Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 899: Giao ra Chử Bình!

Chử gia.

"Chuyện này, rốt cuộc là thật hay không đây..."

"Thái phó, vậy thì phải làm sao bây giờ?"

"Bên ngoài dân chúng đã hò hét ầm ĩ, họ sắp kéo đến đây rồi!"

...

Mấy vị lão giả mặt đầy vẻ lo lắng, đi đi lại lại không ngừng trong sảnh. Vì vụ án "Diệu Âm Các giết người", Chử gia đã bị đẩy ra đầu sóng ngọn gió. Theo tình tiết vụ án tiến triển, mặc dù nhờ vào danh vọng của Thái phó đại nhân mà phần lớn sĩ tử vẫn giữ được tỉnh táo, nhưng dân chúng bình thường trong kinh đô đối với Chử gia, đối với họ, đã hoàn toàn mất hết niềm tin.

Hôm qua, một đại nho rất có danh tiếng, chỉ vì nhằm vào Lý huyện hầu kia, lỡ lời nói một câu "Nịnh thần lầm nước", liền bị người dùng tảng đá đập vỡ đầu, khắp người dính đầy rau củ nát bươm, thảm hại vô cùng. Khi về đến nhà, ngay cả tường rào cũng bị người ta xô đổ.

Truy xét nguyên nhân sâu xa, mọi chuyện đều bắt nguồn từ Chử gia.

Chử gia gây dựng được là nhờ dân tâm, nhưng cũng suy tàn vì dân tâm. Một khi mất lòng dân, vị lão nhân trước mắt này cũng chẳng qua chỉ là một ông già bình thường mà thôi.

Chử thái phó ngồi trên ghế, sắc mặt bình tĩnh, không để lộ bất kỳ biểu cảm nào. Ông chỉ ngỡ ngàng nhìn ra ngoài cửa, dường như đang suy tư, nhưng ánh mắt lại trống rỗng vô hồn.

Một tên hạ nhân nhà họ Chử vội vàng chạy vào, hô lớn: "Người của Hình bộ đã đến!"

Mấy viên bổ khoái từ bên ngoài đi vào, chậm rãi tiến ��ến hành lễ với vị lão giả đang ngồi. Người cầm đầu mở miệng nói: "Thái Phó đại nhân, chúng tôi hoài nghi lệnh tôn có liên quan đến một vụ trọng án, xin mời Chử công tử cùng chúng tôi về nha môn một chuyến."

Một người đàn ông trung niên từ bên cạnh lao ra, lớn tiếng nói: "Chỉ dựa vào sự nghi ngờ của các ngươi mà có thể mang Bình nhi đi ư?"

Viên bổ khoái lấy ra một tấm lệnh bài từ trong tay áo, đưa lên trước, khom người nói: "Chử đại nhân, đây là câu lệnh của Hình bộ, xin ngài xem qua."

Người đàn ông trung niên lại chẳng thèm liếc nhìn tấm câu lệnh kia lấy một cái, lạnh lùng nói: "Người của Chử gia ta, há có thể để Hình bộ các ngươi muốn mang đi là mang đi được sao? Không có thánh chỉ của bệ hạ, ta xem ai trong các ngươi dám vọng động tại Chử gia!"

Viên bổ khoái nghe vậy, trên mặt thoáng lộ vẻ lúng túng.

Đây là Chử gia, Chử gia khác với các gia tộc khác, nơi đây có Chử thái phó ngồi trấn. Cho dù là người của Hình bộ cũng không thể quá mức càn rỡ. Đương nhiên, nếu Chử gia biết điều hợp tác, mọi chuyện sẽ thuận lợi. Nhưng nếu họ thực sự cố chấp, e rằng còn phải đợi thánh chỉ của bệ hạ.

Viên bổ khoái nhìn hắn, khom người nói: "Nếu đã như vậy, tôi xin cáo lui trước."

Sau khi những bổ khoái kia rời đi, người đàn ông trung niên bước nhanh đến trước mặt Chử thái phó, lớn tiếng hỏi: "Phụ thân, lẽ nào người muốn trơ mắt nhìn bọn họ mang Bình nhi đi sao?"

"Tần Văn nói rất đúng, triều đại thay đổi, gia tộc hưng suy, đây đều là ý trời. Làm gì có hoàng triều nào có thể thiên thu vạn đại, làm gì có gia tộc nào có thể vĩnh cửu không suy tàn..." Chử thái phó khó nhọc đứng dậy từ ghế, lẩm bẩm nói: "Lão phu quả thật đã già rồi, người già thì dễ hồ đồ, hồ đồ quá đỗi..."

"Phụ thân!"

"Chuyện này, con hãy liệu mà làm đi..."

Mấy viên bổ khoái vừa ra khỏi cổng lớn nhà họ Chử, nhưng vẫn chưa kịp rời đi, bởi vì chặn trước mặt họ là một biển người không thấy điểm cuối.

"Chử Bình đâu?"

"Cái tên cầm thú đó sao còn chưa ra?"

"Có phải Chử gia không chịu giao người không?"

...

Chưa đợi mấy viên bổ khoái kia trả lời, đám người đã xông lên. Người gác cổng nhà họ Chử thấy đám đông đen đặc ùa lên, sợ đến hồn bay phách lạc, lập tức đóng sập cánh cổng lớn lại.

"Giao ra Chử Bình!"

"Giao ra hung thủ giết người!"

"Trả lại trong sạch cho cô nương Song Song!"

"Những kẻ bên trong nghe đây, các ngươi đã bị bao vây, còn không mau giao Chử Bình ra!"

...

Bên trong Chử gia, nghe tiếng la hét vang trời truyền đến từ bên ngoài, thậm chí ngay cả mặt đất dưới chân cũng rung chuyển. Mấy vị lão giả đều sắc mặt tái nhợt, lòng sợ hãi tột độ.

Tiếng động này, trận thế này, không khó để tưởng tượng bên ngoài có bao nhiêu người. Một khi cổng lớn Chử gia bị công phá, toàn bộ Chử gia này sẽ bị san bằng.

Trong từ đường Chử gia, vị lão giả râu tóc bạc trắng đối mặt với linh vị tiên tổ Chử gia, quỳ gối trên bồ đoàn, nước mắt giàn giụa khắp mặt.

"Bất hiếu tử tôn..., làm hổ thẹn tiên tổ Chử gia!"

Tại kinh đô huyện nha, Lưu huyện lệnh đang lật xem hồ sơ vụ án, bị tiếng la vang vọng khắp kinh đô làm cho giật mình, run bắn cả người, cây bút trong tay rơi xuống đất.

Trong hoàng cung, Lý Minh Châu buông tấu chương xuống, chậm rãi bước ra ngoài điện, ngước nhìn bầu trời bên ngoài thành cung.

"Tình hình bên ngoài ra sao rồi?" Nàng lầm bầm tự nói.

Một nữ quan từ bên cạnh bước đến, cung kính đáp: "Điện hạ yên tâm, cấm vệ đã được phái đi, sẽ không có chuyện loạn lạc gì đâu ạ."

Trong Phù Dung viên, Cảnh Đế từ từ mở mắt trên giường bệnh. Thường Đức bước đến, khép lại một cánh cửa sổ.

"Chử thái phó, đáng tiếc thật..."

Thường Đức nheo mắt lại, lạnh lùng nói: "Kẻ đã làm chậm trễ bệnh tình của bệ hạ, chết cũng không có gì đáng tiếc."

Tại Lý gia, Lý Dịch che tai cho tiểu gia hỏa, để nó không bị tiếng ồn bên ngoài làm cho sợ hãi. Ban nãy, khi tiếng ồn đầu tiên vang lên, tiểu gia hỏa đang ngủ trưa giật mình tỉnh giấc, lập tức oà khóc lớn. Rất vất vả mới dỗ được nó ngủ lại, thế mà tiếng ồn bên ngoài vẫn còn tiếp diễn không ngừng.

