(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 711: Chọn ngày không bằng đụng ngày
"Cô gia, ta và người cùng đi nhé, lát nữa nếu có đánh nhau, cũng thêm được một người giúp sức."
Lão Phương đứng trong sân, có chút kích động, tâm trạng kìm nén mấy tháng trời, mãi mới được thả lỏng, bản tính liền lập tức bộc lộ.
"Ngươi cứ dẫn vài người đợi bên dưới là được." Lý Dịch kho��t tay áo, lần này là đi diện kiến chứ đâu phải gây chiến, mang nhiều người như vậy thì không phải phép, lỡ bị người ta hiểu lầm thì không hay, chỉ cần hai vị tông sư là đủ rồi.
"Được." Lão Phương nhẹ gật đầu, nói: "Vậy ta đi thông báo họ vào thành trước."
Để đề phòng bất trắc, vốn dĩ Lý Dịch không có ý định gặp Triệu Di, nhưng nay đã khác xưa, có Viên lão và Từ lão quái ở đây, lực lượng không đủ thì không được.
Cửa sân mở ra, trước cổng Phương Lâm Uyển, thân hình Lâm Dũng chấn động, lập tức bước nhanh tới.
Lý Dịch nhìn hắn hỏi: "Lâm đại ca, quán rượu nổi tiếng nhất thành Phong Châu là quán nào?"
"Quán rượu?" Lâm Dũng ngớ người ra, nói: "Đi quán rượu làm gì, ăn ở nhà là được rồi, ra ngoài ăn thật lãng phí. . ."
. . .
Tiền Gia Tửu Lâu là quán rượu lớn nhất Phong Châu, cũng là quán rượu cao cấp nhất.
Mặc dù cái tên hơi tầm thường một chút, nhưng nếu đã có thể đặt tên ngân hàng của mình là "Tiền Trang", thì cũng không trông mong họ có thể đặt cho quán rượu một cái tên thanh nhã gì.
Cái tên tuy tầm thường, nhưng cách bố trí bên trong, món ăn và giá cả lại không hề tầm thường chút nào. Quán rượu này không mở cửa đón người bình thường, người có thể bước vào, hoặc là có tiền, hoặc là có quyền, hoặc là… có cả tiền lẫn quyền.
Còn những kẻ không có tiền cũng chẳng có quyền, mà vẫn có thể vô tư ăn uống thả ga, ăn xong phủi tay là đi, đến cả tiền cũng không cần trả, thì đó hoặc là chưởng quỹ của quán rượu, hoặc là con trai của chưởng quỹ.
Tiền Đa Đa thuộc về vế sau, bởi vì chuyện mua thơ bị bại lộ, hắn bị phạt một tháng tiền tiêu vặt, hiện tại trong người không còn một đồng, đi chơi thanh lâu cũng chỉ có thể đến thanh lâu của nhà mình, ăn cơm cũng chỉ có thể đến quán rượu của nhà mình, thời gian trôi qua… thật ra cũng không có thay đổi quá lớn so với trước đây.
Điều duy nhất hắn buồn bực là, không biết cái miệng rộng nào đã tiết lộ chuyện mình mua thơ ra ngoài, hiện tại toàn bộ Phong Châu đều biết mấy bài thơ kia là hắn mua, mười ngàn lượng bạc chỉ như bọt nước thoáng qua, hoàn toàn không đạt được hiệu quả hắn mong muốn, số tiền này bỏ ra có chút lỗ rồi.
Khả năng lớn nhất chính là tên họ Dương và tên họ Triệu kia, hắn không nghi ngờ vị huynh đệ bán thơ kia, nếu là vậy, nhất định sẽ biết tiết lộ tác giả của những bài thơ đó, đối phương ra giá phải chăng, cũng rất thật thà, chỉ là vẫn còn thiếu hắn một đồng tiền, đến bây giờ vẫn chưa trả.
Tiền Đa Đa thở dài, thơ thì đúng là thơ hay, chỉ là chính hắn quá nóng vội, nếu từ từ từng bước, từng bài từng bài tung ra, e rằng đã không có cái cục diện ngày hôm nay.
