(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 772: Nhiều hơn dựa vào
Ngạo kiều la lỵ đã 13 tuổi. Một cô bé 13 tuổi thời nay thật ra đã hiểu không ít chuyện. Ở thế giới này, nếu là một cô bé sinh ra trong gia đình nghèo khó, năm 13 tuổi đã sớm có thể tự lập, thậm chí là xuất giá rồi.
Thế nhưng, Ngạo kiều la lỵ từ nhỏ lớn lên trong thâm cung. Trong số tất cả hoàng tử, c��ng chúa, nàng đều thuộc dạng được chúng tinh phủng nguyệt (trăm ngàn sủng ái), chưa từng nếm trải khổ cực gì, nên tuổi tâm lý rõ ràng nhỏ hơn một chút.
Lý Dịch nhìn nàng, hơi bất đắc dĩ giải thích rằng: "Chuyện này, bỏ trốn ấy mà, đầu tiên phải là hai người cùng yêu mến nhau đã..."
"Chẳng lẽ tiên sinh không thích Thọ Ninh sao?" Ngạo kiều la lỵ vô cùng đáng thương nhìn hắn, đôi mắt to ngấn nước chớp chớp, chực trào nước mắt.
Lý Dịch che mắt lại, không đành lòng nhìn tiếp, gật đầu nói: "Được rồi, đến lúc đó sẽ đưa nàng theo..."
Thấy vậy, Ngạo kiều la lỵ liền muốn lao đến, Lý Dịch vội vã đưa tay ra: "Khoan đã, ngoan ngoãn đánh cờ!"
Ngạo kiều la lỵ lườm Lý Dịch một cái, rồi lại ngồi xuống. Không cho ôm thì không ôm vậy, dù sao trải qua thêm một thời gian nữa là có thể cùng nhau bỏ trốn rồi. Tiên sinh từng viết một bài thơ, là gì ấy nhỉ?
"Hai tình nếu là bền lâu, nào đâu ở sớm sớm chiều chiều...", đã là người sắp bỏ trốn rồi, thiếu một nụ hôn cũng chẳng sao.
Tâm tình vui vẻ, tư duy tự nhiên thông suốt, ngay cả tốc độ đặt quân cờ cũng nhanh hơn nhiều.
Thế là Lý Dịch rất nhanh liền phát hiện, e rằng mình sắp... thua rồi.
Thua bởi đệ tử của mình là chuyện vô cùng mất mặt, Lý Dịch quyết định tập trung tinh thần, xem còn có thể vãn hồi ván cờ hay không.
"Nhìn kìa, đó là cái gì!"
Trên mặt hắn bỗng nhiên lộ vẻ kinh ngạc, chỉ về phía sau lưng Ngạo kiều la lỵ.
Ngạo kiều la lỵ quay đầu lại, nhìn hồi lâu, mới hơi bất mãn quay lại, lẩm bẩm nói: "Cái gì chứ, rõ ràng chẳng có gì cả..."
Nàng cầm một quân cờ, đang định đặt vào vị trí mà nàng vừa nhìn trúng. Chỉ cần quân cờ này đặt xuống, tiên sinh liền thua.
Thế nhưng, tay nàng mới đặt xuống được một nửa, liền kinh ngạc nhìn bàn cờ, vẻ mặt khó hiểu.
"Thọ Ninh đánh cờ ca rô càng ngày càng giỏi, nhưng đừng kiêu ngạo, phải tiếp tục cố gắng nhé..." Lý Dịch cười cười, vỗ vỗ đầu nhỏ của nàng, đứng dậy đi ra ngoài phòng.
"Tiên sinh chơi xấu!"
Một thoáng yên tĩnh, liền có tiếng nói thanh thúy truyền ra, một bóng dáng nhỏ nhắn từ phía sau lao tới.
...
Một lát sau, Lý Dịch lắc đầu, vén cổ áo lên một chút, che đi dấu răng nhàn nhạt trên cổ. Cũng không biết nàng học ai mà cứ tóm lấy cổ là cắn, dù không đau, nhưng nếu để người khác nhìn thấy, đường đường là công chúa mà —— thật chẳng ra thể thống gì.
Công chúa chưa xuất giá làm sao có thể thân mật với nam tử đến thế, nói không chừng còn bị người ta hiểu lầm là hắn có ý đồ bất chính muốn dụ dỗ công chúa...
Sau khi chuyện thư viện được quyết định ổn thỏa, mọi hạng sự vụ đều có người chuyên tâm lo liệu. Sau khi "tiễn" Ngạo kiều la lỵ, hắn liền thanh nhàn hơn rất nhiều. Hắn nghĩ hôm nay sau khi dùng cơm xong, sẽ cùng Như Nghi đến Toán Học Viện dạo một chút, cảnh sắc bên hồ không tệ, tại đình giữa hồ câu cá, coi như chút thú vui tiêu khiển.
