(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 430: Không thể nâng lên cấm kỵ
Một núi không thể có hai hổ, nhưng một tòa hoàng cung lại có thể dung chứa hai tiểu la lỵ. Từ khi Thọ Ninh công chúa không còn mất ngủ vào ban đêm, tính tình nàng cũng trở nên tốt hơn rất nhiều, từ một chú hổ con hung dữ biến thành một chú hổ con dịu dàng, ngoan ngoãn. Thỉnh thoảng, khi Vĩnh Ninh còn đang ngẩn người, nàng lại ngồi cạnh nhìn một lúc lâu.
Giờ đây, Lý Dịch mới sâu sắc cảm nhận được điều gì gọi là "không sợ thiếu mà chỉ sợ không công bằng". Ngay cả chị em ruột cũng sẽ ganh tị. May mắn là gia đình anh yên ổn hơn nhiều, Như Nghi tính tình vốn điềm đạm, từ trước đến nay chẳng bao giờ để ý những chuyện này. Còn Liễu nhị tiểu thư, hễ đã để mắt đến thứ gì thì đều tự mình ra tay, vậy thì cần gì phải âm thầm ganh tị?
Cơn giận của nàng tiểu thư kiêu ngạo cuối cùng cũng tiêu tan, không còn vô cớ hừ lạnh với anh nữa. Tấn Vương Lý Hàn hai ngày nay trông có vẻ tiều tụy hẳn. Vừa mới hiểu rõ hơn về phép nhân chia, thì vấn đề Lý Lôi lúc nào đuổi kịp Hàn Mai Mai lại khiến hắn đau đầu muốn chết. Hắn lén lút mở cuốn sách nhỏ mà tiên sinh đã đặt riêng cho mình, thế mà phần cuối lại còn có bài toán biến thái hỏi về số chân của gà và thỏ nhốt chung trong một lồng — Tấn Vương điện hạ đáng thương cảm thấy mình như rơi vào một vũng lầy không đáy, càng lún càng sâu, không cách nào thoát ra được.
Trên bức tường phía ngoài Bác Văn Điện, bốn đóa hoa nhỏ màu đỏ phía sau tên hắn đã trở thành màu sắc rực rỡ nhất trong mắt Tấn Vương.
"Ngươi không có việc gì thì đừng có lượn lờ trước mặt ta mãi thế được không? Làm Giám sát sứ rảnh rỗi lắm à?" Lý Dịch nhìn Lý Hiên đi đi lại lại trong phòng, xoa xoa mi tâm, có chút tức giận nói.
Vừa nãy bị nha hoàn nhỏ đấm bóp vai, suýt chút nữa đã ngủ thiếp đi, cuối cùng vẫn bị Lý Hiên làm cho giật mình tỉnh giấc.
Lý Hiên vừa đi dạo vừa nói: "Gần đây ta gặp mấy vấn đề khó, ngươi giúp ta nghĩ xem nên giải quyết thế nào."
"Ta chỉ ngươi một cách này, về sau có vấn đề ngươi sẽ không cần phải hỏi ta nữa." Thấy xem ra không ngủ được nữa, Lý Dịch đứng dậy khỏi ghế xích đu, nói.
"Biện pháp gì?" Lý Hiên mong đợi nhìn anh.
Lý Dịch nhìn hắn nói: "Ngươi hãy viết những vấn đề mình gặp phải xuống, rồi dán lên tường thành kinh đô. Nơi nào đông người qua lại thì dán ở đó. Nếu không biết chỗ nào đông người, cứ đến Hình Bộ hỏi thử, bình thường họ dán bố cáo truy nã ở đâu thì ngươi dán ở đó."
"Cách này có được không?" Lý Hiên vẻ mặt nghi hoặc.
"Thử một chút thì biết." Lý Dịch nhìn hắn, "Tin ta đi, nếu ngươi treo thưởng mười lượng bạc, hiệu suất còn có thể tăng gấp mấy lần."
Lý Hiên đang nghiên cứu và gặp phải vài nút thắt kỹ thuật, Lý Dịch có thể cung cấp sự hỗ trợ về lý thuyết cho hắn. Nhưng điều kiện thực tế ở nhiều mặt của thời đại này lại quá lạc hậu, không thể làm gì khi thiếu thốn vật liệu, khiến cho nhiều ý tưởng của hắn chỉ có thể tạm thời dừng lại ở mức ý tưởng.
