Chẳng buồn đôi co thêm nửa lời, lão Tôn nhìn Trần sư gia, lạnh nhạt nói: "Thật xin lỗi, Trần sư gia, có lời gì ngài cứ nói với chủ quán của chúng tôi."

Con đường phát triển của rạp hát về sau còn rất dài, ông ấy tuyệt đối không thể để tâm huyết của mình bị hủy hoại trong tay kẻ khác. Đương nhiên, không chỉ ông ấy không đồng ý, mà Lý đại nhân cũng sẽ không chấp thuận.

"Chủ quán của các ngươi là ai?" Trần sư gia nhíu mày hỏi.

Lão Tôn chỉ về phía cổng: "Chính là vị kia."

Trần sư gia quay đầu lại, nhìn thấy người trẻ tuổi từ bên ngoài bước vào, ông ta khựng lại. Không ngờ chủ nhân của những rạp hát gần như phủ khắp Khánh An phủ lại trẻ tuổi đến vậy. Trong lúc ngạc nhiên, ông ta không hề để ý rằng hai tên bổ khoái đứng cạnh mình, khi nhìn thấy người trẻ tuổi kia, thần sắc đã trở nên vô cùng kích động.

"Ta không cần biết ở đây ai là chủ sự, tối nay đại nhân nhà ta hạ mình thiết yến tại Túy Hương Lâu, mời một vài thương nhân như các ngươi. Hãy nhớ kỹ, đây là cơ hội cuối cùng của các ngươi." Trần sư gia lạnh lùng nói rồi quay đầu bảo hai tên bổ khoái: "Chúng ta đi!"

Mãi đến khi ông ta rời khỏi rạp hát, đi được một đoạn khá xa, mới cảm thấy dường như bên cạnh thiếu mất thứ gì. Quay đầu nhìn quanh bốn phía, ông ta nhận ra hai tên bổ khoái đáng lẽ phải theo sau mình đã biến mất không dấu vết.

Bản d���ch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free.

"Đại nhân, ngài đã về!"

Ngay khoảnh khắc Trần sư gia vừa bước ra khỏi cổng lớn, hai tên bổ khoái kia lập tức chạy đến bên cạnh Lý Dịch, kích động nói.

Lý Dịch nhìn hai người, cười nói: "Đại Ngưu, Ngụy Cường, mấy tháng không gặp, hai ngươi xem ra lại càng ngày càng lơ là rồi."

Đại Ngưu cười ngượng hai tiếng. Từ khi Lưu đại nhân rời đi, Ngụy Huyện lệnh này chỉ trọng dụng tâm phúc của mình trong huyện nha, khiến cuộc sống của những lão bổ khoái như bọn họ trở nên khó khăn.

"Khoảng thời gian này, Đại Ngưu và các bổ khoái cũng đã giúp chúng tôi không ít việc. Bằng không, trước khi đại nhân trở về, cuộc sống của chúng tôi còn khốn khó hơn nhiều." Lão Tôn cười nói.

"Đúng vậy, đúng vậy." Đại Ngưu gãi đầu cười nói: "Ta còn đang định vài ngày nữa sẽ từ chức tên bổ khoái rách nát này, tìm việc gì đó làm ở đây còn tốt hơn là chịu ấm ức trong huyện nha."

"Đi đi, nếu ngươi không làm bổ khoái, bà vợ ngươi có tha cho ngươi không?" Lý Dịch phất tay áo, ti��n thể ngồi xuống một chiếc ghế bên cạnh, nói: "Đúng lúc, nói cho ta nghe xem, vị Ngụy đại nhân kia là người thế nào, và tình hình huyện nha bây giờ ra sao rồi?"

Về những chuyện này, không ai hiểu rõ hơn Đại Ngưu và những người khác. Đại Ngưu tiến lên một bước, lập tức kể: "Vị Ngụy đại nhân này đến sau khi Lưu đại nhân được điều về kinh đô làm quan lớn. Nghe nói trước kia ngài ấy cũng làm quan ở kinh đô, nhưng cụ thể là chức quan gì thì không ai rõ. Bình thường ngài ấy coi trời bằng vung, đến cả Vương Huyện thừa và Trịnh chủ bộ cũng chẳng thèm để mắt tới..."

Mọi chi tiết trong bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Vương Huyện thừa rất ưu sầu, sầu đến nỗi ngay cả chén danh trà ngày thường yêu thích nhất ông ta cũng không còn cảm thấy vị ngon.

Thân thể ông ta khỏe mạnh, con cái hiếu thuận, vợ chồng hòa thuận, điều duy nhất khiến ông ta phiền lòng chính là con đường quan lộ.

Hai tháng trước, cũng vào một ngày nắng chói chang như hôm nay, ông ta cùng Lưu huyện lệnh hiếm hoi có thời gian rảnh rỗi, ngồi thưởng trà đàm đạo tại một nơi yên tĩnh trong hậu nha. An Khê huyện bấy giờ đã trở thành huyện kiểu mẫu của Khánh An phủ, thậm chí cả nước, được triều đình hết lời ca ngợi. Là quan phụ mẫu, đương nhiên họ cũng có được không ít công lao. Hai người vốn chẳng mấy hy vọng vào con đường hoạn lộ, nhưng trò chuyện một hồi cũng không khỏi nảy sinh vài phần hùng tâm tráng chí.

Ông ta còn nhớ rõ dáng vẻ hăng hái của Lưu huyện lệnh ngày đó. Khi ấy, ông ta đã buông lời xu nịnh, đại ý là Lưu huyện lệnh trán đầy đặn, ấn đường sáng ngời, sau này quan vận chắc chắn hanh thông, sẽ không phí hoài cả đời ở vị trí An Khê Huyện lệnh.

Hai người còn chưa kịp uống hết chén trà thì có nha dịch đến báo, triều đình gửi tới công văn khẩn cấp...

Chuyện xảy ra sau đó, hoàn toàn có thể dùng bốn chữ "phong hồi lộ chuyển" để hình dung.

Lưu huyện lệnh thật sự thăng quan, An Khê Huyện lệnh chẳng hiểu sao lại trở thành Kinh Thành lệnh. Nhìn thì đều là Huyện lệnh, nhưng giữa hai chức vụ này lại cách xa vạn dặm.

An Khê huyện tuy cũng được coi là thượng huyện, nhưng An Khê Huyện lệnh so với Kinh Thành lệnh, dù là về phẩm cấp địa vị hay tiền đồ quan vận, đều không thể sánh bằng.

Một người chỉ có thể ở nơi cách kinh đô tám trăm dặm uống trà tán gẫu, còn một người lại bước vào trung tâm quyền lực thực sự của quốc gia này. Rất nhiều người nói "tam thế không tu Kinh Thành lệnh", ý là phải ba đời liền không tu đức thì mới có thể làm Kinh Thành lệnh. Đây chẳng qua là những kẻ không với tới mà nói nho chua, ai tin thì kẻ đó là kẻ ngốc.

Mặc dù Vương Huyện thừa có chút ghen tị với Lưu huyện lệnh, người không hiểu sao lại gặp vận may, nhưng trong lòng ông ta vẫn có vài phần mừng thầm.

Dù sao ở mảnh đất An Khê huyện này, với tư cách là người đứng thứ hai, ông ta chỉ kém Lưu huyện lệnh chưa đến nửa cấp. Đương nhiên, những lão gia ở phủ nha môn thì không thể tính vào.

Bình thường mà nói, Lưu huyện lệnh đi rồi, ghế của ông ta cũng có thể được dịch chuyển lên một chút. Dù chỉ là nửa cấp, nhưng dù sao cũng là người đứng đầu, phải không?

Thế nhưng, Vương Huyện thừa đợi mãi, chờ mãi, không đợi được thánh chỉ gia phong của bệ hạ, mà lại đợi được Ngụy Huyện lệnh.

Lưu huyện lệnh đổi thành Ngụy Huyện lệnh, nhưng Vương Huyện thừa vẫn cứ là Vương Huyện thừa đó.

Điều càng khiến ông ta buồn bực là, vị Ngụy Huyện lệnh này được điều từ kinh đô về, dường như cũng rất quen biết với một vị đại lão nào đó ở phủ nha. Vừa đến được hai tháng, ông ta đã hoàn toàn chiếm giữ thế chủ động trong huyện nha, gạt bỏ ông ta và Trịnh chủ bộ sang một bên. Chức Huyện thừa của ông ta, ngược lại, còn nhàn hạ hơn trước nhiều.

"Đồ cẩu quan!"

Vương Huyện thừa khinh miệt khịt mũi, nhấp một ngụm trà, sau đó mới nghe thấy một giọng nói từ phía sau lưng.

"Đại nhân, trà nguội rồi, ngài có muốn thêm một chén nữa không ạ?"

"Phụt!"

Chén danh trà ngày thường Vương Huyện thừa không nỡ lấy ra, giờ đây đã bị ông ta phun ra hết. Kinh hãi quay đầu lại, khi nhìn thấy người đứng phía sau mình, ông ta tức giận mắng: "Hỗn trướng! Ngươi đến từ khi nào vậy?!"

"Ngay lúc đại nhân vừa mắng 'Đồ cẩu quan' ạ." Đại Ngưu gãi đầu, tủi thân nói.

Sau đó, trên mặt hắn lộ ra vẻ hứng thú, hỏi: "Đại nhân, ngài vừa rồi mắng ai thế?"

"Mắng chính ta!" Trái tim nhỏ của Vương Huyện thừa đến giờ vẫn còn đập thình thịch, ông ta hung hăng đạp một cước vào mông Đại Ngưu, nói: "Cút! Cút đi! Cút xa ra, đừng để bản quan nhìn thấy ngươi nữa!"

"Mắng Ngụy Huyện lệnh thì cứ mắng Ngụy Huyện lệnh thôi, cả huyện nha ai mà chẳng biết ngài vẫn luôn ở sau lưng mắng Ngụy Huyện lệnh..."

Đại Ngưu lẩm bẩm một câu, vừa đi vừa nói: "Ta đến là muốn báo cho đại nhân, Lý đại nhân đã về, hôm nay ngài ấy còn hỏi chuyện huyện nha. Ta nói tình hình của đại nhân và Trịnh chủ bộ không được tốt lắm, Lý đại nhân liền buông lời trách mắng đồng liêu một trận, bảo là nhân lúc ngài ấy còn ở Khánh An phủ, nếu hai vị đại nhân có chuyện gì khó xử, ngài ấy có thể giúp một tay... Nếu không có gì thì thôi, vậy ta đi báo cho Lý đại nhân đây."

"Cút! Còn không mau cút..."

Thấy Đại Ngưu lẩm bẩm không ngừng, Vương Huyện thừa vừa mắng một câu, bỗng nhiên như nghĩ ra điều gì, hỏi: "Ngươi nói gì? Lý đại nhân đã về? Lý đại nhân nào?"

"Nhưng mà, Lý đại nhân bây giờ đã không còn là Huyện úy, e rằng dù có thêm hai vị đại nhân cũng không thể chống lại Ngụy Huyện lệnh, thôi vậy thì bỏ đi..." Đại Ngưu lẩm bẩm vài câu, rồi lắc đầu, thân ảnh sắp khuất khỏi tầm mắt Vương Huyện thừa.

"Huyện úy... Chẳng lẽ là Lý Huyện úy?"

Vương Huyện thừa nghe vậy, mắt liền sáng bừng, nhìn thấy bóng lưng Đại Ngưu sắp biến mất, ông ta liền sải bước xông tới...

Bản dịch này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

"Nào, nào, Đại Ngưu à, ngươi nếm thử chén trà này xem sao..." Vương Huyện thừa tự mình rót một chén trà cho Đại Ngưu, vỗ vỗ vai hắn, vừa cười vừa nói: "Ngươi làm bổ khoái ở huyện nha cũng không phải thời gian ngắn ngủi gì rồi nhỉ. Bản quan nhớ hồi mới nhậm chức ở An Khê huyện năm đó, ngươi đã ở đây rồi... Đại Ngưu à, ngươi cứ nói thật lòng đi, bình thường bản quan đối xử với ngươi thế nào?"

Thấy thái độ của Vương Huyện thừa khác thường, một tay ông ta còn không ngừng vuốt ve vai mình, Đại Ngưu liền lùi lại mấy bước, lập tức nghĩ đến một tin đồn mà tất cả nha dịch trong huyện nha đều biết.

Nghe đồn, Vương Huyện thừa thường xuyên cùng Lưu huyện lệnh lén lút làm vài chuyện không tiện nói ra trong một căn phòng nào đó ở hậu nha. Chuyện Huyện thừa đại nhân có đam mê "long dương" đã sớm không còn là tin tức gì lớn trong huyện nha.

Nghĩ đến đó, hắn lập tức hai tay ôm ngực, kinh hãi nói: "Đại, đại nhân, ngài đừng như vậy, ta, ta thà chết chứ không theo ngài đâu!"

Phiên bản dịch thuật đặc biệt này thuộc bản quyền truyen.free.