Thấy bên ngoài có khách bước vào, tiểu nhị quán rượu lập tức đi tới, hỏi: "Vị khách quan kia, xin hỏi ngài có đặt bàn trước không?"
Tổ hợp ba người bước vào trông có chút quái dị, một vị công tử trẻ tuổi, một vị đạo sĩ trung niên, và một vị lão giả trông có vẻ luộm thuộm.
Người trẻ tuổi kia nhìn quanh bốn phía, hỏi: "Trong này đâu có khách khứa gì, mà cũng phải đặt trước à?"
"Khách quan nếu muốn dùng cơm, tiểu nhân đề nghị ngài đến quán rượu đối diện." Tiểu nhị mỉm cười nói: "Ở trong này dùng cơm, nhất định phải có đặt trước."
Thật ra, việc đặt trước chỉ là một cách nói đối ngoại, thành Phong Châu không lớn, ai cần đặt trước, ai không cần, những tiểu nhị bọn họ trong lòng đều rõ như lòng bàn tay.
"Được rồi, đến bữa chiều, cứ làm y nguyên một phần cho ta." Tiền Đa Đa xé một cái đùi gà, đứng dậy đi ra ngoài cửa.
Chưởng quỹ vội vàng nói: "Vâng, công tử gia."
Lý Dịch nhìn người trẻ tuổi có vóc dáng hơi cồng kềnh kia một chút, nói: "Tiền Đa Đa?"
Tiền Đa Đa quay đầu, nhìn hắn, nhíu mày hỏi: "Ta quen ngươi sao?"
Lý Dịch nhìn hắn, cười nói: "Thật xin lỗi, hôm nay ta vẫn không có tiền lẻ, đồng tiền kia để lần sau ta bù cho ngươi nhé."
Tiền Đa Đa nghe vậy, đôi mắt bỗng nhiên trợn lớn, toàn thân run rẩy, thốt lên: "Ngươi là… vị huynh đài kia!"
. . .
Tiền Đa Đa đứng trước cửa phòng xa hoa nhất của Tiền Gia Tửu Lâu, nói với tiểu nhị phía sau: "Còn đứng ngây ra đó làm gì, nhanh lên, tất cả món ăn chiêu bài của quán đều dọn lên một phần."
"Vâng, công tử, ta sẽ lập tức sai người đi làm." Chưởng quỹ đáp lời, liền vội vã xuống lầu.
Tiền Đa Đa đánh giá người trẻ tuổi đối diện, mặc dù đã thực hiện hai lần giao dịch với hắn, nhưng chưa từng gặp qua tướng mạo của hắn, lúc này khó tránh khỏi có chút cảm giác kỳ lạ trong lòng.
"Huynh đài còn muốn ăn gì nữa không, ta lập tức sai người đi sắp xếp."
Kỳ lạ thì kỳ lạ, nhưng sự ân cần và nhiệt tình lại không hề giảm sút, dù sao đợi đến lần sau hắn có tiền tiêu vặt, còn định mua lấy mấy trăm bài thơ từ, lần này cứ mua rẻ, lấy số lượng mà thắng, còn sợ không chặn được miệng của những người kia sao?
"Không cần đâu." Lý Dịch lắc đầu, nói: "Lát nữa ta gặp một người bạn ở đây, rồi sẽ rời đi ngay thôi."
Hắn có chút hoài nghi mức độ đáng tin cậy của quán rượu mà Lâm Dũng đề cử, đến một vị khách cũng không có, nhìn thế nào cũng không giống là quán rượu tốt nhất thành Phong Châu.
"Không vội, không vội, ngươi cứ bận việc của mình trước đi." Tiền Đa Đa cười cười, đóng cửa lại, lui ra ngoài.
Dù là một trăm bài thơ từ giá một trăm lượng bạc, thì cũng phải đủ mười ngàn lượng bạc mới được, hắn cần thời gian chuẩn bị.
Cơ hội khó được, lần này bỏ lỡ, thì không biết đến khi nào mới có thể gặp lại.
Khi hắn đi xuống cầu thang, vừa vặn có mấy bóng người từ bên ngoài bước vào.
