(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 993: 3 cái yêu cầu
Lần nữa nắm tay Thọ Ninh đi ra khỏi phòng, Lý Hiên và Lý Minh Châu đã đợi sẵn bên ngoài.
Lý Minh Châu nhìn Thọ Ninh, vẻ mặt lộ rõ sự lo lắng.
Lý Hiên tiến đến, vừa định mở miệng, Lý Dịch nhìn họ một cái rồi nói: "Có gì thì về rồi hãy nói."
...
Tại Lý gia.
Mắt Thọ Ninh sưng húp như hai quả đào, khiến Như Nghi và Trần Tam tiểu thư nhìn hắn (Lý Dịch) với vẻ trách cứ. Còn Liễu nhị tiểu thư thì lạnh nhạt khinh thường, đối với nàng mà nói, hành vi bắt nạt trẻ con vì không thể bắt nạt người lớn thật đáng xấu hổ.
Lý Dịch tự nhiên không tiện giải thích điều gì, trái lại Thọ Ninh vẫn cười nói không sao, bị các nàng nắm tay lôi qua một bên hỏi han đủ thứ.
Trong phòng, Lý Dịch và Lý Hiên ngồi đối diện, ánh mắt cả hai đều không nhìn nhau.
"Sao ngươi không nói với ta?" Lý Hiên uống cạn chén trà, rồi đặt mạnh xuống bàn, nghiến răng nói: "Ta đáng sợ đến vậy sao, đáng sợ đến mức ngươi phải đưa cả nhà rời xa kinh đô ư?"
"Ngươi không đáng sợ." Lý Dịch lắc đầu, nói: "Ngươi chỉ là ngốc thôi."
Lý Hiên chợt vỗ bàn, tức giận nói: "Ngươi dám mắng trẫm?"
"Mắng ngươi thì sao?" Lý Dịch nhìn hắn, giọng điệu chẳng mấy thân thiện nói: "Ngươi thử vỗ bàn thêm lần nữa xem, tin ta đánh ngươi không?"
Lý Hiên không muốn thử, bởi vì hắn biết Lý Dịch thật sự dám làm, mà quan trọng nhất là, hắn đánh không lại.
Hắn hơi cụt hứng tựa vào ghế, nói: "Chuyện này là ta thiếu cân nhắc, chưa bàn bạc trước với các ngươi... không thể vãn hồi sao, nhất định phải đi sao?"
Lý Dịch lắc đầu: "Không thể."
Lý Hiên nhìn hắn, hơi lo lắng nói: "Vậy ngươi cứ thế mà đi, để lại cục diện rối rắm này cho ta và Minh Châu sao?"
"Thứ nhất, đây không phải cục diện rối rắm, hiện giờ biển yên sóng lặng, triều chính thanh minh, Cảnh quốc đang phát triển rực rỡ, theo tình hình hiện tại mà xét, còn phải hưng thịnh thêm nhiều năm nữa..." Lý Dịch nhìn hắn, lắc đầu nói: "Thứ hai, tuy chúng ta đều họ Lý, nhưng thiên hạ này là của Lý gia các ngươi, không phải Lý gia ta. Ta cũng không nợ hoàng gia các ngươi. Ngươi muốn ta ở kinh đô này lãng phí cả đời, cả đời làm việc cho hoàng gia các ngươi sao?"
"Ngươi không nợ hoàng gia chúng ta sao? Ngươi lấy đâu ra mặt mà nói câu đó?" Lý Hiên trừng mắt nhìn hắn, nói: "Ngươi đi, còn mang theo Vĩnh Ninh, mang theo trái tim Minh Châu, bây giờ lại còn muốn bắt cóc Thọ Ninh –– ba vị công chúa quan trọng nhất của hoàng gia chúng ta đều bị ngươi "b��t cóc", ngươi dám nói ngươi không nợ hoàng gia chúng ta ư!"
Lý Dịch chợt thấy không biết phản bác thế nào, trầm ngâm hồi lâu rồi nói: "Ta nợ hoàng gia các ngươi, đã trả hết rồi... Ta cho hoàng gia các ngươi một thời thịnh thế, một thời cuộc an ổn, "bắt cóc" ba vị công chúa chẳng qua là chút xíu thôi ư?"
Lý Hiên nhìn hắn, nghiêm túc nói: "Chúng ta quen biết lâu như vậy, ngươi có thể nào... dù chỉ một lần, có thể nào hơi biết ngại một chút không?"
Lý Dịch nheo mắt nhìn hắn, nói: "Ta nói cho ngươi biết, tuy chúng ta rất thân, tuy ngươi là Hoàng đế, nhưng nếu ngươi còn tiếp tục công kích cá nhân như vậy, ta vẫn sẽ đánh ngươi."
Lý Hiên nhìn hắn, lắc đầu nói: "Ngươi tự hỏi lương tâm mình xem, ngươi còn có thể nói ra lời vừa rồi sao?"
Lý Dịch đưa tay chạm vào ngực mình, nói: "Cho dù ta tự hỏi lương tâm, Vĩnh Ninh ta vẫn muốn mang đi, Thọ Ninh muốn đi ta vẫn sẽ dẫn nàng đi, Minh Châu... Minh Châu thì đợi ta trở về rồi nói..."
