Nếu giao thừa mà các cô cứ ở nhà một mình thì thật quạnh quẽ, chi bằng cùng nhau đến đây, đông người sẽ vui vẻ hơn.

Khi Uyển Nhược Khanh đang thu dọn bát đĩa, Lý Dịch bỗng nhiên nhìn nàng nói.

Như Nghi đã nhiều lần nhắc đến việc để hắn đón Túy Mặc về. Những lúc khác không nói, nhưng ngày giao thừa, người trong nhà luôn muốn đoàn viên.

Một người cũng là đón, hai người cũng là đón, ba bốn người thì cũng chẳng khác gì. Chi bằng để các nàng cùng đến, tránh ai đó lại phải ở nhà một mình quạnh quẽ.

Uyển Nhược Khanh ngẩn người giây lát, rồi quay đầu cười nói: "Đâu chỉ có mấy chị em chúng tôi, trong câu lan còn rất nhiều tỷ muội xa xứ. Chúng tôi đã hẹn sẽ tụ tập một chỗ vào đêm giao thừa, sẽ không quạnh quẽ đâu... À, đúng rồi, chàng hãy nói chuyện với Túy Mặc đi, Túy Mặc cũng nên đến đó."

"Đã nói rồi ư..." Lý Dịch nghe vậy, khẽ gật đầu nói: "Vậy thì đến lúc đó hãy nói. Ngày mai nàng còn ở đây không? Ta còn mấy kịch bản muốn cùng nàng thương lượng một chút."

Uyển Nhược Khanh ngẩng đầu hỏi chàng: "Ngày mai chàng còn đến nữa sao?"

"Phải đó." Lý Dịch có chút ngượng ngùng nói: "Chuyện câu lan, ta vẫn luôn không mấy khi để ý, vất vả cho nàng rồi. Dạo này không có việc gì khẩn yếu, ta cũng nên giúp nàng chia sẻ một chút gánh nặng..."

Uyển Nhược Khanh cười khẽ, nói: "Cũng không đến mức khổ cực như vậy đâu."

Lý Dịch lắc đầu. Không ai hiểu rõ nàng vất vả đến mức nào bằng hắn. Nhưng hắn cũng không nói thêm gì, đứng dậy đi ra cửa, vẫy tay nói: "Ngày mai gặp lại."

"Ngày mai gặp lại."

Uyển Nhược Khanh đưa tay đáp lại, đứng bên cửa sổ, đợi đến khi bóng dáng kia biến mất rồi mới một lần nữa ngồi xuống trước bàn, mở ngăn kéo lấy cuốn sổ ra, lật đến trang mới nhất.

"Cảnh Hòa năm thứ 3, ngày 28 tháng 12..."

Phía sau đó, là những dòng chữ ghi lại chuyện vui.

Dưới lầu, Lão Phương ngậm một chiếc đùi gà cũng rất vui vẻ. Trong tay hắn còn cầm một chiếc đùi gà khác, phe phẩy trước mặt lão giả rách rưới, hỏi: "Từ lão, muốn ăn một chiếc không?"

Lão giả rách rưới liếc nhìn hắn một cái, lạnh lùng nói: "Cút!"

Lão Phương cũng không tức giận, lắc đầu nói: "Từ lão à, ông nói xem ông cần gì chứ? Chẳng phải là mấy cái răng thôi sao, nhổ đi là được, hà cớ gì phải chịu tội này?"

Thấy lão giả rách rưới có vẻ muốn nổi giận, hắn vội vàng bước nhanh hai bước, đưa đùi gà lên hỏi: "Cô gia, ăn gà không?"

Lý Dịch lắc đầu nói: "Ngươi tự ăn đi, ta no rồi."

Lão Phương ngẩng đầu nhìn lầu gác, thầm gật đ��u. Lâu như vậy rồi, dù cô gia vừa nãy có đói đến mấy, giờ hẳn cũng đã no bụng.

Ngay trước mặt lão giả rách rưới, hắn cắn ngập một miếng đùi gà thật lớn, rồi mới vội vàng đuổi theo Lý Dịch, hỏi: "Cô gia, 'Mê Hoặc thủ Tâm' là có ý gì, người có biết không?"

"'Mê Hoặc', ngươi nghe được từ đâu?" Lý Dịch lên xe ngựa, tiện miệng hỏi một câu.

