"Nhị tiểu thư, cái này. . ."

Thấy tước gia nhà mình trực tiếp đi ngang qua xe ngựa mà không thèm nhìn họ lấy một cái, một tên hộ vệ đánh xe lộ vẻ kinh ngạc trên mặt, nhìn cô gái ôm kiếm mà hỏi.

Gương mặt Liễu nhị tiểu thư cũng hiện lên một tia nghi hoặc, sau đó nàng khoát tay, nói: "Cứ chầm chậm theo sau đi."

Lý Dịch dọc đường đi chậm rãi, từ từ bước ra khỏi cửa thành. Cách hơn mười trượng phía sau, từ đầu đến cuối có một bóng người đi theo. Vẻ mặt Liễu nhị tiểu thư từ chỗ nghi hoặc, kinh ngạc ban đầu, dần dần biến thành lo lắng.

Bởi vì hắn cứ đi như vậy đã ròng rã một canh giờ.

Vẻ mặt Liễu nhị tiểu thư bắt đầu trở nên có chút ngưng trọng. Lý Dịch trong trạng thái này khiến nàng cảm thấy vô cùng xa lạ, thậm chí còn lạ lẫm hơn cả Lý Dịch ngày đó trên lôi đài ở câu lan phủ Khánh An, khi hắn nói với nàng câu "Ta bảo, xuống dưới".

. . .

. . .

Tử tước phủ.

Dưới gốc đại thụ râm mát cạnh cổng, Lão Phương bắt chéo hai chân, ngồi bên một chiếc bàn thấp, cùng Lý quản gia thuận miệng trò chuyện. Khóe môi hắn cong lên nụ cười xuân, gương mặt rạng rỡ, dường như muốn viết hai chữ "vui vẻ" lên mặt vậy.

"Hôm nay thế nhưng có chuyện gì vui sao?" Lý quản gia gắp vài đũa mồi, nhấp một ngụm rượu ngon, thoải mái híp mắt lại, nhìn Lão Phương hỏi.

"Ai, không có, không có. . ." Lão Phương khoát tay, ưỡn ngực ực m��t hớp rượu lớn, cười ha ha nói: "Ta có thể có chuyện gì vui chứ. . ."

Lý quản gia lắc đầu. Biểu hiện rõ ràng như thế, đến nỗi ngay cả con chó đang thè lưỡi bên cạnh kia, e rằng cũng có thể nhận ra tâm tình hắn đang rất tốt.

Lão Phương đang gắp thêm vài miếng thịt, ngước mắt nhìn thấy một bóng người từ đằng xa bước tới, lập tức từ trên ghế đứng dậy, nhanh chân đi qua nói: "Cô gia, người đoán xem hôm nay ta thấy gì trong thành? Kia Quần Ngọc viện. . ."

"Cô gia, cô gia?"

Lão Phương nghi hoặc khi thấy Lý Dịch không hề phản ứng lại mình, mà cứ thế bước thẳng vào phủ, trong lòng nhất thời khó hiểu, thậm chí quên cả chuyện khiến hắn hưng phấn đến tận bây giờ.

Lại quay đầu xem xét, xe ngựa của Tử tước phủ lại theo sau. Trong lòng hắn thắc mắc vì sao cô gia lại tự mình đi về, không ngồi xe ngựa, cho đến khi thấy Nhị tiểu thư với sắc mặt cũng khó coi không kém bước tới, Lão Phương mới chợt hiểu ra.

"Nhị tiểu thư, lại cùng cô gia cãi nhau rồi sao?"

Khi Liễu nhị tiểu thư đi ngang qua, Lão Phương không nhịn được thử hỏi một câu.

Vừa thốt ra khỏi miệng, hắn đã thấy có chút không ổn. Ngẩng đầu nhìn thấy ánh mắt lạnh như băng của Liễu nhị tiểu thư, Lão Phương lập tức rùng mình, phản ứng còn nhanh hơn cả con chó đang thè lưỡi nằm dưới đất. Trong khoảnh khắc, thân ảnh hắn đã biến mất khỏi chỗ cũ.

"Cô gia. . ." Tiểu Hoàn đang giặt hai bộ quần áo Lý Dịch thay ra hôm qua dưới hiên nhà, nhìn thấy hắn từ bên ngoài đi vào, lập tức ngẩng khuôn mặt nhỏ lên.

Như Nghi từ bên trong đi tới, nhìn hắn, vừa cười vừa nói: "Tướng công đã về. Chàng dùng bữa chưa? Nếu chưa, thiếp sẽ lập tức sai phòng bếp chuẩn bị."

"Dùng rồi." Lý Dịch thấp giọng nói một câu, sau đó bước vào phòng, nói: "Hơi mệt, ta ngủ một hồi. Nếu không có chuyện gì, đừng để ai quấy rầy ta."

Như Nghi trên mặt hiện ra một tia nghi hoặc, nhưng vẫn là nhẹ gật đầu.

