Khánh An phủ nằm ở phía tây nam Cảnh Quốc, từng là Bồi Đô của Cảnh Quốc. Phủ Thành cực kỳ phồn hoa, là Đại Đô Thành lớn thứ hai của Cảnh Quốc, chỉ sau Cảnh Đô.

Lúc này, trên con đường dẫn về cổng nam của tòa thành, vài thớt tuấn mã lông óng mượt, hình thể tráng kiện chạy như bay đến. Một cô nương mặc đồ trắng kéo dây cương, khiến con ngựa đau đớn hí dài một tiếng, cao cao giơ vó lên, rồi dừng lại cách cổng thành một đoạn.

"Xuy!"

Vài tiếng động nối tiếp nhau vang lên, mấy vị hán tử dáng người cường tráng thuần thục nhảy xuống ngựa, vó ngựa hỗn loạn dẫm lên mặt đất, cuốn lên một làn bụi.

"Cô gia, Phủ Thành đã đến!" Đại hán họ Phương nắm lấy cánh tay Lý Dịch, đỡ hắn nhảy xuống từ trên lưng ngựa.

Lý Dịch ngẩng đầu nhìn bức tường thành cao mấy trượng, kéo dài bất tận về hai phía, không khỏi cảm thấy hai chân mềm nhũn, trước mắt tối sầm lại.

"Ọe!"

Vịn một gốc liễu bên cạnh Hộ Thành Hà mà nôn một hồi lâu, loại cảm giác khó chịu tột độ này mới thoáng biến mất đôi chút.

Đương nhiên không phải vì thấy bức tường thành cao mười mấy mét mà hắn bỗng nảy sinh lòng kính nể, muốn dùng hành động này để biểu thị chút rung động trong lòng.

Đối với một người từ trước đến nay chưa từng cưỡi ngựa, lại bị ép cưỡi hơn mười dặm đường núi, giờ phút này vẫn còn có thể đứng vững ở đây đã chứng tỏ thể chất của Lý Dịch rất tốt.

Chuyến đi Phủ Thành lần đầu tiên này không hề hoàn mỹ như Lý Dịch tưởng tượng, chưa kịp vào thành, cả người hắn đã cảm thấy kiệt sức.

"Cô gia, thân thể ngài yếu ớt quá, phải chịu khó rèn luyện mới được!" Đại hán họ Phương thấy bộ dạng khó chịu của Lý Dịch, nhịn không được nói ra.

Mới cưỡi ngựa có một lúc mà đã nôn ra thế này, vị cô gia mới này cái gì cũng tốt, chỉ là thân thể quá yếu, hơi chút không giống nam nhân cho lắm...

Lý Dịch hung hăng trừng đại hán một cái, cũng lười nói chuyện với hắn, quay đầu lại, lần đầu tiên dùng một ánh mắt tương đối nghiêm túc, nhìn tòa thành thị phồn hoa này.

Người ra vào cổng thành tấp nập không dứt, hàng hóa, xe ngựa chen lẫn vào nhau, trông có vẻ chen chúc, nhưng lại ngăn nắp trật tự; ánh mắt hướng vào trong cửa thành nhìn lại, càng là người người chen chúc, hai bên đường phố bày đầy các loại quán nhỏ, ngay cả ở bên ngoài cửa thành cũng có thể nghe thấy tiếng rao hàng của người bán rong. Lý Dịch theo bọn Liễu Như Ý dắt ngựa đi vào cổng thành, cuối cùng cũng cảm nhận được sự phồn hoa của tòa thành thị này.

Con đường dưới chân được lát bằng từng khối đá xanh ngay ngắn, mái hiên các kiến trúc hai bên đường phố uốn lượn, điêu lan họa phượng, tràn đầy nét cổ xưa. Những người qua đường ăn mặc cổ trang lướt qua bên cạnh, khiến Lý Dịch một lần nữa cảm nhận được, nơi hắn đang ở rốt cuộc là một thế giới như thế nào.

Con ngựa mà đại hán họ Phương dắt đi hiển nhiên không phải tài sản của Liễu Diệp Trại. Cảnh Quốc vốn cực kỳ thiếu ngựa, ở mức độ rất lớn phải nhập khẩu từ các nước khác mới có thể thỏa mãn nhu cầu thông thường. Giá một con ngựa trên thị trường vào khoảng bảy tám mươi lượng bạc. Lúc này một lượng bạc đại khái tương đương với một ngàn đồng tiền. Lý Dịch thử đánh giá vật giá thời đại này, một đồng tiền nói chung tương đương với năm hào tiền của đời sau. Tính như vậy, một con ngựa đổi thành nhân dân tệ dù sao cũng có thể đổi được rất nhiều tiền.

Nếu như mỗi nhà ở Liễu Diệp Trại đều có một con ngựa, thì bình thường cũng không cần sống cảnh kham khổ như vậy, mức sống bình quân tuyệt đối sẽ đạt khá giả trở lên, sải bước tiến vào giai cấp trung lưu.

Thế này vừa vặn ứng với một câu châm ngôn, cưỡi tuấn mã chưa chắc là vương tử, còn có thể là người chăn ngựa!

Không sai, bao gồm cả đại hán họ Phương, tất cả đều là người chăn ngựa, đây là nghề phụ của một bộ phận người ở Liễu Diệp Trại.

Bậc cha chú của những người này phần lớn đều là sơn tặc, mang huyết thống sơn tặc thuần chủng. Mà sơn tặc không biết chăn ngựa thì không phải là sơn tặc tốt. Cũng may mắn là bọn họ đều kế thừa được sự ưu tú này, tuy nhìn từng người đều là những hán tử cẩu thả, nhưng kỹ năng của họ thì người thường lại không thể sánh bằng. Dùng kỹ năng này để kiếm thêm chút thu nhập bình thường, cũng có thể trợ cấp cho gia đình.

