(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 380: Báo đáp thế nào?
Từ Thục Vương phủ ra, hai người đã trò chuyện khá nhiều, cũng đã đi được một quãng đường dài. Điều đó có nghĩa là khi quay lại lấy kiếm, họ sẽ lại phải mất một thời gian không nhỏ để đi.
Liễu nhị tiểu thư không còn giữ im lặng nữa, cố ý bước chậm lại, nói: "Cái chuyện làm sơn tặc kia ấy mà… ta chỉ nói đùa thôi. Sau này chúng ta còn phải ở lại kinh đô, không thể đắc tội vị Hoàng đế tương lai được. Nếu huynh có cách gì, thì nên mau chóng bù đắp lại đi."
Thực ra lần này nàng không nói thật lòng. Tính nàng xưa nay vốn ưa sự náo nhiệt, không thích ở yên một chỗ. Dù là cầm kiếm hành tẩu giang hồ hay thật sự đi làm sơn tặc, đều thú vị hơn nhiều so với việc cứ mãi ở yên một chỗ. Nhưng đó chỉ là suy nghĩ của riêng nàng. Mấy ngày nay, nàng đã học được cách không áp đặt ý kiến của mình lên người khác.
"Thật ra, ta không hề nói chơi chút nào đâu."
Lý Dịch nhếch miệng. Hắn sao lại không biết Liễu nhị tiểu thư đang nghĩ gì chứ? Với tính cách của nàng, liệu có thể thật thà ở yên một chỗ được sao?
Liễu nhị tiểu thư nhíu mày: "Thái bình thịnh thế, ở đâu ra sơn tặc để chúng ta làm chứ?"
"Chẳng phải ta vừa nói rồi sao? Vùng Tây Bắc, nơi núi non trùng điệp, lại là điểm giao giới giữa ba nước Cảnh, Tề và Võ, từ xưa đến nay vẫn luôn là vùng đất vô chủ, hỗn loạn. Sơn tặc, mã phỉ nhiều không kể xiết. Chúng thường xuyên tấn công thành trì, cướp bóc các đoàn buôn qua lại. Vì địa hình hiểm trở, cả nước Tề lẫn nước Cảnh đều không thể phái trọng binh đi vây quét. Còn về nước Võ, bản thân họ đang bận giải quyết nội loạn, chẳng còn tâm trí lo chuyện khác. Hơn nữa, băng sơn tặc lớn nhất ở đó lại chính là phản quân của nước Võ, càng không rảnh bận tâm. Nơi đó quả thực là thiên đường của sơn tặc đấy!"
Lý Dịch nhìn Liễu nhị tiểu thư, thở dài một hơi, giọng điệu có chút tiếc nuối như "tiếc sắt không thành thép": "Ta đã nói bao nhiêu lần rồi, bảo muội bình thường đọc thêm sách, mở mang kiến thức đi, vậy mà muội cứ không chịu nghe lời. Muội xem xem, đến lúc cần dùng thì lại đần mặt ra thế này à?"
Liễu Như Ý nghiến chặt hàm răng. Nàng thề rằng, nếu không phải thanh Thu Thủy không mang theo bên người, thì nàng đã sớm đâm thủng hắn mấy lỗ rồi. Nhưng chuyện đó có thể tính sau. Có một điều nàng nhất định phải xác nhận ngay bây giờ.
"Huynh thật sự muốn đi làm sơn tặc sao?" Nàng không ngẩng đầu nhìn Lý Dịch, vẻ mặt như hỏi bâng quơ, nhưng trong lòng lại vừa có ba phần hồi hộp, ba phần mong đợi, ba phần mừng rỡ, và một phần cảm xúc mà ngay cả chính nàng cũng không rõ là gì.
Lý Dịch khẽ gật đầu, nói: "Nếu cuộc sống thế này quá phiền chán, hoặc là thật sự không còn đường lui nào khác, thì đây cũng có thể coi là một lựa chọn không tồi."
"Tại sao vậy?" Hôm nay Liễu nhị tiểu thư có vẻ đặc biệt nhiều chuyện muốn hỏi.
"Bởi vì muội thích làm sơn tặc mà..." Lý Dịch quay đầu nhìn nàng, thản nhiên nói.
Liễu Như Ý không thể không thừa nhận, giờ phút này lòng nàng có chút bất định, đập loạn xạ một cách khó hiểu. Trong lòng vừa có năm phần hồi hộp, bốn phần mừng rỡ, lại còn một phần cảm xúc phức tạp mà nàng vẫn chẳng thể gọi tên.
"Sao vậy?" Ngay khi nàng đang bối rối vì một cảm giác chưa từng xuất hiện, Lý Dịch đột nhiên hỏi.
"Cái gì... sao vậy?" Liễu Như Ý cúi đầu, giọng khẽ run, rõ ràng không giống với vẻ thường ngày của nàng.
"Ta nói vậy, muội có phải rất cảm động không?" Lý Dịch xoay người, mỉm cười nhìn nàng nói: "Có thấy lương tâm cắn rứt, muốn báo đáp ta chút gì không?"
Cơ thể Liễu Như Ý khẽ run lên lần nữa. Nàng thầm nghĩ, thì ra hắn vừa rồi cố ý trêu chọc nàng! Cùng lúc thở phào nhẹ nhõm, cảm giác xấu hổ lập tức biến thành bực bội. Gương mặt xinh đẹp đanh lại, nàng hỏi: "Báo đáp thế nào? Ví dụ như... lấy thân báo đáp?"
"Lấy thân báo đáp sao?" Lý Dịch đánh giá nàng từ trên xuống dưới mấy lượt, rồi bĩu môi nói: "Muội nghĩ hay thật! Ta nói là, có bí kỹ độc môn nào hay ho thì dạy ta một chút đi. Phải là loại cực kỳ lợi hại ấy, để lần sau nếu có đụng phải tên hòa thượng điên kia, ít nhất ta còn có chút khả năng tự vệ..."
"Đúng là nghĩ hay lắm..."
Liễu nhị tiểu thư ngực phập phồng, nhưng rất nhanh đã khôi phục vẻ bình tĩnh. Khi nàng mở miệng, giọng nói lại trở nên lạnh lẽo vô cùng: "Được thôi, vừa hay ta có một bộ chưởng pháp rất lợi hại. Đây là bí mật bất truyền của Liễu gia, từ xưa đến nay chỉ truyền cho nữ không truyền cho nam, nhưng giờ ta sẽ phá lệ truyền cho huynh!"
Trong chốc lát, chưởng phong gào thét, giữa tiết trời đầu xuân lại mang theo cảm giác tiêu điều, lạnh lẽo như cuối thu.
Lý Dịch khập khiễng đi về hướng Thục Vương phủ. Không phải vì Liễu nhị tiểu thư đã ra tay tàn nhẫn với hắn, mà là bởi vì khi nãy chạy trốn, hắn không cẩn thận bị trật chân... Tuy không nghiêm trọng lắm, nhưng hắn vẫn phải đi cà nhắc như vậy mới dễ chịu hơn một chút.
Và lúc này, vị quản sự Thục Vương phủ, người đã đuổi Lý Dịch và Liễu nhị tiểu thư ra khỏi cửa, đang đứng ở cổng với vẻ mặt tái nhợt. Hắn hỏi tên hạ nhân đón khách: "Cương, vừa rồi có hai người đi ra từ trong này phải không?"
"Dạ, có hai người ạ, một nam một nữ, tuổi cũng không lớn." Tên hạ nhân thành thật đáp lời khi bị quản sự truy hỏi.
Trước đó, trong lòng hắn cũng đã nghi ngờ, thọ yến vừa mới bắt đầu sao đã có khách rời đi. Giờ phút này, nhìn thấy vẻ mặt của Từ quản sự, sự nghi hoặc trong lòng hắn càng sâu sắc hơn.
"Đi rồi...!" Từ quản sự nghe vậy, hai chân mềm nhũn, suýt chút nữa quỳ rạp xuống đất.
Trong lòng hắn hết sức rõ ràng, nếu vị khách quý mà Vương gia xem trọng thật sự đã rời đi, và Vương gia truy cứu, thì nỗi giận dữ của điện hạ sẽ đổ lên đầu hắn thế nào chứ! Rõ ràng đó chỉ là một thư sinh trẻ tuổi ngồi ở một góc khuất. Trong các buổi yến hội của vương phủ, kiểu người này luôn có mặt. Họ không có bối cảnh thâm hậu, cũng chẳng định làm nên chuyện gì lớn lao, chỉ biết ngâm dăm ba câu thi phú, mong được nương tựa vào Thục Vương phủ. Vốn dĩ, họ là hạng người có cũng được không có cũng chẳng sao. Với tư cách quản sự vương phủ, hắn đuổi đi thì cứ đuổi, huống hồ trong đó còn có ý của Thôi công tử nữa chứ.
Nhưng hắn làm sao ngờ được, người này lại là khách quý của Vương gia, đến mức Vương gia đích thân phải hỏi đến! Song, nếu đã là khách quý, tại sao lại ngồi ở một vị trí hẻo lánh như vậy chứ?
Giờ đây những điều đó chẳng còn quan trọng nữa. Điều quan trọng là vị khách quý của Vương gia đã đi rồi, và là do chính tay hắn đuổi đi. Tên đã dám vu cáo vị thư sinh khách quý kia đã bị đánh bằng gậy gộc rồi tống ra cửa sau, từ nay về sau đừng hòng ngóc đầu lên được ở kinh đô nữa. Nghĩ đến kết cục của tên thư sinh bị đánh kia, Từ quản sự phảng phất đã nhìn thấy tương lai mờ mịt của chính mình – không, hắn đã chẳng còn tương lai nữa rồi.
Nếu ông trời có thể cho hắn một cơ hội nữa, hắn nhất định sẽ tự khâu miệng mình lại, như vậy sẽ không thốt ra những lời mạo phạm, và mọi chuyện cũng sẽ không thành ra thế này.
Cuối cùng, dường như ông trời đã nghe thấu lời cầu nguyện của hắn. Ngay khi trái tim Từ quản sự đang chìm dần vào vực thẳm tuyệt vọng, một giọng nói quen thuộc thoang thoảng chợt vang lên bên tai hắn.
Đối với Từ quản sự lúc này mà nói, giọng nói ấy còn dễ nghe hơn cả tiếng trời.
"Ta đến lấy thanh kiếm kia, lúc vào có để ở chỗ này." Lý Dịch nói với một tên hạ nhân của vương phủ.
Tên hạ nhân của Thục Vương phủ nhận ra vị huyện tử có vẻ ngoài quê mùa này. Hắn cũng nhớ ra rằng trước khi vào, Lý Dịch đích thực đã để lại một thanh kiếm ở đây, ngay trên chiếc bàn phía sau lưng hắn. Hắn thầm nghĩ, thì ra người vừa bước ra khỏi vương phủ chính là vị này, mà Từ quản sự tìm kiếm cũng dường như là vì hắn. Tên hạ nhân liền lấy thanh kiếm từ trên bàn phía sau, đưa cho Lý Dịch.
Lý Dịch cúi đầu nhìn lướt qua, đúng là kiếm của Liễu nhị tiểu thư không sai. Nàng vẫn đang chờ hắn dưới gốc cây đằng trước. Lý Dịch nhận lấy kiếm, chuẩn bị quay người rời đi.
Ngay lúc này, hắn đột nhiên cảm thấy bắp chân mình bị siết chặt. Cúi đầu xuống, hắn mới phát hiện chân mình đang bị người khác ôm lấy.
Vị quản sự vừa rồi còn kiêu ngạo đuổi hắn khỏi Thục Vương phủ, giờ đang quỳ rạp trên đất, một tay ôm chặt lấy bắp đùi hắn, tay kia tự vả vào mặt mình, vừa khóc vừa nói: "Vừa rồi đều là tiểu nhân có mắt không thấy Thái Sơn, xin đại nhân ngàn vạn lần đừng trách tội...! Thục Vương điện hạ có lời mời, đại nhân mau theo tiểu nhân trở về đi!"
Nội dung này được truyen.free chăm chút từng câu chữ, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.