Trường An huyện hầu kiêm Viện trưởng Toán Học Viện có thời gian nhàn rỗi tiêu khiển, nhưng Kinh Thành lệnh Lưu Đại Hữu thì lại không có.
Mấy ngày qua, cổng lớn huyện nha sắp bị người ta đạp hỏng. Đương nhiên, người đến không phải để cáo trạng, cũng không phải để kêu oan, mà đều l�� đến đưa tiền.
Ngày đó sau buổi tảo triều, các quan viên lớn nhỏ trong kinh thành, thế gia hào môn, ồ ạt điều động hạ nhân trong nhà đến huyện nha đăng ký. Số lượng tiền quyên góp từ hơn ngàn lượng đến hơn vạn lượng, chỉ trong hai ngày, tổng số đã lên đến hàng triệu lượng.
Đương nhiên, cũng không chỉ quyên tiền mà quyên vật cũng không ít, phần lớn là sách vở. Mặc kệ thư viện có dùng được hay không, hắn đều nhận hết theo danh sách.
Chuyện này làm thật đẹp mặt, không phụ lòng Trưởng Công chúa cùng Lý đại nhân đã trọng dụng. Lưu huyện lệnh mừng rỡ vẫy tay với một nha dịch, chỉ vào tờ giấy đỏ trên bàn, nói: "Người đâu, dán cả tờ này ra ngoài!"
Tường ngoài huyện nha đã dán đầy giấy đỏ. Trên trang giấy đỏ chót, chữ viết đen nhánh đặc biệt dễ thấy, ghi chép kỹ lưỡng số tiền quyên góp của các đại gia tộc mỗi ngày. Sau khi sắp xếp thứ tự theo số tiền quyên góp, được dán bên ngoài huyện nha, khiến vô số dân chúng đến xem.
Cứ như vậy, những gia tộc vốn còn đang quan sát liền không thể ngồi yên, những gia tộc quyên ít cũng không thể ngồi yên.
Không quyên thì có thể trốn được nhất thời, nhưng sớm muộn cũng sẽ bị người khác đào ra, bị coi là điển hình của kẻ giàu có nhưng bất nhân. Quyên ít, tên bị xếp sau đa số gia tộc, thì mất mặt, thậm chí còn không bằng không quyên. Chỉ có thể thêm vào số lượng, nâng cao thứ hạng của mình, nhưng trong lòng thì đã mắng cho kẻ nghĩ ra cái chủ ý ngu ngốc này một trận máu chó xối đầu.
Bất quá may mắn là, danh tiếng của gia tộc xem như có thể bảo toàn. Tổn thất chút bạc thì tổn thất vậy, gốc rễ lập tộc không thể mất.
Nhưng có ít người lại không có may mắn như vậy.
Thôi thị cùng mấy gia tộc giao hảo với Thôi thị, dù cũng đều quyên tiền, nhưng ngay từ đầu, khi quan viên Lễ Bộ đến nhà, thế nhưng lại bị họ từ chối không ít, thậm chí chỉ quyên số tiền mang tính sỉ nhục như 50 lượng. Sau đó lại bị phanh phui về những khía cạnh phô trương lãng phí khác, tiêu xài hoang phí công khai, thanh danh tổn hại nghiêm trọng. Dù sau đó đã tiến hành bổ cứu, quyên ra không ít bạc, nhưng điểm danh vọng đã mất đi ��ó, lại rất khó trở lại như xưa.
Trưởng Công chúa lại một lần nữa trước mặt mọi người triển lộ thủ đoạn của nàng. Dù vẻ ngoài nhẹ nhàng như mây gió, nhưng lại khiến toàn bộ kinh đô, tương lai sẽ còn khiến toàn bộ Cảnh quốc cũng vì đó mà sôi sục. Cái từ "một giới nữ lưu" này, e rằng trong một thời gian rất dài, cũng sẽ không xuất hiện trong đầu mọi người nữa.
Nghe nói khi Công chúa điện hạ ban đầu thân làm bổ đầu ở Khánh An phủ, trên danh nghĩa chính là dưới trướng Kinh Thành lệnh Lưu Đại Hữu. Lúc đó hắn vẫn chỉ là một Huyện lệnh nhỏ nhoi, liên tưởng đến người này một đường thăng tiến cao, trở thành Kinh Thành lệnh, lại đến hôm nay lập được đại công vang dội khắp trời đất...