Bất quá, từ xưa đến nay, những người làm nghề khuân vác phần lớn đều chỉ có thể kiếm đủ miếng ăn. Xã hội phong kiến bóc lột càng thêm nghiêm trọng, số tiền công họ nhận được cũng chỉ có thể đảm bảo một nhà già trẻ không đến mức chết đói mà thôi.

Mỗi tháng, bọn người đại hán họ Phương sẽ dắt những con ngựa này xuống núi để kiểm tra một lần, tiện thể lĩnh tiền công của tháng trước.

Trên đường đi, Lý Dịch từng hỏi hắn, tiền công chăn ngựa mỗi tháng là 100 văn. Tiền công thật sự thấp đến đáng thương, chỉ đủ mua vài cân gạo mà thôi, mà hàng năm đại khái chỉ có bốn tháng chăn ngựa, mấy trăm đồng tiền này họ phải dùng để chống đỡ cả một năm ròng.

Sau khi hẹn địa điểm gặp mặt lúc trở về, bọn người đại hán họ Phương dắt ngựa rời đi, trong chớp mắt, Liễu Như Ý cũng biến mất. Tại chỗ chỉ còn lại một mình hắn.

Điều này khiến Lý Dịch trong lòng không khỏi khó hiểu, bọn họ không sợ mình thừa cơ bỏ trốn sao?

Nghĩ đến lão đầu tử ở quê đang nổi điên muốn bắt mình, nhà cũ thì không thể quay về, lại áng chừng túi tiền của mình, Lý Dịch đột nhiên cảm thấy sống ở Liễu Diệp Trại cũng rất tốt...

Trên đường, hắn tiêu bốn đồng tiền mua hai cái bánh bao, cắn một miếng, vỏ bánh mỏng, nhân bánh đầy ắp. Ăn xong hai cái bánh bao, cảm giác đói bụng nhất thời không còn chút nào.

Trong lòng Lý Dịch không khỏi cảm thán, trước kia ở bên ngoài mua bánh bao, cắn một miếng còn chẳng thấy nhân đâu, những thương nhân kia trong mắt chỉ có tiền, hận không thể coi vỏ bánh bao là bánh bao để bán. So ra mà nói, vẫn là người thời cổ thành thật hơn...

Từ một trăm hai mươi tám đồng tiền, đã tiêu mất bốn văn. Vốn dĩ Lý Dịch còn muốn dựa vào chút tiền ấy để tiêu xài thật sảng khoái một phen, nhưng hiện thực thật tàn khốc. Sau khi đi dạo một vòng trên đường, Lý Dịch phát hiện mình dường như chỉ có thể... ăn bánh bao.

Dù ở hiện đại hay cổ đại đều là một kẻ nghèo kiết xác, điều này khiến Lý Dịch trong lòng không khỏi chua xót.

Đặc biệt là sau khi chứng kiến sự phồn hoa của Khánh An phủ, Lý Dịch trong lòng đã hạ quyết tâm, sau khi trở về sẽ lập tức suy nghĩ cách kiếm tiền.

Người hiện đại có sự kiêu ngạo của người hiện đại, huống chi hắn còn mang theo một hệ thống gian lận có thể xưng là nghịch thiên. Nếu cả ngày còn phải sống cuộc sống kham khổ thì cũng quá mất mặt cho một kẻ Xuyên Việt rồi.

Trong lúc tản bộ, hắn tiện thể mua một ít hạt giống rau xanh ở quán ven đường. Ngẫu nhiên nhìn thấy quán bên cạnh có bán Sơn Tra, liền mua mấy cân.

Đường trắng cất giữ từ lần trước vẫn chưa dùng đến, đã rất lâu rồi hắn chưa được nếm hương vị hô lô bằng đường.

Cho dù là trong toàn bộ Cảnh Quốc, Khánh An phủ cũng được xem là thành thị phồn hoa bậc nhất. Câu Lan Ngõa Xá, tửu lầu kỹ viện san sát nối tiếp nhau, đáng tiếc những nơi này Lý Dịch đều chỉ có thể đứng ngoài cửa đi dạo mà thôi.

Tản bộ một vòng trên đường, hơi thấy mệt mỏi, dứt khoát tìm một gốc cây để đứng nghỉ ngơi.

Góc đường này có ít người qua lại hơn, không xa bên cạnh Lý Dịch có bày một bộ bàn ghế. Trên bàn có bút, mực, giấy, nghiên, còn có một vài cuộn giấy để đó. Một thư sinh tuổi trẻ ngồi ngay ngắn ở đó, trong tay cầm một cuốn sách đóng, chỉ nhìn đến nhập thần.

Thời buổi này, việc thư sinh thiếu tiền sinh hoạt bày bàn ở đầu đường bán tranh bán chữ là rất phổ biến. Khi Lý Dịch trong lòng đang nghĩ sau này mình mà hết tiền có nên bắt chước thử một chút không, thì bỗng nhiên có một hán tử mặc y phục vải thô từ đằng xa chạy tới, chạy đến trước mặt thư sinh kia, thở hồng hộc nói mấy câu rồi rời đi.

Sau khi hán tử đi, sắc mặt thư sinh lập tức trở nên có chút lo lắng và căng thẳng, đột nhiên ngẩng đầu nhìn Lý Dịch đang đứng dưới gốc cây bên cạnh, ánh mắt bỗng nhiên sáng bừng, bước nhanh tới.

Mọi nội dung dịch thuật trong tác phẩm này đều được truyen.free độc quyền phát hành.