(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 815: Lần nữa dao động
"Hoàng hậu?"
Lý Minh Châu nghe vậy, đầu tiên khẽ giật mình, chưa kịp suy nghĩ sâu xa ý hắn, sau đó mới vỡ lẽ. Nàng lại liếc hắn một cái, nói: "Ta ngược lại cảm thấy, chức Tổng quản Thường công công hình như hợp với ngươi hơn đó."
Thật là không biết liêm sỉ! Mới làm Hoàng đế được bao lâu mà những điều khác chưa học, tính cách lạnh lùng vô tình của đế vương thì lại học nhanh hơn ai hết.
Chẳng lẽ bệ hạ không nhìn xem mấy ngày nay, ai là người ngày đêm lo lắng, dốc hết tâm huyết, chịu sương gió, thức khuya dậy sớm vì người sao? Không phong Hoàng hậu thì thôi, đằng này vì tư lợi bản thân, lại còn muốn ta làm thái giám ư?
Kẻ khác chưa nói, chuyện này sẽ khiến Thường lão đầu nghĩ sao đây? Cả đời vất vả, cuối cùng đến chức Tổng quản cũng không giữ nổi. Đế vương vô tình, đế vương vô tình thật!
Cô công chúa nhỏ kiêu ngạo từ phía trước chạy tới, liên tục hỏi: "Tiên sinh, tiên sinh, Hoàng hậu nương nương sao vậy ạ?"
"Hoàng hậu nương nương không sao cả..." Lý Dịch lắc đầu, hỏi: "Bên kia chưa tan học mà, sao con lại chạy đến đây?"
"Mấy thứ thầy dạy trên lớp, con đã học xong từ lâu rồi. Thấy tiên sinh và Hoàng tỷ ở đây nên con chạy đến." Cô bé nhìn Lý Dịch, đôi mắt láu lỉnh xoay xoay, hỏi: "Tiên sinh, khi nào tỷ tỷ sinh tiểu hài tử vậy ạ?"
"Tỷ tỷ nào?" Lý Dịch nhìn Lý Minh Châu.
"Ơ kìa, không phải Hoàng tỷ..." Cô bé lắc lắc tay hắn, nói: "Là Như Nghi tỷ tỷ cơ!"
Lý Dịch nhéo nhéo má nàng: "Phải gọi là sư mẫu chứ."
Cô bé bướng bỉnh bĩu môi, nói: "Cứ là Như Nghi tỷ tỷ thôi!"
"Thôi được, tùy con..." Lý Dịch xua tay, nói: "Còn chưa đầy hai tháng nữa, con hỏi cái này làm gì?"
"Con chỉ hỏi vu vơ thôi mà..." Cô bé ngẩng đầu tính toán một chút, sau đó cười hì hì nói: "Tiên sinh cứ nói chuyện tiếp với Hoàng tỷ đi nhé, con đi chơi đây..."
Bạn bè bao lâu, nàng còn vì y mà làm nhiều chuyện như vậy sau lưng, kết quả đến chức Hoàng hậu cũng không được phong. Còn có gì đáng nói nữa chứ? Lý Dịch từ bãi cỏ đứng dậy, nói: "Đợi một chút, ta cũng đi."
"Được được..." Cô bé nắm tay Lý Dịch, hỏi: "Phụ hoàng nói hôm nay chúng ta sẽ ăn đồ nướng ở Phù Dung Viên, có thật không ạ?"
Tâm tư của nữ nhi quả thật khó đoán. Mấy hôm trước còn mặc váy trắng xòe, nũng nịu, ra vẻ thận trọng, hôm nay đã khôi phục bản tính. Lý Dịch thở dài, gật đầu nói: "Đúng vậy, nhưng phải đến chiều. Giờ chúng ta đi câu cá trước đã, lát nữa nướng ăn luôn."
"Con đi lấy cần câu!" Cô bé phấn khích gật đầu, nhanh chóng chạy về phía dãy phòng phía trước học viện.