Tay hắn vẫn đặt trên tai Lý Đoan, nhưng trên mặt lại thoáng hiện nét phiền muộn và tiếc nuối...

Giờ khắc này, bất kể là trong kinh đô hay ngoài kinh đô, bất kể đang làm gì, hầu hết tất cả mọi người đều dừng mọi công việc đang làm, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Trên đó, đàn chim đang hoảng loạn bay tứ tán.

"Giao ra Chử Bình!"

"Giao ra Chử Bình!"

...

Chử gia.

Cánh cổng lớn đóng chặt từ từ mở ra. Mọi người đang định xông vào, nhưng nhìn thấy vị lão giả chống gậy trước mặt, không khỏi lùi lại vài bước. Tiếng hò hét chói tai cũng dần nhỏ lại.

"Tất cả những chuyện này, đều là lỗi của lão phu."

Chử thái phó đưa cây gậy cho hạ nhân bên cạnh, chậm rãi quỳ sụp xuống trước mặt mọi người, giọng khàn khàn nói: "Lão phu thật có lỗi với cô nương kia, có lỗi với liệt tổ liệt tông Chử gia, và cũng có lỗi với người dân thiên hạ..."

"Gia gia, người đứng lên đi, đây không phải lỗi của người."

Thở dài một tiếng, một bóng người khập khiễng từ phía sau đám đông bước đến, đi tới trước mặt Chử thái phó, cẩn thận dìu ông đứng dậy, mỉm cười nói: "Tư vị quỳ gối không hề dễ chịu, người đã lớn tuổi rồi, quỳ th��� này sẽ làm tổn thương xương khớp."

Hai tên hạ nhân nhà họ Chử vội vàng đỡ lấy Chử thái phó.

Chử Bình chẳng thèm nhìn đến đám người đang ồn ào bên ngoài cổng, chậm rãi quỳ xuống trước mặt Chử thái phó, nặng nề dập một cái khấu đầu.

"Ta không cố ý hại chết Song Song cô nương... nhưng bây giờ, nói những lời này cũng chẳng còn quan trọng nữa."

"Trước đây người đã dẫn ta đi qua bao nhiêu nơi, ngắm nhìn bao nhiêu cảnh đẹp, gặp gỡ bao nhiêu người, ta thật sự rất cảm ơn người."

Chử Bình lại dập một cái khấu đầu nữa. Khi đứng dậy, hắn mở miệng nói: "Người người đều nói kinh đô tốt. Trước kia lúc ở bên ngoài, ta luôn nhớ mãi kinh đô, nhưng khi trở về mới phát hiện, thật ra kinh đô này, mới là nơi vô vị nhất."

"Cảm ơn người..., thật xin lỗi." Hắn đứng thẳng người dậy, nói với Chử thái phó một câu, rồi xoay người đối mặt với đám đông trùng trùng điệp điệp bên ngoài Chử gia, lớn tiếng nói: "Mọi việc ta làm, đều do một mình ta gây ra, không liên quan gì đến Chử gia!"

Phịch!

Bộp!

Bộp!

Bộp!

Hắn quỳ sụp hai gối xuống, dập đầu ba cái thật mạnh trước mặt mọi người.

Ba cái khấu đầu về sau, không còn bất cứ âm thanh nào truyền đến. Hắn cứ thế quỳ ở đó, không còn hơi thở.

Viên bổ khoái đứng gần hắn nhất như chợt nghĩ ra điều gì, bước lên một bước, nhẹ nhàng đẩy hắn.

Thân thể Chử Bình đổ nghiêng xuống, một con chủy thủ cắm thẳng vào ngực, máu tươi thấm đỏ vạt áo.

Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free