Tiểu Hoàn tẩy tay chạy vào, vừa chỉnh lý giường chiếu, vừa nhỏ giọng lẩm bẩm.

Đêm Thất Tịch năm nay, nhất định phải nhờ thúc Phương cùng mọi người làm một tòa xảo lâu lớn hơn cả năm ngoái. Mấy nha hoàn trong ph��� mấy ngày nay cứ bàn tán xảo lâu của các nhà quyền quý ở kinh đô lớn đến thế nào, nhà mình nhất định không thể kém cạnh được!

"Đêm Thất Tịch nhanh đến sao. . ." Lý Dịch cởi xuống áo ngoài, thì thầm một tiếng, nhìn cô nha hoàn hỏi: "Hôm nay là ngày mấy rồi?"

Cô nha hoàn đếm ngón tay nhẩm tính một hồi lâu mới lên tiếng: "Mười tám tháng sáu."

Nghe tới con số này, Lý Dịch giật mình, rồi hồi lâu sau mới thở dài một tiếng, sau đó một giọng nói yếu ớt truyền ra.

"Mười tám tháng sáu. . . , ròng rã một năm rồi a."

Sau khi Tiểu Hoàn đóng chặt cửa, đứng ngoài cửa phòng lắng nghe một lát, không nghe thấy bên trong có động tĩnh gì khác, cô bé khẽ nghi hoặc, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Một năm gì cơ chứ. . ."

"Hôm nay không có chuyện gì xảy ra sao?" Trong sân, Như Nghi nhìn Liễu nhị tiểu thư, nghi hoặc hỏi.

"Không biết." Liễu nhị tiểu thư lắc đầu. Nàng hôm nay cũng không cùng Lý Dịch vào cung, hắn sau khi ra ngoài liền trở nên như vậy, nàng căn bản không biết chuyện gì đã xảy ra.

Như Nghi không tiếp tục hỏi, nhưng khi nhìn về phía cánh c���a phòng đang đóng chặt kia, trên mặt nàng vẫn không khỏi hiện lên vài phần lo lắng.

Không biết vì sao, kể từ khi ra khỏi hoàng cung, Lý Dịch đã cảm thấy đặc biệt mệt mỏi, nhất là sau khi nghe Tiểu Hoàn nhắc đến ngày hôm nay. Sự mệt mỏi này không chỉ là về thể chất, mà còn cả về tinh thần. Thoải mái nằm trên giường, song trọng mệt mỏi dường như có thể được giải tỏa, hắn chỉ muốn cứ thế mà ngủ vùi thiên hoang địa lão.

——

Nhận thấy không khí trong phủ có chút bất ổn, các nha hoàn, hạ nhân Tử tước phủ mấy ngày nay đều đặc biệt cẩn thận.

Không có nha hoàn nào lại bàn tán về việc nửa tháng sau đêm Thất Tịch phủ sẽ tổ chức thế nào nữa. Tước gia đã mấy ngày không bước ra khỏi viện kia, gương mặt cô nương Tiểu Hoàn tràn ngập lo lắng, Nhị tiểu thư thì lại càng chưa bao giờ có sắc mặt tốt, ngay cả phu nhân trên mặt cũng thỉnh thoảng hiện lên một tia u sầu.

Các nha hoàn, hạ nhân làm việc đều nhẹ chân nhẹ tay, sợ gây ra dù chỉ một tiếng động nhỏ.

Lý Dịch nằm trên giường, thần sắc trông có vẻ tiều tụy. Mấy ngày nay thực ra đã ngủ đủ nhiều, nhưng vẫn cảm thấy vô cùng mệt mỏi.

Kể từ thời điểm đặc biệt đó, những cảm xúc tiêu cực không biết tiềm ẩn ở đâu trong cơ thể hắn bỗng nhiên bùng phát. Trừ việc đi ngủ ra, hắn cảm thấy mọi chuyện đều tẻ nhạt vô vị.

Thế nhưng ngay cả khi ngủ cũng không yên ổn, chắc chắn sẽ có những điều kỳ quái tràn ngập trong tâm trí hắn.

Khi thì mơ thấy hắn mặc trang phục cổ đại ngồi trong xe buýt, đón nhận là ánh mắt kinh ngạc và dò xét của những người đầy xe; khi thì lại mơ thấy hắn mặc đồ thể thao Adidas, tai đeo tai nghe đứng giữa triều đình, trong tai vang lên ca khúc "Trở lại quá khứ" của Châu Kiệt Luân, còn trên ngai vàng cao cao, nhìn hắn với ánh mắt trào phúng lại chính là Thục Vương; khi thì bên tai lại văng vẳng tiếng lải nhải đã lâu của mẹ già, và có một lần, khi bị ép cưới quá gắt gao, hắn trong cơn nóng giận đã tìm một cô gái trên phố đưa về nhà, cô gái đó lại có gương mặt giống hệt Như Nghi. . .