Là công chúa bá đạo nhất trong cung, những gian phòng không ai dùng của Toán học viện đương nhiên bị nàng chiếm mất một cái mà nàng ưng ý. Mặc dù bình thường không ở đó nhiều, nhưng dùng để cất đồ thì thật tiện lợi.
***
Kể từ khi bệ hạ thoái triều, giao Trưởng công chúa thay quy��n điều hành triều chính, phần lớn quan viên trong triều hiếm khi được nhìn thấy Hoàng đế bệ hạ, người cả ngày tu thân dưỡng tính trong Phù Dung Viên.
Tuy nhiên, dù tạm thời không coi việc triều chính, điều đó không có nghĩa Thiên tử hoàn toàn không quan tâm đến quốc sự. Một số trọng thần trong triều, cách vài ngày lại tiến vào Phù Dung Viên tấu trình sự việc, nếu gặp phải sự kiện trọng đại, cũng cần phải đích thân báo cáo.
Một cỗ xe ngựa từ đằng xa chạy tới, dừng lại ở cổng Phù Dung Viên. Tăng Sĩ Xuân xuống xe ngựa, tiến lên vài bước, chắp tay với cấm vệ đang đứng gác trước cổng, nói: "Hộ bộ Thị lang Tăng Sĩ Xuân, đặc biệt muốn bẩm báo với bệ hạ về tình hình hồng tai hai châu và chi phí ngân khố triều đình cứu trợ, xin phiền huynh thông báo giúp."
Vị cấm vệ đó ôm quyền, nói: "Bệ hạ đang bận, xin Tăng đại nhân tạm thời tiến vào đợi một lát."
Tăng Sĩ Xuân được cấm vệ dẫn vào một góc trong vườn, ngẩng mắt nhìn thấy một người phía trước, liền giật mình, sau đó chắp tay nói: "Trần đại nhân hôm nay cũng ở đây ạ."
"Tăng Thị lang và Cấp sự trung hãy đợi ở đây một lát, ta sẽ đi thông báo bệ hạ." Vị cấm vệ nói xong, liền xoay người nhanh chóng rời đi.
Tăng Sĩ Xuân bước tới, hỏi: "Hôm nay đến lượt Trần đại nhân tấu sự sao?"
Trần Xung liếc nhìn hắn một cái: "Sao ngươi cũng đến đây? Chẳng lẽ Hộ bộ có đại sự gì xảy ra?"
"Chỉ là bẩm báo với bệ hạ về chi phí ngân khố cứu trợ thôi..."
Hai người trò chuyện vu vơ trong tiểu hoa viên. Một bên khác, Lý Dịch đã gần dựng xong giá nướng, quay đầu nhìn một cái, hỏi: "Bệ hạ, người đã làm cá xong chưa? Nếu chưa thì phiền người nhanh tay một chút, lát nữa ướp gia vị còn cần thời gian đó..."
Lão Hoàng đế hôm nay không hiểu sao lại hứng thú đến vậy, nhất định đòi tự tay làm cá. Kết quả là bận rộn nửa ngày mà vẫn chưa bắt được con cá mà cô bé câu được từ trong vại ra.
Thời gian không thể trì hoãn được nữa, biết vậy đã để nàng thả cá vào cái vại nhỏ bên cạnh rồi.
"Nhớ năm đó, trẫm cũng tự thân ra trận giết địch, không ngờ hôm nay, vậy mà, vậy mà không làm gì được chỉ một con cá..." Cảnh Đế thở hổn hển, nằm trên ghế xích đu, nói: "Thường Đức, ngươi tới đây!"
Vừa dứt lời, Thường Đức đã búng ngón tay thành trảo. Y chỉ cảm thấy trước mắt chớp nhoáng một cái, con cá kia liền xuất hiện trong tay Thường Đức.
Cảnh Đế có chút ngưỡng mộ nói: "Lão già nhà ngươi, ngược lại càng già càng lợi hại..."
Một tên cấm vệ tiến lên bẩm báo: "Khởi bẩm bệ hạ, Trần Cấp sự trung và Tăng Thị lang Hộ bộ đang đợi ở bên ngoài ạ..."
