liễu Như Nghi, tối nay cứ ngủ ở đây trước đã, Liễu Như Nghi cùng Tiểu Hoàn hoặc Như Ý nhịn một đêm là được rồi. Sau này buổi tối phải tắt lò sớm, Lão Phương và bọn họ cũng cần được cảnh cáo một phen. Ngộ độc carbon monoxide thời cổ đại gần như không có cách nào cứu chữa, nếu thời gian lâu dài, dù cứu được cũng để lại di chứng rất nghiêm trọng, không thì liệt người cũng thành ngốc nghếch, cần phải luôn đề phòng.
Ga trải giường và chăn đều thoang thoảng mùi thơm nhẹ nhàng, mùi hương này, e rằng Lý Dịch cả đời cũng không thể quên. Mới đến Liễu Diệp trại, hắn đã tỉnh lại trong mùi hương như vậy. Không phải hương phấn, đây là mùi hương cơ thể tự nhiên của nữ tử.
Liễu Như Nghi từ gian phòng cách vách ôm một chiếc chăn mềm tới, đóng cửa lại. Dưới ánh mắt nghi hoặc của Lý Dịch, nàng đến bên giường, nói: "Tướng công, có thể dịch vào trong một chút không ạ...?"
Nào là ngộ độc carbon monoxide, nào là Lão Phương, giờ khắc này tất cả đều bị Lý Dịch quẳng ra sau đầu. Thích hít thì cứ hít đi, thể trạng tốt như vậy, hít một chút carbon monoxide cũng chẳng sao...
Lý Dịch ôm chiếc chăn mềm còn thoang thoảng mùi thơm, co mình lại ở cuối giường, nhìn Liễu Như Nghi tự mình chui vào trong chăn, nằm cạnh hắn, vẫn còn chưa hoàn hồn.
Thì ra, lần này hắn không hề suy nghĩ lầm...
"Tiểu Hoàn và Như Ý đã ngủ rồi, thiếp thân không muốn làm phiền các nàng." Nàng quay đầu nhìn Lý Dịch, giải thích một câu, sau đó mới nói: "Trời đã không còn sớm, tướng công cũng nên nghỉ ngơi sớm một chút đi."
Nếu như lúc này Lý Dịch không rơi vào kinh ngạc đến mức không thể kiềm chế bản thân, sẽ có thể nghe ra trong giọng nàng có một tia run rẩy. Đáng tiếc bây giờ hắn vẫn còn đang loay hoay với thịt mềm trên cánh tay mình, dùng sức cấu một cái, không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh.
Đau, chứng tỏ bây giờ không phải là đang nằm mơ, cũng không phải do hít nhiều carbon monoxide mà sinh ra ảo giác.
Ở giữa gian phòng, ngọn lửa đèn trên bàn vẫn còn chập chờn. Liễu Như Nghi cong ngón búng nhẹ, một luồng kình phong lướt qua, trong phòng lập tức chìm vào bóng tối.
Chỉ có một chiếc chăn mềm, Lý Dịch lại không hề cảm thấy lạnh, trên người ngược lại nóng hầm hập, nóng từ trong ra ngoài...
Trong mũi quanh quẩn toàn là hương khí quen thuộc, từ trước đến nay vốn quen ngủ một mình, bên cạnh đột nhiên có thêm một người, một chút buồn ngủ vừa nhen nhóm liền tan biến ngay lập tức.
Nhưng tất cả những điều này đều không quan trọng.
Nhịp tim có chút mất bình tĩnh mà tăng nhanh, trong đầu tràn ngập đủ loại suy đoán.
Nàng đây là có ý gì đây, là ý như hắn nghĩ sao? Nếu như hắn bây giờ bổ nhào tới, liệu có bị nàng đánh chết không?
Giữa hai người vốn duy trì sự ăn ý rất tốt, đêm nay r��t cục đã bị phá vỡ. Lý Dịch, người gần như ngu ngốc trong phương diện tình cảm, không đoán ra rốt cuộc nàng nghĩ thế nào, trong lòng đang diễn ra một trận giao chiến kịch liệt giữa trời và người.
Là làm cầm thú, hay là không bằng cầm thú, đây là một vấn đề đáng để suy nghĩ.
Lý Dịch cảm thấy hắn lại bắt đầu giống một triết gia.
Trong bóng tối, nơi Lý Dịch không nhìn thấy, gương mặt xinh đẹp của Liễu Như Nghi từ cổ đỏ ửng đến tận mang tai. Nàng có thể nghe thấy nhịp tim của Lý Dịch nhanh hơn rất nhiều so với trước đây. Thực tế, là một Võ Đạo tông sư, giờ phút này nàng cũng không thể khống chế nhịp tim của mình.
Đưa ra quyết định này cũng không dễ dàng chút nào, câu nói kia nàng đã cân nhắc rất lâu, mới lấy dũng khí nói ra.
Vợ chồng mà, chung quy cũng phải ngủ cùng một chỗ. Dù bây giờ còn chưa quen lắm, nhưng chắc chắn sẽ có ngày thích nghi.
Thím Phương đã hỏi nhiều lần, kết hôn gần nửa năm, vì sao bụng nàng vẫn không có chút động tĩnh nào, có phải nên tìm một đại phu xem thử không, nữ tử nhà khác lớn chừng này, con cái đã có thể chạy đầy nhà rồi...
Đỏ mặt nghe Thím Phương nói những lời riêng tư kia, hiện tại nhớ lại vẫn còn có chút mặt đỏ tới mang tai. Nghĩ đến sau này muốn cùng tướng công làm những chuyện đó, tâm cảnh liền rốt cuộc khó mà giữ được bình thản.
Nàng dù võ công rất cao, nhưng nói cho cùng cũng chỉ là một nữ tử bình thường. Từ nhỏ khắc khổ luyện võ, chỉ là vì sau khi trở nên cường đại, sẽ không còn ai có thể ức hiếp hai tỷ muội các nàng. Hiện tại không cần lo lắng bị người ức hiếp nữa, trên võ học cũng đã đạt đến cảnh giới mà người khác cả đời khó có thể với tới, ngược lại thích sống những tháng ngày yên ổn như vậy.
Trong lòng nàng cũng hy vọng có thể sớm ngày sống cuộc sống vợ chồng bình thường, điều kiện tiên quyết là phải phá vỡ sự ăn ý không lời giữa hai người. Cho dù thế nào, cũng nên có một người bước ra bước đầu tiên.
Nếu như người này không phải tướng công, vậy cũng chỉ có thể là chính nàng.
Hai tay duỗi ra khỏi chăn, chắp lại trước ngực, mắt mở thao láo. Cảm nhận được bên cạnh có thêm một hơi thở, đêm đã rất khuya, lại vẫn không hề có chút buồn ngủ nào.
Khi một bàn tay từ bên cạnh vươn tới, tim nàng không khỏi bắt đầu đập loạn xạ, suýt nữa chạy trối chết. Nhưng cuối cùng bàn tay kia cũng chỉ là nắm lấy tay nàng, không còn có động tác nào tiến thêm nữa.
Ngay cả Lý Dịch cũng có thể cảm nhận được hơi thở của Liễu Như Nghi trở nên dồn dập, chứng t�� lúc này trong lòng nàng cũng không bình tĩnh. Sau khi cảm nhận được tâm tình của nàng, trái tim hắn ngược lại bình tĩnh trở lại.
"Ngủ đi."
Hai bàn tay mười ngón đan chặt vào nhau, Lý Dịch nhắm mắt lại, rất nhanh liền chìm vào giấc mộng.
Hơi thở bên cạnh rất nhanh trở nên bình ổn, Liễu Như Nghi thở dài một hơi thật dài.
Nàng khẽ quay đầu nhìn thoáng qua, trên gương mặt xinh đẹp lộ ra một nụ cười khó nhận thấy, rồi chậm rãi nhắm mắt lại.
...
Đêm đó Lý Dịch lại nằm mơ. Lần này trong mộng không xuất hiện những thứ lộn xộn, tự nhiên cũng không cần sáng sớm lại lén lút giặt đồ lót nữa.
Trong mộng, hắn đang ở trong nhà vào thế kỷ 21, ngồi trên ghế sofa xem tivi. Liễu Như Nghi mặc một chiếc váy trắng đang bận rộn trong bếp. Chuông cửa vang lên, Lý Dịch đứng dậy mở cửa. Khi mở cửa, một thanh trường kiếm đã gác lên cổ hắn. Đối diện là Nhị tiểu thư Liễu Như Ý ăn mặc chỉnh tề, trừng mắt nhìn hắn...
Giấc mơ cuối cùng vẫn kết thúc bằng việc bị Nhị tiểu thư Liễu Như Ý cầm kiếm truy sát. Lý Dịch rất không hiểu, vì sao Như Ý luôn thích chạy vào giấc mộng của hắn. Lý do truy sát lần này thế mà lại là hắn 'dụ dỗ' tỷ tỷ của nàng...
Sáng sớm vừa từ trên giường đứng dậy, mặc dù bên cạnh đã không có người, nhưng mùi hương vẫn còn vương vấn, chứng tỏ mọi chuyện tối qua đều không phải là mơ.
Đêm qua đã vượt qua một khoảng cách cực lớn, khóe miệng hắn mang theo nụ cười nhẹ nhõm.
Than độc thật sự là quá đáng ghét. Lý Dịch cảm thấy căn phòng trước đây của hắn thật sự có vấn đề, vừa hay trong nhà phòng chứa đồ không đủ chỗ, sau này cứ coi đó là phòng chứa đồ đi.
Còn về phòng chứa đồ ban đầu, cải tạo một chút, làm một thư phòng cũng không tồi.
Tiểu Hoàn bưng chậu đồng từ phòng Lý Dịch đi tới, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc. Đang định hỏi tiểu thư và cô gia vừa sáng sớm đã đi đâu, nàng liền đi đến cửa phòng tiểu thư, nhìn vào bên trong một cái, chậu đồng trong tay 'bịch' một tiếng rơi trên mặt đất.
Mọi tinh túy của áng văn chương này, độc quyền dành cho truyen.free.