Những hình ảnh và khung cảnh tương tự thường xuyên xuất hiện trong đầu hắn. Có đ��i khi cũng sẽ là hắn nằm trên ghế xích đu ở Liễu Diệp trại, cô nha hoàn nhỏ ở sau lưng xoa bóp vai cho hắn, phía trước là dáng người uyển chuyển của Liễu nhị tiểu thư đang múa kiếm, khóe mắt quét qua có thể thấy bóng dáng Như Nghi bận rộn trong bếp. . .

Rồi sau đó, gương mặt đáng ghét của Tần Dư và Thục Vương sẽ lập tức xuất hiện – rồi hắn tỉnh dậy, ăn cơm, ăn xong lại mệt rã rời, cứ thế tiếp diễn.

——

"Làm sao bây giờ, cô gia đã ngủ ròng rã năm ngày rồi." Cô nha hoàn nhỏ ngồi trên ghế đá trong sân, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy nét u sầu.

Trừ việc đặc biệt thích ngủ ra, cô gia không hề có bất kỳ dị thường nào khác. Mới đầu mọi người còn tưởng cô gia bị bệnh, về sau thậm chí mời cả thái y trong cung, nhưng thái y cũng không thể nói rõ rốt cuộc có vấn đề ở đâu, ngay cả một đơn thuốc cũng không kê, còn nói cô gia tự mình là đại phu tốt nhất —— cái gì mà thái y rởm, y thuật của hắn chẳng phải toàn là lừa người sao!

Một bóng người chắp tay sau lưng từ trong nhà bước ra, tiểu nha hoàn vội vàng chạy tới.

Như Nghi vốn đang chờ ở bên ngoài, lập tức bước tới hỏi: "Nhị thúc công, thế nào rồi ạ?"

Lão nhân gia khoát tay, nói: "Đây là ma chướng của chính hắn. Vượt qua được thì tự nhiên sẽ qua, nếu không vượt qua được. . ."

Lời Nhị thúc công còn chưa nói hết, ông đã chắp tay sau lưng rời khỏi viện.

"Cái này sao có thể, tướng công võ công không cao, thế nào lại gặp ma chướng. . ." Như Nghi nhìn vào trong phòng, sắc mặt trở nên có chút tái nhợt.

Ngón tay Liễu nhị tiểu thư nắm chặt chuôi kiếm trắng bệch, đáy lòng không khỏi dâng lên chút hoảng sợ. Nỗi hoảng sợ này thậm chí còn vượt qua cả thời điểm hai người "chiến tranh lạnh" cách đây không lâu.

Nàng không khỏi nhớ lại đêm Thất Tịch năm ngoái, nhớ lại một khía cạnh của hắn mà nàng chưa từng thấy khi hắn lẻ loi một mình – thì ra con người đó của hắn vẫn luôn tồn tại sao?

Con người đó của hắn – rốt cuộc đang cô độc điều gì?

——

Lý Dịch cảm giác mình đã rất mệt mỏi, trán đầm đìa mồ hôi, nhiều vết thương trên người đang rỉ máu, nhưng hắn vẫn không buông thanh Thu Thủy trong tay.

Bởi vì trước mặt hắn còn có vô số người: mười tên Tần Dư, tám tên Thục Vương, sáu tên Ngô Ứng, cùng vô số hán tử mặt đầy sẹo. Hắn mỗi kiếm một tên, cứ thế không ngừng chém giết, cho đến khi kiệt sức, vô lực ngã xuống đất.

Hắn thấy hai tên Tần Dư với nụ cười quỷ dị trên mặt nhào tới, Thục Vương đứng sau lưng cười lạnh, Ngô Ứng ôm kiếm lạnh lùng nhìn hắn. . .

Thời khắc nguy cấp, Lý Dịch thầm niệm trong lòng: 'Như ý như ý, thuận theo ý ta, mau mau hiển linh. . .'

Rồi sau đó, một bóng người xuất hiện.

Một bàn tay trắng nõn mảnh khảnh cầm thanh Thu Thủy, trang phục trắng muốt. Một người một kiếm, trong mắt tràn đầy kiếm quang. Một tên Tần Dư ngã xuống, hai tên Tần Dư ngã xuống, tám tên Thục Vương đều gục ngã. Chốc lát sau, trước mắt hắn chỉ còn lại bóng người đứng đó.

Lúc này, cô gái kia xoay người, lưng quay về phía những thi thể, chậm rãi đưa tay về phía hắn.

Lý Dịch gắng sức giơ tay lên, nắm chặt tay nàng, rồi tỉnh lại.

Hắn nhìn thấy Liễu nhị tiểu thư đang đứng trước giường nhìn hắn, một tay nàng cầm thanh Thu Thủy, tay còn lại thì bị hắn nắm chặt.

Ánh nắng sáng sớm xuyên qua cửa sổ chiếu vào, hơi có chút chói mắt.

Lý Dịch có chút nheo mắt lại, nhìn Liễu nhị tiểu thư, nhẹ giọng mở miệng.

"Sớm a. . ."

Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi Truyen.free.