"Cho bọn họ vào đi." Cảnh Đế khoát tay áo, như nghĩ ra điều gì, lại bổ sung một câu: "Thường Đức, ngươi đích thân đi dẫn bọn họ vào."
Đợi đến khi Thường Đức rời đi, y nhìn quanh một chút. Lý Dịch đang dựng vỉ nướng, Vĩnh Ninh ở bên cạnh phụ giúp, còn Thọ Ninh thì đang chỉ huy Tấn Vương xiên thịt và rau củ lên xiên tre. Tạm thời không ai chú ý tới bên này.
Y lặng lẽ không tiếng động rời khỏi ghế xích đu, đi đến bên bàn đá khác, cầm bầu rượu lên, cẩn thận rót một chén. Vừa đưa đến miệng, một tiếng động như sấm sét đột nhiên vang lên bên tai.
"Dừng tay!"
Cảnh Đế giật mình trong lòng, chén rượu trong tay suýt rơi. Lý Dịch trợn trừng mắt đi tới, đoạt lấy chén rượu từ tay y.
Cảnh Đế nhìn hắn một cái, giải thích: "Đây là nho nhưỡng."
"Nho nhưỡng cũng là rượu."
"Trẫm chỉ uống một ngụm nhỏ thôi mà..."
Lý Dịch kiên quyết nói: "Bệ hạ ngay cả thân thể mình còn không biết sao? Dù chỉ là một chén rượu, cũng có thể khiến bệnh tình tái phát..."
"Một ngụm nhỏ thôi, thật sự chỉ một ngụm nhỏ. Trẫm đã hơn một năm không chạm đến rượu rồi."
"Một ngụm cũng không được!" Lý Dịch vẫy tay về phía sau, nói: "Thọ Ninh, mau tới đây, mang bầu rượu cất xa một chút đi..."
Cô công chúa nhỏ kiêu ngạo biết phụ hoàng không thể uống rượu, vì vậy dù Cảnh Đế có nhìn nàng bằng ánh mắt nào đi chăng nữa, nàng vẫn ôm chặt bầu rượu không buông.
Không còn hy vọng gì từ phía nữ nhi, Cảnh Đế nhìn Lý Dịch, tức giận nói: "Trường An Huyện hầu Lý Dịch, trẫm ra lệnh cho ngươi, mau giao bầu nho nhưỡng kia ra!"
Lý Dịch nhìn y, thản nhiên nói: "Nếu bệ hạ nhất định phải như vậy, thần cũng đành kháng chỉ bất tuân."
Hai người bốn mắt đối lập, không ai chịu nhường ai. Cách đó một quãng không xa, Tăng Sĩ Xuân và Trần Xung kinh ngạc đứng đó, đến thở mạnh cũng không dám.
***
"Thôi được, không uống thì không uống. Trẫm rượu gì mà chưa từng uống qua? Chẳng qua là một chén nho nhưỡng thôi, trẫm nào có thèm."
Sau một lát, Cảnh Đế lưu luyến nhìn thoáng qua bầu nho nhưỡng đang được Thọ Ninh ôm trong lòng, rồi nằm lại ghế xích đu, chỉ về phía Trần Xung và Tăng Sĩ Xuân đang đứng đó, nói: "Hai vị, lại đây nói chuyện."
Tăng Sĩ Xuân liếc nhìn Lý Dịch đang bận rộn ở phía kia một chút, rồi bước tới, khom người nói: "Bệ hạ, đây là tình hình chi phí ngân khố cứu trợ thiên tai lần này do Hộ bộ chỉnh lý, kính xin bệ hạ xem xét..."
Khi Tăng Sĩ Xuân mở lời, Trần Xung vẫn đứng yên một bên, hơi quay đầu, liếc nhìn về phía đó.
Cảnh tượng vừa rồi vẫn còn đọng lại trong tâm trí hắn. Giờ phút này, một loại suy nghĩ nào đó trong lòng hắn lại lần nữa dao động. Xin chân thành cảm ơn quý bạn đọc đã theo dõi bản dịch này, mọi nội dung đều thuộc về truyen.free.