"Vừa rồi lúc mua đùi gà, nghe người ta nói." Lão Phương đáp: "Có điều họ nói gì, ta không hiểu lắm."

"'Mê Hoặc' là chỉ một ngôi sao trên trời, còn 'Tâm' thì là Tâm Tú 2, cũng là chòm sao trên trời. "Mê Hoặc thủ Tâm" có nghĩa là hai ngôi sao này gặp nhau trên bầu trời." Lý Dịch nghĩ ngợi một lát, giải thích nói.

Trên thực tế hai ngôi sao này cách nhau nào chỉ mười vạn tám ngàn dặm, thể tích chênh lệch sao chỉ dừng ở ngàn tỷ lần, làm sao có thể gặp nhau được? Cái gọi là "Mê Hoặc thủ Tâm" chẳng qua chỉ là một hiện tượng thị giác mà thôi.

"Thì ra chỉ là hai ngôi sao..." Lão Phương bĩu môi, rồi lại dồn sự chú ý vào chiếc đùi gà trong tay.

"Cũng không chỉ là hai ngôi sao. "Mê Hoặc" được gọi là tai tinh (sao tai ương), Tâm Tú đời thứ 2 đại diện cho đế vương. Tai tinh và hình tượng đế vương gặp nhau, biểu tượng cho việc đế vương gặp tai ương..."

Mê Hoặc thủ Tâm, thực ra đây là một loại tinh tượng phong thủy, đơn thuần là chuyện nói nhảm. Nhưng ở thời phong kiến, rất nhiều người tin vào thứ này. Triều đình còn có một bộ phận chuyên môn làm loại chuyện này, hình như gọi là Tư Thiên Giám. Cứ không có việc gì là ngắm sao, thông qua tinh tượng để phỏng đoán cát hung các loại...

Lão Phương kinh ngạc nói: "Sao đó lợi hại đến vậy ư, thật hay giả thế?"

Lý Dịch không vui nhìn hắn một cái, "Đương nhiên là nói nhảm rồi, ăn đùi gà của ngươi đi..."

Chuyện này, nói cho dễ nghe là "Mê Hoặc thủ Tâm", nói khó nghe chút, chính là đế vương gặp tai ương, đến lúc nên băng hà rồi...

Đương nhiên, trên thế gian nhiều đế vương như vậy, Cảnh quốc, Triệu quốc, Tề quốc, Võ quốc... Rốt cuộc là ai sẽ băng hà, thì phải xem mấy vị Hoàng đế này ai vận khí tốt thôi.

Lý Dịch không lo lắng những chuyện này, thân thể lão Hoàng đế tuy không khỏe, nhưng giờ đã được điều dưỡng tốt, vẫn chưa đến mức nhanh như vậy mà băng hà. Vả lại, hắn cũng không tin vào điều này. Điểm này, ngay từ đầu khi còn ở Ninh Vương phủ, Lý Dịch đã biết.

Chẳng nghĩ ngợi chuyện này nữa, hắn phất tay nói: "Về nhà thôi."

Lão Phương khẽ gật đầu, lau dầu mỡ khóe miệng, hỏi: "Về nhà nào ạ?"

Trong tiểu viện ở hẻm Dương Liễu, Tăng Túy Mặc lắc đầu nói: "Ta không đi đâu, ta muốn ở đây bầu bạn cùng Nhược Khanh tỷ tỷ."

Lý Dịch lên tiếng: "Các cô có thể cùng đi mà."

Nàng vẫn lắc đầu. Lý Dịch nhìn nàng nói: "Thế thì cũng không thể ở mãi chỗ này cả đời chứ?"

"Sao lại không thể?" Nàng ngẩng đầu liếc nhìn hắn một cái, nói: "Ta cứ ở đây, dù sao có Nhược Khanh tỷ tỷ bầu bạn, mỗi ngày đều có việc để làm, cũng sẽ không có ai bắt nạt ta."

"Ai sẽ bắt nạt nàng..." Lý Dịch nhìn nàng, nghĩ nghĩ nói: "Vả lại, Nhược Khanh cũng sẽ có ngày lấy chồng, đến lúc đó nàng tính sao?"

Tăng Túy Mặc giật mình, vấn đề này nàng thật sự chưa từng nghĩ tới.