Một số quan viên trong triều, khi quyên tiền, cũng mơ hồ biểu thị thiện ý đối với Lưu Đại Hữu. Bọn họ rất khó kết giao với Công chúa điện hạ, Lưu Đại Hữu lại là một điểm đột phá. Ai cũng có thể nhìn ra Trưởng Công chúa có chỗ khác biệt với các công chúa khác, có lẽ về sau, bọn họ còn phải dựa vào ông ấy rất nhiều.
...
"Mắc câu, mắc câu!"
Thấy phao động đậy, Ngạo kiều la lỵ ở một bên la to gọi nhỏ. Lý Dịch tay khẽ run lên, liền có một con cá hồ lớn cỡ bàn tay bị câu lên.
Lý Dịch cảm thấy đây hoàn toàn là dựa vào vận may, trong tình cảnh bị quấy nhiễu thế này mà cá vẫn không bị dọa chạy. Cái tên phụ trách cho cá ăn ở học viện nhất định thường xuyên lười biếng.
Vị trí bọn họ hiện tại là trên đình giữa hồ của Toán Học Viện.
Cả cái hồ này cùng đình giữa hồ, thậm chí cả kiến trúc bên hồ, đều là do các học sinh Toán Học Viện tự tay xây dựng nên. Cá trong hồ vừa mới được thả vào không lâu, cấm chỉ câu cá, người vi phạm sẽ bị phạt nhảy cóc quanh thao trường 10 vòng. Lý Dịch tin rằng, học sinh Toán Học Viện thà nhảy xuống hồ, cũng không nguyện ý chọn nhảy cóc.
Đáng tiếc cả tòa học viện này, chỉ có chính hắn có thể tự trừng phạt mình. Lý Dịch đưa cần câu cho Ngạo kiều la lỵ đang kích động từ nãy giờ, dắt tay Như Nghi, đi ra ngoài.
"Viện trưởng tốt!"
Mặc dù vị viện trưởng này chưa đến Toán Học Viện mấy lần, nhưng vào ngày nhập học hôm ấy, tất cả học sinh đều đã được chứng kiến sự lợi hại của hắn. Dọc đường đi, gặp người nào cũng đều cung cung kính kính cúi mình hành lễ.
"Tiên sinh tốt, sư nương tốt!"
Lý Hàn đang giám sát mấy học sinh chưa hoàn thành việc học bị phạt nhảy cóc, lúc đầu còn hơi khom lưng, lập tức đứng thẳng người lên.
Đây cơ hồ đã là phản xạ có điều kiện vô ý thức.
Trong học viện không có Tấn Vương, không phân biệt học sinh nhà nghèo hay con cháu quan lại, chỉ có tiên sinh, học sinh và đồng môn.
Lý Hàn không còn mập như trước nữa, mấy tháng nay hắn đã gầy đi không ít, trên mặt vậy mà đã hiện ra chút góc cạnh. Lý Dịch kinh ngạc phát hiện, cái tiểu mập mạp này nếu mà gầy đi, thế mà còn rất soái khí. Gen hoàng gia không tệ, ít nhất những hoàng tử, công chúa hắn từng gặp, vẫn chưa có một ai có dáng dấp khó coi.
Nhìn kỹ một chút, tiểu tử này cùng Lý Hiên dáng dấp còn có chút giống, không biết lớn lên sẽ như thế nào.
Lý Hiên đối với việc lựa chọn người cho Khoa Học Viện là chính sách buông xuôi, cũng không biết hắn từ đâu tìm đến những kẻ cuồng khoa học đó, căn bản không cần đốc thúc. Hắn chỉ cách một thời gian đi xem tiến độ một chút, đa số thời gian, đều ở Toán Học Viện.
Lúc này, hắn liền cùng vị người trẻ tuổi tên Thẩm Kế mà Lý Dịch từng gặp mặt một hai lần, ngồi ở đình phía trước, tựa hồ là đang nghiên cứu một vấn đề thâm sâu nào đó. Lý Dịch nhìn thấy quyển sách nhỏ trong tay hắn, chính là quyển mà mình đã đưa cho hắn từ trước, bên trong là một chút kiến thức cơ sở hóa học và vật lý. Rất khó tưởng tượng, ngoài Lý Hiên ra, thế mà còn có người đối với mấy thứ này cảm thấy hứng thú.
Cũng khó trách Lý Hiên có thể cùng hắn cả ngày dính vào nhau.
Thế tử phi từ ngày phát hiện có thai, liền được Hoàng hậu nương nương đón vào cung. Lý Hiên ngày thường muốn gặp nàng một lần đều phải có nương nương đồng ý.
Trừ Thế tử phi ra, hắn không có phi tử khác. Thời gian lâu như vậy không đi tìm nữ nhân, thế mà lại đi tìm một nam nhân, cái này —— cái này thật sự là khiến người ta lo lắng a.
Mọi quyền l��i dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.