"Cha?" Tiền Đa Đa đi qua, nhìn Tiền Tài Thần trong đám người, kinh ngạc hỏi: "Cha sao lại đến đây?"
"Ngậm miệng!" Tiền Tài Thần trừng mắt nhìn hắn một cái, hỏi: "Trong quán rượu bây giờ có khách không, đều là những ai?"
"Không có ạ..." Tiền Đa Đa trước tiên lắc đầu, sau đó như nghĩ ra điều gì đó, nói: "Ngược lại thì có một người bạn của ta đang ở trên lầu..."
Tiền Đa Đa vừa dứt lời, một cánh cửa phòng trên lầu mở ra, một người trẻ tuổi bước ra, nhìn xuống phía dưới, cười nói: "Đã đợi Phong Vương điện hạ từ lâu."
Tiền Đa Đa gãi gãi đầu, kinh ngạc nói: "Chưa lâu mà, mới tới được một lát, thức ăn còn chưa dọn lên kia mà..."
. . .
"Cha, cha đánh con làm gì chứ..." Tiền Đa Đa ôm đầu, oán giận nhìn Tiền Tài Thần.
Tiền Tài Thần nhìn cầu thang một chút, kéo cánh tay hắn đi sang một bên, "Nói, ngươi quen biết vị trên lầu kia từ khi nào!"
Trong phòng riêng, sau khi Triệu Di ngồi xuống, nhìn Lý Dịch, trên mặt hiện lên một tia nghi ngờ, hỏi: "Lý huynh, huynh làm sao lại..."
Lý Dịch đưa một tay ra sau tai, nhẹ nhàng xé xuống tấm mặt nạ kia.
"Thế gian lại có kỳ vật như vậy." Triệu Di nhìn tấm mặt nạ mỏng manh trên tay hắn, trên mặt hiện lên một tia kinh ngạc, sau đó mới nhìn Lý Dịch, nói: "Lý huynh đã đến Phong Châu, vì sao đến bây giờ mới..."
Lý Dịch khoát tay áo, nói: "Chuyện này, nói ra dài dòng lắm."
Sau một lát, Triệu Di trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc, nói: "Thánh giáo ở Tề quốc, quả thật sở hữu thế lực vô cùng khổng lồ, bọn chúng ẩn mình cực sâu, không biết toan tính điều gì, là họa lớn trong lòng của triều đình, bất quá Lý huynh yên tâm, tay bọn chúng dù có dài đến mấy, cũng không thể vươn tới Phong Châu."
"Chuyện này đã không quan trọng nữa rồi." Hiện tại nếu thật sự đụng phải vị đạo cô kia, ai trói ai còn chưa chắc, Lý Dịch lắc đầu nói.
Triệu Di nhìn hắn, hỏi: "Người truyền thư cho vương phủ hai ngày trước, chắc hẳn là do Lý huynh sắp xếp?"
Lúc nói chuyện, hắn quay đầu, nhìn về phía lão già bẩn thỉu đang ngồi một bên gặm đùi gà.
Lão già bẩn thỉu không ngẩng đầu, chuyên tâm xử lý chiếc đùi gà trong tay.
"Chuyện nhỏ, chuyện nhỏ." Lý Dịch không phủ nhận, nhìn hắn một chút, chỉ vào rượu và thức ăn trên bàn, nói: "Còn thiếu ngươi một bữa cơm, hôm nay liền trả hết luôn."
"Đối với Lý huynh mà nói là chuyện nhỏ, nhưng đối với Triệu mỗ ta mà nói thì không phải." Triệu Di chắp tay với hắn, nói: "Lần này, Triệu mỗ nợ Lý huynh một ân tình, ngày sau có cơ hội nhất định sẽ báo đáp."
"Đừng đợi đến sau này chứ..." Lý Dịch bưng chén rượu lên, nhìn hắn nói: "Bây giờ cũng được thôi."
Triệu Di ngẩng đầu, kinh ngạc nhìn hắn, hỏi: "Lý huynh có ý là..."
Lý Dịch nhìn hắn, nói: "Chọn ngày chẳng bằng gặp ngày, không bằng cứ ngay hôm nay đi." Nguồn duy nhất cho bản dịch chất lượng này chính là truyen.free.
------