Một khi những nút thắt này được đột phá, Lý Hiên sẽ có một khoảng thời gian dài không có việc gì làm. Sau khi giấc mộng bay lên trời thực hiện được, bước tiếp theo chỉ có thể là lên mặt trăng, mà giấc mộng của toàn nhân loại ấy khó mà thành hiện thực qua tay Lý Hiên.
Lý Dịch không quá bận tâm Lý Hiên có thể hay không tìm thấy cao thủ dân gian, việc hắn muốn làm còn có rất nhiều.
Trong kinh đô, tại một tửu lâu năm sao gần khu phố ngói, trên tầng hai, vị trí gần cửa sổ, Lý Dịch rót một chén trà, nghe tiếng nhạc khí vọng lên từ dưới lầu. Tôn lão đầu ngồi đối diện đang báo cáo một số chuyện.
"Hôm qua Uyển cô nương gửi thư, nói nàng có lẽ sẽ còn nán lại Khánh An phủ một thời gian nữa. Mấy câu lan ở kinh đô làm ăn rất tốt, nhưng nhân sự chúng ta mang đến có chút không đủ. Có lẽ là do mới đến nên linh nhân ở đây chưa mấy tin tưởng chúng ta... Ban đầu cũng có một vài lưu manh địa phương quấy rối, nhưng đều đã bị chúng ta giải quyết, không gây ra ảnh hưởng gì lớn..."
"Đừng vội, uống chén trà, từ từ nói." Lý Dịch rót một tách trà cho Tôn lão đầu, đưa sang.
Kỳ thực, việc phát triển câu lan tại kinh đô không hề thuận lợi như tưởng tượng, họ cũng gặp phải không ít trở ngại. May mắn là Tôn lão đầu và những người khác đều lần lượt vượt qua được. Ngay từ đầu, mọi người đơn độc vào kinh thành, đến một mảnh đất cũng chẳng tìm được. Đến bây giờ mới dần dần đứng vững gót chân, dù có Lý Dịch trợ giúp rất nhiều, nhưng thực sự cũng quá khó khăn.
Bên cạnh Tôn lão đầu, một nam tử trung niên thân hình gầy gò khẽ ho một tiếng, nói: "Chủ yếu vẫn là nhân sự không đủ, phần lớn nhân lực đều ở lại Khánh An phủ. Muốn phát triển một tổ chức với đủ thành viên ở kinh đô, không phải chuyện có thể làm trong thời gian ngắn."
Lý Dịch nhìn hắn, cười hỏi: "Hôm nay ngươi thấy khỏe hơn chút nào không?"
"Nhờ phúc đại nhân, đã không sao rồi." Nam tử trung niên tên Lữ Lạc mỉm cười nói.
Lý Dịch liếc nhìn gã hán tử chất phác bên cạnh chỉ lo ăn uống, rồi lại nhìn nam tử trung niên đối diện, vẫn giữ nguyên ý kiến về việc hai người họ có phải huynh đệ ruột hay không.
Gã hán tử đang ăn như hổ đói kia tên là Lữ Mãng, người cũng như tên gọi. Hắn chính là kẻ ngày ấy định chặn đường cướp bóc, cuối cùng lại bị Liễu nhị tiểu thư sỉ nhục nhân cách. Còn gã hán tử trung niên đối diện là huynh trưởng của hắn, Lữ Lạc. Lúc ấy hắn bị trọng thương, gã hán tử này sở dĩ đi cướp bóc chính là vì muốn chữa bệnh cho huynh trưởng.
Lữ Lạc tuy tướng mạo bình thường nhưng lại vô cùng có năng lực. Làm việc tại câu lan, trong thời gian ngắn, hắn đã sắp xếp mọi việc liên quan đến bảng xếp hạng võ lâm của câu lan đâu ra đấy, rõ ràng mạch lạc. Lần này Tôn lão đầu lên kinh, đặc biệt mang theo hắn đi cùng.
Một thời gian trước, Lý Dịch đặc biệt mời Lưu thái y đến khám cho hắn. Trình độ của viện trưởng Học viện Y học Hoàng gia quả nhiên không phải tầm thường, đã chỉ ra vài vết thương cũ bên trong cơ thể hắn. Sau vài lần thi châm, hắn đã đỡ được bảy tám phần.
"Chuyện câu lan trước mắt đừng vội, cứ từng bước một rồi sẽ đâu vào đấy." Trong lúc Lý Dịch và Tôn lão đầu đang nói chuyện, hai bóng người từ dưới lầu bước lên. Người đi trước là một lão giả ăn vận tả tơi, một thiếu nữ mặc đồ mộc mạc, ôm đàn tranh đi theo sau lưng.
"Khách quan, xin thương xót, thưởng mấy đồng tiền đi ạ..." Lão giả cầm trong tay một chiếc chiêng đồng nhỏ, đi một vòng qua mấy bàn khách trên lầu. Chỉ có một vị trung niên bỏ vào chiêng đồng hai viên đồng tiền, còn những người khác thì phẩy tay xua đi như đuổi ruồi.
"Vừa rồi là hai người biểu diễn phải không? Không tệ chút nào, cô bé đã có vài phần bản lĩnh." Tôn lão đầu đứng lên, đi qua, lấy ra một khối bạc vụn từ trong túi, đặt vào chiếc chiêng đồng trong tay lão giả, rồi quay về chỗ ngồi.
Lý Dịch biết Tôn lão đầu rất có lòng thương xót đối với linh nhân, đặc biệt là những linh nhân lang thang như vậy, nên cũng lấy ra mấy khối bạc vụn bỏ vào.
"Đa tạ đại nhân, đa tạ đại nhân!" Lão giả không ngờ hai vị khách này lại hào phóng đến thế, số bạc này cộng lại e rằng cũng phải hơn một lượng, đủ bù đắp cho thu nhập một tháng rưỡi bình thường của họ. Ông ta khom người liên tục cảm ơn.
"Đại nhân muốn nghe khúc nhạc nào, có muốn tiểu nữ tấu một khúc cho đại nhân nghe không?" Lão giả nhìn Lý Dịch dò hỏi.
Lý Dịch thấy thiếu nữ kia cắn môi dưới, vẻ mặt có chút sợ hãi, anh vừa cười vừa nói: "Vậy thì tấu một khúc đi, cứ đàn bài mà ngươi am hiểu nhất ấy."
"Vậy thì đàn "Thủy Điệu Ca Đầu" đi!" Lão giả lập tức nói với thiếu nữ.
"Thủy Điệu Ca Đầu"?" Lý Dịch nghe vậy sững sờ một chút, rồi gật đầu cười, nói: "Vậy thì đàn "Thủy Điệu Ca Đầu" đi."
"Thủy Điệu Ca Đầu" là tên một bài từ, nếu là tên điệu thì đương nhiên có cả lời và nhạc. Thiếu nữ khẽ gật đầu, ngón tay khẽ khảy, tiếng nhạc êm dịu liền vang lên. Sau một đoạn nhạc dạo, nàng khẽ mở miệng hát: "Trăng sáng bao lâu có, nâng chén hỏi trời xanh..."
Cách đó không xa phía sau thiếu nữ, trong một căn phòng nào đó, vài thanh niên đang nâng ly cạn chén. Trong một góc, một thanh niên vốn trầm mặc bỗng ngẩng đầu hỏi: "Tiếng gì vậy?"
Mấy người trên bàn lập tức sững sờ. Một người nhắm mắt, lắng nghe một lúc rồi cười nói: "Là khúc "Thủy Điệu Ca Đầu". Từ khi bài từ của Lý Dịch ở Khánh An phủ truyền đến kinh đô, thường xuyên có thể nghe thấy..."
Người này nói được nửa chừng thì chợt phát hiện những người bên cạnh đều đang nháy mắt ra hiệu với mình. Trong lòng kinh hãi, hắn lập tức nghĩ đến một chuyện. Tên "Lý Dịch" này, trong số họ lại là một điều cấm kỵ không thể nhắc đến. Hắn liếc nhìn nam tử trẻ tuổi trong góc, sắc mặt lập tức tái nhợt.
Lý Dịch không am hiểu lắm về âm nhạc, chỉ cảm thấy cô thiếu nữ này đàn thật sự rất hay. Đang lúc nghe nàng hát "Người có hợp tan, trăng có tròn khuyết", thì cánh cửa một căn phòng phía sau đột nhiên mở ra. Một thanh niên đang nổi giận đùng đùng từ trong phòng đi ra, chỉ vào thiếu nữ kia nói: "Đàn cái thứ gì vậy, phá hỏng hứng thú của bản công tử rồi, còn không mau cút đi!"
Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc không sao chép trái phép.