Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 801: Ta có một người bạn

"Tướng công hôm nay trở về, muộn hơn mọi ngày một chút."

Trong phòng, ánh nến chập chờn. Lý Dịch dời chậu gỗ, giúp Như Nghi lau khô đôi chân ngọc, đắp kín chăn mền, rồi mới cất tiếng: "Hôm nay thật sự có vài việc trì hoãn."

Chàng kể sơ qua cho Như Nghi nghe về những chuyện xảy ra hôm nay.

Như Nghi tựa vào đầu giường, co chân trong chăn mền, nói: "Nói đến, thiếp thân đã lâu không gặp Trần phu nhân."

Lý Dịch thở dài, nhất thời không biết nói gì.

"Thiếp thân chỉ là phụ nữ trong nhà, không nên nói gì nhiều..." Như Nghi nhìn chàng, nói: "Thế nhưng thiếp thân cảm thấy, sau này, bất kể Lý gia cùng Trần gia ra sao, đều phải đối xử tử tế với Trần phu nhân."

Lý Dịch khẽ gật đầu, chuyện này phức tạp không thể nói rõ chỉ bằng dăm ba câu. Chàng nhẹ nhàng ôm lấy Như Nghi, đặt nàng nằm lên giường, đắp kín chăn mền, nói: "Đã không còn sớm, nương tử ngủ sớm một chút."

Như Nghi khẽ gật đầu, ngoan ngoãn nhắm mắt lại. "Tướng công ngủ ngon."

"Ngủ ngon."

Lý Dịch khẽ hôn lên trán nàng, rồi đi tắt đèn, rời khỏi phòng.

Đêm nay trăng rất sáng, trong viện treo đèn lồng, cũng không quá tối tăm.

Lý Dịch từ trong phòng bếp lấy một ít điểm tâm ngọt, lại cầm một bình nho nhưỡng, ngồi cạnh bàn đá trong sân.

Hôm nay chàng làm rất nhiều món ăn, nhưng bản thân lại không ăn được bao nhiêu, đến bây giờ bụng có chút đói.

Vừa ăn điểm t��m, vừa uống rượu, trong lòng chàng nghĩ đến vài chuyện.

Mấy ngày nay xảy ra quá nhiều chuyện, ở mọi phương diện, chàng cần phải thỉnh thoảng xem xét lại.

Chuyện hàng đầu, chính là phải tìm cho lão Phương một việc khác để làm. Có Từ lão tông sư ở bên cạnh, sự tồn tại của hắn liền trở nên dư thừa rất nhiều...

Tiếp theo, kể từ khi lão Hoàng đế giao chuyện triều chính cho Trưởng công chúa lần trước, ngài liền thật sự mặc kệ mọi việc, cùng Hoàng hậu, Yến phi và những người khác dọn đến Phù Dung Viên, sớm sống cuộc sống về hưu.

Nghe Trưởng công chúa nói, ngài ấy thế mà sai cấm vệ mở một vườn rau xanh trong Phù Dung Viên, hạt giống đều đã tự tay gieo trồng, đợi đến đầu xuân sang năm, liền có thể ăn rau xanh do chính mình trồng.

Ngoài ra, chính là mỗi ngày cùng Thọ Ninh, Vĩnh Ninh, dưới sự bảo hộ của một nhóm thị vệ ẩn mình, cả ngày dạo chơi trên phố, dắt chó săn lên núi đuổi thỏ, đặt bẫy bắt gà rừng, đương nhiên không phải tự mình đuổi...

Lý Dịch có chút hoài nghi, liệu có phải vật cực tất phản hay không, lão Hoàng đế vất vả cần cù cả đời, đến tuổi già lại triệt để buông thả bản thân, không làm việc đàng hoàng, cứ thế mãi, khí tiết tuổi già khó mà giữ được mất...

Thế nhưng, rời xa chuyện triều chính, ngài ấy mỗi ngày ngủ sớm dậy sớm, sinh hoạt quy củ, ngay cả tần suất phát bệnh cũng ít đi.

Lý Dịch cũng không căn dặn gì nhiều, mùa đông sắp đến, khi đó, chàng liền phải thành thành thật thật rúc vào Phù Dung Viên làm rùa đen rụt đầu. Mùa đông vốn là mùa bệnh tật hô hấp liên tiếp phát sinh, sống qua mùa đông này, những tháng ngày kế tiếp mới có hi vọng.