Lý Dịch nhìn nàng, nói: "Khi đó, nàng còn muốn cùng Tiểu Thúy hai người ở lại nơi này sao?"

Không hiểu vì sao, nghĩ đến Nhược Khanh tỷ tỷ lấy chồng, trong lòng nàng đặc biệt khó chịu. Trên mặt nàng hiện lên một tia suy tư, chợt ngẩng đầu nhìn Lý Dịch nói: "Nếu không, chàng hãy cưới luôn Nhược Khanh tỷ tỷ đi, hai người chúng ta có thể nương tựa lẫn nhau, ở đâu cũng vậy thôi..."

Lần này thì đến phiên Lý Dịch ngẩn người tại chỗ.

Hạnh phúc lại đến đột ngột như vậy sao? Hóa ra Túy Mặc cũng là người hiểu chuyện đến thế à?

Hắn nghĩ ngợi một lát, nói: "Nàng nói cũng không phải là không có chút lý lẽ nào... Ái chà..."

"Có lý lẽ sao?" Nàng mở to mắt nhìn hắn, mặc dù nhìn qua cười nhẹ nhàng, nhưng đường cong nơi khóe môi lại toát ra vẻ nguy hiểm khắp nơi.

"Nàng nói quả thực không có chút lý lẽ nào..." Lý Dịch che phần thịt mềm bên hông, nói: "Nàng đã hỏi ý kiến Nhược Khanh chưa, đã hỏi ý kiến của ta chưa..."

Nàng nhìn Lý Dịch, bỗng nhiên buông tay, cúi đầu xuống, khẽ nói: "Thật ra, Nhược Khanh tỷ tỷ còn gặp chàng sớm hơn ta, vả lại, ta thấy nàng cũng rất thích chàng. Nàng ấy chỉ là từ trước đến nay đều giấu những lời đó trong lòng thôi. Hai chúng ta vẫn luôn ở cùng nhau, nếu thấy nàng gả cho người khác, lòng ta cũng sẽ khó chịu. Chi bằng... chàng hãy suy nghĩ lời ta vừa nói xem."

Lý Dịch lắc đầu, vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Đừng nói nhảm, loại lời này mà để Nhược Khanh nghe thấy thì không hay chút nào."

Một lần sảy chân là đủ rồi, hắn ngu ngốc đến mức nào mới có thể vấp ngã hai lần ở cùng một chỗ chứ?

Nàng nhìn Lý Dịch, chớp chớp mắt, sau đó bật cười, "Được rồi, được rồi, ta chỉ đùa chút thôi mà, sẽ không để Nhược Khanh tỷ tỷ biết đâu."

"Trò đùa như vậy mà cũng có thể tùy tiện nói ra sao..." Lý Dịch trừng mắt nhìn nàng một cái, rồi tiến hành một phen giáo dục tư tưởng nghiêm túc với nàng, lúc này mới hài lòng rời đi.

Bên ngoài hẻm Dương Liễu, đợi hắn lên xe ngựa, Lão Phương vén rèm xe lên, hỏi: "Cô gia, lần này về nhà nào ạ, có phải muốn đến hoàng cung không?"

Lý Dịch khoát tay: "Không đi, lần này thật sự về nhà."

Còn hai ngày nữa là đại triều hội, Công chúa điện hạ chắc chắn bận túi bụi. Lại không có chuyện gì khẩn yếu, chi bằng về nhà yên ổn ăn Tết thì hơn.

Trong tiểu viện, Tiểu Thúy không biết đã bao nhiêu lần thò đầu ra từ trong nhà. Cuối cùng không nhịn được, đi tới nói: "Tiểu thư, người nghĩ gì vậy? Bên ngoài lạnh lẽo, vào nhà rồi hãy nghĩ tiếp."

Liên tiếp gọi mấy tiếng, Tăng Túy Mặc mới chợt nhận ra, gật đầu nói: "Ừm, vào nhà thôi."

Nàng đứng dậy, thân thể chợt nghiêng sang một bên rồi ngã xuống.

Tiểu Thúy vội vàng đỡ lấy nàng, lo lắng nói: "Tiểu thư, người sao vậy..."

"Đừng cử động, đừng cử động..." Giọng nàng có chút hoảng loạn, "Đứng yên ở đó đừng nhúc nhích, chân ta bị tê rồi..."

Truyện dịch được thực hiện bởi đội ngũ chuyển ngữ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý.