Đêm nay, Khánh An phủ hiển nhiên là một tòa thành không ngủ, bất luận là tửu quán, thanh lâu hay các cửa hàng khác, về cơ bản đều sẽ kinh doanh suốt đêm. Bởi vì chỉ riêng lợi nhu nhuận một đêm này, đã đủ bù đắp được những ngày bình thường của họ. Ví như các tửu quán, lợi nhuận nửa ngày nay đã gần như bù đắp được mười ngày nửa tháng trước đó.

Chỉ có người thật thà như lão Phương, mới có thể tự cho mình nghỉ ngơi vào lúc công việc tốt nhất. Lúc này, e rằng lão ta đang nhìn những người bán hàng rong khác với món mứt quả đắt khách mà đấm ngực dậm chân hối hận đó thôi.

Sau khi rời khỏi thi hội, Lý Dịch suy nghĩ kỹ càng một chút, trong lòng có chút hối hận.

Một danh từ đủ để lưu truyền muôn đời như « Thủy Điệu Ca Đầu », cứ thế tùy tiện lấy ra, có phải là hơi qua loa rồi chăng?

Mặc dù cũng kiếm được một khối ngọc bội, nhưng khối ngọc bội đó nhiều nhất cũng chỉ đổi được ba trăm lượng bạc. Tính ra, mình dường như vẫn bị thiệt.

Vừa nãy chỉ cần tùy tiện lấy một bài vịnh nguyệt từ trong « Tống Từ Tinh Tuyển » ra, e rằng cũng đã trấn áp được Thẩm Chiếu kia. Nói cho cùng, vẫn là do mình quá xúc động.

Tuy nhiên, bây giờ hối hận cũng đã muộn. Không nghĩ thêm chuyện này, hắn thu xếp lại tâm tình, chọn một hiệu cầm đồ trông có vẻ khá uy tín rồi bước vào.

Nửa canh giờ sau, Lý Dịch và Liễu Như Ý mới từ tiệm cầm đồ bước ra.

Không gian lận sao lấy gì kinh doanh? Ông họ Thẩm kia nói khối ngọc bội này ít nhất cũng đáng ba trăm lượng bạc, thế mà lão chủ hiệu cầm đồ lòng dạ hiểm độc lại chỉ ra giá một trăm năm mươi lượng, trực tiếp chặt một nửa còn hơn. Lý Dịch dùng một khắc đồng hồ để cò kè với hắn lên đến hai trăm lượng, đối phương lại vẫn khăng khăng không nhượng bộ.

Cuối cùng, khi Liễu Như Ý nhíu đôi mày thanh tú, bàn tay ngọc đã chạm vào chuôi kiếm, Lý Dịch thấy tình thế không ổn, vội vàng nhắc đến danh tiếng của Thẩm Chiếu.

Nếu không, lão chủ hiệu cầm đồ này tối nay ắt sẽ gặp xui xẻo.

Không thể không nói, danh tiếng của công tử Thẩm Chiếu quả nhiên rất hữu dụng. Nếu là ngọc bội tùy thân của tài tử thứ hai Khánh An phủ, giá cả đương nhiên phải cao hơn một chút. Sau khi chưởng quỹ hiệu cầm đồ xác nhận, cuối cùng cũng chịu tăng giá lên ba trăm lượng.

Trước khi đi, ông ta còn cố ý nhét thêm mười lượng bạc vào tay Lý Dịch, một mặt nhiệt tình bày tỏ rằng nếu lần sau hắn có thể mang ngọc bội của Dương Ngạn Châu đến, ông ta sẵn lòng trả gấp đôi giá. Nếu Lý Dịch không hài lòng, giá cả vẫn có thể thương lượng thêm.

Lý Dịch đại khái có thể đoán được ý đồ của lão chủ hiệu cầm đồ. Những tài tử danh tiếng vang khắp Khánh An phủ như vậy, tất nhiên có rất nhiều nữ tử ngưỡng mộ. Trong số đó, ắt không thiếu những tiểu thư hào môn lắm tiền. Ba trăm lượng mua vào, rồi bán lại cho các nàng, e rằng còn có thể kiếm không ít bạc.

Điều này khiến Lý Dịch không khỏi cảm thán trong lòng rằng, ở thế giới này, tài tử quả nhiên nổi tiếng biết bao!

Đợi đến một ngày hắn cũng nổi danh, bán chút tranh chân dung ký tên, vớ đã qua sử dụng, đồ lót chưa giặt các loại, e rằng cũng có thể kiếm một món nhỏ...

À đúng rồi, vừa nãy bài « Thủy Điệu Ca Đầu » mình viết dường như quên mang đi mất. Thật là không nên chút nào, dù sao đây chính là bản thảo đầu tiên, đợi đến sau này hắn thành danh, sao cũng phải bán được hơn tám trăm lượng bạc chứ… Bây giờ quay về lấy, còn kịp không đây?

Trong đầu vừa nghĩ đến những nữ tử như lang như hổ kia, Lý Dịch lập tức từ bỏ ý nghĩ này.

Lý Dịch mang theo ba trăm lượng ngân phiếu, cùng Liễu Như Ý dạo bước trên phố xá náo nhiệt, đương nhiên không hề hay biết rằng, toàn bộ Cẩm Tú Viên, đã vì bài « Thủy Điệu Ca Đầu » kia mà hoàn toàn sôi trào.

Mấy vị lão giả râu tóc bạc trắng vây quanh trước một cái bàn án, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm tờ giấy tuyên trên bàn.

Tăng Túy Mặc đứng cách đó không xa, rất muốn giật lại bản thảo « Thủy Điệu Ca Đầu » kia. Nhưng nghĩ đến mấy vị lão giả trước mắt đều là danh túc văn đàn, địa vị bất phàm, ông ta đành cố nén ý nghĩ đó.

"Thân là người đọc sách, chữ viết lại ngoáy bừa như thế, thật sự là làm nhục nhã tiết tháo của bậc nho sĩ!" Một vị lão giả nổi giận đùng đùng, tức giận mở lời, khiến các tài tử xung quanh nhìn nhau, không ai dám thốt ra một lời.

Vị lão già này tuy tính tình nóng nảy, nhưng thân phận của ông ta đặt ở đó, ngay cả Tri phủ đại nhân cũng không dám nói nhiều lời trước mặt ông.

Lão học chính đại nhân làm quan nhiều năm, học trò khắp thiên hạ, trong đó không thiếu các vị đại quan đương triều. Đổng tri phủ năm đó cũng từng bái dưới môn hạ lão học chính. Giờ đây thấy lão nhân gia, cũng phải cung cung kính kính tôn xưng một tiếng "Lão sư".

Sau khi phát tiết một phen, ánh mắt lão giả lại nhìn về phía tờ giấy. Chỉ là lần này, đôi mắt già nua vẩn đục lại tuôn ra tinh quang. Rất lâu sau, ông thở dài một tiếng nói: "Quả thật là thơ hay... Người có thăng trầm, trăng có sáng đục tròn khuyết... Chỉ mong người trường cửu, nghìn dặm chung thiềm quyên. Đem từ Trung Thu viết đến trình độ này, e rằng cả Cảnh quốc cũng không có người thứ hai..."

"Người này về phương diện thi từ, tạo nghệ e rằng đã đạt đến cảnh giới cao thâm mạt trắc. Nghe nói bài « Cầu Ô Thước Tiên » đêm Thất Tịch hôm ấy cũng là xuất phát từ tay hắn." Một vị lão giả khác bên cạnh ông ta thu lại ánh mắt, cũng thở dài: "Một bài phong tình nhi nữ, nhu uyển vô cùng, một bài hào phóng khoáng đạt, khí tượng rộng lớn... Thật khó mà tưởng tượng được, hai bài từ với phong cách hoàn toàn khác biệt như vậy lại xuất phát từ cùng một người."

"Sau ngày hôm nay, phàm là học sinh Cảnh quốc ta, phàm là uống rượu dưới ánh trăng, ắt sẽ nhớ đến "Nâng chén mời minh nguyệt, đối ảnh thành tam nhân". Đêm Thất Tịch, Trung Thu, cũng không thể quên « Cầu Ô Thước Tiên » và « Thủy Điệu Ca Đầu ». Lão phu ngược lại cảm thấy, nếu để hắn lại làm một bài từ Thượng Nguyên, thì mấy trận thi hội về sau, e rằng cũng không cần thiết phải tổ chức nữa!"

"Riêng về thi từ mà nói, dù gọi hắn là tài tử số một Cảnh quốc, e rằng cũng không có mấy ai phản đối."

Lão học chính kia nhẹ nhàng gật đầu, bày tỏ đồng ý. Nhưng ngay sau đó, ông lại dựng thẳng lông mày, có chút tiếc rèn sắt không thành thép mà mắng một câu: "Thằng nhãi ranh này, chẳng lẽ từ trước đến giờ chưa từng nghĩ đến việc luyện chữ sao!"

...

Các tài tử xung quanh cung kính đứng hầu một bên, khi nghe lão học chính cùng mấy vị danh túc đánh giá về Lý Dịch kia, không khỏi âm thầm kinh hãi.

"Tài tử số một Cảnh quốc..." Từ xưa văn không có thứ nhất, tài năng thơ ca đến một trình độ nhất định thì rất khó phân cao thấp. Từ trước đến nay chưa từng có ai nhận được đánh giá cao như vậy từ họ.

Thi hội Trung Thu được giới văn nhân học sinh Khánh An phủ chú ý, bất cứ tin tức gì, rất nhanh đều sẽ được truyền ra ngoài.

Chẳng bao lâu, từng trang giấy trắng như tuyết bay ra khỏi Cẩm Tú Viên. Có người tốt bụng, thậm chí còn đưa ra cả những đánh giá của lão học chính cùng mọi người về bài thi từ kia, không chút nào cắt giảm, bao gồm cả lời tán thưởng "tài tử số một Cảnh quốc" dành cho Lý Dịch, cũng rất nhanh truyền khắp toàn bộ phủ thành...

Trong thời gian cực ngắn, các thanh lâu kỹ viện khắp nơi đã có điệu nhạc « Thủy Điệu Ca Đầu » vang lên. « Cầu Ô Thước Tiên » Lý Dịch hiện thân tại thi hội Trung Thu, nổi giận vì hồng nhan, ngang nhiên chấp nhận đấu văn với tài tử thứ hai Khánh An phủ Thẩm Chiếu, một bài « Thủy Điệu Ca Đầu » kinh diễm toàn trường, lại khiến Thẩm Chiếu hai lần xé thơ...

Các văn nhân học sinh, khi nghe câu chuyện như vậy, như thể thân lâm kỳ cảnh, trong lòng nhiệt huyết xúc động phẫn nộ, chỉ hận m��nh không có mặt ở đó để chứng kiến. Mà vô số nữ tử trong các khuê các, khi nghe nha hoàn nhà mình kể lại tin tức nghe được từ bên ngoài, trong đôi mắt đẹp cũng là lưu quang lấp lánh, dị sắc không ngừng.

Mà lúc này, Lý Dịch hoàn toàn không hay biết gì về những chuyện đó, vẫn còn đang dạo chơi trên phố.

Chỉ có điều, khác với vừa nãy, lúc này trên lưng bao phục của hắn đã có thêm không ít đồ vật.

Túi tiền, túi thơm, vòng tay, trâm cài tóc, son phấn...

Lần trước Như Nghi đã tự tay may tặng hắn một bộ quần áo. Có đi có lại, giờ đây túi tiền Lý Dịch lại rủng rỉnh, đương nhiên sẽ không keo kiệt ở phương diện này.

Chỉ là, mua cho Như Nghi thì Tiểu Hoàn chắc chắn cũng muốn một phần. Bằng không, dù tiểu nha hoàn không nói ra miệng, trong lòng ắt sẽ đau lòng. Mua cho cả hai nàng rồi, thì cũng không thể bỏ quên Liễu Như Ý. Đối xử khác biệt với Liễu nhị tiểu thư, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng đó...

Mặc dù cứ thế thì có vẻ thành ý không đủ, nhưng mà... thôi thì sau này mình lại đơn độc tặng Như Nghi một phần lễ vật khác vậy.

Nhìn thấy Lý Dịch lần nữa bước vào một cửa hàng đồ trang sức, Liễu Như Ý nhếch môi nở một nụ cười. Đang định bước theo vào, bước chân nàng bỗng nhiên dừng lại, ánh mắt hướng về hai tên thư sinh vừa đi ngang qua bên mình trên đường.

"« Cầu Ô Thước Tiên »... « Thủy Điệu Ca Đầu », học chính đại nhân... Lý Dịch kia... tài tử số một Cảnh quốc..."

Từ cuộc nói chuyện của hai người, Liễu Như Ý thu được tin tức như vậy, đôi mày đẹp của nàng nhíu lại, mang theo sự nghi hoặc và kinh ngạc, nhìn về phía bóng lưng đang cò kè mặc cả với chủ tiệm bên trong cửa hàng kia...

Xin cảm tạ "Mộng vô tiêu" đã ủng hộ 5000 sách tệ, "Chủ động tình yêu" ủng hộ 1500 sách tệ, "Lưu lại 旳, dư ôn" ủng hộ 500 sách tệ! Vốn định mở một chương riêng để cảm tạ sự ủng hộ, nhưng việc chỉnh sửa mỗi ngày sẽ ảnh hưởng đến việc hiển thị các chương mới cập nhật, nên chỉ có thể làm thế này.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.