Trưởng công chúa thân lĩnh triều chính, Lý Dịch cũng không khỏi lo lắng.

Tuy trước kia nàng cũng thường xuyên tham gia triều chính, nhưng thay thế vị trí Hoàng đế để hành xử quyền lực như vậy lại là lần đầu tiên. Trong quá trình này sẽ phát sinh rất nhiều vấn đề, bởi vậy mấy ngày nay, bất kể là số lần Lý Dịch vào cung, hay số lần nàng xuất cung, đều rất thường xuyên.

Huống hồ, ngoài chuyện triều chính, hai người còn có một số chuyện quan trọng hơn cần bàn bạc.

Đương nhiên, những chuyện này thuộc về bí mật chỉ hai người bọn họ mới có thể biết, không thể để người khác nghe thấy.

Lý Hiên không được, lão Hoàng đế càng không được phép biết.

Ngoài ra, còn có một số chuyện khác – liên quan đến chính bản thân chàng.

Đối với chàng mà nói, so với những chuyện khác, chuyện này càng thêm khó giải quyết.

Liễu nhị tiểu thư khoác một chiếc áo mỏng đi tới, ngồi đối diện chàng, bóp một miếng bánh ngọt, tự rót cho mình một chén nho nhưỡng. Mấy ngày nay nàng bận rộn nhiều việc, thường không ăn cơm ở nhà, hai người ít có cơ hội được ngồi yên tĩnh đối diện nhau như vậy.

Đến chén rượu thứ hai, nàng mới chậm rãi mở miệng: "Không còn bạc."

"Cứ lấy trước mười vạn lượng đi, không đủ thì nói sau."

Liễu Minh là thế lực của riêng mình, trong việc chi tiêu này, Lý Dịch sẽ không tiết kiệm. Tiền đưa cho nàng, nàng muốn xoay sở thế nào thì xoay sở.

Không ngờ lần này chàng lại dứt khoát như vậy, Liễu nhị tiểu thư kinh ngạc nhìn chàng một cái.

"Như Ý." Lý Dịch suy nghĩ một chút, bỗng nhiên ngồi thẳng người nhìn nàng, "Ta có một vấn đề muốn hỏi nàng."

Liễu nhị tiểu thư lại bóp một miếng bánh ngọt, thản nhiên nói: "Nói đi."

"Ta có một người bạn..."

Lý Dịch nhìn nàng, nghiêm túc nói: "Người bạn này của ta, gần đây gặp phải một chút phiền não."

Ánh mắt Liễu nhị tiểu thư bình tĩnh nhìn chàng, chờ đợi lời tiếp theo.

Lý Dịch nhìn nàng, nói tiếp: "Người bạn này của ta, hắn thích một nữ tử, nữ tử kia rất tốt, nhưng hắn lại có nương tử. Nương tử của hắn rất ôn nhu, cũng rất xinh đẹp, hắn cũng rất yêu nương tử của mình..."

"Người bạn này của chàng, sẽ không cũng họ Lý chứ?" Liễu nhị tiểu thư bỗng nhiên nhìn chàng hỏi.

"..." Lý Dịch khẽ gật đầu, nói: "Chỉ là trùng hợp mà thôi."

"Trùng hợp ư... Vị bằng hữu kia của chàng, ngoài nữ tử kia ra, bên ngoài còn có rất nhiều hồng nhan tri kỷ?"

Lý Dịch suy nghĩ một chút, lại đưa tay dưới bàn đá đếm ngón tay, lắc đầu nói: "Cũng không có rất nhiều đâu..."

"Cũng trùng hợp sao? Vị bằng hữu kia của chàng, trong nhà ngoài nương tử ra, còn có một cô em vợ tài giỏi lại xinh đẹp, cùng một tiểu nha hoàn đáng yêu?"

Lý Dịch lắc đầu: "Ha ha, làm gì có nhiều trùng hợp như vậy, sao mà khéo đến thế..."

Liễu nhị tiểu thư cúi đầu xuống, lại rót một chén rượu, hỏi: "Còn có vấn đề gì nữa không?"

"Không có." Lý Dịch đứng dậy, quay người đi hai bước, lại quay đầu nói: "Đêm khuya trời lạnh, đừng ngồi quá lâu, sớm nghỉ ngơi một chút..."

***

Tại Sương Sớm Điện. Sau khi Bệ hạ rời cung, dù Trưởng công chúa điện hạ vẫn luôn đại diện triều chính, nhưng nàng không dọn vào Cần Chính Điện. Thông thường, các tấu sớ khẩn cấp do Thượng thư tỉnh đưa tới đều sẽ được gửi đến cung điện nàng đang ở.

"Chuyện tạo giấy này, nàng hãy tiếp tục theo dõi sát sao, nhưng ta nghĩ chắc cũng nhanh thôi, chỉ trong hai ngày nay là xong..."

Lý Dịch trải rộng một tờ giấy, vẽ vẽ lên đó: "Giá giấy hạ xuống, đây là chuyện tốt đối với tất cả học giả trong thiên hạ, càng là một lợi khí có thể thu hút sĩ tử. Các thư viện đã bắt đầu được trù bị ở các châu, đến lúc đó, tự nhiên sẽ có người tuyên dương những chuyện nàng đã làm ở kinh đô ra ngoài. Hai chuyện này hoàn thành, gần như có thể khiến sĩ tử thiên hạ quy phục tâm..."

"Về phía Dư gia, tiếp theo nàng hãy phái người, ngày nào cũng đến đó. Bọn họ chắc chắn sẽ không ngừng nâng giá giấy lên. Khi giá cả đạt đến một mức độ nhất định, bọn họ nhất định sẽ động lòng, sau đó bắt đầu tích trữ hàng. Bởi vì nếu thư viện dùng cái giá đó để mua giấy của họ, toàn bộ hoạt động của thư viện sẽ sụp đổ, bọn họ sẽ đạt được cả hai điều."

"Đương nhiên, chúng ta chắc chắn sẽ không để bọn họ nhất cử lưỡng tiện. Khi loại giấy mới đẹp mà giá rẻ được tung ra, xưởng giấy của Dư gia sẽ sụp đổ, giấy trữ trong kho không bán được. Dư gia... vừa vặn mùa đông sắp đến, cùng Thôi gia mà uống gió Tây Bắc cũng không chết đói đâu, còn có bạn bè, không đến mức cô độc."

Lý Minh Châu nghe chàng nói xong, khẽ gật đầu, nhưng trên mặt lại lộ ra chút mờ mịt.

Nàng nhìn Lý Dịch, nghiêm túc hỏi: "Ta... thật sự có thể làm được sao?"

Lý Dịch nhìn xung quanh một chút, xích lại gần bên cạnh nàng, nhỏ giọng nói: "Bây giờ nàng đừng vội nghĩ những chuyện này. Việc chúng ta cần làm bây giờ, chỉ là để Bệ hạ biết, để cả triều văn võ đều biết rằng những chuyện Bệ hạ làm được, nàng cũng có thể làm được, hơn nữa còn có thể làm tốt hơn, thậm chí còn tốt hơn cả các vị Hoàng đế trong lịch sử..."

"Đây là một chuyện thay đổi một cách vô tri vô giác. Chúng ta bây giờ đã có rất nhiều thứ. Cho dù đến lúc đó có gặp phải lực cản, thì chút lực cản đó cũng không đáng kể."

Lý Dịch đã từng nghiêm túc suy nghĩ, so với vị nhân vật trong truyền thuyết kia, Trưởng công chúa bất kể là thân phận hay vị trí, hay là quyền lực nắm giữ trong tay, đều vượt xa không biết bao nhiêu. Nàng có thể nói là dòng dõi chân chính, mầm đỏ chính gốc. Điều duy nhất còn thiếu sót, có lẽ chính là tâm tính và thủ đoạn.

Đương nhiên, chàng cũng không hy vọng Trưởng công chúa có được tâm tính và thủ đoạn như vậy. Nàng chỉ cần phụ trách hoàn thành nhiệm vụ Bệ hạ giao phó và xinh đẹp như hoa là đủ, còn những chuyện khác – đã có chàng lo liệu.

Bản chuyển ngữ này là món quà tinh thần dành riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free