"Còn ta thì sao?" Lý Hiên nhìn hắn, vẻ mặt đầy mong đợi nói: "Nếu không, ngươi cũng đưa ta đi cùng luôn đi?"
Lý Dịch: "––"
Bắt cóc công chúa thì được, nhưng bắt cóc Hoàng đế thì ––– Lý Dịch tạm thời chưa có quyết định đó.
"Ba yêu cầu." Lý Hiên nhìn hắn, nói: "Ta có ba yêu cầu."
"Thứ nhất, mỗi tháng... ít nhất mỗi tháng phải viết cho ta một bức thư, không được qua loa đại khái, mỗi bức không được ít hơn năm ngàn chữ, không được câu chữ cho đủ số..."
"Thứ hai, Thục Châu, ta sẽ giao Thục Châu cho ngươi. Ngươi là Cảnh Vương, Vương gia thì nên có đất phong, nơi đó chính là đất phong của ngươi. Ta sẽ triệu hồi Thứ sử Thục Châu về, từ nay về sau, tất cả sự vụ của Thục Châu đều giao cho ngươi quản lý, mặc ngươi muốn làm gì thì làm, nhưng ngươi phải nhớ kỹ, ngươi là Cảnh Vương, là Cảnh Vương của Cảnh quốc, sau lưng ngươi còn có quốc gia này, còn có ta. Bất cứ khi nào ta muốn tìm ngươi, đến Thục Châu là có thể tìm thấy ngươi..."
"Thứ ba, nếu gặp được điều gì hay ho thú vị, không được quên ta..."
"Chỉ có ba điều này thôi." Lý Hiên nhìn hắn, nói: "Chỉ cần ngươi đáp ứng ba yêu cầu này của ta, Vĩnh Ninh ngươi có thể mang đi, Thọ Ninh ngươi có thể mang đi... Minh Châu nếu nguyện ý, ngươi thậm chí có thể đưa nàng đi cùng luôn."
Lý Dịch nhìn hắn, suy nghĩ một lát rồi gật đầu nói: "Ta đáp ứng ngươi."
Lý Hiên lắc đầu, nói: "Nói miệng không có bằng chứng."
Lý Dịch giơ ba ngón tay: "Ta thề."
"Thà tin trên đời có quỷ, chứ đừng tin lời đàn ông, ta không tin lời thề của ngươi." Lý Hiên kiên quyết lắc đầu, từ trong tay áo lấy ra tờ giấy, tiện tay lấy luôn con dấu và mực ra, nói: "Đây là ba điều ta vừa mới viết xong, ngươi ký tên đồng ý vào đó đi."
Lý Dịch cầm lấy xem thử, không ngờ lần này Lý Hiên lại thông minh đến thế. Hắn nhìn Lý Hiên hỏi: "Không ký có được không, ngươi có thể tin ta một lần không?"
Lý Hiên lắc đầu càng thêm kiên quyết.
Lý Dịch cầm bút, dùng ngón cái chấm mực, ký thì cứ ký. Ra khỏi kinh đô rồi, biển rộng cá bơi, trời cao chim lượn, đại trượng phu há lại bị một tờ giấy trói buộc được sao?
"Ngươi có phải đang nghĩ, đại trượng phu há lại bị một tờ giấy trói buộc được sao?" Lý Hiên cất tờ giấy đã ký tên đồng ý của hắn đi, nói: "Nếu ngươi làm trái dù chỉ một điều, ta sẽ lệnh cho quan phủ các nơi dán cáo thị "Cảnh Vương Lý Dịch là kẻ thất hứa vô lại" khắp các châu phủ, ngõ phố lớn nhỏ của Cảnh quốc. Ta muốn tất cả thần dân đều biết kẻ thất hứa sẽ có kết cục thế nào."
"Đều là bằng hữu, đâu cần phải độc ác đến vậy chứ?"
"Với ngươi, thì cần!"
Lý Hiên liếc nhìn hắn, đứng dậy, nhanh chân bước ra khỏi phòng.
...
Trong sân, Thọ Ninh bị các nữ quyến vây quanh. Trần Tam tiểu thư nhìn đôi mắt sưng đỏ của nàng, có chút đau lòng nói: "Ta đi lấy hai quả trứng gà xoa bóp một chút..."
Vĩnh Ninh nắm tay nàng, nhỏ giọng an ủi: "Hoàng tỷ đừng khóc, ta đi cầu ca ca, để ca ca mang tỷ đi cùng..."
Thọ Ninh ôm nàng, nói: "Sau này Hoàng tỷ không ở bên cạnh ngươi, ngươi phải ngoan ngoãn nhé, phải nhớ ăn cơm đúng bữa, đừng ăn nhiều đường quá, nếu không sẽ đau răng đó, còn phải quen ngủ một mình nữa..."
Vĩnh Ninh ngoan ngoãn khẽ gật đầu, nói: "Hoàng tỷ, ta biết rồi, ta sẽ ngoan ngoãn..."
Lý Đoan một mình chạy qua chạy lại trong sân. Thọ Ninh đi tới, ôm hắn lên, nhỏ giọng nói: "Đoan nhi, sắp phải đi rồi, con phải mau lớn nhé, lần sau gặp lại, tỷ sẽ dắt con đi chơi thật nhiều trò vui..."
"Tiểu nương, chơi..." Lý Đoan nhìn nàng, cong môi cười.
---
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý bạn đọc vui lòng không sao chép trái phép.